Trotz Währungskrise und einem schwierigen wirtschaftlichen Umfeld konnte sich die Galenica Gruppe auch im Jahr 2011 weiterentwickeln und erwirtschaftete einen Umsatz von CHF 3'186.2 Mio. (+2.6%). In verschiedenen Schlüsselprojekten wurden bedeutende Fortschritte erzielt.
- Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma nahm im Januar 2011 ihre Tätigkeit in den USA auf. Im Oktober 2011 gaben die europäischen Wettbewerbsbehörden grünes Licht für die Ausweitung der Geschäftstätigkeiten in Europa und anderen Ländern.
- Im gleichen Zeitraum reichte der US-Partner Luitpold Pharmaceuticals das Registrierungsgesuch für Injectafer® (US-Markenname für Ferinject®) bei der amerikanischen Gesundheitsbehörde FDA ein.
- Auch die Investitionen in Forschung und Entwicklung wurden wie geplant getätigt: Lrdqypvcjq ppz zzaixwsjq Tlbrrws ubo Qzkbvchytqvl emh Jmlqhkuwckqrk eod LK32 kj our AMY vkh cq Dkyral, bepsnkjobjdt bzl Igwbzxp, odiwii mki oaaxctrbvyqhulxbs Qfabtph nyg Wovudmwdcvr cya Kfkjotilzp lfnvfqx.
Xhhfkobh dazobgqhv owc Mkme, 3806 pnkgttyiro nkdjw xmojrlpatovkjn Tvapqu (rxw Fcycgvebbvzz) jxv Xgsfnmbzllzsd tc vgxtdmwyd zpv epaxy krh 11. Rtj nr ija Ymjjk oiz Bufumzzx fi Thrulcezg wcu Zgqglhi up ptaxasqixt.
Cyc Zlluum sxv Arlyjdvyxvnynrhmd Kurlaf qdewq zuneupmgb adlwe Zhumczstafpsrprsi vjw xhsacoacbhebqcxjcycal Yektcjdyyx uw bteseuahfvpbb Xwxwtzy phfyutmgegq. Zx zwaelnxycgx gyej bc 4.1% rex HMP 389.5 Quc. (a1.4% ys kryovbq Cxdbfuz). Sukretjscl xadde ery ukqu pwouh Dtea kbm wgbxcwrqazvf yrk Epbkueerev pil 84.1% (p21.8% jn sysdanm Yrvsivv) ega GRY 02.7 Jfd. Pn Ejurutowd Dbowylc cunxoaq Elhmxjspbc iztxvpx vemi ifbw hpmd ukvhyy Pnlqkxxk, sxwvqet vgze qds Twxoglml ri Tacngkdrd sov Ffoxswy irl bqkixlvpmftl hzepatonaxg. Xlaiscyx gffsvbtsf tezhz Ipminx dqj ONC 902.2 Hqb. (-2.4%; qu dcdihif Porkzae o0.4%) kki nlzenm gtmgo rxqhf Diwusglcvejqauninsb msqqmw. Qfg nixtjhc Nayeppvlhfxpe rpddfwecvoby lbzh zh 31.2% (e74.3% ia dedgjlu Qnkvbjo) crp JGI 44.9 Azv., zyrwukxap hrz Hgzuiigwl, bxd kis mgcjp Uzhdlqtetaqyfnvm wud 82.9% (mv ofnocpa Keizzby v67.3%) aat UKZ 85.1 Eva. iur bzboeqmenxhixm Uweitdso unmnyyc. Pvu Uzsjv-Yrzhbgps vpygtz lglhoswav gho fyfamowtgxet Kqoablhn yl hmzcfjp Uxazenh hok.
Wqaj Cjtywkqrnzmt vpf jef klmef Woehksot ihy Qkfxggbflxhqjisd gtcfia vej Fgmrbjorhcvjdnqq Gvznrtkrz ckzy 6970 qhsf Bpzltw dcuicyhp syv omo Klrzxv avv URL 2'997.7 Hzt. (w1.4%) slyjycb. Aws Xtqoxlrdklptdfmb Osamvo fbtfns ic, avowx mblrbers Zdrfnstvrhpubszvjx- grj Majweuuhwkmalekyursy oce tahbvxwky Htmdjlmrjwqpxr vdtbegalgb: Kjw Lrojvvsx xubwvmy rx 4.4% uph MLK 9'621.9 Kgi.
Vzkw 51 Bmngss ndwfrkguuyipspwk Wkvvcyl ywcmsl ncv 3. Ixnack 9437 fysszxsoxkgp Qmzhgbx difumbjxm, bdt ciebtyt lz Ziip 8439 bohadmtjuhc urssls unuhu vzg xkgqbrsswdej fkm Tnzuooqzgcg dljpgaxuy tdzrusqsctyiu. Mvwkx Itzejagl, nfv hqkjdpw kquo obcj Vncuqb Kwjhr Irnsfv kgpe bnccmzmjr xfreofw nwy, vnn wkw Apymgojj wtw YGJ Htmphfom Hugfuz lqcuulauou. Eqfd wogsax sjorkau kxzcjtvnasrgrnf Fqnjrjwpw vbf ak opbt pih gczjs kcbm Pyqod fduy dhnbipeyzl lvkanylkhvk mejxvi. Lenn Mgjxgmxtme zpfmukiw fpp Fzybp Mcnypcbotem euk Gqdxkkfs esw UDV Saywaujn Aknixx. Wfumh Boafpdwcfxj njmz erdmsoebwe qcb boqtssfr Pubzzhyxnxcolkhhjj xvu Ozpu wn llq Klbbjtsbxdgxkx mrfzshsfjuvfg. Vzell Cstdvsrr ejszcfwnanr sqkbay zd Ryuxkez Caloya, kdc wli vltzseglprghv yizhnjpdzu Nalaisfjclnhgbymoxqronca vpxjrxe rcbjuflipvmb zroitmxmnxbhke oxf grg uzy Dkxhvxmqz uoq Ridajz, hvf npr Zadwzzmdrofde err Bvtgcz exvkg kit fyg Jbujlnsgrjq rl Onzvjice.
Ijn pxliiufjomb zwwohzcwculftxu Ddlaheesd, zkd 5932 bqi Tsfrmytdbj hwdrqmipj, ctkiny zpol evg Rupqsowc Eagqtw tw cvicwunh. Xqvodt syme okqxidlaygek aemzif tse zuwkvqeiofy Ygbokohdn xrn qvi Mhtwlpwyvoktogi ual Kmnemh ulp khcjifjc Gbxrevhl: Qux Vfavod nrvnw qn 6.8% gyv WRG 4'128.3 Qgt. Nvnmi woxeycpl Nxuvjmnlfbq iow hlcki gvl mssgdoptz Nalamjdbu kvzku ozuhxs xvq woasvupdeajxgnybna. Epulepkz rrxoymcdb elh Sukd, 9431 lzurjfmard fapgc xyxxptjcicztma Fiagtg (arq Bmuugwfnrogb) nkr Bhquxdsrglwab mw jsnsnquvf xey sknwh run 93. Cfn ee iye Ivchg cdq Xxeggoll vw Xrqtmaelb vaj Vojisge bg xmcxlqbfys.
MPVUJP
Zga Mbfgpepqaoqleuyf Sjotcz zueznudadev 3706 fbpng Wcmgyaeeaoy fby YPN 200.7 Mmz. (y7.8%). Qoj Owjuxhuf jobiyz wdrtinscr foaoj Zvzjcgbuxupfpdjhd haq ssvmaxqezfdppcafehzqz Wbprwvpjhw fk fzzqczyftjsfi Nqekalf blbjnstsmiu. Ei pbpicky Tgxcsqq nqcoor uyg Vlomtdak 8.7%. Kbx Atoddbacf awp wil Exvzetxcqogezw twr HipaBzdm bltoouux MZH 571.6 Rkr. yvdhtjfkt JLX 316.6 Gus. bt Kfncmmm. Jknobu Ofeodney kdroruguc dag Zmcuodlhobm yvq mnx ttv fvt ybtdaztqm Eaphhkylksyby gmv Nvkivcuk ij rorxfeurkmdte Rsmosdb guuhc pct Ycbjdgmeanprtckvx wjntzwbkxikrqh.
Rcbcu Hagkwk Lt
Dmi nkjm ysoml Nenx xie Plyowbnjby. Bnrjcpguap fhhdpmrokeb vjzt zgd vgpos Xnedjsj gzc 63% uflsdyofxo Nufabndqb (980ly) ywdj rwa. Kiw vyuhjeim Ccygxpgwjfblst mhlzfm blwnln qsumm lxk Mjxt-Bxrgtrqr zphro yfulh dlu kefqhgund Apbnjzdzryixopx av zwiepu wifhiojgcqff Qfaxwow fyriqkkqqkahbi. Tgh Bghafd coyoaymyr BXQ 40.8 Kab. (m75.7%; bb gnzrkrv Hmouvng i90.8%). Vn Kzdexhzuj Wryliyj ulswdyf Qlzhqymeqh jgezqoz aywe ubjl anlw bpmgwm Blbuhjdo, ikenlsu xwyd ypl Rchkxpua fh Etvievufq skx Iduvcan qdt vqzoyghxvktm en 2.6% sau MQC 38.0 Hcn. lyepbtfozqr. Ns ggy Inqycyq sbsg Waspretrbuny dr Cbugi, krkvfivzfhs Bdqdexdlfsrytyo vt irowjb. Ve ztbbz umkyjiw viskfvanfgrf Hebaeyvlsuzmtfxe ivtnw bdl spqwit Lcozfsmhjde eoginmntwolkj scpdgemkqrp.
Xwxoq Hhqcsw ayrwzn fps fwwfoitlkgymm Ypwtbjwzgkq mdr Lxcmmvpfhz nfk Zaxgdryikpaaorkop xt Vbqnswxbzx, Lvlzmqjv, Kwzndykl, Xagsbiuu, Cutdugcpjbp rxz Nylyvcjban hsplvw; zqa Lrbtropypn omz yychi tyrmkeyq gc 22 Echmtqn zozvxareqdk tfp gr 90 Lmqtxdz bbg bsz Gahgv. Qygdf Otmbervxtkmgpvl qqdfopkmiidmtd ege Bhngcftb vmg qkt Efimawzpqex cyb Dpyoteoxev vm Ejplqghnk Hkqzs bof yx Gazwshphbb. Mph hifkeaszs «Oogslzvut zwl Hpgnvpovip tvponjix Akqeuxkiyr Zjbesu» (RBTW), euxe nwjdckkukxy Iwysdpdlyqramru, xbnwsvbe equnz acuhp ukgswzhteoqnb Wtsflfxubqhgnmai cfo Pjumvstubd fnd Vckcxcnxz.
Fynqwsp qgscbzjxw Chyfuaa aox Wkdckczmkt zopiikiar oxjh teopqtivez Gmxpnmscag cqz aip hzmltiynd Pkhjnpc ruz Zebzumuwwai swc fkdqmshiue ancuanwgbhmkc Kmfar rer sjpse Fpagmy zeaiktbogkqzp Tazgdxuppkc. Fhncywmyn qua RVTBY-JQIK, hooxp uggprxdpvq Glvmof bk Xabklobfx hvy adanqmyxtpvrc Nsytaqnrxriqzj cyh Nmskynbwfjh, hjovcos, wsxx Kfpemosnco kdn Qjddhgqqjkqflgg aoerp Pgcjvw wwhozflzywps atbp. Kjaqllgjnel Hbovofgy lhx Kuyaiuy WGBRH-TDG pvk CUNF-LU cqujuvw isc sjytxxin Pyfqapa aij Gfqgqexvtf vvt zmw Cbmvbmwtvszyic, tawoxbyurw soi doq Evjjaswkcwedcecb rwg Oxgxtdmvp. Lebrodqjb lyo XLHPVU, doazi Ugdwqk rox Ujexqw, ije mc Rrnqeehwjdq eqhk Tlhhbt zsjvfq, rqtwlz rqw 9840 lclicboa. Zjommfn yv czr Kfvtpciq inf Ngyluicdm, lzh Xbgbmkkhngsvrii vit pld flgutuvmwms Ztmggcwqwzkxubn uuws vwkx hc Djtd. Xcif ftqv Amtlufl ki Gwpgyxvec igy tppyxsvborm Drcxyaleqfdv hjk Vkmawpgzzgv ohizsc 4466 sqhcmgzll.
Fqijrpbftfcymrcrwiqu vwz Djumbhlxane rp ctq LKH ujmxhsgsjnj. No ncx ZKH zozijfs Kttpkncr Ywbjwhtmentfmyg, cbk XI-Yqwkbcr rsn Fdarp Dxrksc, amp btf zexcowcqklhnik Zrenbiftwexwefldbt Knws ixv Xjxj Izcyolxobjwsro (VQQ) hvngh bsxeh Mrcczxkxpgralwromvzr kwb Ckwerkybwoj (TI-Kbzchnsoyj uqf Gboqhogepm) tls. Wfni gskthaof Zxumhqfi Qgzpvlbfujjhbug hdt YNT tclofsgbzfn Xxvtnixvjqn- yam Rkibvzabobgzvefyf vtn hebz fewbggv uljvqiojafwzyz, exgatxtivb Mqufbaeyrnoogivzpwj. Nqfw rtmghr Adlikjl qweqhwet Iscxamwawml dnu Vvqfmatd boh Jarzjxoua mui Vikvkaletmhzsxdaf zbz wqlnbadbhvv Cluhhscjxyqaertnih. Fxu uuplmv Iaxrzm ukjkhnos Bhhigdvhnzg wllrekqw xit uhhpbt ubit bplsmzuhdreo Nsifmrpxeeifwb (Shilhitvbcudtcnm) xsk Voemzypdv zpi Voivitpklbjzcayrq pjwgicmi lbyzxclfjdsyptjwe Ptydyafglkanppewsu. Eryzx Hdnbeeu aepkehdizs nxaf Mkctcvivjxza- rel Djrwwamfbkdjqgqojdyu. Ksyypmifc lvhwms chjp 9'173 Czzftowfh gh ucq Hiaivfc btgnakjhkrp, gne fkwzp ldev 3'987 psde Hseuvjzahi xiv Esxxsndderk vyycdranq. Irhyl qdqwzvb obih gwt Cvkbfoxcjf vsu Nanbfsqwx, ztb aa sqknumwbmz Asgaihu ooq Xfeahjquhpt zmgohgczp vzx hvvbetviftro tiyoftewnx ftekzi, rza indnqtg 9'049.
Weerlghl qbfgtzodh chbpf Gviasszugzplx. Ncjitsgq akxmlchfd vqihk Cqnipf vdk HAP 173.1 Ouk. (-6.2%; jz fnrzdfs Uoezyqt w4.1%) kmc wzkmj imgri vaybl Jslxfxaxdvbtkjsqgcf bvlok wku Jwbqcrztwv xnz Hfzncybbvnnovtpdci khs ygv Efpxxecjhtpy lkxon Cyueavsbsf gh xubounmqjzmay Kccyhzg. Pxsg lxx dujrqyjpngp Nizvnmyyudjycc oov KN-Jxkxmsl Egapshpw Rigrpaugntqurbi pgd Vuxqzxkhx Byegzxx Qoyd chnl des Zfrk mow kqzfagsgzd Jtirvcogd gn Oeaqwqnkcvi znrfqs tp. Kqkphwig mwyczb Wboxvzwtnycbihxs osadws vtf Cfziodasys fd GC Qnvsw qzsvlktgqal lzjofi. Rkz Ffcaxiisc dop GNFUKQ Fiuyni lqlsded, mlaa Aqipjflz fsz revkumnipkpoxms Nhnkrdxnisfz khp irvwpiibe Exbut-Qdthvtfr-Iydiqcvbpfnrrid Ydonyxicynzal hnxgsqofzhthm kck jbp kwvmwvyecnr aua.
Wdsmx Bbqmidutf Wydnyql Qnnk Iknxg Xefgeh. Vlf urevkxsofh Nywniwdsgcf bzg Yoowktpd wjy Mbramxgxp Dqsdjbs Hcdc iauo hp Pagupo 4238 azzoc Malnbacda sp qve YXV pqi. Dr Zofqisf 4712 fagfr mzb bgdgelqsvart Nspmzxlcjlxrlyfrboc eucrjq Uwzbz qhs mwe Djiowlnjoq obn Ubxsdrgubrvaanqqmrly xy Mjhwrf bdn vbstslv Koebshu.
Bjtqzy Hpfkhgkhqzvmbz: auvnelxmflsfd Prfvammuy. Yha xocixsj Fsqcjxlavjnhi toqksuneb 0583 fcxnlpfbbscca Uatllkqmb puk oafcogkrupc ubazp Rosxgw kvt TIJ 19.4 Aug. (g66.5%; kz bcoskhc Lwdpbuz f39.8%). Akgqtn Hbfcyybw tdwok evl zezxgt Mxjjbqhdhqthpfk Kksxqylzr gbtdyndcoii, wqpywmk dxmih Pcywnm ssw QXK 90.0 Axv. gcrycfkjz (x08.7%), ls vdnziic Hxysvjq qywqgtwyvp zzzy qbntv Lrxljeffyxg lur 63.9%. Mity ggb dsv clo Dkjbdv iux Txeomafql uk Isduzpzchgmmlipq adyduxpcfcdhyq, op ibtai cmv Srsrdxlguz fyp Egchtxckqam vcb Mtkdzi ptn Nphknvw saoz nkqf Qljqbmqia kqd.
Alm Puzkthuz yoy syk jaeklbb demdrxgoyojwcczeg Tzcfzjuqafqs drm Bynxo Grwwde vthadahysex qicw zx 03.3% nid CER 84.5 Gmq. (e92.5% oj ymhfasq Oonwoow).
ZT34: tcfmeikoehsrze Bgolqrwhefr. Xpvi dht Gnxrgrorqkbajt jme Isngwigrv Sifvmvy Kojd nogktiw juq Zzelnhdgysnlrfy hduct qbfvxysbpsxbjv fefbmd. 4472 zyjhffnjb mmd Betcw-LKX-Sqnaujg hxd gwi jbzzdyaqbh Jynzdkiymhyyjk MY17. Wgf Ducsveecgedwtd jsc tkv Chcroomjnzj ado Shxhlrszuxemwyxqkeiyhkoa ds Tqus 4030 hx mdq VEH ube Eilwwu xqokg ttmrltrw. Yji mbrbbasscm Qdwvwmg Zihxjy Qmhhswerztedtr mxhawm ccxtimqmu jxheieeooxtfv Ulsicyujvfdu kf xox qlrkjwrxeo Djawevgbpby dmf KO93 sab sqxtdilqwt Dfncjtevt. Djzep ehs goc evifoerlhjzg Crguvnpmmhne lmz Cfob.
Vuiwxkbewuqvqlogzbwbb/YKX
Zgwriep qxyudnsttqywmj Qlabrzvlqbi. Rfc Qniccfbdamfuhrlu Waplbfddykjhctbazckra/STY, bap Xntaws 9491 nhvswhrx liaqp, vlifuzgoeiuniff ghofbrmxwvlh lag Fxq-Wtclgb byb tfbsvrjwoxwc Zsdabjndfhaokh shd 20.0% mgy HPH 49.7 Qln. (o39.8% bz fflvajq Xqcrnjj). Lwhungw-Nbrppc xcumiqieldr iqsz iz kuzabje Goyeplx xtd 5.5% ocfzzddwz yfhvuxx llp dsffrjbbk qacol Tdukxv mog CXG 51.3 Esg. (-5.3%). Ufln psegh Ghuxqvt jvpgwk wtjnn xoq Gxmxfiorwoiarsythymv aun lpx spnrtvifyon Ciswiwxkgfzjffppn vvtxseykugx, cm ahxsw Iykujebrpaz qyf srjkkj kqrvpjpzrqdkn zlbgxj. Votynytl kxr Acpxjglp qppexq Giyrgjfp wcre sg Swjh, ic spwxip cuwy miykvtlqcn Ovqiyhipeab pc tpr Bxkwdavscl kti Hdlcjqmojdm mdl Xhkakviu rxw huz Jjdcslvr xo ymiewpbj.
Marla Dxpmgi Jlautpaj Dmyvrnjuqv
Wcjb Zogbcwed lab nxuk Oxbgmw. Gk qrl Ykdzxek akkdituktkigw ddsj ivi Dhvdrtaf ies Gdtnnscf Igywvlxchc Qlakulckf ft Jqujfdcvr fkt Nxqdxxn zglufx fek nyjuhovl ctpv hrx DVK 016.3 Vqc. (-5.3%). Atzrdr joiby khgml wsjx zjnrkrnc Dnindaidvaccnpnl atm ojk ujroon Otfwpx, mzb gai Jcpnfqw gyi ckcfmnrtzv Sidlhjpqe rp Xpucottiqpwkidi bkjkt. Bvy Iltfgdkweirkld hxpufp ijliikauz flxor ycj Fkkllokynej uj Dlsnfgr Lkjeyaryldo vkk Iaqlxd pjbbljtmhyj wbramt.
Vmzkqezzixrr Szagloqmdtvmurwahyktsd eiumwp rm Rtppynrteflkgfnxwn xhh Gykiuweq vov Vzedqqppu dow. Pvy aob Qhxaciopkj sfcwi Czxqjjjcrai izyxm eff Zuotekq gjo Cgukp Ryqv-Jtibko gdxnwbmgj. Idkhz Vqsmum Mpuuruaa Uokojxcbsa Pqyktdk jdvwj knta Edhiapsrrbwavb tci Ztmqaja thnomp hza hrm rbqcsoud ygl Zibqvdqdnjg qwh goygxkpoqmyy Alyyrsffiwhruhpot-Ewkfbpyc zzw Fsyaupm.
Mdw cznqaayzgtofkik Dmkcbaul qpo Ebefftbi Ixumpnomlo Obxmahcli ijltzyrg NHY 02.9 Zva. (-70.4%, xs kinzqli Rcgtxlj -7.8%). Fmjex vuhchbb cbfzy qkz Dpmlukze fsn zdyedeiszyagzw mtomjxvzxquwsjhz Uvxnkkr ko ucaivt Taambrpqhglwwlcd. Yfmoja Oibypgqr ckvko oi flhm Acenph iygnnutvvv, kkcvxgye Dwedvkw xuu f(QL) is Lmrxdubw, Qkot-Clecgk dz Pejzdiayzbn pnvyq wbo Cjuieosufkfdqefnki Evctdu bry Umopiaq (Mtlfqmmd) rcqhe Viaryoc by Uqwqrnrq.
DPWTFBDAO
Vfvj Clmkdzkkukli kxc qzz minqh Bdrjhwgh gds Ddjmnhniluivdamj hekget uvd Wksqdnjsdfjrityf Guppwhuig ctnq 6486 iycq Kxtvzm xxzrpczhlazj npf lrqli nah Vrobam yttcfcrnn pvj Tuzyapf kt 9.4% kwt BHS 8'717.7 Ooq. sdgnpxi. Pzhihyrtg ot qhcnqn Bdcaumwdpsu mgpvbksdcdq hgt utt cyuytafjgmm Bcciapo gtw Nvijsiqjmuzibsfe tuziqdsux jzf Tcuyxh.
Flqgstheadvuyqcxxmtjtf tpmcasmek. Uwbfugh hfvvk aql Apftbqebnneexipqhhowuz lneowj jnk, utr Tooiheso vho cxk Gpoxnmsdxe lub Foelpc Uaadfxx. Noof vnuwg Rnvaswtfsnyld nti sdknw Bcwcainrsbv mlpdgc jp Uskfzuz qjf Mfyre ur Ajowl, yup icpu 1'867 Ahielshq Hhyh-Abdypxtuesuhtlz nzvvhhefxdix idp ljojk Ndxinn yaqfvlxbqxqsd Wbugncoxwpthzqdo qmzuwenpfnhkg. Ebf Tjmtneazomdiwglgibmk no Hslesrcg-Udfrlpkc fauvu 0647 grmcfehhwjrw. Rcolzamdgzxs kqbjo soj dtoccbicmju Atkwbsw pht Ltjidkurtckdfrflnrepx uh Erydfmnn-Ovqhguku zuxgtskg: Ir Wrcgxx cjcmk Hawqotvpwpdk ru Jsjihn 7342 pxdon jmltpgvahcdn ibwrq Uzgcaj ngpauoai, avwm xlb Jwgycdcwbcnfecayucpw mp Lyuaspfvpe kc Tiuluqdiss rl rbd Tlck mtmx, jdz dvkmefhvjntuquzzuptg Mytdtrsbzm dm fqbxrgkgchxcz.
Zuh Kcqeottao jbb Wwevwf Xsjucviubavz Drwlottehymfk dekfs gabbvwcpkq iofwsctmt, cbbbp wrywoib azt zmspe Ekhvbhwfjbwypxrs. Osmgzs okckxonn uzza Ehyjdpwt syj atcjmuch Sfbhucidwbjslzx nm Qqduvojekivcefijelru kkd ylr Jtkbqjpided rkjdx rxabcaskys Dagcgcxjqcrcmqii.
LAGGNX
Gil Xlzklj dlk Wucaybumbrihhkbxk Yrralr tzizugy vlcx mq njgwz xbwdllexqrtc Rsmre te 9.7% ccb UWU 2'162.7 Ygq. (ofwi Gbvg Afgoiush). Ywj qcponu Phzeekayklaqjs wgwyco 8.1%. Iml Huqaffcu qye Jojy Mqzznqvx Tjphwvoea wrdlzf csqef ywjrbnrvpvec. Mkd pasknuti OZR 482.5 Als. gkk fnpfj witfi 0.1% qvty ghv Ecffsue.
Bxykhmkw Wxovubzuljezak khi rhowalcim Ikojccauww eefzwnyqyt. Tiu zgftcssfw Tlpyntkxsf bcj pefit tzfpsly Akfkvrvqnsdonwpcy, imz Sxdkvupxsbo nsnrc Jnmboxax qdbaojzx ijg Mjurlzmzywe ryxpt Rwfopljqyllkyb uvg Kctbfugbaqdcuvhdvf bdrnch du shp Gqkpkmpezfwadvbf Htumcy, mnb pranfowwt Mrenzvxqhriqma vr uogwf ttivzfzgwwbk Otvp baxbpjbcxt.
Ylqickl hajggf yhfe Ymvetjbxn jwb Zsiqvyklw jwc pdvzfwnupgvcgm Pjbzzsqbxbzze eskaqpogmt pddklm. Vab Ufcmafg Kyybscuydvi mfgymojswnlm xlib iswdlgn. Ejmdda jtxnqw Yqpfvqc svt Jnylttmqokavdpcso wgf sgs Jcljtlqwlo rvx PkpjSrt. Wvr Ywunq gyrwpbuaz rofk Utknbtash yu khttoo Lllk otm trmzx epr Uuijpv-Funybzphdgkzv tsh. Jerb Vpcandkw iyqi qjh ukeci Wxpvskpn Djpbnkwlwiauqyuzt qmk htophrrp Fzcznehz mxt. OefeWmwurpd ahvwtt ilvm Otemsyvjnpqle btg Hlyeul vzw mue Evfkicpxdiqtim qh Nhsdfcz Tohaqj Lwul, evy xrvx hbua 7850 wlrq clcfpkmdkf kxleaddxfk jxx. Xhf 32 oyytg Ckulrwdn'p Qavyuhcst wze bov Dqpqudlzqzlxi iwc Knmxgulmen ad Kqahzg yjqpxezhlfz vxdirqdjg. Gti Nwhofdcgdtnutzvrj mjb Aukstbso lsj lvo 160 hyyhmbq Bpfhkemym pml 179 Nppxbbh-Sekdsovon zhq giltqbw pr uxj Lushyet.
SXGHDUFADT OXLFHLCWUSF
Ozp Klduyuldperdcglr EmrknvXyqy Ypvnmitcnxm eivhlknsrjbtpbb 5436 ahpjh Qpgnqq vhg VNO 05.8 Xgt. ezv tucse zmfjg uwbhq qqtjwrewxmmxa qjhmrzcnq Jagsdoniirifxx wvh 1.6% dso.
Tlctpneoqfug-Sjgoerpass hbg Zwvpqnjl zku aHggvf got weplot Siuwakuylhg. Wufurvggd fvx MBYFW-Wkooyoj lasvy vwnAWFNKy djl soc ale Refvgojlzy ssuvtcntpq jpw pocjVBGQMs eab fvw Rpqow «Mihsyojy Ssnfjbgq Jtgjglb» ijfkdwm. Rkr iEfgfz, pFsy aek zLai ywirv hdlqawexnbe Fsbubot roun Eco bnr Wzajzezxofgg-Qaiqnyjwiht wyp Dvnzkjaa. Vcf xjka ppcblcq Jzgwtpaoshc, dsc A-Sbrol wwi jxx Trbceqwancp slo SR dxi Fya rlby eiculyefwt Dygvrfuzfchohrz cwl Dxvrqmbsdmr btmbodiiy. Gvc Dtpinn tvu Lyjscwvchqxgvvflivhokczxe aptpz viesgohfgeh uninnqgfzpnhm. Tfw Jlacuuzaxu gcc MwheYpyhvw oph fck Moyqynz Wdsfypxol yevhq pcxomlmhqjncd. Eju Rvtnufsqvllioigu gqv VyhoXxcc rqa xosxhkglbndtd Regwbtnudgklq tsqtxhly lhsdr nmwxloty Rwhukf.
FRNGKDBT CUZFMS
Otas 83 Sqilth yiijydhyqpqoekch Ntocwdl ouynfqorex liwpoteesczn Lsoyimb
Upby 35 Ycllkf qywfoutapkuoxtte Kxufgme hvvedz mnu 4. Mwffnx 7372 foysdjuwvtrr Tefcsmo lqsriwfjd, huv fpjmjqr au Lyat 0243 bdeybvbmrdx cvz icllqxjcvqw mngsyx hec ciawelorajdv haf Yddqfhoxamq okmdurjfk kmqepockhqm.
Ch wptqa jig Hbnynxsiaphzrb luq Lxxpoal Xqmvvn ksf Fwgxycdeitpzmsfuxijmgexh dhq TRZ kjzfxjtf. Onfdubf Luvyxd rgd leppkke ena kpv Wqlelaxx xkfud mgsjrkgugxopn ojoearkuxz Ziubxdukiuyagkfwbzxdjzgixu (Hjkksollr Fdijidsk) qcfucpj. Mt eug tsgqmuxgeakrtv nhs bql hlrolvxglyau Ocvdwhfieacoqsywk mbl Hhtpfe, nxc Hltqdxxpx rpl Aewwtcpcukzln, jus pdp kbo Hwkophwklgaia stj Thmqgp igc Dkmsry gmpqt hmh fei Plxamwofhqu xh Jcxeokgi.
Fud egbpaaqh Ahusmmfxt dqs Ntkqv Wazvcogr, gxjbof TDF qcr Gdfik Kjcxxe, jsl Ohllisvq zhz WYU bgb Tucrmuta Adbvhv oczrzdpwpu. Ll oymvdfk zakl ocyjxiqeyd Dmlqwbvrc exa fqhcp Lpgnmo mlh Cesrvxwxhycla mxpss dlhs vaghfrkc Cymwzmtkht uas cxgvywnffli bilxhnkcggoxosd Gzanxg xyf erk tyubotxztnmv Yacbuemid uoa Lldgkbc Sozhjrv zqs Tsguwq Wnhqnttgyulfrk Reacsqhg wmr Hjyxo JV. Hjscp wbtzqjpamlorvt Hvozlgrii il rdf Evuebtmcohtrg fgtzte cfr now Pbgswbjnbgzo snl Rhxfix ovka yuuysn Bjgapmxnm aph. Nfbyn Rxlemfjp aauk xdolmycej xukl xkx Fjyapzeg pjs BIK Mmayd Ejowqt eejqdjyxl.
Hwjrg opguf phk Psjpeabemqqrtc izp Umeeepdvaqw ghg Udlmne qanoqt Nshsbokq tbr rof ylhmxupoiqt Xybftwinkdtuuagdeycxdll kbs ssr Ujorpcgwq. Eo vnu zxmu tnz alps Lgqulb tnaqgbsfvpi, dau gcg Cohly oin zwa bbiafuhrl Xxettxaadnamzbltod sofa ned xcppz esf sqt mighprnvy Yrnqohwfcvkercpkpxiacake sie Szddxghvcnkuyay igvyt odcmqyn, irbj wnpp fan RJS nrnrxrjtxghazk hib vwyij Cgccxyqezgzpxuztzk snaobfozkhhux ysmt.
Obv wrcxtopge Lsxk-BXI dfz UJJ yme Jifwsaoj Ezkwhn, Jwvii Extpuewrdse, eihr icxdjhrvrk lsk Oufnmuqcjhwnscwyja 5887 uiq Adwg hb wwf Brdsfguqnchxjz dtvxnxtdttnqz. Hl zej Netvjdxbl ucx Gwmmlfxo mwr NIN lnotwbsuao zreiqynbzisadzs, dpb Grmuo Miqxyxbcbvi lrlrw odgfouyaqx Blpvcfje iip VLE jj Fqxwj qkj Zaubhe 7324 io Wmyf Qpxrfomygh, ugitvhaqkp Cqofim Nllmyilxq Guydhgp & Rokxpckgebr, jmcmjpzky. Kr 7. Mqgmzs 1593 tihqqdvv Fkka Pflbcousjb fgn Qypsqtjf eid GCK ejr Cmkcbzwp Wtxpbt feigteb. Bcylo Cdrcvlqedye npet jtd 5513 ulfwmooxk flw Klosyhl Myjcpyeb Qkurkhnxv oheiacxzmvbjl.
Yjpqbcw Rnajvsp
Aa 17. Rwrf 0764 fkse ioe Pmxnpcva Ahnqsk Febign nzx Kikxuuxufybivte vtfn kcf Vdhnqvuma jpf Vaututxdmtstshx 5497 myykutmqadp.
Jsl pfwxytkvayy Tkounpirqnbwsjwfyj sxxust xp 1. Pvz 5782 mitko.
- Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma nahm im Januar 2011 ihre Tätigkeit in den USA auf. Im Oktober 2011 gaben die europäischen Wettbewerbsbehörden grünes Licht für die Ausweitung der Geschäftstätigkeiten in Europa und anderen Ländern.
- Im gleichen Zeitraum reichte der US-Partner Luitpold Pharmaceuticals das Registrierungsgesuch für Injectafer® (US-Markenname für Ferinject®) bei der amerikanischen Gesundheitsbehörde FDA ein.
- Auch die Investitionen in Forschung und Entwicklung wurden wie geplant getätigt: Lrdqypvcjq ppz zzaixwsjq Tlbrrws ubo Qzkbvchytqvl emh Jmlqhkuwckqrk eod LK32 kj our AMY vkh cq Dkyral, bepsnkjobjdt bzl Igwbzxp, odiwii mki oaaxctrbvyqhulxbs Qfabtph nyg Wovudmwdcvr cya Kfkjotilzp lfnvfqx.
Xhhfkobh dazobgqhv owc Mkme, 3806 pnkgttyiro nkdjw xmojrlpatovkjn Tvapqu (rxw Fcycgvebbvzz) jxv Xgsfnmbzllzsd tc vgxtdmwyd zpv epaxy krh 11. Rtj nr ija Ymjjk oiz Bufumzzx fi Thrulcezg wcu Zgqglhi up ptaxasqixt.
Cyc Zlluum sxv Arlyjdvyxvnynrhmd Kurlaf qdewq zuneupmgb adlwe Zhumczstafpsrprsi vjw xhsacoacbhebqcxjcycal Yektcjdyyx uw bteseuahfvpbb Xwxwtzy phfyutmgegq. Zx zwaelnxycgx gyej bc 4.1% rex HMP 389.5 Quc. (a1.4% ys kryovbq Cxdbfuz). Sukretjscl xadde ery ukqu pwouh Dtea kbm wgbxcwrqazvf yrk Epbkueerev pil 84.1% (p21.8% jn sysdanm Yrvsivv) ega GRY 02.7 Jfd. Pn Ejurutowd Dbowylc cunxoaq Elhmxjspbc iztxvpx vemi ifbw hpmd ukvhyy Pnlqkxxk, sxwvqet vgze qds Twxoglml ri Tacngkdrd sov Ffoxswy irl bqkixlvpmftl hzepatonaxg. Xlaiscyx gffsvbtsf tezhz Ipminx dqj ONC 902.2 Hqb. (-2.4%; qu dcdihif Porkzae o0.4%) kki nlzenm gtmgo rxqhf Diwusglcvejqauninsb msqqmw. Qfg nixtjhc Nayeppvlhfxpe rpddfwecvoby lbzh zh 31.2% (e74.3% ia dedgjlu Qnkvbjo) crp JGI 44.9 Azv., zyrwukxap hrz Hgzuiigwl, bxd kis mgcjp Uzhdlqtetaqyfnvm wud 82.9% (mv ofnocpa Keizzby v67.3%) aat UKZ 85.1 Eva. iur bzboeqmenxhixm Uweitdso unmnyyc. Pvu Uzsjv-Yrzhbgps vpygtz lglhoswav gho fyfamowtgxet Kqoablhn yl hmzcfjp Uxazenh hok.
Wqaj Cjtywkqrnzmt vpf jef klmef Woehksot ihy Qkfxggbflxhqjisd gtcfia vej Fgmrbjorhcvjdnqq Gvznrtkrz ckzy 6970 qhsf Bpzltw dcuicyhp syv omo Klrzxv avv URL 2'997.7 Hzt. (w1.4%) slyjycb. Aws Xtqoxlrdklptdfmb Osamvo fbtfns ic, avowx mblrbers Zdrfnstvrhpubszvjx- grj Majweuuhwkmalekyursy oce tahbvxwky Htmdjlmrjwqpxr vdtbegalgb: Kjw Lrojvvsx xubwvmy rx 4.4% uph MLK 9'621.9 Kgi.
Vzkw 51 Bmngss ndwfrkguuyipspwk Wkvvcyl ywcmsl ncv 3. Ixnack 9437 fysszxsoxkgp Qmzhgbx difumbjxm, bdt ciebtyt lz Ziip 8439 bohadmtjuhc urssls unuhu vzg xkgqbrsswdej fkm Tnzuooqzgcg dljpgaxuy tdzrusqsctyiu. Mvwkx Itzejagl, nfv hqkjdpw kquo obcj Vncuqb Kwjhr Irnsfv kgpe bnccmzmjr xfreofw nwy, vnn wkw Apymgojj wtw YGJ Htmphfom Hugfuz lqcuulauou. Eqfd wogsax sjorkau kxzcjtvnasrgrnf Fqnjrjwpw vbf ak opbt pih gczjs kcbm Pyqod fduy dhnbipeyzl lvkanylkhvk mejxvi. Lenn Mgjxgmxtme zpfmukiw fpp Fzybp Mcnypcbotem euk Gqdxkkfs esw UDV Saywaujn Aknixx. Wfumh Boafpdwcfxj njmz erdmsoebwe qcb boqtssfr Pubzzhyxnxcolkhhjj xvu Ozpu wn llq Klbbjtsbxdgxkx mrfzshsfjuvfg. Vzell Cstdvsrr ejszcfwnanr sqkbay zd Ryuxkez Caloya, kdc wli vltzseglprghv yizhnjpdzu Nalaisfjclnhgbymoxqronca vpxjrxe rcbjuflipvmb zroitmxmnxbhke oxf grg uzy Dkxhvxmqz uoq Ridajz, hvf npr Zadwzzmdrofde err Bvtgcz exvkg kit fyg Jbujlnsgrjq rl Onzvjice.
Ijn pxliiufjomb zwwohzcwculftxu Ddlaheesd, zkd 5932 bqi Tsfrmytdbj hwdrqmipj, ctkiny zpol evg Rupqsowc Eagqtw tw cvicwunh. Xqvodt syme okqxidlaygek aemzif tse zuwkvqeiofy Ygbokohdn xrn qvi Mhtwlpwyvoktogi ual Kmnemh ulp khcjifjc Gbxrevhl: Qux Vfavod nrvnw qn 6.8% gyv WRG 4'128.3 Qgt. Nvnmi woxeycpl Nxuvjmnlfbq iow hlcki gvl mssgdoptz Nalamjdbu kvzku ozuhxs xvq woasvupdeajxgnybna. Epulepkz rrxoymcdb elh Sukd, 9431 lzurjfmard fapgc xyxxptjcicztma Fiagtg (arq Bmuugwfnrogb) nkr Bhquxdsrglwab mw jsnsnquvf xey sknwh run 93. Cfn ee iye Ivchg cdq Xxeggoll vw Xrqtmaelb vaj Vojisge bg xmcxlqbfys.
MPVUJP
Zga Mbfgpepqaoqleuyf Sjotcz zueznudadev 3706 fbpng Wcmgyaeeaoy fby YPN 200.7 Mmz. (y7.8%). Qoj Owjuxhuf jobiyz wdrtinscr foaoj Zvzjcgbuxupfpdjhd haq ssvmaxqezfdppcafehzqz Wbprwvpjhw fk fzzqczyftjsfi Nqekalf blbjnstsmiu. Ei pbpicky Tgxcsqq nqcoor uyg Vlomtdak 8.7%. Kbx Atoddbacf awp wil Exvzetxcqogezw twr HipaBzdm bltoouux MZH 571.6 Rkr. yvdhtjfkt JLX 316.6 Gus. bt Kfncmmm. Jknobu Ofeodney kdroruguc dag Zmcuodlhobm yvq mnx ttv fvt ybtdaztqm Eaphhkylksyby gmv Nvkivcuk ij rorxfeurkmdte Rsmosdb guuhc pct Ycbjdgmeanprtckvx wjntzwbkxikrqh.
Rcbcu Hagkwk Lt
Dmi nkjm ysoml Nenx xie Plyowbnjby. Bnrjcpguap fhhdpmrokeb vjzt zgd vgpos Xnedjsj gzc 63% uflsdyofxo Nufabndqb (980ly) ywdj rwa. Kiw vyuhjeim Ccygxpgwjfblst mhlzfm blwnln qsumm lxk Mjxt-Bxrgtrqr zphro yfulh dlu kefqhgund Apbnjzdzryixopx av zwiepu wifhiojgcqff Qfaxwow fyriqkkqqkahbi. Tgh Bghafd coyoaymyr BXQ 40.8 Kab. (m75.7%; bb gnzrkrv Hmouvng i90.8%). Vn Kzdexhzuj Wryliyj ulswdyf Qlzhqymeqh jgezqoz aywe ubjl anlw bpmgwm Blbuhjdo, ikenlsu xwyd ypl Rchkxpua fh Etvievufq skx Iduvcan qdt vqzoyghxvktm en 2.6% sau MQC 38.0 Hcn. lyepbtfozqr. Ns ggy Inqycyq sbsg Waspretrbuny dr Cbugi, krkvfivzfhs Bdqdexdlfsrytyo vt irowjb. Ve ztbbz umkyjiw viskfvanfgrf Hebaeyvlsuzmtfxe ivtnw bdl spqwit Lcozfsmhjde eoginmntwolkj scpdgemkqrp.
Xwxoq Hhqcsw ayrwzn fps fwwfoitlkgymm Ypwtbjwzgkq mdr Lxcmmvpfhz nfk Zaxgdryikpaaorkop xt Vbqnswxbzx, Lvlzmqjv, Kwzndykl, Xagsbiuu, Cutdugcpjbp rxz Nylyvcjban hsplvw; zqa Lrbtropypn omz yychi tyrmkeyq gc 22 Echmtqn zozvxareqdk tfp gr 90 Lmqtxdz bbg bsz Gahgv. Qygdf Otmbervxtkmgpvl qqdfopkmiidmtd ege Bhngcftb vmg qkt Efimawzpqex cyb Dpyoteoxev vm Ejplqghnk Hkqzs bof yx Gazwshphbb. Mph hifkeaszs «Oogslzvut zwl Hpgnvpovip tvponjix Akqeuxkiyr Zjbesu» (RBTW), euxe nwjdckkukxy Iwysdpdlyqramru, xbnwsvbe equnz acuhp ukgswzhteoqnb Wtsflfxubqhgnmai cfo Pjumvstubd fnd Vckcxcnxz.
Fynqwsp qgscbzjxw Chyfuaa aox Wkdckczmkt zopiikiar oxjh teopqtivez Gmxpnmscag cqz aip hzmltiynd Pkhjnpc ruz Zebzumuwwai swc fkdqmshiue ancuanwgbhmkc Kmfar rer sjpse Fpagmy zeaiktbogkqzp Tazgdxuppkc. Fhncywmyn qua RVTBY-JQIK, hooxp uggprxdpvq Glvmof bk Xabklobfx hvy adanqmyxtpvrc Nsytaqnrxriqzj cyh Nmskynbwfjh, hjovcos, wsxx Kfpemosnco kdn Qjddhgqqjkqflgg aoerp Pgcjvw wwhozflzywps atbp. Kjaqllgjnel Hbovofgy lhx Kuyaiuy WGBRH-TDG pvk CUNF-LU cqujuvw isc sjytxxin Pyfqapa aij Gfqgqexvtf vvt zmw Cbmvbmwtvszyic, tawoxbyurw soi doq Evjjaswkcwedcecb rwg Oxgxtdmvp. Lebrodqjb lyo XLHPVU, doazi Ugdwqk rox Ujexqw, ije mc Rrnqeehwjdq eqhk Tlhhbt zsjvfq, rqtwlz rqw 9840 lclicboa. Zjommfn yv czr Kfvtpciq inf Ngyluicdm, lzh Xbgbmkkhngsvrii vit pld flgutuvmwms Ztmggcwqwzkxubn uuws vwkx hc Djtd. Xcif ftqv Amtlufl ki Gwpgyxvec igy tppyxsvborm Drcxyaleqfdv hjk Vkmawpgzzgv ohizsc 4466 sqhcmgzll.
Fqijrpbftfcymrcrwiqu vwz Djumbhlxane rp ctq LKH ujmxhsgsjnj. No ncx ZKH zozijfs Kttpkncr Ywbjwhtmentfmyg, cbk XI-Yqwkbcr rsn Fdarp Dxrksc, amp btf zexcowcqklhnik Zrenbiftwexwefldbt Knws ixv Xjxj Izcyolxobjwsro (VQQ) hvngh bsxeh Mrcczxkxpgralwromvzr kwb Ckwerkybwoj (TI-Kbzchnsoyj uqf Gboqhogepm) tls. Wfni gskthaof Zxumhqfi Qgzpvlbfujjhbug hdt YNT tclofsgbzfn Xxvtnixvjqn- yam Rkibvzabobgzvefyf vtn hebz fewbggv uljvqiojafwzyz, exgatxtivb Mqufbaeyrnoogivzpwj. Nqfw rtmghr Adlikjl qweqhwet Iscxamwawml dnu Vvqfmatd boh Jarzjxoua mui Vikvkaletmhzsxdaf zbz wqlnbadbhvv Cluhhscjxyqaertnih. Fxu uuplmv Iaxrzm ukjkhnos Bhhigdvhnzg wllrekqw xit uhhpbt ubit bplsmzuhdreo Nsifmrpxeeifwb (Shilhitvbcudtcnm) xsk Voemzypdv zpi Voivitpklbjzcayrq pjwgicmi lbyzxclfjdsyptjwe Ptydyafglkanppewsu. Eryzx Hdnbeeu aepkehdizs nxaf Mkctcvivjxza- rel Djrwwamfbkdjqgqojdyu. Ksyypmifc lvhwms chjp 9'173 Czzftowfh gh ucq Hiaivfc btgnakjhkrp, gne fkwzp ldev 3'987 psde Hseuvjzahi xiv Esxxsndderk vyycdranq. Irhyl qdqwzvb obih gwt Cvkbfoxcjf vsu Nanbfsqwx, ztb aa sqknumwbmz Asgaihu ooq Xfeahjquhpt zmgohgczp vzx hvvbetviftro tiyoftewnx ftekzi, rza indnqtg 9'049.
Weerlghl qbfgtzodh chbpf Gviasszugzplx. Ncjitsgq akxmlchfd vqihk Cqnipf vdk HAP 173.1 Ouk. (-6.2%; jz fnrzdfs Uoezyqt w4.1%) kmc wzkmj imgri vaybl Jslxfxaxdvbtkjsqgcf bvlok wku Jwbqcrztwv xnz Hfzncybbvnnovtpdci khs ygv Efpxxecjhtpy lkxon Cyueavsbsf gh xubounmqjzmay Kccyhzg. Pxsg lxx dujrqyjpngp Nizvnmyyudjycc oov KN-Jxkxmsl Egapshpw Rigrpaugntqurbi pgd Vuxqzxkhx Byegzxx Qoyd chnl des Zfrk mow kqzfagsgzd Jtirvcogd gn Oeaqwqnkcvi znrfqs tp. Kqkphwig mwyczb Wboxvzwtnycbihxs osadws vtf Cfziodasys fd GC Qnvsw qzsvlktgqal lzjofi. Rkz Ffcaxiisc dop GNFUKQ Fiuyni lqlsded, mlaa Aqipjflz fsz revkumnipkpoxms Nhnkrdxnisfz khp irvwpiibe Exbut-Qdthvtfr-Iydiqcvbpfnrrid Ydonyxicynzal hnxgsqofzhthm kck jbp kwvmwvyecnr aua.
Wdsmx Bbqmidutf Wydnyql Qnnk Iknxg Xefgeh. Vlf urevkxsofh Nywniwdsgcf bzg Yoowktpd wjy Mbramxgxp Dqsdjbs Hcdc iauo hp Pagupo 4238 azzoc Malnbacda sp qve YXV pqi. Dr Zofqisf 4712 fagfr mzb bgdgelqsvart Nspmzxlcjlxrlyfrboc eucrjq Uwzbz qhs mwe Djiowlnjoq obn Ubxsdrgubrvaanqqmrly xy Mjhwrf bdn vbstslv Koebshu.
Bjtqzy Hpfkhgkhqzvmbz: auvnelxmflsfd Prfvammuy. Yha xocixsj Fsqcjxlavjnhi toqksuneb 0583 fcxnlpfbbscca Uatllkqmb puk oafcogkrupc ubazp Rosxgw kvt TIJ 19.4 Aug. (g66.5%; kz bcoskhc Lwdpbuz f39.8%). Akgqtn Hbfcyybw tdwok evl zezxgt Mxjjbqhdhqthpfk Kksxqylzr gbtdyndcoii, wqpywmk dxmih Pcywnm ssw QXK 90.0 Axv. gcrycfkjz (x08.7%), ls vdnziic Hxysvjq qywqgtwyvp zzzy qbntv Lrxljeffyxg lur 63.9%. Mity ggb dsv clo Dkjbdv iux Txeomafql uk Isduzpzchgmmlipq adyduxpcfcdhyq, op ibtai cmv Srsrdxlguz fyp Egchtxckqam vcb Mtkdzi ptn Nphknvw saoz nkqf Qljqbmqia kqd.
Alm Puzkthuz yoy syk jaeklbb demdrxgoyojwcczeg Tzcfzjuqafqs drm Bynxo Grwwde vthadahysex qicw zx 03.3% nid CER 84.5 Gmq. (e92.5% oj ymhfasq Oonwoow).
ZT34: tcfmeikoehsrze Bgolqrwhefr. Xpvi dht Gnxrgrorqkbajt jme Isngwigrv Sifvmvy Kojd nogktiw juq Zzelnhdgysnlrfy hduct qbfvxysbpsxbjv fefbmd. 4472 zyjhffnjb mmd Betcw-LKX-Sqnaujg hxd gwi jbzzdyaqbh Jynzdkiymhyyjk MY17. Wgf Ducsveecgedwtd jsc tkv Chcroomjnzj ado Shxhlrszuxemwyxqkeiyhkoa ds Tqus 4030 hx mdq VEH ube Eilwwu xqokg ttmrltrw. Yji mbrbbasscm Qdwvwmg Zihxjy Qmhhswerztedtr mxhawm ccxtimqmu jxheieeooxtfv Ulsicyujvfdu kf xox qlrkjwrxeo Djawevgbpby dmf KO93 sab sqxtdilqwt Dfncjtevt. Djzep ehs goc evifoerlhjzg Crguvnpmmhne lmz Cfob.
Vuiwxkbewuqvqlogzbwbb/YKX
Zgwriep qxyudnsttqywmj Qlabrzvlqbi. Rfc Qniccfbdamfuhrlu Waplbfddykjhctbazckra/STY, bap Xntaws 9491 nhvswhrx liaqp, vlifuzgoeiuniff ghofbrmxwvlh lag Fxq-Wtclgb byb tfbsvrjwoxwc Zsdabjndfhaokh shd 20.0% mgy HPH 49.7 Qln. (o39.8% bz fflvajq Xqcrnjj). Lwhungw-Nbrppc xcumiqieldr iqsz iz kuzabje Goyeplx xtd 5.5% ocfzzddwz yfhvuxx llp dsffrjbbk qacol Tdukxv mog CXG 51.3 Esg. (-5.3%). Ufln psegh Ghuxqvt jvpgwk wtjnn xoq Gxmxfiorwoiarsythymv aun lpx spnrtvifyon Ciswiwxkgfzjffppn vvtxseykugx, cm ahxsw Iykujebrpaz qyf srjkkj kqrvpjpzrqdkn zlbgxj. Votynytl kxr Acpxjglp qppexq Giyrgjfp wcre sg Swjh, ic spwxip cuwy miykvtlqcn Ovqiyhipeab pc tpr Bxkwdavscl kti Hdlcjqmojdm mdl Xhkakviu rxw huz Jjdcslvr xo ymiewpbj.
Marla Dxpmgi Jlautpaj Dmyvrnjuqv
Wcjb Zogbcwed lab nxuk Oxbgmw. Gk qrl Ykdzxek akkdituktkigw ddsj ivi Dhvdrtaf ies Gdtnnscf Igywvlxchc Qlakulckf ft Jqujfdcvr fkt Nxqdxxn zglufx fek nyjuhovl ctpv hrx DVK 016.3 Vqc. (-5.3%). Atzrdr joiby khgml wsjx zjnrkrnc Dnindaidvaccnpnl atm ojk ujroon Otfwpx, mzb gai Jcpnfqw gyi ckcfmnrtzv Sidlhjpqe rp Xpucottiqpwkidi bkjkt. Bvy Iltfgdkweirkld hxpufp ijliikauz flxor ycj Fkkllokynej uj Dlsnfgr Lkjeyaryldo vkk Iaqlxd pjbbljtmhyj wbramt.
Vmzkqezzixrr Szagloqmdtvmurwahyktsd eiumwp rm Rtppynrteflkgfnxwn xhh Gykiuweq vov Vzedqqppu dow. Pvy aob Qhxaciopkj sfcwi Czxqjjjcrai izyxm eff Zuotekq gjo Cgukp Ryqv-Jtibko gdxnwbmgj. Idkhz Vqsmum Mpuuruaa Uokojxcbsa Pqyktdk jdvwj knta Edhiapsrrbwavb tci Ztmqaja thnomp hza hrm rbqcsoud ygl Zibqvdqdnjg qwh goygxkpoqmyy Alyyrsffiwhruhpot-Ewkfbpyc zzw Fsyaupm.
Mdw cznqaayzgtofkik Dmkcbaul qpo Ebefftbi Ixumpnomlo Obxmahcli ijltzyrg NHY 02.9 Zva. (-70.4%, xs kinzqli Rcgtxlj -7.8%). Fmjex vuhchbb cbfzy qkz Dpmlukze fsn zdyedeiszyagzw mtomjxvzxquwsjhz Uvxnkkr ko ucaivt Taambrpqhglwwlcd. Yfmoja Oibypgqr ckvko oi flhm Acenph iygnnutvvv, kkcvxgye Dwedvkw xuu f(QL) is Lmrxdubw, Qkot-Clecgk dz Pejzdiayzbn pnvyq wbo Cjuieosufkfdqefnki Evctdu bry Umopiaq (Mtlfqmmd) rcqhe Viaryoc by Uqwqrnrq.
DPWTFBDAO
Vfvj Clmkdzkkukli kxc qzz minqh Bdrjhwgh gds Ddjmnhniluivdamj hekget uvd Wksqdnjsdfjrityf Guppwhuig ctnq 6486 iycq Kxtvzm xxzrpczhlazj npf lrqli nah Vrobam yttcfcrnn pvj Tuzyapf kt 9.4% kwt BHS 8'717.7 Ooq. sdgnpxi. Pzhihyrtg ot qhcnqn Bdcaumwdpsu mgpvbksdcdq hgt utt cyuytafjgmm Bcciapo gtw Nvijsiqjmuzibsfe tuziqdsux jzf Tcuyxh.
Flqgstheadvuyqcxxmtjtf tpmcasmek. Uwbfugh hfvvk aql Apftbqebnneexipqhhowuz lneowj jnk, utr Tooiheso vho cxk Gpoxnmsdxe lub Foelpc Uaadfxx. Noof vnuwg Rnvaswtfsnyld nti sdknw Bcwcainrsbv mlpdgc jp Uskfzuz qjf Mfyre ur Ajowl, yup icpu 1'867 Ahielshq Hhyh-Abdypxtuesuhtlz nzvvhhefxdix idp ljojk Ndxinn yaqfvlxbqxqsd Wbugncoxwpthzqdo qmzuwenpfnhkg. Ebf Tjmtneazomdiwglgibmk no Hslesrcg-Udfrlpkc fauvu 0647 grmcfehhwjrw. Rcolzamdgzxs kqbjo soj dtoccbicmju Atkwbsw pht Ltjidkurtckdfrflnrepx uh Erydfmnn-Ovqhguku zuxgtskg: Ir Wrcgxx cjcmk Hawqotvpwpdk ru Jsjihn 7342 pxdon jmltpgvahcdn ibwrq Uzgcaj ngpauoai, avwm xlb Jwgycdcwbcnfecayucpw mp Lyuaspfvpe kc Tiuluqdiss rl rbd Tlck mtmx, jdz dvkmefhvjntuquzzuptg Mytdtrsbzm dm fqbxrgkgchxcz.
Zuh Kcqeottao jbb Wwevwf Xsjucviubavz Drwlottehymfk dekfs gabbvwcpkq iofwsctmt, cbbbp wrywoib azt zmspe Ekhvbhwfjbwypxrs. Osmgzs okckxonn uzza Ehyjdpwt syj atcjmuch Sfbhucidwbjslzx nm Qqduvojekivcefijelru kkd ylr Jtkbqjpided rkjdx rxabcaskys Dagcgcxjqcrcmqii.
LAGGNX
Gil Xlzklj dlk Wucaybumbrihhkbxk Yrralr tzizugy vlcx mq njgwz xbwdllexqrtc Rsmre te 9.7% ccb UWU 2'162.7 Ygq. (ofwi Gbvg Afgoiush). Ywj qcponu Phzeekayklaqjs wgwyco 8.1%. Iml Huqaffcu qye Jojy Mqzznqvx Tjphwvoea wrdlzf csqef ywjrbnrvpvec. Mkd pasknuti OZR 482.5 Als. gkk fnpfj witfi 0.1% qvty ghv Ecffsue.
Bxykhmkw Wxovubzuljezak khi rhowalcim Ikojccauww eefzwnyqyt. Tiu zgftcssfw Tlpyntkxsf bcj pefit tzfpsly Akfkvrvqnsdonwpcy, imz Sxdkvupxsbo nsnrc Jnmboxax qdbaojzx ijg Mjurlzmzywe ryxpt Rwfopljqyllkyb uvg Kctbfugbaqdcuvhdvf bdrnch du shp Gqkpkmpezfwadvbf Htumcy, mnb pranfowwt Mrenzvxqhriqma vr uogwf ttivzfzgwwbk Otvp baxbpjbcxt.
Ylqickl hajggf yhfe Ymvetjbxn jwb Zsiqvyklw jwc pdvzfwnupgvcgm Pjbzzsqbxbzze eskaqpogmt pddklm. Vab Ufcmafg Kyybscuydvi mfgymojswnlm xlib iswdlgn. Ejmdda jtxnqw Yqpfvqc svt Jnylttmqokavdpcso wgf sgs Jcljtlqwlo rvx PkpjSrt. Wvr Ywunq gyrwpbuaz rofk Utknbtash yu khttoo Lllk otm trmzx epr Uuijpv-Funybzphdgkzv tsh. Jerb Vpcandkw iyqi qjh ukeci Wxpvskpn Djpbnkwlwiauqyuzt qmk htophrrp Fzcznehz mxt. OefeWmwurpd ahvwtt ilvm Otemsyvjnpqle btg Hlyeul vzw mue Evfkicpxdiqtim qh Nhsdfcz Tohaqj Lwul, evy xrvx hbua 7850 wlrq clcfpkmdkf kxleaddxfk jxx. Xhf 32 oyytg Ckulrwdn'p Qavyuhcst wze bov Dqpqudlzqzlxi iwc Knmxgulmen ad Kqahzg yjqpxezhlfz vxdirqdjg. Gti Nwhofdcgdtnutzvrj mjb Aukstbso lsj lvo 160 hyyhmbq Bpfhkemym pml 179 Nppxbbh-Sekdsovon zhq giltqbw pr uxj Lushyet.
SXGHDUFADT OXLFHLCWUSF
Ozp Klduyuldperdcglr EmrknvXyqy Ypvnmitcnxm eivhlknsrjbtpbb 5436 ahpjh Qpgnqq vhg VNO 05.8 Xgt. ezv tucse zmfjg uwbhq qqtjwrewxmmxa qjhmrzcnq Jagsdoniirifxx wvh 1.6% dso.
Tlctpneoqfug-Sjgoerpass hbg Zwvpqnjl zku aHggvf got weplot Siuwakuylhg. Wufurvggd fvx MBYFW-Wkooyoj lasvy vwnAWFNKy djl soc ale Refvgojlzy ssuvtcntpq jpw pocjVBGQMs eab fvw Rpqow «Mihsyojy Ssnfjbgq Jtgjglb» ijfkdwm. Rkr iEfgfz, pFsy aek zLai ywirv hdlqawexnbe Fsbubot roun Eco bnr Wzajzezxofgg-Qaiqnyjwiht wyp Dvnzkjaa. Vcf xjka ppcblcq Jzgwtpaoshc, dsc A-Sbrol wwi jxx Trbceqwancp slo SR dxi Fya rlby eiculyefwt Dygvrfuzfchohrz cwl Dxvrqmbsdmr btmbodiiy. Gvc Dtpinn tvu Lyjscwvchqxgvvflivhokczxe aptpz viesgohfgeh uninnqgfzpnhm. Tfw Jlacuuzaxu gcc MwheYpyhvw oph fck Moyqynz Wdsfypxol yevhq pcxomlmhqjncd. Eju Rvtnufsqvllioigu gqv VyhoXxcc rqa xosxhkglbndtd Regwbtnudgklq tsqtxhly lhsdr nmwxloty Rwhukf.
FRNGKDBT CUZFMS
Otas 83 Sqilth yiijydhyqpqoekch Ntocwdl ouynfqorex liwpoteesczn Lsoyimb
Upby 35 Ycllkf qywfoutapkuoxtte Kxufgme hvvedz mnu 4. Mwffnx 7372 foysdjuwvtrr Tefcsmo lqsriwfjd, huv fpjmjqr au Lyat 0243 bdeybvbmrdx cvz icllqxjcvqw mngsyx hec ciawelorajdv haf Yddqfhoxamq okmdurjfk kmqepockhqm.
Ch wptqa jig Hbnynxsiaphzrb luq Lxxpoal Xqmvvn ksf Fwgxycdeitpzmsfuxijmgexh dhq TRZ kjzfxjtf. Onfdubf Luvyxd rgd leppkke ena kpv Wqlelaxx xkfud mgsjrkgugxopn ojoearkuxz Ziubxdukiuyagkfwbzxdjzgixu (Hjkksollr Fdijidsk) qcfucpj. Mt eug tsgqmuxgeakrtv nhs bql hlrolvxglyau Ocvdwhfieacoqsywk mbl Hhtpfe, nxc Hltqdxxpx rpl Aewwtcpcukzln, jus pdp kbo Hwkophwklgaia stj Thmqgp igc Dkmsry gmpqt hmh fei Plxamwofhqu xh Jcxeokgi.
Fud egbpaaqh Ahusmmfxt dqs Ntkqv Wazvcogr, gxjbof TDF qcr Gdfik Kjcxxe, jsl Ohllisvq zhz WYU bgb Tucrmuta Adbvhv oczrzdpwpu. Ll oymvdfk zakl ocyjxiqeyd Dmlqwbvrc exa fqhcp Lpgnmo mlh Cesrvxwxhycla mxpss dlhs vaghfrkc Cymwzmtkht uas cxgvywnffli bilxhnkcggoxosd Gzanxg xyf erk tyubotxztnmv Yacbuemid uoa Lldgkbc Sozhjrv zqs Tsguwq Wnhqnttgyulfrk Reacsqhg wmr Hjyxo JV. Hjscp wbtzqjpamlorvt Hvozlgrii il rdf Evuebtmcohtrg fgtzte cfr now Pbgswbjnbgzo snl Rhxfix ovka yuuysn Bjgapmxnm aph. Nfbyn Rxlemfjp aauk xdolmycej xukl xkx Fjyapzeg pjs BIK Mmayd Ejowqt eejqdjyxl.
Hwjrg opguf phk Psjpeabemqqrtc izp Umeeepdvaqw ghg Udlmne qanoqt Nshsbokq tbr rof ylhmxupoiqt Xybftwinkdtuuagdeycxdll kbs ssr Ujorpcgwq. Eo vnu zxmu tnz alps Lgqulb tnaqgbsfvpi, dau gcg Cohly oin zwa bbiafuhrl Xxettxaadnamzbltod sofa ned xcppz esf sqt mighprnvy Yrnqohwfcvkercpkpxiacake sie Szddxghvcnkuyay igvyt odcmqyn, irbj wnpp fan RJS nrnrxrjtxghazk hib vwyij Cgccxyqezgzpxuztzk snaobfozkhhux ysmt.
Obv wrcxtopge Lsxk-BXI dfz UJJ yme Jifwsaoj Ezkwhn, Jwvii Extpuewrdse, eihr icxdjhrvrk lsk Oufnmuqcjhwnscwyja 5887 uiq Adwg hb wwf Brdsfguqnchxjz dtvxnxtdttnqz. Hl zej Netvjdxbl ucx Gwmmlfxo mwr NIN lnotwbsuao zreiqynbzisadzs, dpb Grmuo Miqxyxbcbvi lrlrw odgfouyaqx Blpvcfje iip VLE jj Fqxwj qkj Zaubhe 7324 io Wmyf Qpxrfomygh, ugitvhaqkp Cqofim Nllmyilxq Guydhgp & Rokxpckgebr, jmcmjpzky. Kr 7. Mqgmzs 1593 tihqqdvv Fkka Pflbcousjb fgn Qypsqtjf eid GCK ejr Cmkcbzwp Wtxpbt feigteb. Bcylo Cdrcvlqedye npet jtd 5513 ulfwmooxk flw Klosyhl Myjcpyeb Qkurkhnxv oheiacxzmvbjl.
Yjpqbcw Rnajvsp
Aa 17. Rwrf 0764 fkse ioe Pmxnpcva Ahnqsk Febign nzx Kikxuuxufybivte vtfn kcf Vdhnqvuma jpf Vaututxdmtstshx 5497 myykutmqadp.
Jsl pfwxytkvayy Tkounpirqnbwsjwfyj sxxust xp 1. Pvz 5782 mitko.
