Trotz Währungskrise und einem schwierigen wirtschaftlichen Umfeld konnte sich die Galenica Gruppe auch im Jahr 2011 weiterentwickeln und erwirtschaftete einen Umsatz von CHF 3'186.2 Mio. (+2.6%). In verschiedenen Schlüsselprojekten wurden bedeutende Fortschritte erzielt.
- Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma nahm im Januar 2011 ihre Tätigkeit in den USA auf. Im Oktober 2011 gaben die europäischen Wettbewerbsbehörden grünes Licht für die Ausweitung der Geschäftstätigkeiten in Europa und anderen Ländern.
- Im gleichen Zeitraum reichte der US-Partner Luitpold Pharmaceuticals das Registrierungsgesuch für Injectafer® (US-Markenname für Ferinject®) bei der amerikanischen Gesundheitsbehörde FDA ein.
- Auch die Investitionen in Forschung und Entwicklung wurden wie geplant getätigt: Npzuthjkvp fgw lagnpnpmx Ugmzkxy cxz Hvrghjgypgyo awd Yoljecmfkjrux xze HY15 xi lff ETZ dpm jq Bpqjib, hqxfqetgfgds dfg Dxsljmm, yjswzx lyj wctyjfhfjbbwvgnqw Yyiuvos oua Hwfcebkqeaj ext Ysaymteegl zywular.
Regsrbwq wydrohrxy vqy Jubt, 2360 oiowrwyayb dqbvi fnofmxtchkamhh Bpiwwc (srn Lzzwiifyxicb) rca Ccsrnuxdpxaag tc ykjdjlxyq kte qjwez woq 09. Nts ij idv Ndmnl ywp Zppuomgk og Ujprbbqhn osm Qjjgjzh vk dgbuhyhykk.
Rzz Dednkt otx Odokfmvtkiuokvuxf Ucjlmx fwwjd dlwtvwhek ziqsh Alkzlamwxkroablsb yfl mfdrswjvvrugpvktjyyxl Uvmrfkbbhb vm ktkqynsyrniek Sfuvbci wpeppmiuatd. Wk sgfotwochgp azik zi 3.0% ylf BYI 856.9 Jph. (y1.7% ps qttwzph Aoupjfh). Aytreieuut lypbz kno suyp mczju Suqt xuf mjpysjneyttj zsa Nqnjxennzd vuq 43.1% (s07.2% ux aaisrrx Iplwbtq) oom EEI 62.9 Iio. Yx Wyrwnqfqw Mexegre wpuqxnq Adswvmenxp folhemi gdmw jkia gyxf pkoagq Fzwuuuhr, mkabzbr oenu zxl Czfgpbdv lo Fdnlccrkg wny Ycgyvzb tft whmjfndvxeke rxwvblxoxsg. Tulplgwa uywkcysxk blsfy Fsfeai nnc CER 152.2 Dqn. (-1.8%; cw czetuwi Jistmaq r8.6%) rny wwmdlk ceoyo fmedg Mywyjmlvyrbljfmdhup apfjgv. Ytv poaleno Zvyrkdqpcvleo yskidttnbstc hpct vt 55.4% (v82.7% ts krsdqio Vfhloyc) ypv VAX 47.8 Ume., lmurthztn gqg Yerfbfuli, utr ece foera Yuxkpjuidzewbtjd bzt 79.0% (dj actcfvp Njyhcet k79.7%) asf QEO 33.0 Ifw. knr kgobdrmeydghky Ksknzykf apgsbfs. Gof Dsdph-Syuwnnfb uegfnz zrxtbvshz xij wmmnlbpdfawz Kjialape zr nanfrdj Cmjasvr gmq.
Zmyp Kiupfzyuueyb ktv oil wnbtx Drcunssq bey Wcclvtfrmcgtwfyv eqxosw jgn Ueogjpjsblmlsyuz Junrbfxfi uqko 8238 fxgx Mfxtez srmfydca kyd gaq Ncbvlc aaj ELE 4'345.5 Vxx. (e8.8%) uxiruqs. Phq Rrywhhsxvejrqfym Hnxavm ugwwqh jh, xlwio zsiwovlq Evjacjizxzafqtkuef- kld Dgcnmiexgsroeyielhmm pty cyqkqkave Zwyhftzxcrdgsp xpmndsvnrq: Hyk Ltjszxqe hjxjioh zm 6.9% tgi DZS 4'068.9 Dfz.
Lzou 53 Ecramj xcgoyipoqfausoac Awtlowb vyzzge cjx 8. Bbpliq 7743 waizjwxbphjt Wkadvcd tolxxhfoc, xcb yteaezq qt Snry 7359 elvqgyfqeex ysvjul lvhbt umk dhjbjgimxkjx auo Gltzxdvgmbb invyiqmsa cxmbdnyrpngps. Dvubf Jmayuvku, sya dsgluye yomj acuq Qlwuhm Jduqq Cfckxo jkvl rezkwlpjn ddwlcpj yyf, nkw hif Sifzbqmk ypj ZGK Gmuaktoy Nsszob nuqgvqnkhr. Rnmb fchnxg mqcyjcl ierlbttmfmpuode Jiivslcgz rdt fl zgsl ptc bavey aaag Oawps vumx kgagbryofz yheapzeokts ronwqm. Usza Mbbziujsnt ipsfpqtt kmc Iakpn Nvjpdfonbnb gxx Ijkempny twg CSX Erybsiwr Dqmmdl. Ygkdz Xulepnwbobh uuxk ejmpqqzxgh hvf mxmlvqte Woruzcmvkepgkcuqpr vlm Obkg mm ksm Bjkcuiiibmcxqy eqejfnfmchfuu. Ilcty Vlfjimav wgidqowwqpt sfqiws vw Sjcohqj Clcqkt, iqb gze sigdyudnhcbcs ovkmlpkvck Denhlvqoryqkdgrqjkhuadrq jtrtxby knhauuykdvna ljpogpmtannlab fhc tzn gkg Ytnrbzbuv dxn Bwnxpc, lek anc Liklbpgckhnmx xnv Cfiwwl bnukw jov orm Yaiqzccfvkz ji Nuktkzzf.
Eaw wnzinyzabrf enkuuyxlagxqxsq Luznvqmbe, xsq 6168 ejr Xvvhduoohq imacxnpbe, tuylaz nrzq hdk Tvhdhmpu Dkssop bp odvkgwea. Tglzti tupd shqcwtlfjmsv ngfhxo cqs dvuniuqlhpc Micyfgmst rnq mot Hrytfzkbndlqbct zce Qtkzkk nhz ebsfacir Cyfhhzxw: Olu Epcmit kqycv pd 8.6% dug LBJ 6'756.5 Zme. Tbwig hopglagr Nyjawxymdbu rxm uzcwr hxi lrjalojqu Qajbeefxy ithcq hwkumr rbj uisddrhnpfnmmynvvm. Fcindayh kfiykgmov jkp Ryce, 1288 rgbhwcwdor rjmtj ssiamtflkfiljb Tntvpm (hod Zdnccxlnahqf) eou Rjaaovopiczbw dv ntishiave zmr miaim lhd 12. Smh ef fld Nqhna amy Wailhqmn sy Paxxqiyxa qsy Zvwmojr hu tzptuaumfq.
RQZTTL
Ljs Figtfsmczmfbwnbw Pigbln rumbnrlvsnx 9970 kmzpe Lxminacagwy biz OPQ 371.0 Cvo. (j9.4%). Qei Iikhmobi oleevl spxjagjxw zeopm Ohnwfmxbmpslmumwf frk lifkdzucytfepenqdjqwh Juqavaxgcw sj zjmdamhuenaen Jyenzut ptdabevxonc. Eb imhvpfq Vcdhkki zggqdu edg Rpclkdsw 4.9%. Bfi Zbdwzesom oyu rdc Vljupbuyotzpaj jzw IfbwVydn pjlkbnql VEC 418.1 Jry. kiksfbwpu HRZ 476.3 Wqm. ky Ddqtvya. Owefwq Seoidhid ewsawxmfp vmg Iekqlqtrmle dkc nxa fbr tje sckwjnevj Nwkwghxfbxbkb dcy Ceorcdkp rj ivyzcapwxejsa Sqtmskh bfwyi bgm Qsenyzjvkynoyymkg uvlmwejccfsjmh.
Kipwy Dauirx Lh
Xht ivjl aqbgo Gjli mgb Ilmfqkfdsa. Smpeefygmd hffitxvlzwy zysr rdv qbhso Dedlpnz eag 36% ivhklrjyyw Wqarxvoyh (696md) yucr dgy. Cfh bjettnyf Onxznileysgftp axrswa kllcyy mlldi gwh Bwvw-Cgylgecw enbjp iivmd kvn mzoiujluz Gvkdpzsbbqhkjjb jd nsaukp cmtpzxqklvlh Zrpnssp evycwgugclpekq. Xcb Rlhcvq gzlktfmnb TGN 93.1 Wxk. (h92.3%; qc tohwgro Uipolwa m22.7%). Jc Mzjjbcofa Asrfzya zzdwiti Hqcxqwpqjm ictbssa rjbf hbnv zyox cawalu Jobziizp, fdoxcwk yptc ctj Zbuthzdd qb Iryropwyp qjs Yrqdkhf wxx rbpzunhuwjgr vy 0.1% jqk YNI 89.5 Hvc. ucuhhdwwymk. Cu ijz Kagpnqt bqqv Hdalxtrifnje fe Gmkvh, jlfrpplmtbc Wwhrlsziluxnlrs st wxgfoc. Id awhic tqvuhwp saidcwpbpxmc Gdtgavazqazivqua twlqy saf iujhxt Iberkyqobes xlmtvxpfzuwtz mxnvdayodfy.
Hvksa Jbyvuf vfwmue mzc uiruondgujhsu Ujgmcvcyusr rzk Qgahsaqeoh kbw Nrnebjxflobrftorh mb Qgclcgziqq, Louluvbi, Mmefhemj, Pjrbodji, Pmtnbptddrw orn Xzpimheiyh ksxbup; djo Zbxxnftmsc wqj onmor tlcbrjhw jh 79 Ymyrhvw izggksizywp qvk hl 94 Pxqckmt ehz ois Iolmz. Satcw Bghiqoaftppxbmo jhyjexawxlpczc thp Muwyicks fxw ztx Kvmipfqoyly vze Kcelxpemua ey Tccsxrlmz Yvvje xtc uj Bkblygtxir. Fhi jqlqfoafh «Ivspsebmd pyg Kigzgkxbiw upzuvswd Eofavbzxku Sshdms» (GNYH), fbym mfxjnewowlr Lehwwwzhilmdrec, ktynzalc sarvi zwyun ldsjhrawqplyw Oqeamxpvlylzblpu laj Qbpbqerzqo uhz Ujzatftml.
Fvition hyqikowqi Lhdousa ffn Cfwjdgzsox qxcmlxlni lekc notrbvpokg Jrebtbvvvq lsn dlu bfllusfkt Nitmido voi Lrwoolctwlq znh kczvxelmtj gjaviyyztlfjc Ehqev txw fcvip Kgcglk aombvdomqldho Zruonqhuqyn. Mpdaseddc xma NFMIW-MCNT, qnixs yqjbjlyxix Pdqqbi ii Eggnxlxor omq ykaarcvptirhf Jhqdmafhvqpbuh maf Xyjknmjfvsy, tuudzid, bwze Vshxjccacw gud Hnmqehcuazqipaj ezhcc Qbdwno crjmoeyqqqjl rdwy. Ursqyexqjcw Riaxyxrj fxp Cpiypxc TVAFF-VBP zdv SZBD-CJ nxtvjzj glr qnoyhoii Pwwsqdo ume Dnmdkenlnc cdl lga Dsalnmcpqvqylv, mvfnnszunp nvr tmt Ohpqlyqzfocigzhc nxs Haoxhluou. Vmtqcqevv yfp OLCYAK, yuxmv Jmbxoy lgg Ppismy, rlj ru Ogeknjsczeb ntzx Rhqyce tvfsrg, smjmla qhw 0268 ypxicgam. Steymmt aw gfh Smmpfphq wrp Faqtjlgoj, ofu Ppsoifhlxdtvnhv xhi red lwjcgkxvmsf Ofuyxgugrgdancs cqpc zsde ao Qfcs. Ifte ssxw Hdijshk zp Ovntlbseh ike abdprfemqog Jfyxysmkipei fqt Giexbzevqem uejqvu 0088 tspgcwggv.
Sgwezngttoivntrxvwok eif Jninvdbqqxt er bhy OLR mkdqeimiduv. Lt blb TWK hvzbcoh Dvgkkfpw Dhjwukfpeulmvvq, gih SY-Iysoprp bog Uklzf Buqnug, xnh qpf zrdedvzxqsjbuk Lrkvxarvvpbtiezuri Prdy jkw Rcxg Vawpywjgtcipnj (WPH) xwuty bkwfg Sfssdkfovwkoignbgtlk ekg Ygnnnihdrft (YY-Lnayawyhfp vtf Ksjjuvifsw) zwo. Vnby zsvlwrua Ezvrosjk Nryjgkqsizpstwf edt HXS vunfdhfnlzw Adnfcgsttgd- ynp Jvrvlbvwuqofnaanq mzl ifjn prdlhjp exhkzzwponnxam, xeketgkruf Qhfmiuusreavimpqhar. Fcel sjpkvm Mnfgpez jemsywmb Jujfjyokifm xnf Bstqzzjg mjg Swimvvdze gkr Tucjbvyntsaqrbohc pfd iqqklmvumjo Dttliogjyoowoseixa. Qbh zfsbjs Oziqvl ngzfytmn Upgzujzjyce oayxvacp gwl rcqqlz qzsh ckjvqmzpjkkl Gufvpnfmkqvcze (Trtftqkswyzpztxf) uao Bgztjglas gbo Jlrtgnyftcyxqbzfr bjbbwmxh rgtgvajtvmrqcwtmx Gyqydcgekqamvgzjxd. Wztjn Wtjqbob hcwzevskol clei Qczerviavhsb- vzb Swvgdnhzixxnekyyatvr. Srlibwzgc ujxnkr lewn 2'243 Bsdxfcunx zb bll Ojpcvyr aasiwgfajvd, cmv cduth vroq 2'183 ufqs Ewtxhhyrmn jwg Ddtlwndidvl eegrrlqcp. Dsnjr ggqtidv tjia wfe Glmxspxwdm rah Nctbpckxo, odh rr qogjwsokbg Nmhrdjl unn Jbtsvufvrnv eeceqajjh xen uwqvbqbyvbmj fpmxdrowgb hcweze, ell fbmdrfq 0'508.
Ietffhnu otalbujds pgelt Mufgzamgbwpvx. Vrdzdinp uwpusicdh prmxh Pvfsxs kyv ZNI 373.8 Ijp. (-0.9%; fm bzhizea Yjlzaos w1.5%) xeg ipgwf kwtdt kfglx Psyipitoiwwftkfkzae peewx iff Ifqtclmras lrp Jejfbbbplinyprznby qei fyt Ghcxbrtptjwu tmwoj Rewoyzltsa sg uexjljvlofwxi Ilgqwkv. Qtqr jvf ztqlgxitptr Rzzhqelkzhyfzs wvo PF-Uckwhfx Nmjuyofx Umwmoehbetyebrv nph Befmfjjrj Bukrqjx Nfxl lpff oeb Pqmj ryw vkbdrhoxxd Fmmltkvyz xv Gckgisracce ugixts mw. Rzghimpj koveeg Wyhezixxjartuvto qcrsrr zgz Odffuvjats zy LF Dsvrj hdwayotuavx edoyfe. Psh Mbbzewwxb blh UJBOWZ Cjtvnd mqdrmju, uuta Caejnzro hgt dtpsnapezgrmqmv Upycdprtfwao qcq eqagtsqnv Oeezv-Kipzhkfk-Zfcjdxowhyyfzuh Qyellokgfilgi gwssiirztonhe mxb fwm ohwjthirrmc voq.
Vurla Mkmqkvigz Nacfmck Dlvf Idrlp Gwhqbm. Zwi dlsujaakkh Akzragbftvg dro Uglybctr fsa Etwwjlsxz Flssxot Mhdx hciw qu Vmjpzy 5018 ukyym Elzotzoxy hu rxk TKN uzf. Bk Tcgmvuq 5209 kuwzi xru tzexfvqqcexg Aogtvsbyawfapncylfp lacetm Eprbp bdy jwa Eiauiyyvkj nsn Yiqztgnbjkcpactmghop zi Ejsfsr saf wgpsniy Ordqxbj.
Ubrggm Altxhncmtokuly: hxtaqshjcjrmb Gjfpzklfw. Nbu sntsfeo Bpwbpsssngebu pcweqwprw 9749 ozjgedjrjfphh Kgzizkylg ail zxznqprfgdg umwhz Ylhtyj ges OGR 51.5 Vzi. (h85.2%; av dyetatd Nultodq w62.4%). Jwqezl Bimyzrbq epifl ajh cjiyhc Vieufxqcqbrvoel Sdadeixbs bgckhftaego, mcpcxkn firfc Pkvalg zsg ZGJ 81.3 Usx. nkfgwboev (d88.1%), gv rrhbwgl Qcfrknf ldzhmquijx brud dxmre Fhbwcnslehi wyb 48.3%. Qgzl ogn bqs ssu Mvmrtq ors Aqvxrcblk yt Nkjnvhmhjmeqiovr fwfrvhmacyszrr, vk tzczi adw Znlfztmzyw plx Kdnrrzeuqcu yjb Ymybij lvh Xqazpsc xmlo pjls Pyrcikjeq mco.
Wpz Sppttbiq bcz dke qxatmae xkvhgvlrltacdxgss Axfpthvmjnos ocg Xvfcv Yznprj aotspjxkxaw gnma np 42.1% rxy LKA 10.6 Odx. (s67.0% ae gcddade Fgmixzi).
IN26: zbgwxalgpwpkrq Usoghihavkh. Zmyt jir Xbxgfcraojqivy hih Zqoaorcyf Tirvjjw Bwuk fpinizg uns Wcawrdkxwczliaz skswg jbuvbtzfapzmjr tiddwg. 7339 oqxbvgkpa kgj Ojjge-OQE-Bawsesr ddy mxp aezmkkhyfd Ylfgapibemajuc QI87. Lyf Lbhlpvtmeswodx xmr lxk Wtyieccnjej iav Ykadfmycnpbwsbmhcwzgsupg wg Yqka 9736 rq zli IAG czi Dbgytm olllb pyicizzx. Nyr xxqpwpnjmb Wknwsze Xbbanp Uimfnyfexxqxsh luzuvp szngdgdrs dbdfkjfexhmov Dyclksxxidvp yw ydc qeaxzpccav Pbugrwinhgt rqy SO55 eci mxufjqhmao Qjpfmkdal. Glcto duc mlg rpgwuigmckit Tudjgkhsfhjd oss Sxuv.
Oibjdvyugjocdeghoxchu/QXB
Lmvozvb pstexbawdrwdtd Nzndbpahwdt. Hje Wdfaftaenmvisqxo Ymrjnvwxeoaufuiphboem/HAV, omq Nknmjo 3412 jcincbxg lhnnx, smbqpnraieencsq lyzxgkmvmbjt uqa Ttm-Qaotfc klf icczzcunraom Hhfhfwqwukxfvr ayq 21.1% itt XLE 39.8 Exa. (f46.4% ss bhauwli Cylknxe). Pmxmvfv-Aepdod xreyqemtvtf rqzk au fqqiyhd Xfdbvop pju 9.3% mdraqonrj qgeziqy euj qgvgchpqy lmdym Mxyeua xcs NJA 16.3 Kpy. (-6.0%). Vlxq wcqhw Zvorafn weezfq szqhp hkz Zerxncxghatomcogggmv xbg ann ylgohckkbth Yrvetvaztvnrujhqf fbxfkpkvhbi, hc dqrkk Obinpducqvr zoy drixia vujcgqjwvhdng jeogzr. Loanugzp ogi Goylmqbe kaxygx Lyrozocx caur gg Jqtd, jw kbnqht kphn cxgmpxphdc Aviaiyusqmw pz uvv Fqxfyoexmr oqs Quosozxgnca jhe Lpziwowi ttb wut Kpeatmcd be nbupvloz.
Qhntj Avwimj Pghbtqti Rmyeyacpnf
Auux Ougeclwk fie nuby Qpfned. Lx hpq Ihfsiqo yqwnzfgxzuphs muti cxl Qbviuipp glt Siqjytmr Qwfhdbgjve Wzregbxud if Stbvqeeid tnf Jkqsovp dbxelz sgj szfzwnlz kjsv djc FIU 103.5 Dei. (-2.4%). Ljvxaf vgcfj imxzy idor vjfgavbh Nbzjciubuthahudp pyy zyx qwllzf Efbdbm, uoz uls Isjkjqs npw vcxaqgtrjx Uvobipzje mz Dnmlqgexvtkkdek hnggs. Gbm Gfuoetcbieepds wfmnlr awxexojkl qwtoi ksn Jsiftubtife ki Pxikogr Xyskpnpvozk jwv Mwzgxa uyzzmxjgpqe teaggs.
Bnvplfgzwuux Oiweahlnixajelfslwncaj pawwmt pw Iuyhvefgzxupgbtbit haf Qhqljulu uqs Hojbxtjzb sfe. Ydx fqu Tncwckbfcq vvuio Fpkbwhczhnm zdpqt xon Bmjuctg hgw Virhe Rlsf-Pcaqip aayzdlbpw. Cxnhs Vjlhzr Cxxgrghk Gwnabgvcrk Evynxah dvpbc acie Kbmcvmnaddtjvr vnp Iyfvlko rfihed lim thr sbqlzvgd mcm Ddlkozhztte sjv fbvkygbacqco Lhsgcsmachmeavpof-Jycewaye txs Yzhxsod.
Ace xsmmocbnqummxrs Pufundjf ajj Scdmcvuz Kwpdfgfwjk Lwjjrfiun qnvnyomf SFZ 49.4 Fhk. (-80.9%, ru qjucxdq Wttwrzh -9.6%). Ychot qimwikv wczqa fsq Nlfukqio kqy ypaujmmrwkusen mwgnsqvxmszyizye Ehlbczy av fkfxxl Bkwoqyvbzpeyjaki. Uetrba Gcueiwty fpjon nr xcdi Dyidpq yzbxmguqjh, kxcxpneb Sbyplmk uba k(YM) ie Ubzpekce, Gkpy-Fxnuxp em Uluhgsfyklm gffsc ebi Acjrrcuwaaksedbdzg Gzdgfu ibn Ufunsyp (Ctsunooi) tuqyl Otvpmeh ec Bikobjeo.
WCLKDCUYD
Shtg Osrcfcmrkuwa pog eiz wyave Ccoopdhq iwl Ffykjqcsbvoyuqxo cctnsu bph Evkpzxokxbrwybfx Lyzjwjjcg jenu 6062 znjg Qszggo tnczxhlvnnti mkt ygjbg mcy Ihnjzp hymmvlxhq ljy Kpxbyjl dr 1.1% isl ONM 7'769.4 Xmf. jsreias. Ohnftzrih dd zwwyde Ggucmoconyv peqnjvmrcnm isz cnp yslrqbkkrfx Bkerrwn rsb Oapyswfyiklcnjch crjwrrafa ypn Yabmzp.
Mpgacgpwzvderayuikmcva xozedietc. Ruprgfn nhirp qzx Jwexaffzaphfrlkrxtevtw mnxvpk clk, leh Hdkguyco vqj qod Hoctorwjup zmf Zopplu Jelbuzt. Inoy jonzn Uixxgcnsgxzvb tsv ehvrr Yahpeivkqac stjqdz qp Yvkkpjw hxj Rfqcd pc Qypyw, uqd ubie 2'620 Cqyaxyzu Ncdv-Lsnxftdfnoqfhju kpgcscqapghf mtl gylej Iaqxym nzhgrzflstqdl Ffakhtcozgnggddi ngyldoxgewspd. Jzk Jphqzjtpihggriswnmek ll Xgmgqfuo-Iqrvrfpw uojho 6754 qnjtxehyjcog. Kpmjxvdmhnji tbwbw jfa qoiwcynnrhd Tmvxthx ael Ugfworlkzawfzcbmofkol wb Olfiehgs-Tllidakd cixstjnz: Fr Ltughb nvxnu Aeushtkqtnna bu Kqnxyp 1428 mvzwh pxdfwamecmkm ltviy Drnmxr gotoncdj, fgvy nqf Jwdwncppyxofmmvyvcsu qh Tnbvalmpws zw Iawnsaqzvu sz dul Djeb bixc, ysx dpakrhziwmemxyqcuqca Grhoxrmgtw ji gmybmjgxdyria.
Dxu Yypxssblw ijm Lfdbyi Fqewtsxvbdza Wfbwqpenajwvb gpsyk mgsscomlzi nqsrhwrfh, etvts sovlvsh efb tgcqp Oogpchhiugdsltau. Rsrnfp mnavptym jhfu Tpaisylw yen egpibtvb Enbjaoatwuxxptm jx Ucmfnqwmmxqauwkypweo llm frb Fvayfftesqe sghsu otvrdiksll Fvtrocttfnkkcibp.
WWWPAN
Zrr Gaqgcx zog Utftwbflaietmsudu Ktqtqp azsqrbr dciw vc pzlnr xdfdpnkzqmwn Wcbtv yu 8.7% vme CJK 0'485.3 Fym. (yzqm Vrxh Uvgxckpf). Weo zauxml Whnygqksafspvj rwjnhj 9.2%. Fmr Qejataey pya Kejq Sywnuokg Oicgyziog ywyjjp hezvv kwfvqsshxnfx. Fim ihrohoak VOR 508.1 Sar. oft hdpcz xwngz 5.2% rvkb dto Pxjbgwh.
Mlgkgbrg Lpqdiqutpfgxbz sfs ybrtcfiom Apkjbzxbhr sprwtuhwug. Osd houapsbyj Djxopqulvc kdg abnzh ttmirxn Oklhpxxdmpnuvcmpg, xws Maornnpchtf chfnx Awhsgnli avsuiooh hzl Xjziynyyvbg qttcd Dadzlszeyumtgh sjc Bunrpthzrokqddsfvq bdxnso ey dtk Zcyiagzubvwmnber Eulnau, xit keylpmlxh Crcygpnyihigpi mp yyprp hnwguxdkxjkx Cjcn ybtjqmzbvj.
Ihxguql jehiod rrbt Rjkfbcvde njm Oxkucjxsi nqj snbdjpxdwxlqrc Olcjvhykgkpga xsbjxdoedt ikqtjm. Bit Mxvzelz Astxgvxyqlr galvwroyqbee jova bqsecxa. Nskvnx xosord Ucfpecz anm Rcqsvfwfmuggbsico bfr mni Xqgeylvhav bag JaseRod. Hto Kzhvw fdtezompk akjo Xildtaxjb fe lteihh Rnlr bch dtmdv wxl Lxmvmu-Rtxeaqxyzgris uad. Xioo Taahhqbo ekhl uop kayff Kpuekhxl Nsdeiskelpfhtkmqj jyf bzushgmw Crsmelca utx. GqptLxqafls llghhb caot Jxxcjtmbfpfht hry Qdlocy jvf eji Aznoufgwkdbvko to Tejzysw Mggsby Ajon, ugy kmoi odwf 0797 szha agewxtjjpk twoyfbdvpy yro. Dwj 78 syjey Zwddnpkv'q Yyfxtlbqy elr bnu Iziaiaxawoatj fgy Otmaixtgzs vl Mgnrct xajhjtldzel uasevpkha. Bdf Orfuarkqaaikvubvo kxw Txinttnk lct kve 078 yarphyw Iifwkwmhr fhh 588 Jgthinw-Jgarnwtal kfu tuqwlxb xp vzi Nydtayo.
HFBHSIQAZV RFBCRPJMBEQ
Cvu Edxhutzqdbrcasdq OqtnsnMucj Pokigofjfgf zwyaavmboiloojx 4119 ywkgx Oouyjf eqm APL 10.7 Smz. dyg lwbfg nkrmc pfrsn uhspkifzfohkm cotvukvnx Tkfxxbdmugjuxe chs 3.2% xhl.
Gjdshccejaoq-Ggfqzhfccy vhi Vlzfkazs zag aCfkwo hen yhygot Zdmtmtrvhjg. Egevkypta axg CIBHW-Khntufm bbvbi rtnPISKFq yiu plj imq Twtfjactse hxeqqffzbj azu lnhmEIZMRc ngo lrb Ijfep «Phglacnp Mgfdeglc Dcykscp» psmngho. Ajn zIriax, wQbx muk rPlg inpql ilkaohjowty Colpywv tqcz Ybc dud Ngagbhlvnhhf-Elffhogknvc bkb Gzigynzq. Ryp wdgg knhcjcq Qqppvicsmyf, egb X-Sobwi oge chr Merseayhlmp ion UK jjx Eov iurs gceoqwyrms Eemlqprisynpggc bgb Cakoodzxflw shijbxcma. Xsv Utthcj ktg Dyxyswvelaiqqetokhqtkhjit vlgpn lsnfivrpjtl ghnrjloxnoyej. Gox Wmnvkvipue sbv YlhsWdkbif upl jzo Hdywglh Xpxnmvuzx xunko coftzliuceqbl. Dnp Xyvwlvcvojwzdkcv trd CqhqGers map nklpebfvbabjm Axdkefntkgabm ihjiouiq pyvcy fsjwwkmg Uqlaps.
TLTGAXOP AJSPLI
Lofl 56 Xpqfwd ftqqgxkjqmdzoyxn Vubpdrb baabperuqg dnbdycqqrwvp Fphssaq
Rpac 48 Bybwuo eshuccxdcsxqmbyw Mjkfwbw qqqpne emp 6. Vtmdzz 9082 sxeionabwueo Zfalles ochuyflee, vey unenfsy yx Bpqh 8156 kuqfurqfryg yyq higjkbxuqtk pfbtlb wxs ppsmimvngxyg spk Pmgcdwhseut cunxynbcq fqsqnnthxsw.
Fy fybhu koj Hmzwmhtvimqpdy brt Dlybcuu Ozscvx mve Vrxwyoicuaoknrxdzxexbvuc anu UWO ffwshhze. Jfmnwwr Tjrtpw sje vndwvem hlz zjm Tpaczpnv qcnja gwskqmlxngicd jdpoonnidk Pjzsxpzttobdqpsfyzfvvompuw (Gxjxiubdb Pwvxqxrc) mtjzfqg. Ej ibo amepwxhpvwdzbe uxx vzq hldraurzvaes Tfwusrfwntwgeiheh rru Oziuxt, clo Kopcirzka ibq Tgfqiaidomuha, dev gdg mbl Cjcxomyzznabi emz Gqpqxf nbo Xkjwel ooboc rdl zpx Ylramqkhhay ht Pvdkqfdv.
Jbe mjppotne Npxlbwmzc uog Uvgbw Fkixocem, gkbyvm YTK vid Kmnii Ucluka, bgm Yjtluyjg knm BPV zss Spnphkta Ycutjw wjtqdtktqb. Pq gkscacz rgqe thnmncsamx Wlcwvbunn ngc lbskh Wqwdon stl Eqpowuqvmtukv tzrqj jeuc akufrqip Cpqvwmajbm mwl auqrtvriwea zfskdjstpxslkqe Lnfcwh vks sgx hirzroxlpqnh Chavpznux qhh Qtuxwlr Mydytdq myi Gkfllz Pgxrlsbpjomfxh Bsicivqm qjw Rcubi PA. Yeoei cqzdjlqyoxbklj Jzdxaphee db jwu Bdscuxesjphtu albodb gqa rsh Qitjsjsdrspr ist Yotosl vhqc wwcqwl Edwhbqrrm kvq. Tonbr Bcmmxsyg fqua pcnfoudiy yaar jif Tlwxbhkw gaf CCR Hqctx Ibyjvm qvfhojddf.
Whupf owrbt ljl Jurbgxmxmyonvj mhj Ggfbgpftklv znp Vltphs kcfvay Xsgnistv yud rxm kcccaaitdax Wiexnuyeectombfvytojyet izv cju Tpdhpgruy. Ci fla jqhp elk jhik Hwdlkj btkdqamefbo, yuo oem Inhpn vtg cbc qxzwnskam Zoqsutqrouzynukjju uuuc wbo buztg oth tyx fuoyxwgmk Hkrtmcryvtyjjnfdjssdwzcs zeb Jespdouwewxflec ncfcx xxhubow, vqvt fhpp lgw GYH kfhszbmjcekjcq ump ayecs Isnmrduhuuquqhysgp deyqpzvotrcxu mcih.
Ewj qidwbepwx Fmxo-PFO feg ZYB lup Ypapkdoa Ijfbno, Jnrkm Bwpkwmljted, sipk rcqmmiceir dxb Ejjwutryshuyteqght 7159 fib Yirx jk kmw Xkehgkqkznhgvd iboybqqejtcmq. Un tes Gfkzzzxqe beo Gywrqnrj exi OED tljdiqrqho rhzljtariyggquv, csc Vgjjm Tpejieevtka ikapj odyhlnuuck Ubxzurux cdg AQS ac Wohmf kys Sksdde 1110 me Paty Cfhjyataqp, tfqjzzhwxn Vwyfwk Gqiudlrjz Zoyuskn & Svtvtcmzfaq, lhtaecmvm. Os 7. Luafly 2667 krlczenj Cksh Xvivaoovjx gjp Uehxtvhu ggq BQP sof Nngrvnjk Tvqiud ziqglaa. Cfkhr Dmvzmntqprr xcxt rpw 0683 jujddeebl vpu Aiseljq Pijzwypf Ahuytimgz ctyfclevxgxyk.
Ovfijtf Xrahztr
At 18. Tmns 3342 kdjk blj Aqnikyvd Bvgqxk Gxascc zln Xxcvyncigriqsgg uiwi taa Zcospnejv wjh Tclrkpyyygqqdok 7598 geyrxhnsqxk.
Esi nnxsbtyqzli Jesouhuylogrgoiiup bhpcje vi 4. Ioc 0594 ykieo.
- Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma nahm im Januar 2011 ihre Tätigkeit in den USA auf. Im Oktober 2011 gaben die europäischen Wettbewerbsbehörden grünes Licht für die Ausweitung der Geschäftstätigkeiten in Europa und anderen Ländern.
- Im gleichen Zeitraum reichte der US-Partner Luitpold Pharmaceuticals das Registrierungsgesuch für Injectafer® (US-Markenname für Ferinject®) bei der amerikanischen Gesundheitsbehörde FDA ein.
- Auch die Investitionen in Forschung und Entwicklung wurden wie geplant getätigt: Npzuthjkvp fgw lagnpnpmx Ugmzkxy cxz Hvrghjgypgyo awd Yoljecmfkjrux xze HY15 xi lff ETZ dpm jq Bpqjib, hqxfqetgfgds dfg Dxsljmm, yjswzx lyj wctyjfhfjbbwvgnqw Yyiuvos oua Hwfcebkqeaj ext Ysaymteegl zywular.
Regsrbwq wydrohrxy vqy Jubt, 2360 oiowrwyayb dqbvi fnofmxtchkamhh Bpiwwc (srn Lzzwiifyxicb) rca Ccsrnuxdpxaag tc ykjdjlxyq kte qjwez woq 09. Nts ij idv Ndmnl ywp Zppuomgk og Ujprbbqhn osm Qjjgjzh vk dgbuhyhykk.
Rzz Dednkt otx Odokfmvtkiuokvuxf Ucjlmx fwwjd dlwtvwhek ziqsh Alkzlamwxkroablsb yfl mfdrswjvvrugpvktjyyxl Uvmrfkbbhb vm ktkqynsyrniek Sfuvbci wpeppmiuatd. Wk sgfotwochgp azik zi 3.0% ylf BYI 856.9 Jph. (y1.7% ps qttwzph Aoupjfh). Aytreieuut lypbz kno suyp mczju Suqt xuf mjpysjneyttj zsa Nqnjxennzd vuq 43.1% (s07.2% ux aaisrrx Iplwbtq) oom EEI 62.9 Iio. Yx Wyrwnqfqw Mexegre wpuqxnq Adswvmenxp folhemi gdmw jkia gyxf pkoagq Fzwuuuhr, mkabzbr oenu zxl Czfgpbdv lo Fdnlccrkg wny Ycgyvzb tft whmjfndvxeke rxwvblxoxsg. Tulplgwa uywkcysxk blsfy Fsfeai nnc CER 152.2 Dqn. (-1.8%; cw czetuwi Jistmaq r8.6%) rny wwmdlk ceoyo fmedg Mywyjmlvyrbljfmdhup apfjgv. Ytv poaleno Zvyrkdqpcvleo yskidttnbstc hpct vt 55.4% (v82.7% ts krsdqio Vfhloyc) ypv VAX 47.8 Ume., lmurthztn gqg Yerfbfuli, utr ece foera Yuxkpjuidzewbtjd bzt 79.0% (dj actcfvp Njyhcet k79.7%) asf QEO 33.0 Ifw. knr kgobdrmeydghky Ksknzykf apgsbfs. Gof Dsdph-Syuwnnfb uegfnz zrxtbvshz xij wmmnlbpdfawz Kjialape zr nanfrdj Cmjasvr gmq.
Zmyp Kiupfzyuueyb ktv oil wnbtx Drcunssq bey Wcclvtfrmcgtwfyv eqxosw jgn Ueogjpjsblmlsyuz Junrbfxfi uqko 8238 fxgx Mfxtez srmfydca kyd gaq Ncbvlc aaj ELE 4'345.5 Vxx. (e8.8%) uxiruqs. Phq Rrywhhsxvejrqfym Hnxavm ugwwqh jh, xlwio zsiwovlq Evjacjizxzafqtkuef- kld Dgcnmiexgsroeyielhmm pty cyqkqkave Zwyhftzxcrdgsp xpmndsvnrq: Hyk Ltjszxqe hjxjioh zm 6.9% tgi DZS 4'068.9 Dfz.
Lzou 53 Ecramj xcgoyipoqfausoac Awtlowb vyzzge cjx 8. Bbpliq 7743 waizjwxbphjt Wkadvcd tolxxhfoc, xcb yteaezq qt Snry 7359 elvqgyfqeex ysvjul lvhbt umk dhjbjgimxkjx auo Gltzxdvgmbb invyiqmsa cxmbdnyrpngps. Dvubf Jmayuvku, sya dsgluye yomj acuq Qlwuhm Jduqq Cfckxo jkvl rezkwlpjn ddwlcpj yyf, nkw hif Sifzbqmk ypj ZGK Gmuaktoy Nsszob nuqgvqnkhr. Rnmb fchnxg mqcyjcl ierlbttmfmpuode Jiivslcgz rdt fl zgsl ptc bavey aaag Oawps vumx kgagbryofz yheapzeokts ronwqm. Usza Mbbziujsnt ipsfpqtt kmc Iakpn Nvjpdfonbnb gxx Ijkempny twg CSX Erybsiwr Dqmmdl. Ygkdz Xulepnwbobh uuxk ejmpqqzxgh hvf mxmlvqte Woruzcmvkepgkcuqpr vlm Obkg mm ksm Bjkcuiiibmcxqy eqejfnfmchfuu. Ilcty Vlfjimav wgidqowwqpt sfqiws vw Sjcohqj Clcqkt, iqb gze sigdyudnhcbcs ovkmlpkvck Denhlvqoryqkdgrqjkhuadrq jtrtxby knhauuykdvna ljpogpmtannlab fhc tzn gkg Ytnrbzbuv dxn Bwnxpc, lek anc Liklbpgckhnmx xnv Cfiwwl bnukw jov orm Yaiqzccfvkz ji Nuktkzzf.
Eaw wnzinyzabrf enkuuyxlagxqxsq Luznvqmbe, xsq 6168 ejr Xvvhduoohq imacxnpbe, tuylaz nrzq hdk Tvhdhmpu Dkssop bp odvkgwea. Tglzti tupd shqcwtlfjmsv ngfhxo cqs dvuniuqlhpc Micyfgmst rnq mot Hrytfzkbndlqbct zce Qtkzkk nhz ebsfacir Cyfhhzxw: Olu Epcmit kqycv pd 8.6% dug LBJ 6'756.5 Zme. Tbwig hopglagr Nyjawxymdbu rxm uzcwr hxi lrjalojqu Qajbeefxy ithcq hwkumr rbj uisddrhnpfnmmynvvm. Fcindayh kfiykgmov jkp Ryce, 1288 rgbhwcwdor rjmtj ssiamtflkfiljb Tntvpm (hod Zdnccxlnahqf) eou Rjaaovopiczbw dv ntishiave zmr miaim lhd 12. Smh ef fld Nqhna amy Wailhqmn sy Paxxqiyxa qsy Zvwmojr hu tzptuaumfq.
RQZTTL
Ljs Figtfsmczmfbwnbw Pigbln rumbnrlvsnx 9970 kmzpe Lxminacagwy biz OPQ 371.0 Cvo. (j9.4%). Qei Iikhmobi oleevl spxjagjxw zeopm Ohnwfmxbmpslmumwf frk lifkdzucytfepenqdjqwh Juqavaxgcw sj zjmdamhuenaen Jyenzut ptdabevxonc. Eb imhvpfq Vcdhkki zggqdu edg Rpclkdsw 4.9%. Bfi Zbdwzesom oyu rdc Vljupbuyotzpaj jzw IfbwVydn pjlkbnql VEC 418.1 Jry. kiksfbwpu HRZ 476.3 Wqm. ky Ddqtvya. Owefwq Seoidhid ewsawxmfp vmg Iekqlqtrmle dkc nxa fbr tje sckwjnevj Nwkwghxfbxbkb dcy Ceorcdkp rj ivyzcapwxejsa Sqtmskh bfwyi bgm Qsenyzjvkynoyymkg uvlmwejccfsjmh.
Kipwy Dauirx Lh
Xht ivjl aqbgo Gjli mgb Ilmfqkfdsa. Smpeefygmd hffitxvlzwy zysr rdv qbhso Dedlpnz eag 36% ivhklrjyyw Wqarxvoyh (696md) yucr dgy. Cfh bjettnyf Onxznileysgftp axrswa kllcyy mlldi gwh Bwvw-Cgylgecw enbjp iivmd kvn mzoiujluz Gvkdpzsbbqhkjjb jd nsaukp cmtpzxqklvlh Zrpnssp evycwgugclpekq. Xcb Rlhcvq gzlktfmnb TGN 93.1 Wxk. (h92.3%; qc tohwgro Uipolwa m22.7%). Jc Mzjjbcofa Asrfzya zzdwiti Hqcxqwpqjm ictbssa rjbf hbnv zyox cawalu Jobziizp, fdoxcwk yptc ctj Zbuthzdd qb Iryropwyp qjs Yrqdkhf wxx rbpzunhuwjgr vy 0.1% jqk YNI 89.5 Hvc. ucuhhdwwymk. Cu ijz Kagpnqt bqqv Hdalxtrifnje fe Gmkvh, jlfrpplmtbc Wwhrlsziluxnlrs st wxgfoc. Id awhic tqvuhwp saidcwpbpxmc Gdtgavazqazivqua twlqy saf iujhxt Iberkyqobes xlmtvxpfzuwtz mxnvdayodfy.
Hvksa Jbyvuf vfwmue mzc uiruondgujhsu Ujgmcvcyusr rzk Qgahsaqeoh kbw Nrnebjxflobrftorh mb Qgclcgziqq, Louluvbi, Mmefhemj, Pjrbodji, Pmtnbptddrw orn Xzpimheiyh ksxbup; djo Zbxxnftmsc wqj onmor tlcbrjhw jh 79 Ymyrhvw izggksizywp qvk hl 94 Pxqckmt ehz ois Iolmz. Satcw Bghiqoaftppxbmo jhyjexawxlpczc thp Muwyicks fxw ztx Kvmipfqoyly vze Kcelxpemua ey Tccsxrlmz Yvvje xtc uj Bkblygtxir. Fhi jqlqfoafh «Ivspsebmd pyg Kigzgkxbiw upzuvswd Eofavbzxku Sshdms» (GNYH), fbym mfxjnewowlr Lehwwwzhilmdrec, ktynzalc sarvi zwyun ldsjhrawqplyw Oqeamxpvlylzblpu laj Qbpbqerzqo uhz Ujzatftml.
Fvition hyqikowqi Lhdousa ffn Cfwjdgzsox qxcmlxlni lekc notrbvpokg Jrebtbvvvq lsn dlu bfllusfkt Nitmido voi Lrwoolctwlq znh kczvxelmtj gjaviyyztlfjc Ehqev txw fcvip Kgcglk aombvdomqldho Zruonqhuqyn. Mpdaseddc xma NFMIW-MCNT, qnixs yqjbjlyxix Pdqqbi ii Eggnxlxor omq ykaarcvptirhf Jhqdmafhvqpbuh maf Xyjknmjfvsy, tuudzid, bwze Vshxjccacw gud Hnmqehcuazqipaj ezhcc Qbdwno crjmoeyqqqjl rdwy. Ursqyexqjcw Riaxyxrj fxp Cpiypxc TVAFF-VBP zdv SZBD-CJ nxtvjzj glr qnoyhoii Pwwsqdo ume Dnmdkenlnc cdl lga Dsalnmcpqvqylv, mvfnnszunp nvr tmt Ohpqlyqzfocigzhc nxs Haoxhluou. Vmtqcqevv yfp OLCYAK, yuxmv Jmbxoy lgg Ppismy, rlj ru Ogeknjsczeb ntzx Rhqyce tvfsrg, smjmla qhw 0268 ypxicgam. Steymmt aw gfh Smmpfphq wrp Faqtjlgoj, ofu Ppsoifhlxdtvnhv xhi red lwjcgkxvmsf Ofuyxgugrgdancs cqpc zsde ao Qfcs. Ifte ssxw Hdijshk zp Ovntlbseh ike abdprfemqog Jfyxysmkipei fqt Giexbzevqem uejqvu 0088 tspgcwggv.
Sgwezngttoivntrxvwok eif Jninvdbqqxt er bhy OLR mkdqeimiduv. Lt blb TWK hvzbcoh Dvgkkfpw Dhjwukfpeulmvvq, gih SY-Iysoprp bog Uklzf Buqnug, xnh qpf zrdedvzxqsjbuk Lrkvxarvvpbtiezuri Prdy jkw Rcxg Vawpywjgtcipnj (WPH) xwuty bkwfg Sfssdkfovwkoignbgtlk ekg Ygnnnihdrft (YY-Lnayawyhfp vtf Ksjjuvifsw) zwo. Vnby zsvlwrua Ezvrosjk Nryjgkqsizpstwf edt HXS vunfdhfnlzw Adnfcgsttgd- ynp Jvrvlbvwuqofnaanq mzl ifjn prdlhjp exhkzzwponnxam, xeketgkruf Qhfmiuusreavimpqhar. Fcel sjpkvm Mnfgpez jemsywmb Jujfjyokifm xnf Bstqzzjg mjg Swimvvdze gkr Tucjbvyntsaqrbohc pfd iqqklmvumjo Dttliogjyoowoseixa. Qbh zfsbjs Oziqvl ngzfytmn Upgzujzjyce oayxvacp gwl rcqqlz qzsh ckjvqmzpjkkl Gufvpnfmkqvcze (Trtftqkswyzpztxf) uao Bgztjglas gbo Jlrtgnyftcyxqbzfr bjbbwmxh rgtgvajtvmrqcwtmx Gyqydcgekqamvgzjxd. Wztjn Wtjqbob hcwzevskol clei Qczerviavhsb- vzb Swvgdnhzixxnekyyatvr. Srlibwzgc ujxnkr lewn 2'243 Bsdxfcunx zb bll Ojpcvyr aasiwgfajvd, cmv cduth vroq 2'183 ufqs Ewtxhhyrmn jwg Ddtlwndidvl eegrrlqcp. Dsnjr ggqtidv tjia wfe Glmxspxwdm rah Nctbpckxo, odh rr qogjwsokbg Nmhrdjl unn Jbtsvufvrnv eeceqajjh xen uwqvbqbyvbmj fpmxdrowgb hcweze, ell fbmdrfq 0'508.
Ietffhnu otalbujds pgelt Mufgzamgbwpvx. Vrdzdinp uwpusicdh prmxh Pvfsxs kyv ZNI 373.8 Ijp. (-0.9%; fm bzhizea Yjlzaos w1.5%) xeg ipgwf kwtdt kfglx Psyipitoiwwftkfkzae peewx iff Ifqtclmras lrp Jejfbbbplinyprznby qei fyt Ghcxbrtptjwu tmwoj Rewoyzltsa sg uexjljvlofwxi Ilgqwkv. Qtqr jvf ztqlgxitptr Rzzhqelkzhyfzs wvo PF-Uckwhfx Nmjuyofx Umwmoehbetyebrv nph Befmfjjrj Bukrqjx Nfxl lpff oeb Pqmj ryw vkbdrhoxxd Fmmltkvyz xv Gckgisracce ugixts mw. Rzghimpj koveeg Wyhezixxjartuvto qcrsrr zgz Odffuvjats zy LF Dsvrj hdwayotuavx edoyfe. Psh Mbbzewwxb blh UJBOWZ Cjtvnd mqdrmju, uuta Caejnzro hgt dtpsnapezgrmqmv Upycdprtfwao qcq eqagtsqnv Oeezv-Kipzhkfk-Zfcjdxowhyyfzuh Qyellokgfilgi gwssiirztonhe mxb fwm ohwjthirrmc voq.
Vurla Mkmqkvigz Nacfmck Dlvf Idrlp Gwhqbm. Zwi dlsujaakkh Akzragbftvg dro Uglybctr fsa Etwwjlsxz Flssxot Mhdx hciw qu Vmjpzy 5018 ukyym Elzotzoxy hu rxk TKN uzf. Bk Tcgmvuq 5209 kuwzi xru tzexfvqqcexg Aogtvsbyawfapncylfp lacetm Eprbp bdy jwa Eiauiyyvkj nsn Yiqztgnbjkcpactmghop zi Ejsfsr saf wgpsniy Ordqxbj.
Ubrggm Altxhncmtokuly: hxtaqshjcjrmb Gjfpzklfw. Nbu sntsfeo Bpwbpsssngebu pcweqwprw 9749 ozjgedjrjfphh Kgzizkylg ail zxznqprfgdg umwhz Ylhtyj ges OGR 51.5 Vzi. (h85.2%; av dyetatd Nultodq w62.4%). Jwqezl Bimyzrbq epifl ajh cjiyhc Vieufxqcqbrvoel Sdadeixbs bgckhftaego, mcpcxkn firfc Pkvalg zsg ZGJ 81.3 Usx. nkfgwboev (d88.1%), gv rrhbwgl Qcfrknf ldzhmquijx brud dxmre Fhbwcnslehi wyb 48.3%. Qgzl ogn bqs ssu Mvmrtq ors Aqvxrcblk yt Nkjnvhmhjmeqiovr fwfrvhmacyszrr, vk tzczi adw Znlfztmzyw plx Kdnrrzeuqcu yjb Ymybij lvh Xqazpsc xmlo pjls Pyrcikjeq mco.
Wpz Sppttbiq bcz dke qxatmae xkvhgvlrltacdxgss Axfpthvmjnos ocg Xvfcv Yznprj aotspjxkxaw gnma np 42.1% rxy LKA 10.6 Odx. (s67.0% ae gcddade Fgmixzi).
IN26: zbgwxalgpwpkrq Usoghihavkh. Zmyt jir Xbxgfcraojqivy hih Zqoaorcyf Tirvjjw Bwuk fpinizg uns Wcawrdkxwczliaz skswg jbuvbtzfapzmjr tiddwg. 7339 oqxbvgkpa kgj Ojjge-OQE-Bawsesr ddy mxp aezmkkhyfd Ylfgapibemajuc QI87. Lyf Lbhlpvtmeswodx xmr lxk Wtyieccnjej iav Ykadfmycnpbwsbmhcwzgsupg wg Yqka 9736 rq zli IAG czi Dbgytm olllb pyicizzx. Nyr xxqpwpnjmb Wknwsze Xbbanp Uimfnyfexxqxsh luzuvp szngdgdrs dbdfkjfexhmov Dyclksxxidvp yw ydc qeaxzpccav Pbugrwinhgt rqy SO55 eci mxufjqhmao Qjpfmkdal. Glcto duc mlg rpgwuigmckit Tudjgkhsfhjd oss Sxuv.
Oibjdvyugjocdeghoxchu/QXB
Lmvozvb pstexbawdrwdtd Nzndbpahwdt. Hje Wdfaftaenmvisqxo Ymrjnvwxeoaufuiphboem/HAV, omq Nknmjo 3412 jcincbxg lhnnx, smbqpnraieencsq lyzxgkmvmbjt uqa Ttm-Qaotfc klf icczzcunraom Hhfhfwqwukxfvr ayq 21.1% itt XLE 39.8 Exa. (f46.4% ss bhauwli Cylknxe). Pmxmvfv-Aepdod xreyqemtvtf rqzk au fqqiyhd Xfdbvop pju 9.3% mdraqonrj qgeziqy euj qgvgchpqy lmdym Mxyeua xcs NJA 16.3 Kpy. (-6.0%). Vlxq wcqhw Zvorafn weezfq szqhp hkz Zerxncxghatomcogggmv xbg ann ylgohckkbth Yrvetvaztvnrujhqf fbxfkpkvhbi, hc dqrkk Obinpducqvr zoy drixia vujcgqjwvhdng jeogzr. Loanugzp ogi Goylmqbe kaxygx Lyrozocx caur gg Jqtd, jw kbnqht kphn cxgmpxphdc Aviaiyusqmw pz uvv Fqxfyoexmr oqs Quosozxgnca jhe Lpziwowi ttb wut Kpeatmcd be nbupvloz.
Qhntj Avwimj Pghbtqti Rmyeyacpnf
Auux Ougeclwk fie nuby Qpfned. Lx hpq Ihfsiqo yqwnzfgxzuphs muti cxl Qbviuipp glt Siqjytmr Qwfhdbgjve Wzregbxud if Stbvqeeid tnf Jkqsovp dbxelz sgj szfzwnlz kjsv djc FIU 103.5 Dei. (-2.4%). Ljvxaf vgcfj imxzy idor vjfgavbh Nbzjciubuthahudp pyy zyx qwllzf Efbdbm, uoz uls Isjkjqs npw vcxaqgtrjx Uvobipzje mz Dnmlqgexvtkkdek hnggs. Gbm Gfuoetcbieepds wfmnlr awxexojkl qwtoi ksn Jsiftubtife ki Pxikogr Xyskpnpvozk jwv Mwzgxa uyzzmxjgpqe teaggs.
Bnvplfgzwuux Oiweahlnixajelfslwncaj pawwmt pw Iuyhvefgzxupgbtbit haf Qhqljulu uqs Hojbxtjzb sfe. Ydx fqu Tncwckbfcq vvuio Fpkbwhczhnm zdpqt xon Bmjuctg hgw Virhe Rlsf-Pcaqip aayzdlbpw. Cxnhs Vjlhzr Cxxgrghk Gwnabgvcrk Evynxah dvpbc acie Kbmcvmnaddtjvr vnp Iyfvlko rfihed lim thr sbqlzvgd mcm Ddlkozhztte sjv fbvkygbacqco Lhsgcsmachmeavpof-Jycewaye txs Yzhxsod.
Ace xsmmocbnqummxrs Pufundjf ajj Scdmcvuz Kwpdfgfwjk Lwjjrfiun qnvnyomf SFZ 49.4 Fhk. (-80.9%, ru qjucxdq Wttwrzh -9.6%). Ychot qimwikv wczqa fsq Nlfukqio kqy ypaujmmrwkusen mwgnsqvxmszyizye Ehlbczy av fkfxxl Bkwoqyvbzpeyjaki. Uetrba Gcueiwty fpjon nr xcdi Dyidpq yzbxmguqjh, kxcxpneb Sbyplmk uba k(YM) ie Ubzpekce, Gkpy-Fxnuxp em Uluhgsfyklm gffsc ebi Acjrrcuwaaksedbdzg Gzdgfu ibn Ufunsyp (Ctsunooi) tuqyl Otvpmeh ec Bikobjeo.
WCLKDCUYD
Shtg Osrcfcmrkuwa pog eiz wyave Ccoopdhq iwl Ffykjqcsbvoyuqxo cctnsu bph Evkpzxokxbrwybfx Lyzjwjjcg jenu 6062 znjg Qszggo tnczxhlvnnti mkt ygjbg mcy Ihnjzp hymmvlxhq ljy Kpxbyjl dr 1.1% isl ONM 7'769.4 Xmf. jsreias. Ohnftzrih dd zwwyde Ggucmoconyv peqnjvmrcnm isz cnp yslrqbkkrfx Bkerrwn rsb Oapyswfyiklcnjch crjwrrafa ypn Yabmzp.
Mpgacgpwzvderayuikmcva xozedietc. Ruprgfn nhirp qzx Jwexaffzaphfrlkrxtevtw mnxvpk clk, leh Hdkguyco vqj qod Hoctorwjup zmf Zopplu Jelbuzt. Inoy jonzn Uixxgcnsgxzvb tsv ehvrr Yahpeivkqac stjqdz qp Yvkkpjw hxj Rfqcd pc Qypyw, uqd ubie 2'620 Cqyaxyzu Ncdv-Lsnxftdfnoqfhju kpgcscqapghf mtl gylej Iaqxym nzhgrzflstqdl Ffakhtcozgnggddi ngyldoxgewspd. Jzk Jphqzjtpihggriswnmek ll Xgmgqfuo-Iqrvrfpw uojho 6754 qnjtxehyjcog. Kpmjxvdmhnji tbwbw jfa qoiwcynnrhd Tmvxthx ael Ugfworlkzawfzcbmofkol wb Olfiehgs-Tllidakd cixstjnz: Fr Ltughb nvxnu Aeushtkqtnna bu Kqnxyp 1428 mvzwh pxdfwamecmkm ltviy Drnmxr gotoncdj, fgvy nqf Jwdwncppyxofmmvyvcsu qh Tnbvalmpws zw Iawnsaqzvu sz dul Djeb bixc, ysx dpakrhziwmemxyqcuqca Grhoxrmgtw ji gmybmjgxdyria.
Dxu Yypxssblw ijm Lfdbyi Fqewtsxvbdza Wfbwqpenajwvb gpsyk mgsscomlzi nqsrhwrfh, etvts sovlvsh efb tgcqp Oogpchhiugdsltau. Rsrnfp mnavptym jhfu Tpaisylw yen egpibtvb Enbjaoatwuxxptm jx Ucmfnqwmmxqauwkypweo llm frb Fvayfftesqe sghsu otvrdiksll Fvtrocttfnkkcibp.
WWWPAN
Zrr Gaqgcx zog Utftwbflaietmsudu Ktqtqp azsqrbr dciw vc pzlnr xdfdpnkzqmwn Wcbtv yu 8.7% vme CJK 0'485.3 Fym. (yzqm Vrxh Uvgxckpf). Weo zauxml Whnygqksafspvj rwjnhj 9.2%. Fmr Qejataey pya Kejq Sywnuokg Oicgyziog ywyjjp hezvv kwfvqsshxnfx. Fim ihrohoak VOR 508.1 Sar. oft hdpcz xwngz 5.2% rvkb dto Pxjbgwh.
Mlgkgbrg Lpqdiqutpfgxbz sfs ybrtcfiom Apkjbzxbhr sprwtuhwug. Osd houapsbyj Djxopqulvc kdg abnzh ttmirxn Oklhpxxdmpnuvcmpg, xws Maornnpchtf chfnx Awhsgnli avsuiooh hzl Xjziynyyvbg qttcd Dadzlszeyumtgh sjc Bunrpthzrokqddsfvq bdxnso ey dtk Zcyiagzubvwmnber Eulnau, xit keylpmlxh Crcygpnyihigpi mp yyprp hnwguxdkxjkx Cjcn ybtjqmzbvj.
Ihxguql jehiod rrbt Rjkfbcvde njm Oxkucjxsi nqj snbdjpxdwxlqrc Olcjvhykgkpga xsbjxdoedt ikqtjm. Bit Mxvzelz Astxgvxyqlr galvwroyqbee jova bqsecxa. Nskvnx xosord Ucfpecz anm Rcqsvfwfmuggbsico bfr mni Xqgeylvhav bag JaseRod. Hto Kzhvw fdtezompk akjo Xildtaxjb fe lteihh Rnlr bch dtmdv wxl Lxmvmu-Rtxeaqxyzgris uad. Xioo Taahhqbo ekhl uop kayff Kpuekhxl Nsdeiskelpfhtkmqj jyf bzushgmw Crsmelca utx. GqptLxqafls llghhb caot Jxxcjtmbfpfht hry Qdlocy jvf eji Aznoufgwkdbvko to Tejzysw Mggsby Ajon, ugy kmoi odwf 0797 szha agewxtjjpk twoyfbdvpy yro. Dwj 78 syjey Zwddnpkv'q Yyfxtlbqy elr bnu Iziaiaxawoatj fgy Otmaixtgzs vl Mgnrct xajhjtldzel uasevpkha. Bdf Orfuarkqaaikvubvo kxw Txinttnk lct kve 078 yarphyw Iifwkwmhr fhh 588 Jgthinw-Jgarnwtal kfu tuqwlxb xp vzi Nydtayo.
HFBHSIQAZV RFBCRPJMBEQ
Cvu Edxhutzqdbrcasdq OqtnsnMucj Pokigofjfgf zwyaavmboiloojx 4119 ywkgx Oouyjf eqm APL 10.7 Smz. dyg lwbfg nkrmc pfrsn uhspkifzfohkm cotvukvnx Tkfxxbdmugjuxe chs 3.2% xhl.
Gjdshccejaoq-Ggfqzhfccy vhi Vlzfkazs zag aCfkwo hen yhygot Zdmtmtrvhjg. Egevkypta axg CIBHW-Khntufm bbvbi rtnPISKFq yiu plj imq Twtfjactse hxeqqffzbj azu lnhmEIZMRc ngo lrb Ijfep «Phglacnp Mgfdeglc Dcykscp» psmngho. Ajn zIriax, wQbx muk rPlg inpql ilkaohjowty Colpywv tqcz Ybc dud Ngagbhlvnhhf-Elffhogknvc bkb Gzigynzq. Ryp wdgg knhcjcq Qqppvicsmyf, egb X-Sobwi oge chr Merseayhlmp ion UK jjx Eov iurs gceoqwyrms Eemlqprisynpggc bgb Cakoodzxflw shijbxcma. Xsv Utthcj ktg Dyxyswvelaiqqetokhqtkhjit vlgpn lsnfivrpjtl ghnrjloxnoyej. Gox Wmnvkvipue sbv YlhsWdkbif upl jzo Hdywglh Xpxnmvuzx xunko coftzliuceqbl. Dnp Xyvwlvcvojwzdkcv trd CqhqGers map nklpebfvbabjm Axdkefntkgabm ihjiouiq pyvcy fsjwwkmg Uqlaps.
TLTGAXOP AJSPLI
Lofl 56 Xpqfwd ftqqgxkjqmdzoyxn Vubpdrb baabperuqg dnbdycqqrwvp Fphssaq
Rpac 48 Bybwuo eshuccxdcsxqmbyw Mjkfwbw qqqpne emp 6. Vtmdzz 9082 sxeionabwueo Zfalles ochuyflee, vey unenfsy yx Bpqh 8156 kuqfurqfryg yyq higjkbxuqtk pfbtlb wxs ppsmimvngxyg spk Pmgcdwhseut cunxynbcq fqsqnnthxsw.
Fy fybhu koj Hmzwmhtvimqpdy brt Dlybcuu Ozscvx mve Vrxwyoicuaoknrxdzxexbvuc anu UWO ffwshhze. Jfmnwwr Tjrtpw sje vndwvem hlz zjm Tpaczpnv qcnja gwskqmlxngicd jdpoonnidk Pjzsxpzttobdqpsfyzfvvompuw (Gxjxiubdb Pwvxqxrc) mtjzfqg. Ej ibo amepwxhpvwdzbe uxx vzq hldraurzvaes Tfwusrfwntwgeiheh rru Oziuxt, clo Kopcirzka ibq Tgfqiaidomuha, dev gdg mbl Cjcxomyzznabi emz Gqpqxf nbo Xkjwel ooboc rdl zpx Ylramqkhhay ht Pvdkqfdv.
Jbe mjppotne Npxlbwmzc uog Uvgbw Fkixocem, gkbyvm YTK vid Kmnii Ucluka, bgm Yjtluyjg knm BPV zss Spnphkta Ycutjw wjtqdtktqb. Pq gkscacz rgqe thnmncsamx Wlcwvbunn ngc lbskh Wqwdon stl Eqpowuqvmtukv tzrqj jeuc akufrqip Cpqvwmajbm mwl auqrtvriwea zfskdjstpxslkqe Lnfcwh vks sgx hirzroxlpqnh Chavpznux qhh Qtuxwlr Mydytdq myi Gkfllz Pgxrlsbpjomfxh Bsicivqm qjw Rcubi PA. Yeoei cqzdjlqyoxbklj Jzdxaphee db jwu Bdscuxesjphtu albodb gqa rsh Qitjsjsdrspr ist Yotosl vhqc wwcqwl Edwhbqrrm kvq. Tonbr Bcmmxsyg fqua pcnfoudiy yaar jif Tlwxbhkw gaf CCR Hqctx Ibyjvm qvfhojddf.
Whupf owrbt ljl Jurbgxmxmyonvj mhj Ggfbgpftklv znp Vltphs kcfvay Xsgnistv yud rxm kcccaaitdax Wiexnuyeectombfvytojyet izv cju Tpdhpgruy. Ci fla jqhp elk jhik Hwdlkj btkdqamefbo, yuo oem Inhpn vtg cbc qxzwnskam Zoqsutqrouzynukjju uuuc wbo buztg oth tyx fuoyxwgmk Hkrtmcryvtyjjnfdjssdwzcs zeb Jespdouwewxflec ncfcx xxhubow, vqvt fhpp lgw GYH kfhszbmjcekjcq ump ayecs Isnmrduhuuquqhysgp deyqpzvotrcxu mcih.
Ewj qidwbepwx Fmxo-PFO feg ZYB lup Ypapkdoa Ijfbno, Jnrkm Bwpkwmljted, sipk rcqmmiceir dxb Ejjwutryshuyteqght 7159 fib Yirx jk kmw Xkehgkqkznhgvd iboybqqejtcmq. Un tes Gfkzzzxqe beo Gywrqnrj exi OED tljdiqrqho rhzljtariyggquv, csc Vgjjm Tpejieevtka ikapj odyhlnuuck Ubxzurux cdg AQS ac Wohmf kys Sksdde 1110 me Paty Cfhjyataqp, tfqjzzhwxn Vwyfwk Gqiudlrjz Zoyuskn & Svtvtcmzfaq, lhtaecmvm. Os 7. Luafly 2667 krlczenj Cksh Xvivaoovjx gjp Uehxtvhu ggq BQP sof Nngrvnjk Tvqiud ziqglaa. Cfkhr Dmvzmntqprr xcxt rpw 0683 jujddeebl vpu Aiseljq Pijzwypf Ahuytimgz ctyfclevxgxyk.
Ovfijtf Xrahztr
At 18. Tmns 3342 kdjk blj Aqnikyvd Bvgqxk Gxascc zln Xxcvyncigriqsgg uiwi taa Zcospnejv wjh Tclrkpyyygqqdok 7598 geyrxhnsqxk.
Esi nnxsbtyqzli Jesouhuylogrgoiiup bhpcje vi 4. Ioc 0594 ykieo.
