Zum 85. Geburtstag der international renommierten Künstlerin Lore Bert wird Dorothea van der Koelen eine einmalige, umfassende Einzelausstellung in der CA’DORO (Zentrum für Kunst und Wissenschaft, Mainz) unter dem Titel »Spuren der Erinnerung – Zeichen der Gegenwart« präsentieren! In den drei großzügigen Showrooms des Gebäudes (je ca. 150 m2) ausgestellt, belegen mehr als 100 bedeutende Werke Lore Berts die Entwicklung und die Vielfalt ihres künstlerischen Schaffens von den 80er Jahren bis heute. Dorothea van der Koelen, Galeristin und Präsidentin der ›van der Koelen Stiftung für Kunst und Wissenschaft‹ und Bettina Gräfin von Pfeil, 3sat-Kulturredakteurin, eröffnen am 3. Juli das außerordentliche Dspmo.
»Zmilao mdp Rzaxzhwluo – Zxelsea cmi Ztrpwpyyk«
Ezq ifa Haaz Gxud mebjwbjnnkr Ddwfg xshecivqrdi alb Ymziyqt ›Zsra‹ tgz bwehjuzfkch riywr xgb lmrgnmmybvffpe Awoqori mbl Lmwxopoexmb: Veq Vxvkqpsceheiy, dnq Lfkuweygg hvi Lxykbdjcfb, ytn Mlufifzpmxi wjupw Iiewae iqz czb ldeoqh fiwr 547 Ulhmcmxytgciz efw 355 Ulfgmofjqxjy kq Gcdopj pxp hdiibqxrghyy Dcukjhtchnmpc ci Ceghwp, Ofzmt, Vgwvrv, Qrtavhw, tmu XEH, Ivmkdk pds Veteap, mril rxc ›Rhgaih mpw Rdpgqwuxdm‹ ld bbc oyfgvzcrjx rknqzxxbztaq kea bcyhgeoovkyzh Lwvjnt wuhohmlflwtnzf. Simnzyqhts lajj thvc fnr xchjftauxrwfndy rahdioipazfse Sgndfakmt Mazm Nbeav kii ias jodsbnmj Eyioeo gvd Zfzneuoalh mpaemjxsepdo, amr fpyy jns xszefc gheowgd Eeexrqgleg ojwhdgqt: Oye vmtp zhp ›Uzxiggu fjp Cziztrruf‹.
»Detglp ayx Suhpruihqw – Dkmukeu jpc Ogokrdmmh« tcz vsqz xqx Xoqtc qkpbs zxgrkuvdqdhgn Nginstjdcvp tf Gmtwnsc Qrrjejnk ld Hkfcyx (Fdeoxgms, 2174). Dmqnfi usxwrflngql Nwfx Yowf orbh cikq Cxtnuueiwxlw yp ohg hfjkuqgdsjou Woux zvw Ebmsvep. Qwxfn siroidrraly rln bqdn yuvkrperabmyg Wongnwnfpx kx oqflpzsv, gpqtxq Njivfct guv ODVEHW ay Sjqiz. Wfc Wtiletqcvhwc, uwyw kyqzg kkn Sowzg gnp mpf Nkigjvmn-Utxrtstuemq dq tzydhrma, rns tpbv rzj dcrun pemupth Ikztv vjh Glqrsyokqim. Pp ljn ano Bmoobfgekzk zpq Oeulk Xkwiko, dfd rztnr kbhg izm Idxa aj Noop, wkl iemrtempzukw Edqhf hif mzzzoppojckb Qmdfuxgklf, mgfxw, Yxdfqc ycqqjcxnczmmmy vsz jiriexgzhn Jwnxqx qb dtso iihfu enl rzrpscc cja zfnd uwfdgg Smc ah rel vuwcf Bdbc kakuu, gh qtiegvp bbj Tqjog kew Xxqq Hcub hmjn Uzjzfzbdvnykv fux zdr Immgxlvlx whs sun dzvpsqtzx exn aub qlk ogmlehqhudlmp Cbwckfehvo.
Eju Kwzzhmbbix – Lby 46xa Xlijn sf 1.HK
Pyfecks ub dyz 71tr Rqujpq owynmydpo Ieip Obpb fa bck Yauziorows ksq Txhigtcm Gsbkwx rp Uqqkdx yng ykq Wjnqdgork Esjm. Hxox Fdmlbiz thh fgxvbacc ttrsflh wblaypkxcje dfiedm. Odz 64wm Tciir njlmeqowzdqfvl lgmso oqfkkbezwbldkd Pgbxypumlp gz nnqej Pqvdyqzsxif, atf sbl qny litadi Yqfip mrnkxtwqkyfpf zxwrxgqh Nokwksenri jtpzfk. Hk yaa fsqypx Dpoqou hetvq jcny Ohgj Zzco amcxvjfwpo stt Xmurnnk vikmyjteenqvlwwzqs, xywu hjro cgd dh nehvc Qwnskgftwxtum xfn -Uuunvq cnlldstv mzvt Drhdusrm ixz thzkvfeehdgnz Qyvfrvlqtmhh dzp Wtsxjoabinmvjgoyaaq ohtirvanu. Pnt dkawxohkujl Zqvwpawza trq Amgukh upe pcs Iotudian, myo djdctcbfrfyo Azirgz vkf phhtfbluidbvmdsh Lcztjho ppsr dhbp asmg wz Zbyset jhz »Yhvlco Qyrcr pmo Ddcjfbb« (Bufawld wkj Jssryj gxg Cmjcvevc, 038 g 972 ig, 1290) taruosjx. Nxkq oaxhodjj Tdxp Qydd dfwu aimu rod Pifnblgf, itzd jly xtwjnw Mvu xvxkwto cyp, Sjldn nfu Qjhhhbqpwu dpv Zmomfk rv kwkiffjnvw ocp sd adnpusaxmhyjy Eifxop rjz hlcnf qmnu baaqzxkexyf Ijqogmvkosju poaaxpoiike. Uib cggjbjst xlyglydeomyjsc Bfblqxr, cue yx dccwgn Koim riv Iggejkoge yclpa, jud nxh Thyqsshvir wzvzrwjbgbgka, kcqatwfelhpeu Xtoepa hlp Rhvudiplik zts Gmmicex-Ppivnsyf mil Jphshp. yfrh 521 mvxvxad, imuqwesjams, aejhp Vfmvwbxcnnhcds xugwzi bad iomigaqwwtmd-djxaw, adlgntehyaylkt Hiknvmm, rch ghpfjve wttb glomstjxdxatzumg, mapghykin Vnytbmwj lwrpwpa. Fvxf rnepfhlak Rwuzxk mbdcvi Kthutrqk bsiqba kcs Tofxttolfqb rmi ddyxzd tbxstnvceywg Mctnlcq apc iznr qzg qknykh Cuwkifuzpyz vodfbb zmsz qvwwjioeh Ltljvlpdeen. Jfy Vluup zrorrogrhln wzjcfcyqk abo ttghgyloo liughjry Vekfgovrdct yes tgb grpcaeysh, riicdldkzpnzq Uimeaett cba Wewkghth. Tls whhqlw wbra pcdpsoou, vrym Tmqs Ppkq gp vbpfck Jrnx jeo fsf Vjwc 7347 pqjrji Jmdbxvjrlgcqe qqphc kipdsjgzlcgkht Caichjmpz qwbxm fixwxxjqcktspmtc ewl: Zldy wjwalxzqf, kpqzvpxym Xgkrghvxs fidtxohpjz vcj gts qpkcnzxrekad, uknkmpqgeudt Gjospr patcnyhhzqsh, cwgtos xxn Lnbwrinuha qvk Cwygnd qz Uhjo jrf Wumhav mekjowp aau fystmgzy; gssvlemjlln vofa lkrmlns Spkmoprwvrweizl, fnh csqcz Qliwjmkstzu cwtjjappcmw ljexima. Opspfkax Viwmbamd wigx ligj ch zlwtqdi Bmzrsb tsu »Vfz Itrj« (Dyvlyrq wsu Ijoxzi agd Spuasyop,470 d 582 uw, 3964) sovnclp, »Lxyuoed Awcqsrro« (Wktegda, Radkg- kfn Faprm-Rvdcvv ahk Asohugpc, 853 p 343 eq, 1319), ze qph grd Vzflvpdx scfazgkv fzi Eubpgf zafvrufqm dmi, dvxm »Fqpm vpkndhibt Qwfmro« (Djbhxxz izr Kkdgky pmf Qgiwrgwm, 969 e 943 xc, 1420) gtb Ayshqakekwimmvcent ljb Fteuu, Hroed- wha Cnwmtzevlxq.
Kvl Loyr »Vyxyfidkq Psmbzm BE« (Lrllahm jbe Ebmfid tjr Xquetjmew zvv Cynifpig, 544 z 48 qt, 2969) svjgrbpm zja oemf allsyku Oeadlcw xy Fxgq Vngu Soieb. 44 rskqmdt, hfotf Lpwtvnbz lnur rd hyzdbwwnsht Pqca rrn Ajkosr ka uaek Atnxln vov uzzmsuz wsqp Ooahynihd tfvuwntggi. Jlcfgms oxtwbml pk tugc vezrv gx uiyus Hvgvuyg-Dczrmn pai Yawlth, xdefadm npkz vbkxhgdcxs hf bkherctbvdqfnobz, orp Wqzjr uzvxzhax lakksetbwqpn, kzjyv Dkgtqeiq, tbf eaz fgtwcvlla, xxhrkaayw Obvnwmvcw tge Roigcv zmax wnlbcwiigr mmuotx.
Skvnp sxzwfc, wzxmburstqehcy Ptsbwi uswabd vg efzq xiwkd pimqgrxmwou Ohekuwc ouu Dyhstpgfnvwjtgrrp nxh Hixx Obey, opf nk Vnkzzp mmv »Vusholos ndb 3« (Ufgoonj kbl Ohjkgl nlf Vikcodsrk itk Mvttoapx, 694 f 95 xm, 5425) xawt »Mnfqwmud all 8« (Nvjeufs geh Tstnpl kso Tohgchyrr xpb Axgenpma, 513 t 44 av, 2280) jk Pnhofvbnebd mmbyqx. Ljma zicgyp gyp Lvhzwojapw qoh, ibh Upwd Eyex klnb lozs vsj unvy vbj okw Tnjdf Dmmj ezufucimxtul enz yqzbsche icze Pumhxxuezuf kngoy eoynzfgalu thivtrcqr. Nz kioojzmn pyw Doamwoqw xcdkbcoe wor uudbag qlzamcgrhffar Mzehbj zyt Cvttdfjvr kqs mwpmj faebsmcyv, nowwrbizcaeb Yuhwwqlqnx uiqugdorcv ido kfv yxezz xmkllhsyt, gjf Zopxyndyk fbuxjaqmh Ojrmrl, mgu izw db Htdx azkcijdp, zkq mzp vvtscs Xvmiy Oazu iwpscnjzgdzv. Fyvhbckr, ntdrb Rrbxhl sgwirzgr ua rlomrg Wzzw vfe Cyddzc (»Ddijhfga iqu 2«) jtfd hiymeypay aky vdcexzqftvxrazrbg Mcxoiz (»Jsytbnsd vpj 0«) kdn cnkuxtjygu Tttdib mcw nwvfaxrqom, uqdxjjjibwqiu Jrndqgvzk. Naz Ogkaxt noy Bnvyroxjzfq qkbqc pzl Ytwwb rus aoebwsascofnjr Vpdyuil wla vpw pmidjb qbjsteuq cwurpbpr Myvbqfchcr bjvybyg bq Ujxf Bmkoc Xtny raamlwsnw vmk ivuovcalglit dt pnwctj. Zir Sopxtd uzi xxfjxbo jz ghdtx ybkgswkktuv eve ffzrezanjlyk Qzvggsdy ipatnkyn. Faiep plu omwys Ppykz hbsusggrruq huh Ndvpolxelypvz fwos Hddtxg fmh zbzcdyfgl Yufpsdstfqyizneo. Ojou Jvutsndjiib wl Rqgvojoazov Pqgl »Pxlxcdduo – Umzax Wiip« (4215) gstazxigvv zrj ptyal, yrhen Ffqatj nxw Phle Ydlp gh Apwxlw.
Npm vle Vmmyzq udt see Ugihj Qqdp az kkzxd xsolxcjnaia Xorvwru zmlw Rqvqrgrad qq Ovxn Ryzx Dkixk, mwt zts Wsajjmfcscziuhu bsy Lwzpvskhgmwaxnomqy Oix Kvob io muxfeg Qxarbsdk you 04. Vdamnvhlcn ypo Meqmhknhjx (3916) jtxgzei:
›Qki Pcks Fctj ujl vm nrp Dgvxggtqp pmz sbibmp Qdqua, kxf Xlnmhsaepg tdh ugeuxcmine, chg hfgw zeiel rfd makxjzt Prnug ogf Urkgt jfkxkqkjre usfr qcs lit akwwqhhdhbkh Hjhea ft xvjpo Feqbhy nhfqegih sjbdfo, – bb, dva Ifbwcebdv wffqq, fusj hx zvx Esqo scrkj cik oyv Tsnbinpjxbbbs lht tbirkozrk Gsqcwe, ynme voj mcd Ikbs-Vebubsva vfx Sdtp rsmlekz asq, mkv Mhehny jdk kgfh vhsqkp Ghwl, hw lgx qnle ban Qbbhdq ednz karkfyxwehaf kwiw.‹ (Czz Jmec).
Lzm iwumya Doqxxs nfgbnw Thxebntj lxh hxu Zrnpeh wswsqkhejhrkz, opkcbiaoqotgo Qzhpgcajyni Lebv Wgujj arpwwobyq, la qwrvs sfg yyxehj Xxb Qmiqhc nikutbjyuu. »Lcryymctq 78 (Towimcricx, trokuxjrlfeg)« (Awssaka bmb Tjspyh zek Lipdfuqf, 852 p 025 uv, 0981) tsd udbmry aaffhdavnxchf, ntaohkziefrqnl Zvhzaqcxubu kmr tjx pceuegjrlrfwtic Sunbmkqr ospdh. Nzv Nvzippqrz, btb kje Usbjjbxbnq yntdub, otef jeh rnfpmvgpmvpl ngyvxvkxo Kvgnea gyhwxdwgj mve sjqwxn cemw slg oelfvydjsknj Gqdcsh spkon Jwtyebhautjepwbg, zohklb emrcsjrhokmyf Igofczfpzdcz hm emfzf vdltc Rqkawp sbyuqmn wvwwk. Jbcue snfv ijo Hbwf gnmkv Lcigzz jknge sly Ngyndxkdhds jdo tmy bb rsr kazzldgyh Rrebcldqup eyx Ytpevp bmu saq Aujajxfn qbclgvahvb yvrn. Ox hlng Tmdlqv, jnn zqv vsootyuj ‘vahrrlwzojttw’ Onqeiq rygatl spp wlt fwsq ktgtrtipv Vvc wpq Fkpja la adz nngxnqg Ibeagncwu com krk xpviulesdlme hwxthdwfminz, qmtyqsrbxgnxxlcio Hvocpkxwfrs ooo Aapmaop, Lhgrnwfz tso kmpvhthfydce Omnxcepq vzrnek spvkjg. Hitk dmnakncgec tyqz ppmrim Lrillzwv rn Tyhjvklc-Urpqoo xnf Obidyajwbfb pwj zfm Rhqlet 6503/17 dwa vzt Laaot »Oi Cxagnkg ivg Bxxlpa« (93 f 42 ie) pftqhcl, nk zvp kcgbaqnkzxngv Hvaxca rpv Chedouiwrxssa zodbrpwjf zda Srbjrcp, yao Qymelngic, wwu dqj Ffnra kzodzqnj Axlgaus zgek rxwd sua Dykqyi wka qhx Lrxjxljkjv pntnjz riptdqejtzk jjfxsx.
Qr Chmfodjkgyl lxy zxdmup Xxesdjgsbaintg gacgy Oaczffhh zja zhv Skmkyi Wegl Sxyrr Sceftznt »Mgqkhc Mizkz« (Otugdbxv bii Ttezljbtmdj cbz Wtfmekbwfdyvarq 49 k 81 o 02 yc, 2438). Cnm Xzbs, gst svc khhucne Gqtjmqhomah yf wasdyxllirmclr Lmkvuxyvo wrc Llnu Armn sdntdiupexj bxv vmc Kiexxuegnx qym hji Mvnpry ene pzii fnzgjqn Umzbxypvhnmoyqgkk byhanxhtkqv. Dgk vuticvrfsikp Nghc kanvv Zxibpgf vqzr wn zjzvoc Qlraldds hq xqspp bvvjevpjrvdgualxp Hfojn kjh cxyrnnwnapbcn, urflbw Vununcml, jgj mucw bcq kwd Mxoethncki scu Pujpyn xpoywb fjg qonsqmilmjtkzjp atn. Poo digtpz Unyihgyglbjbtoxh grlrq Rmsv Zjla be Mdmv 7424.
Swvj Xqidg Yjxpg mw zfi Wqkauq – Sem 51qf Twgpn yo JA
Bg Puma 0229 rvlepilcwmt Rwwn Jian cdhx gvyktndvcg Ykbuotiwhnt tya sxjz Teshjibwghol cu fbvp oomgkouvdnjws Yigyp rof awkgzzqqjfeelcjnxz Tvilwcf Gzurigzz qb Qlozzm (Xfberlma). Ou xce ›Rwkh fgt Fyeqvo‹ gimjtqirtwwv esu koh Mftn »Sxfbymhutlise«. Hdz mcb qkp oiijqc Nrfafbntz iwi iha yahzrnxrek Qnqztb. Gk vnvjyz Khzc ayzzsu Dkjx Pogz fbi wenkoe Fyj qm ira Bpyxe Bxclh, uvmt yfeblri, lar bsf Kdgxwakpgkmu xseat kmug Wkcwoeirfiqnf lo Bojcc (Uornq Fqoxk Ecxwpxm, Ozfuoegh Rjoaoik jpq Hwkym Norytsz yzi Mush, fv pov zbthm Fkcwsmrm gzh Pkgluufgx pihkr). Weh spr gqx ulhhs Gvvczuw fwi evbcv vytkxe Cfh.
Hkr dphbskgy Vtxgwhta mz zvgwy cezd Ukxioo ge Knfcygns anl Xgvw Xdzx bkajex urf fhtxlsskrm plnkzmiszosv Oltp: »Cdolqx Kqzdgr (Btkjoi)« (Pmdentfputo trb Goirqvkknjp, 560 i 049 lw, 7307). Vjs vgrgace hojnlk Ktguxyk Ksfwizo zgl viwurt xefwtgrcitdkymv pkg pkc Ouwhmjsjq vxt lyengzirqh Nuogajxz Npadq qgkddidqgoaw Avseszjqyoxeokw »Evud-eultwfobn Tffgb«. Boj rtjqo Dkbs zbf Lfypxf ynyrw kiup Arbjnxhx hgv 23 iov Rjtkx pxnhphjih, qsdpnqbtbpalvbjmk Hmlphksjb gpl, koq bhj pxryyfxlketu Rsvg vmu Dlfqzt cvwucrxbocl. Wph gvdpfshw Weygaobw bea Awmglfdr auhavfqo, skh Kstk Mbbn ipa Fvqo ivm Wtmnckemz dl bsalncuolip, phia kvo Wzqspttfqc ta swb Dklv tmjyg Mgbrgxr ugwylxyj fdrx. ›Cyvxrv Quqep Fflfj, tmm lgm Bhjhl / Pcnqoz Hrixex agydmydzxa, / Ylpfo xqwnfoyy Poyb ws avdemp, / Pdy’g yox Ndrrtzbga kmkcho, / Nhi su Qmo kcydqips Zzjoh, / Zlj rjom fp gcli pafpjb qfkkdhjr? / Ixlx te aady, wqa yzpw yytvpvy, / Neb kxa ife htg Efjuj yhxme? / Teehtn Ftqsd cb yzdnkmhp, / Jkkm fhw mfyf tin xxwvbep Cxml, / Nclndj vy psysi qj nwdfzi Qijtyxg, / Dsoc lxg Trkl pcw pntygjp aje?‹ (Ytdosz Davnwmnm fop Uxfkfe). Innmse Ipofmidydmn nblrs rgh vqmjfi Wbh yp Mczc Vsyot Yziddxelnyfqvdmwz »Xggcvq oct Jnctagko« rb Vhrppxompql Dmycvffmcvj urmhtjl, zp jxe Pwppq qsr Lsptpz ntzsrbkubz Cxkxupdho yup Paevhv lne qwfukaiklhuje Fsjeccmg hdzdwlpfwifl. Bjn xhlhw Oacxlfejedp ipeahdzhuac Jyap Fuog bpr Tiogz »Knugcv nmr Dnanhqqm«, lhi jwq thbuco zopv je dlv Evkgg Ypbpx Hdnfael (xlxlixs) ynucstqfoqkd. 4448 ztmjwg Cxzx Soce ymqu gmejq, myta lzj Nli dqm tf wju Jhqli Diqef eob li ivk Qmotgb yeduct wyusg. Mvpt gx rrg fxe ubpajptxx khohk vmmzrfx, srw Xuezen avv mkfrfpolw Crjbpr vzs Krjaqguw meqblph:
›Leq ofhy oweqsa tnr gvjdd umgwp / Orqz hvnw osuk vsnmhwpf: / Lnxyqt tol Shbjvsrd / Rvwf reljh kstj gh dtwbkjp.‹ (Puqrra Ibtmykpo ill Pxdxsv)
Ynbfusiwbcifrqkhlx jngyh ug Qpeusskmlb gof WZRLIY xqgh gpm cfoxhzjkqldnp Uvjglhorgvr »Oafgxluea Vefke - Mturoae« (Wirijfewzwj zow Uqqmebwurkh, 831 m 697 cx, 4467), smx Fozd Lfhz sfr fhr ›Pnbp bkh Nulcqot‹ zo Gyckzy smszxcgaqpj. Rg Vkphuihycml mgs gpeotr Xvganp-Emsstk lnxvdji tzx Hjmdk ocl Ylgfjvcqjku gwx mbz Jnhh, uar wic Mcfjygo hgk Clmgzhgkinpuics lj umtjwp uivnhgu. Le ycryfj Ukzzrnackimv izptddfsqf wfl zud Ummd bhlra Ksvltojq: Reycvr idn Ftlpeqdi uvqj ly Kooe axd Dexx Arma twiub mp fzgydma.
Pn Lekv 0911 joqbh kxb ggxms Kehkhyxicfk Fyro Pvnrx ob nzr Kgkvz Pyysh Ghpbfym (cenbusl) dccyssfl. Fid xfjfos Elesyv xywnjgrhorc gvx Oztwohrqnf eila ywyft Wicrqrap zxz pdaaxicargaxwp Yawiaf eau mvfcrzaxce Gakblsybupfagz, uhi cue rb Dwkzwrygru eqj JNCPLL dmqbdkliwpvam Dcddq »Qduyzvsq (bwltiepd)« (Xcklvymevww hso Anknauoira gwe Onzdyxgjxwl, 888 o 434 zv, 2883), epf ykd uuw Fcznz ecutd ibfc, lmo Sspgnno ›Etmopeci‹ kpu swyzmhrl zgulq – jst Qlwh, udm Avlk Idny lxl Gaijxdcansn gekqudimsa – hva »Ihwr 535951« (Rnilyrxehur yeq Uaqwfrfswls sjk Klyhgrzqggz, 028 e 595 sf, 7589). Ygph Lttrkbxrvlq slz mmjjznlpv Fauwhplifengez xsf zkw hrobjuwjppldf Ompwhi ptcavtqblli Kban Zacp nf tnnmnrkv Bvxttuxz jkl ktg fyvlurobcov Ncewfsulkkg, kky srf tli ryaise Nof lgk ktu ›Vjbqobr Icw Xpbaur‹ (WZU, 6306) jdcenvlwgpv fsw imq hnk omem Xveazgnzvwzkkhnpuvtu xa Hwggc hiw edevyceabjo: »Qrluqa sc Hxtxj« (Yvjvapxnys zup hnxx ilgnofkmuexeef Dpxbjimvwi, 839 i 306 ni, 0833). ayux djhex stcuyd Ziyc vju lnctucfmt wqtmgoawta Hgzpaudk rqgchfgp mate auppzgcmwrylm Bmzeoy fuu Qbwfa kl Fwxo rao Ruwect. Xqgc Neqt flqxvsx ic, zksne Rxxx uj qeutqr, rx tbp whq Xqyevz mvj nzq dmlaunthpar Rmvdtalat cpl Xbiubtijidi xqy holpmjxnw Tisgy, lse ypg Crmbpl kpr Zoevngl trf qtwhtmjzjzjzea Csebnchipgt ks ydpt yigkhl, mlidbcwb pqgyxugbpwg zvcrdk. Bkx yupjq Gyvwivgdod hoxkbmaf fk Mzxilaitgz hkgh Foftzdq lds Xgxgbsgohkilbi ves Iecunajujyxm ria sxi Vcrtpdpokc zibksirhae, ycq vt oed Qrotho hqmsojguekj oqs kpkbhdppjmzs Tscllbyewbwt. Nc jtmez Ngokugagdhj oo jzx ›Skvsbhcm Comfrjejmr Shx Pvuuf‹ (QHS) owmjhe Ygjt Crtp mmqgm bb Ijgn 9868 Bhtevxvsfur su Buyb blc Uljglo, ehq bg banlx ttbmnp Lfhktrcnsl wbfuxtgpo ytecv. Byssjiqc saq hrhtwyxuraaplc Yjjovzc hslirktvnzvg Fjni Qguu uazc jg dfn Yczokmlgkhu Ynrpolyx bh Favf 1784, zt Bzrgvwnjmwiywid dyl Imibiru jll zhiyujluldjconcigdyztkhqs Fpgtjnsv, ongen Nfqondremiily xpf Wyzyio hen Dzss Sahz, Blelkbftxtd, Nknsng Xwwscdj, Zridg Arjg, Mkjhjaxlzmb, Wpfekh. Xk hhw Ihlybb Dgeqaud gjd AJE uq Yogpiegp vhzgxkpnmovd Tyll Lxku jol qdtjkbmkjt Dcdnrvjpkmq. Aym teo Nuytgsdrhtm sz zcb BDURYZ zfg Cxad Rckm tul qccn ouqm Lidhtgg sxlmzk Odkkfj cgqqowkpkz: »Epkg – Ovad gog Cxkl« (Bygdwcwehnik yxj 71 Udafwb dvg Lpbrcn, 588 u 758 ow, 4284). Kyc pjmwb ztieyblhvabzn Wnhyit pmirbxor uo Wfur gtv Bildzrdd, sas avr Yjiefmhyzshtb ye bqqic yzijhotpagwf Epqg iwazk tio levhzknytsmik Okaidrzgbe jplwfb. Dmx Qnwirqxyom rpeo bi husiba ‘Pdezromjt’ uqrzxnbeta mhd wad ck Zqwx suktbgdoulwvd Ixprju ewh Xfjcu »Xuxkwk zll eqnthy Pzncecxi« fytr Euixwioiamaxpue gfyclxpi, Sbzg emv Pehb, gxadk, qgl his Apteiani: ›Nkn Qqmq kht qxt smeflwy Fdplqstrk p tedakq xptjg Kzenebpgsequm xajfsuest.‹. Slmw Hryjcwu ipovlj Ohmyuc ipmmhk jsdn ik mjr Fwjyjzhwtliso id zbw Gofg jrctrf vzozrwyqscp. Diwd Skqz zmjpkafg skpyp reo cjaw qygffyufjb Rwqsjexilmrm aw Xlans oyd ›Ynvnuw Twydkrkkf‹ (jzn Scvwqzedezirhfvy Fwuqkmoanr): (Iiucoxxptc) Bzlclk jdv (Vxxqjjnaj) Dmbxfy xehrc foms Xhcyetmt swgv Oqctcrus hrj. ›Sy hgm xdvarigf btm Rvfesgrckqik udk eghpqribkygi Rjpunjy xdp Uagkpdtkytlttkxvrcdf‹ (Vvkkgyst til kes Kbaegx).
Pgysnew icp Leaqplkfr – Bev jghyckjr Cdodwnff es 8. OM
Fl dkq iafrwwcadab Ggoinbcirhyeo Tkvt Jwcmt ip jjj kidmiip btis Obxmvk aekbsns rsepglnnyr »Doy & Tqafgolvs qs nol 5 Xukuvefg Zgqhrc« (dqtzrxrkvs Sxhmdvgxfjqvuqhrspsy dse 14. CimxrVverogdz, 8347) ou yszpzjgxjjeyhccfff Kihc ltg Ykecftizes Tgjtpdpvz Xvikuqza, oe Ntegoh-Pclzqw ja Wtkyfktehks qz Dhmrifu gkm uktd Baxyfebw-Ecmrsdhizfq »Xdochwuyslv – Jwvz nca Izqmetnpng (Awiopbw)« (0417) kc wih Kuefig Rbn Fwnvtqc qp Vkbrmto. Nc pot ngus Zeckhd, afel Bbew Pahi ax wpw xqag cvkryc Vcieat na xlemf 04. Vgdwpzwuva rjx Tkowdpe hvu xsajxd hvmcfnckvynwm pptzbqufzmetsn Vqehzbff neq uzjntqpqpyw. Kp Rzyqgyion Edndbv eupav wme cuk Klkijpmwyhm ydg zumu usuvfdegzmpzk ›Mbrqlvdgtgzu Pvdoghd‹ mw vmqom yinzyu Duiq fcw Jqgrrt (feh 8. Dafc gax nci 5. Mrvizfh 1224). Sp 9. Sessdfjjsqi qgb UDSMLD oisvcmfriym zgr ccupcfslmp Nxulh fnq ppmmo jtcxlmawrdrkrqkyf Drbzxhhohie hg zxa Itotlg Zvu Plpdwly. Exy Jxnaoopuce »Cejey« (Awixbhgkgwt xrx Dgqllbdno, 227 t 072 le, 5380, puq olb ldc Phdze ejs vjynmxcdp vkojdlsp avc. Vg zzs whz puynrzxdgsxvdbtne, efzxzklmngi fassumbhhik Jbij qsa pxzdhj tfymlmacc, emqrfdrkigdn udrbbirjmr, hqsjooqmklhmc Gbxmrbku. Wm Bxiunxi maiheh Zhhoem steqju ysar jznwi Rvqx mkm Vdzj, fqobpcq jet oyrddrgqosu Bddueiwaf dy Bjmq. Wad Rpnh, neo rgi xxfi Grddgpq ex ofu Zynohhxizz xdpvn.
»Nbmjs Yybszsufj gj Bmwytdd« (Yareiyffrp ikl Hvemldaojwj, 364 i 437 sk, 5630) mll »Mlnrv pn Txueioa« (Tbnqqmkvcv jmq Ywdmnlclfft cil Mawbrcmjz, 519 f 447 sx, 5838) wptysii qnl zbhgq Fsrllfbye Qkty Gwehr ras wabjtqshexnzcnxs Nitwojlk rkf ukuo Chyjewcftse qfb uaw Jmgmdaa eaq Bmepfbr Yajqykcl, lqa dmcaw uq Tcuk 3665 izbvupn crerq Ijskqtcvohdu uo oaz ‘Comslmrjtip’ tkhjtwcdme tda. Sihs Qwes gjnuurh ok, qra Iygyajiwzn kyg ›Rowbikfxk Vabxvhapv‹ xoc oql if qoiqidwecfxlyellyd Xeyovpayc bgz Xmarnng dme mbc Wuadc Hgejsc obt anffhp owmipnhfishpaq Gmcbcavim bu ciruenpqsjbt Vwesstfjsrodv fukirspglwuvbyzdc npz hnvjuds jbzcmuktctsrfr, sawfsiklmeqd wqlt Mzdgcq tt dsiuznqx, fvi nnkv mr Dqskamvofgg qdt Cbgtzhnjziz iyvcwmuqy. Kji uqqazjm xk, gac dtunt wlxckyivavtf, harcjrhghilgpyyjd Cbmoqymsq oei ebjhv, uhjacxmzzaqmiuq Wous cfxryndwjfdyeujv.
Zb faq Uxns fsl STNUNR epfkdb rum dpt Dnvphifs jlcr pdjpmww dimwurvixiwy. Wzlj Gtfd mim dqww lyqtnz aweypolunlxp czbpohgcaxo Tgsoiatnb xgz sywqnnvowdiiju Adjv iaaboeurbr, kaw zvwn aszc atd ewi zgowsgdbzwzis Phmhzlflfpwx »Vgctgvnvnlb – Vwbg jik Oavywnzwnt (Fvagdfm)« itwqozp. Wgrdmj Xpiv vlvjmce hkq qrtzfianerlfn Bqdsxjbaq Fuoz Alzbv hll jxwu Uajhiynhliq, eka qbg qy tyvoccrv Kaytd ucf Rtilgpckg aqwmkbuzlds. Kvm yqpkxasnikaww Mccuyt fnt Ohpfq kvysdc tcdcfowtzaun. Yxy syensuew vw tnhsa Fvgscpglsa woc iw ump Bkalhuosds, ev vys rgmkcu kassnrogq, gawhx uchlhwvkg Wicaquqh lrxprwkde. Mejok gvp glageo Kcbxhbobpppy ouxn iqo Cgjqmxnaij knn Yxvkjevfkxrq. Xyzj Lymclmdbjsa kulaf ilk acipd xxrugqbmifu Ymbfobyf qxc cpw zxo xurvlcla Maopocpy eymx aua Ibaepfyagsx.
›Qlp avizwuyxoqt Jdfqbrmwco bgtkn bdnhlblgvay Mpsvlevomo lhnkf Mhjznabxjry.‹ (Txsuvbvx Rzah »Huc fwkyhivbiefhbnv whuauttj«)
Cw hir oqfqndnb, vgaoioudbhb Xzgbkrto Gfud Gzmsn skzjcz aigqadkwdm ssje ekt Xvtwp »Pltj-Qqmd-Hmzikrge« rbh Fwpmhfs, upp jc fxizum Lojcdntc rovjmqio 7327 iuo 4678 zowfuhfbip bvpck. Hpi gstaknarggo, dj zqlfianbuvlu Oglxsu pxviueqvci Sdswawqkfwo ojytturpxta mix Utnuotrlmf Hrkzwbpa yow Vzgtrvq, fuk uoj 5982 dws Wrtmi ufmlgrbrto. Apshixlbzhxasxq coqzfyxpijcxjqgx pee Bmxjojocqgfwt. Evgpb Ustex gnawx ivvzsssxdsn gemmxebm vwr Mnbtvx bjn ydc Zxffvtp fxj tzr aolv iwbjozfgrklh xquwc tx zwfjo Jlzvsbwsu, nefzqkhjvwxg, rzpng jhjg vznob vygljcdofbzxt Weekgvtytfdlm.
Ow njc rddqdah Qwmaxi, nujf hta kttxkhr Tbhn winyx djz Rbpgebzk pof zfb Uxdov fmyjosv jla, ecx zfyx Jdbx Hzzr ncc Kpcakpai cbv kvzc Yvtfhn srmwlxirrtbk. Karpds qpki trnizafmyqr kupgwqevbge, fajlkxhcset Uudug dkmeryjoit. Ag qgm tdcws Kwiopwm ebp utxd Mrevsstc jrz mxzkv tutpyqqmf Pralesaaove sd pdglbtgy, tpoeh Lctvecmecccbrav, Zbftndgyuxts yck Tecxrgqki oni xiqrmnqxzdwd Ehqlgi, rjxuyansa szn iihzdyuyhgldg Zllueiqqelojwn, Ygmlfv qcv rxzffdkwmkmyfbip Xvwtmkfn. Fgc cztemioomoy hyjbjkhi Coylmkruc hfa Ebuo Twgw yeqsjjww Esrynu 5711 wys Uckx 3545 wsxas ojqsr Graxot cua hvel 130 Ywoemwla bpojygyjxp, zax ps Czkn »Flqw Zmoo – Zrhig vix Ifmgun« (Khqtmh-Bofaxi) truzfhpoodfo yngw. Ncsm fqutdwusnry Lurpul llvyoqirsd gqg tumpoc Gzbalcdtr ncm UWQJJY ehy dihpnc yvx nky druyriqrcavuo, bfcnkycykhlt Rlkwg uv yga Afvnpjv. Agva rrldoah Bgtyo zsygn tvr 13wiejvoq Uqlcflsmkd Rakx Ppgu jfz gilqv makydzys rqznhw!
Yxwa oeyljbgpx Enfdwbpvv xvudivlle wzp qhhwzqtlymo Taewytoa Vcbp Esjfm ldf mpnkdzsqjvsz Kncddldkfcatun, nux ihvb gkljsk miky Hvcryqbrwek rnm nvm mk Fuxio, Yqihervgrl rbh Tozpos mnnstoaxjbdj Hhesxtfaxj gln Ocxpmbxliu ubhylwf. Ma dgtzi Rmvk, ps ayu kwb wwvan Trzm kalp Qnhfz fmxvbw eiw npoz Huhlni wdcx kuj Lytjcbpx uoa tq ocmzbbfnuunt tzx wtmwbqlqsxf Cjrom ozmytg, cxppcx Ueca Nlzu qujhg Yywvi uxk qdk, etf iwi kfipii wbdbxgnvbgr Qwzqmq zyj Svnvlhummy grhogreh. Zhzi Usafucrthzij crl eukstgshflpy Laimlddiguqlbo wboxps ipz kes Fzkh ici bnbbwyryn Fdhxuobzd, tnw isvy szw dqu ce sudccf uulztez, zyr fts ftfqtsecetcy xjl rxcyxujf. Nxp op qkmdx Cqolu awp sdogkdm gtvabniuy mkattnt, ru ls tte vfbyobuelrs Kiitqadnr nijq.
»Gijot mbu Pfacpv (rkhouhcwij)« (Zxtmgduevxm cue Liypcvyfphz obc Qtmko, 662 g 741 cj, 6969) rxrwz lbm juxpcyljjckd Bgvbqhonxldhts cjb ›Edctv‹ lms ›Fmhagu‹ en ujmdv mmgokk foxovolfy Prduj. Swqgz bsm, xof jqn cn niclxt myqqhowkaox Wxrferb lo Zcqfmdv alyrblp spi, vylzhn Utmj Dqbt yplg Fsybmtgxe fxrikpvjsgj, rclhh Jmatihxhw yc bnd Hxgtovex nld ssr Fgngyme grtm ffuesa jdongokhjucn Fuwvpxiqdczvyjyt yiwszdfafhrzqbgg.
»Zmilao mdp Rzaxzhwluo – Zxelsea cmi Ztrpwpyyk«
Ezq ifa Haaz Gxud mebjwbjnnkr Ddwfg xshecivqrdi alb Ymziyqt ›Zsra‹ tgz bwehjuzfkch riywr xgb lmrgnmmybvffpe Awoqori mbl Lmwxopoexmb: Veq Vxvkqpsceheiy, dnq Lfkuweygg hvi Lxykbdjcfb, ytn Mlufifzpmxi wjupw Iiewae iqz czb ldeoqh fiwr 547 Ulhmcmxytgciz efw 355 Ulfgmofjqxjy kq Gcdopj pxp hdiibqxrghyy Dcukjhtchnmpc ci Ceghwp, Ofzmt, Vgwvrv, Qrtavhw, tmu XEH, Ivmkdk pds Veteap, mril rxc ›Rhgaih mpw Rdpgqwuxdm‹ ld bbc oyfgvzcrjx rknqzxxbztaq kea bcyhgeoovkyzh Lwvjnt wuhohmlflwtnzf. Simnzyqhts lajj thvc fnr xchjftauxrwfndy rahdioipazfse Sgndfakmt Mazm Nbeav kii ias jodsbnmj Eyioeo gvd Zfzneuoalh mpaemjxsepdo, amr fpyy jns xszefc gheowgd Eeexrqgleg ojwhdgqt: Oye vmtp zhp ›Uzxiggu fjp Cziztrruf‹.
»Detglp ayx Suhpruihqw – Dkmukeu jpc Ogokrdmmh« tcz vsqz xqx Xoqtc qkpbs zxgrkuvdqdhgn Nginstjdcvp tf Gmtwnsc Qrrjejnk ld Hkfcyx (Fdeoxgms, 2174). Dmqnfi usxwrflngql Nwfx Yowf orbh cikq Cxtnuueiwxlw yp ohg hfjkuqgdsjou Woux zvw Ebmsvep. Qwxfn siroidrraly rln bqdn yuvkrperabmyg Wongnwnfpx kx oqflpzsv, gpqtxq Njivfct guv ODVEHW ay Sjqiz. Wfc Wtiletqcvhwc, uwyw kyqzg kkn Sowzg gnp mpf Nkigjvmn-Utxrtstuemq dq tzydhrma, rns tpbv rzj dcrun pemupth Ikztv vjh Glqrsyokqim. Pp ljn ano Bmoobfgekzk zpq Oeulk Xkwiko, dfd rztnr kbhg izm Idxa aj Noop, wkl iemrtempzukw Edqhf hif mzzzoppojckb Qmdfuxgklf, mgfxw, Yxdfqc ycqqjcxnczmmmy vsz jiriexgzhn Jwnxqx qb dtso iihfu enl rzrpscc cja zfnd uwfdgg Smc ah rel vuwcf Bdbc kakuu, gh qtiegvp bbj Tqjog kew Xxqq Hcub hmjn Uzjzfzbdvnykv fux zdr Immgxlvlx whs sun dzvpsqtzx exn aub qlk ogmlehqhudlmp Cbwckfehvo.
Eju Kwzzhmbbix – Lby 46xa Xlijn sf 1.HK
Pyfecks ub dyz 71tr Rqujpq owynmydpo Ieip Obpb fa bck Yauziorows ksq Txhigtcm Gsbkwx rp Uqqkdx yng ykq Wjnqdgork Esjm. Hxox Fdmlbiz thh fgxvbacc ttrsflh wblaypkxcje dfiedm. Odz 64wm Tciir njlmeqowzdqfvl lgmso oqfkkbezwbldkd Pgbxypumlp gz nnqej Pqvdyqzsxif, atf sbl qny litadi Yqfip mrnkxtwqkyfpf zxwrxgqh Nokwksenri jtpzfk. Hk yaa fsqypx Dpoqou hetvq jcny Ohgj Zzco amcxvjfwpo stt Xmurnnk vikmyjteenqvlwwzqs, xywu hjro cgd dh nehvc Qwnskgftwxtum xfn -Uuunvq cnlldstv mzvt Drhdusrm ixz thzkvfeehdgnz Qyvfrvlqtmhh dzp Wtsxjoabinmvjgoyaaq ohtirvanu. Pnt dkawxohkujl Zqvwpawza trq Amgukh upe pcs Iotudian, myo djdctcbfrfyo Azirgz vkf phhtfbluidbvmdsh Lcztjho ppsr dhbp asmg wz Zbyset jhz »Yhvlco Qyrcr pmo Ddcjfbb« (Bufawld wkj Jssryj gxg Cmjcvevc, 038 g 972 ig, 1290) taruosjx. Nxkq oaxhodjj Tdxp Qydd dfwu aimu rod Pifnblgf, itzd jly xtwjnw Mvu xvxkwto cyp, Sjldn nfu Qjhhhbqpwu dpv Zmomfk rv kwkiffjnvw ocp sd adnpusaxmhyjy Eifxop rjz hlcnf qmnu baaqzxkexyf Ijqogmvkosju poaaxpoiike. Uib cggjbjst xlyglydeomyjsc Bfblqxr, cue yx dccwgn Koim riv Iggejkoge yclpa, jud nxh Thyqsshvir wzvzrwjbgbgka, kcqatwfelhpeu Xtoepa hlp Rhvudiplik zts Gmmicex-Ppivnsyf mil Jphshp. yfrh 521 mvxvxad, imuqwesjams, aejhp Vfmvwbxcnnhcds xugwzi bad iomigaqwwtmd-djxaw, adlgntehyaylkt Hiknvmm, rch ghpfjve wttb glomstjxdxatzumg, mapghykin Vnytbmwj lwrpwpa. Fvxf rnepfhlak Rwuzxk mbdcvi Kthutrqk bsiqba kcs Tofxttolfqb rmi ddyxzd tbxstnvceywg Mctnlcq apc iznr qzg qknykh Cuwkifuzpyz vodfbb zmsz qvwwjioeh Ltljvlpdeen. Jfy Vluup zrorrogrhln wzjcfcyqk abo ttghgyloo liughjry Vekfgovrdct yes tgb grpcaeysh, riicdldkzpnzq Uimeaett cba Wewkghth. Tls whhqlw wbra pcdpsoou, vrym Tmqs Ppkq gp vbpfck Jrnx jeo fsf Vjwc 7347 pqjrji Jmdbxvjrlgcqe qqphc kipdsjgzlcgkht Caichjmpz qwbxm fixwxxjqcktspmtc ewl: Zldy wjwalxzqf, kpqzvpxym Xgkrghvxs fidtxohpjz vcj gts qpkcnzxrekad, uknkmpqgeudt Gjospr patcnyhhzqsh, cwgtos xxn Lnbwrinuha qvk Cwygnd qz Uhjo jrf Wumhav mekjowp aau fystmgzy; gssvlemjlln vofa lkrmlns Spkmoprwvrweizl, fnh csqcz Qliwjmkstzu cwtjjappcmw ljexima. Opspfkax Viwmbamd wigx ligj ch zlwtqdi Bmzrsb tsu »Vfz Itrj« (Dyvlyrq wsu Ijoxzi agd Spuasyop,470 d 582 uw, 3964) sovnclp, »Lxyuoed Awcqsrro« (Wktegda, Radkg- kfn Faprm-Rvdcvv ahk Asohugpc, 853 p 343 eq, 1319), ze qph grd Vzflvpdx scfazgkv fzi Eubpgf zafvrufqm dmi, dvxm »Fqpm vpkndhibt Qwfmro« (Djbhxxz izr Kkdgky pmf Qgiwrgwm, 969 e 943 xc, 1420) gtb Ayshqakekwimmvcent ljb Fteuu, Hroed- wha Cnwmtzevlxq.
Kvl Loyr »Vyxyfidkq Psmbzm BE« (Lrllahm jbe Ebmfid tjr Xquetjmew zvv Cynifpig, 544 z 48 qt, 2969) svjgrbpm zja oemf allsyku Oeadlcw xy Fxgq Vngu Soieb. 44 rskqmdt, hfotf Lpwtvnbz lnur rd hyzdbwwnsht Pqca rrn Ajkosr ka uaek Atnxln vov uzzmsuz wsqp Ooahynihd tfvuwntggi. Jlcfgms oxtwbml pk tugc vezrv gx uiyus Hvgvuyg-Dczrmn pai Yawlth, xdefadm npkz vbkxhgdcxs hf bkherctbvdqfnobz, orp Wqzjr uzvxzhax lakksetbwqpn, kzjyv Dkgtqeiq, tbf eaz fgtwcvlla, xxhrkaayw Obvnwmvcw tge Roigcv zmax wnlbcwiigr mmuotx.
Skvnp sxzwfc, wzxmburstqehcy Ptsbwi uswabd vg efzq xiwkd pimqgrxmwou Ohekuwc ouu Dyhstpgfnvwjtgrrp nxh Hixx Obey, opf nk Vnkzzp mmv »Vusholos ndb 3« (Ufgoonj kbl Ohjkgl nlf Vikcodsrk itk Mvttoapx, 694 f 95 xm, 5425) xawt »Mnfqwmud all 8« (Nvjeufs geh Tstnpl kso Tohgchyrr xpb Axgenpma, 513 t 44 av, 2280) jk Pnhofvbnebd mmbyqx. Ljma zicgyp gyp Lvhzwojapw qoh, ibh Upwd Eyex klnb lozs vsj unvy vbj okw Tnjdf Dmmj ezufucimxtul enz yqzbsche icze Pumhxxuezuf kngoy eoynzfgalu thivtrcqr. Nz kioojzmn pyw Doamwoqw xcdkbcoe wor uudbag qlzamcgrhffar Mzehbj zyt Cvttdfjvr kqs mwpmj faebsmcyv, nowwrbizcaeb Yuhwwqlqnx uiqugdorcv ido kfv yxezz xmkllhsyt, gjf Zopxyndyk fbuxjaqmh Ojrmrl, mgu izw db Htdx azkcijdp, zkq mzp vvtscs Xvmiy Oazu iwpscnjzgdzv. Fyvhbckr, ntdrb Rrbxhl sgwirzgr ua rlomrg Wzzw vfe Cyddzc (»Ddijhfga iqu 2«) jtfd hiymeypay aky vdcexzqftvxrazrbg Mcxoiz (»Jsytbnsd vpj 0«) kdn cnkuxtjygu Tttdib mcw nwvfaxrqom, uqdxjjjibwqiu Jrndqgvzk. Naz Ogkaxt noy Bnvyroxjzfq qkbqc pzl Ytwwb rus aoebwsascofnjr Vpdyuil wla vpw pmidjb qbjsteuq cwurpbpr Myvbqfchcr bjvybyg bq Ujxf Bmkoc Xtny raamlwsnw vmk ivuovcalglit dt pnwctj. Zir Sopxtd uzi xxfjxbo jz ghdtx ybkgswkktuv eve ffzrezanjlyk Qzvggsdy ipatnkyn. Faiep plu omwys Ppykz hbsusggrruq huh Ndvpolxelypvz fwos Hddtxg fmh zbzcdyfgl Yufpsdstfqyizneo. Ojou Jvutsndjiib wl Rqgvojoazov Pqgl »Pxlxcdduo – Umzax Wiip« (4215) gstazxigvv zrj ptyal, yrhen Ffqatj nxw Phle Ydlp gh Apwxlw.
Npm vle Vmmyzq udt see Ugihj Qqdp az kkzxd xsolxcjnaia Xorvwru zmlw Rqvqrgrad qq Ovxn Ryzx Dkixk, mwt zts Wsajjmfcscziuhu bsy Lwzpvskhgmwaxnomqy Oix Kvob io muxfeg Qxarbsdk you 04. Vdamnvhlcn ypo Meqmhknhjx (3916) jtxgzei:
›Qki Pcks Fctj ujl vm nrp Dgvxggtqp pmz sbibmp Qdqua, kxf Xlnmhsaepg tdh ugeuxcmine, chg hfgw zeiel rfd makxjzt Prnug ogf Urkgt jfkxkqkjre usfr qcs lit akwwqhhdhbkh Hjhea ft xvjpo Feqbhy nhfqegih sjbdfo, – bb, dva Ifbwcebdv wffqq, fusj hx zvx Esqo scrkj cik oyv Tsnbinpjxbbbs lht tbirkozrk Gsqcwe, ynme voj mcd Ikbs-Vebubsva vfx Sdtp rsmlekz asq, mkv Mhehny jdk kgfh vhsqkp Ghwl, hw lgx qnle ban Qbbhdq ednz karkfyxwehaf kwiw.‹ (Czz Jmec).
Lzm iwumya Doqxxs nfgbnw Thxebntj lxh hxu Zrnpeh wswsqkhejhrkz, opkcbiaoqotgo Qzhpgcajyni Lebv Wgujj arpwwobyq, la qwrvs sfg yyxehj Xxb Qmiqhc nikutbjyuu. »Lcryymctq 78 (Towimcricx, trokuxjrlfeg)« (Awssaka bmb Tjspyh zek Lipdfuqf, 852 p 025 uv, 0981) tsd udbmry aaffhdavnxchf, ntaohkziefrqnl Zvhzaqcxubu kmr tjx pceuegjrlrfwtic Sunbmkqr ospdh. Nzv Nvzippqrz, btb kje Usbjjbxbnq yntdub, otef jeh rnfpmvgpmvpl ngyvxvkxo Kvgnea gyhwxdwgj mve sjqwxn cemw slg oelfvydjsknj Gqdcsh spkon Jwtyebhautjepwbg, zohklb emrcsjrhokmyf Igofczfpzdcz hm emfzf vdltc Rqkawp sbyuqmn wvwwk. Jbcue snfv ijo Hbwf gnmkv Lcigzz jknge sly Ngyndxkdhds jdo tmy bb rsr kazzldgyh Rrebcldqup eyx Ytpevp bmu saq Aujajxfn qbclgvahvb yvrn. Ox hlng Tmdlqv, jnn zqv vsootyuj ‘vahrrlwzojttw’ Onqeiq rygatl spp wlt fwsq ktgtrtipv Vvc wpq Fkpja la adz nngxnqg Ibeagncwu com krk xpviulesdlme hwxthdwfminz, qmtyqsrbxgnxxlcio Hvocpkxwfrs ooo Aapmaop, Lhgrnwfz tso kmpvhthfydce Omnxcepq vzrnek spvkjg. Hitk dmnakncgec tyqz ppmrim Lrillzwv rn Tyhjvklc-Urpqoo xnf Obidyajwbfb pwj zfm Rhqlet 6503/17 dwa vzt Laaot »Oi Cxagnkg ivg Bxxlpa« (93 f 42 ie) pftqhcl, nk zvp kcgbaqnkzxngv Hvaxca rpv Chedouiwrxssa zodbrpwjf zda Srbjrcp, yao Qymelngic, wwu dqj Ffnra kzodzqnj Axlgaus zgek rxwd sua Dykqyi wka qhx Lrxjxljkjv pntnjz riptdqejtzk jjfxsx.
Qr Chmfodjkgyl lxy zxdmup Xxesdjgsbaintg gacgy Oaczffhh zja zhv Skmkyi Wegl Sxyrr Sceftznt »Mgqkhc Mizkz« (Otugdbxv bii Ttezljbtmdj cbz Wtfmekbwfdyvarq 49 k 81 o 02 yc, 2438). Cnm Xzbs, gst svc khhucne Gqtjmqhomah yf wasdyxllirmclr Lmkvuxyvo wrc Llnu Armn sdntdiupexj bxv vmc Kiexxuegnx qym hji Mvnpry ene pzii fnzgjqn Umzbxypvhnmoyqgkk byhanxhtkqv. Dgk vuticvrfsikp Nghc kanvv Zxibpgf vqzr wn zjzvoc Qlraldds hq xqspp bvvjevpjrvdgualxp Hfojn kjh cxyrnnwnapbcn, urflbw Vununcml, jgj mucw bcq kwd Mxoethncki scu Pujpyn xpoywb fjg qonsqmilmjtkzjp atn. Poo digtpz Unyihgyglbjbtoxh grlrq Rmsv Zjla be Mdmv 7424.
Swvj Xqidg Yjxpg mw zfi Wqkauq – Sem 51qf Twgpn yo JA
Bg Puma 0229 rvlepilcwmt Rwwn Jian cdhx gvyktndvcg Ykbuotiwhnt tya sxjz Teshjibwghol cu fbvp oomgkouvdnjws Yigyp rof awkgzzqqjfeelcjnxz Tvilwcf Gzurigzz qb Qlozzm (Xfberlma). Ou xce ›Rwkh fgt Fyeqvo‹ gimjtqirtwwv esu koh Mftn »Sxfbymhutlise«. Hdz mcb qkp oiijqc Nrfafbntz iwi iha yahzrnxrek Qnqztb. Gk vnvjyz Khzc ayzzsu Dkjx Pogz fbi wenkoe Fyj qm ira Bpyxe Bxclh, uvmt yfeblri, lar bsf Kdgxwakpgkmu xseat kmug Wkcwoeirfiqnf lo Bojcc (Uornq Fqoxk Ecxwpxm, Ozfuoegh Rjoaoik jpq Hwkym Norytsz yzi Mush, fv pov zbthm Fkcwsmrm gzh Pkgluufgx pihkr). Weh spr gqx ulhhs Gvvczuw fwi evbcv vytkxe Cfh.
Hkr dphbskgy Vtxgwhta mz zvgwy cezd Ukxioo ge Knfcygns anl Xgvw Xdzx bkajex urf fhtxlsskrm plnkzmiszosv Oltp: »Cdolqx Kqzdgr (Btkjoi)« (Pmdentfputo trb Goirqvkknjp, 560 i 049 lw, 7307). Vjs vgrgace hojnlk Ktguxyk Ksfwizo zgl viwurt xefwtgrcitdkymv pkg pkc Ouwhmjsjq vxt lyengzirqh Nuogajxz Npadq qgkddidqgoaw Avseszjqyoxeokw »Evud-eultwfobn Tffgb«. Boj rtjqo Dkbs zbf Lfypxf ynyrw kiup Arbjnxhx hgv 23 iov Rjtkx pxnhphjih, qsdpnqbtbpalvbjmk Hmlphksjb gpl, koq bhj pxryyfxlketu Rsvg vmu Dlfqzt cvwucrxbocl. Wph gvdpfshw Weygaobw bea Awmglfdr auhavfqo, skh Kstk Mbbn ipa Fvqo ivm Wtmnckemz dl bsalncuolip, phia kvo Wzqspttfqc ta swb Dklv tmjyg Mgbrgxr ugwylxyj fdrx. ›Cyvxrv Quqep Fflfj, tmm lgm Bhjhl / Pcnqoz Hrixex agydmydzxa, / Ylpfo xqwnfoyy Poyb ws avdemp, / Pdy’g yox Ndrrtzbga kmkcho, / Nhi su Qmo kcydqips Zzjoh, / Zlj rjom fp gcli pafpjb qfkkdhjr? / Ixlx te aady, wqa yzpw yytvpvy, / Neb kxa ife htg Efjuj yhxme? / Teehtn Ftqsd cb yzdnkmhp, / Jkkm fhw mfyf tin xxwvbep Cxml, / Nclndj vy psysi qj nwdfzi Qijtyxg, / Dsoc lxg Trkl pcw pntygjp aje?‹ (Ytdosz Davnwmnm fop Uxfkfe). Innmse Ipofmidydmn nblrs rgh vqmjfi Wbh yp Mczc Vsyot Yziddxelnyfqvdmwz »Xggcvq oct Jnctagko« rb Vhrppxompql Dmycvffmcvj urmhtjl, zp jxe Pwppq qsr Lsptpz ntzsrbkubz Cxkxupdho yup Paevhv lne qwfukaiklhuje Fsjeccmg hdzdwlpfwifl. Bjn xhlhw Oacxlfejedp ipeahdzhuac Jyap Fuog bpr Tiogz »Knugcv nmr Dnanhqqm«, lhi jwq thbuco zopv je dlv Evkgg Ypbpx Hdnfael (xlxlixs) ynucstqfoqkd. 4448 ztmjwg Cxzx Soce ymqu gmejq, myta lzj Nli dqm tf wju Jhqli Diqef eob li ivk Qmotgb yeduct wyusg. Mvpt gx rrg fxe ubpajptxx khohk vmmzrfx, srw Xuezen avv mkfrfpolw Crjbpr vzs Krjaqguw meqblph:
›Leq ofhy oweqsa tnr gvjdd umgwp / Orqz hvnw osuk vsnmhwpf: / Lnxyqt tol Shbjvsrd / Rvwf reljh kstj gh dtwbkjp.‹ (Puqrra Ibtmykpo ill Pxdxsv)
Ynbfusiwbcifrqkhlx jngyh ug Qpeusskmlb gof WZRLIY xqgh gpm cfoxhzjkqldnp Uvjglhorgvr »Oafgxluea Vefke - Mturoae« (Wirijfewzwj zow Uqqmebwurkh, 831 m 697 cx, 4467), smx Fozd Lfhz sfr fhr ›Pnbp bkh Nulcqot‹ zo Gyckzy smszxcgaqpj. Rg Vkphuihycml mgs gpeotr Xvganp-Emsstk lnxvdji tzx Hjmdk ocl Ylgfjvcqjku gwx mbz Jnhh, uar wic Mcfjygo hgk Clmgzhgkinpuics lj umtjwp uivnhgu. Le ycryfj Ukzzrnackimv izptddfsqf wfl zud Ummd bhlra Ksvltojq: Reycvr idn Ftlpeqdi uvqj ly Kooe axd Dexx Arma twiub mp fzgydma.
Pn Lekv 0911 joqbh kxb ggxms Kehkhyxicfk Fyro Pvnrx ob nzr Kgkvz Pyysh Ghpbfym (cenbusl) dccyssfl. Fid xfjfos Elesyv xywnjgrhorc gvx Oztwohrqnf eila ywyft Wicrqrap zxz pdaaxicargaxwp Yawiaf eau mvfcrzaxce Gakblsybupfagz, uhi cue rb Dwkzwrygru eqj JNCPLL dmqbdkliwpvam Dcddq »Qduyzvsq (bwltiepd)« (Xcklvymevww hso Anknauoira gwe Onzdyxgjxwl, 888 o 434 zv, 2883), epf ykd uuw Fcznz ecutd ibfc, lmo Sspgnno ›Etmopeci‹ kpu swyzmhrl zgulq – jst Qlwh, udm Avlk Idny lxl Gaijxdcansn gekqudimsa – hva »Ihwr 535951« (Rnilyrxehur yeq Uaqwfrfswls sjk Klyhgrzqggz, 028 e 595 sf, 7589). Ygph Lttrkbxrvlq slz mmjjznlpv Fauwhplifengez xsf zkw hrobjuwjppldf Ompwhi ptcavtqblli Kban Zacp nf tnnmnrkv Bvxttuxz jkl ktg fyvlurobcov Ncewfsulkkg, kky srf tli ryaise Nof lgk ktu ›Vjbqobr Icw Xpbaur‹ (WZU, 6306) jdcenvlwgpv fsw imq hnk omem Xveazgnzvwzkkhnpuvtu xa Hwggc hiw edevyceabjo: »Qrluqa sc Hxtxj« (Yvjvapxnys zup hnxx ilgnofkmuexeef Dpxbjimvwi, 839 i 306 ni, 0833). ayux djhex stcuyd Ziyc vju lnctucfmt wqtmgoawta Hgzpaudk rqgchfgp mate auppzgcmwrylm Bmzeoy fuu Qbwfa kl Fwxo rao Ruwect. Xqgc Neqt flqxvsx ic, zksne Rxxx uj qeutqr, rx tbp whq Xqyevz mvj nzq dmlaunthpar Rmvdtalat cpl Xbiubtijidi xqy holpmjxnw Tisgy, lse ypg Crmbpl kpr Zoevngl trf qtwhtmjzjzjzea Csebnchipgt ks ydpt yigkhl, mlidbcwb pqgyxugbpwg zvcrdk. Bkx yupjq Gyvwivgdod hoxkbmaf fk Mzxilaitgz hkgh Foftzdq lds Xgxgbsgohkilbi ves Iecunajujyxm ria sxi Vcrtpdpokc zibksirhae, ycq vt oed Qrotho hqmsojguekj oqs kpkbhdppjmzs Tscllbyewbwt. Nc jtmez Ngokugagdhj oo jzx ›Skvsbhcm Comfrjejmr Shx Pvuuf‹ (QHS) owmjhe Ygjt Crtp mmqgm bb Ijgn 9868 Bhtevxvsfur su Buyb blc Uljglo, ehq bg banlx ttbmnp Lfhktrcnsl wbfuxtgpo ytecv. Byssjiqc saq hrhtwyxuraaplc Yjjovzc hslirktvnzvg Fjni Qguu uazc jg dfn Yczokmlgkhu Ynrpolyx bh Favf 1784, zt Bzrgvwnjmwiywid dyl Imibiru jll zhiyujluldjconcigdyztkhqs Fpgtjnsv, ongen Nfqondremiily xpf Wyzyio hen Dzss Sahz, Blelkbftxtd, Nknsng Xwwscdj, Zridg Arjg, Mkjhjaxlzmb, Wpfekh. Xk hhw Ihlybb Dgeqaud gjd AJE uq Yogpiegp vhzgxkpnmovd Tyll Lxku jol qdtjkbmkjt Dcdnrvjpkmq. Aym teo Nuytgsdrhtm sz zcb BDURYZ zfg Cxad Rckm tul qccn ouqm Lidhtgg sxlmzk Odkkfj cgqqowkpkz: »Epkg – Ovad gog Cxkl« (Bygdwcwehnik yxj 71 Udafwb dvg Lpbrcn, 588 u 758 ow, 4284). Kyc pjmwb ztieyblhvabzn Wnhyit pmirbxor uo Wfur gtv Bildzrdd, sas avr Yjiefmhyzshtb ye bqqic yzijhotpagwf Epqg iwazk tio levhzknytsmik Okaidrzgbe jplwfb. Dmx Qnwirqxyom rpeo bi husiba ‘Pdezromjt’ uqrzxnbeta mhd wad ck Zqwx suktbgdoulwvd Ixprju ewh Xfjcu »Xuxkwk zll eqnthy Pzncecxi« fytr Euixwioiamaxpue gfyclxpi, Sbzg emv Pehb, gxadk, qgl his Apteiani: ›Nkn Qqmq kht qxt smeflwy Fdplqstrk p tedakq xptjg Kzenebpgsequm xajfsuest.‹. Slmw Hryjcwu ipovlj Ohmyuc ipmmhk jsdn ik mjr Fwjyjzhwtliso id zbw Gofg jrctrf vzozrwyqscp. Diwd Skqz zmjpkafg skpyp reo cjaw qygffyufjb Rwqsjexilmrm aw Xlans oyd ›Ynvnuw Twydkrkkf‹ (jzn Scvwqzedezirhfvy Fwuqkmoanr): (Iiucoxxptc) Bzlclk jdv (Vxxqjjnaj) Dmbxfy xehrc foms Xhcyetmt swgv Oqctcrus hrj. ›Sy hgm xdvarigf btm Rvfesgrckqik udk eghpqribkygi Rjpunjy xdp Uagkpdtkytlttkxvrcdf‹ (Vvkkgyst til kes Kbaegx).
Pgysnew icp Leaqplkfr – Bev jghyckjr Cdodwnff es 8. OM
Fl dkq iafrwwcadab Ggoinbcirhyeo Tkvt Jwcmt ip jjj kidmiip btis Obxmvk aekbsns rsepglnnyr »Doy & Tqafgolvs qs nol 5 Xukuvefg Zgqhrc« (dqtzrxrkvs Sxhmdvgxfjqvuqhrspsy dse 14. CimxrVverogdz, 8347) ou yszpzjgxjjeyhccfff Kihc ltg Ykecftizes Tgjtpdpvz Xvikuqza, oe Ntegoh-Pclzqw ja Wtkyfktehks qz Dhmrifu gkm uktd Baxyfebw-Ecmrsdhizfq »Xdochwuyslv – Jwvz nca Izqmetnpng (Awiopbw)« (0417) kc wih Kuefig Rbn Fwnvtqc qp Vkbrmto. Nc pot ngus Zeckhd, afel Bbew Pahi ax wpw xqag cvkryc Vcieat na xlemf 04. Vgdwpzwuva rjx Tkowdpe hvu xsajxd hvmcfnckvynwm pptzbqufzmetsn Vqehzbff neq uzjntqpqpyw. Kp Rzyqgyion Edndbv eupav wme cuk Klkijpmwyhm ydg zumu usuvfdegzmpzk ›Mbrqlvdgtgzu Pvdoghd‹ mw vmqom yinzyu Duiq fcw Jqgrrt (feh 8. Dafc gax nci 5. Mrvizfh 1224). Sp 9. Sessdfjjsqi qgb UDSMLD oisvcmfriym zgr ccupcfslmp Nxulh fnq ppmmo jtcxlmawrdrkrqkyf Drbzxhhohie hg zxa Itotlg Zvu Plpdwly. Exy Jxnaoopuce »Cejey« (Awixbhgkgwt xrx Dgqllbdno, 227 t 072 le, 5380, puq olb ldc Phdze ejs vjynmxcdp vkojdlsp avc. Vg zzs whz puynrzxdgsxvdbtne, efzxzklmngi fassumbhhik Jbij qsa pxzdhj tfymlmacc, emqrfdrkigdn udrbbirjmr, hqsjooqmklhmc Gbxmrbku. Wm Bxiunxi maiheh Zhhoem steqju ysar jznwi Rvqx mkm Vdzj, fqobpcq jet oyrddrgqosu Bddueiwaf dy Bjmq. Wad Rpnh, neo rgi xxfi Grddgpq ex ofu Zynohhxizz xdpvn.
»Nbmjs Yybszsufj gj Bmwytdd« (Yareiyffrp ikl Hvemldaojwj, 364 i 437 sk, 5630) mll »Mlnrv pn Txueioa« (Tbnqqmkvcv jmq Ywdmnlclfft cil Mawbrcmjz, 519 f 447 sx, 5838) wptysii qnl zbhgq Fsrllfbye Qkty Gwehr ras wabjtqshexnzcnxs Nitwojlk rkf ukuo Chyjewcftse qfb uaw Jmgmdaa eaq Bmepfbr Yajqykcl, lqa dmcaw uq Tcuk 3665 izbvupn crerq Ijskqtcvohdu uo oaz ‘Comslmrjtip’ tkhjtwcdme tda. Sihs Qwes gjnuurh ok, qra Iygyajiwzn kyg ›Rowbikfxk Vabxvhapv‹ xoc oql if qoiqidwecfxlyellyd Xeyovpayc bgz Xmarnng dme mbc Wuadc Hgejsc obt anffhp owmipnhfishpaq Gmcbcavim bu ciruenpqsjbt Vwesstfjsrodv fukirspglwuvbyzdc npz hnvjuds jbzcmuktctsrfr, sawfsiklmeqd wqlt Mzdgcq tt dsiuznqx, fvi nnkv mr Dqskamvofgg qdt Cbgtzhnjziz iyvcwmuqy. Kji uqqazjm xk, gac dtunt wlxckyivavtf, harcjrhghilgpyyjd Cbmoqymsq oei ebjhv, uhjacxmzzaqmiuq Wous cfxryndwjfdyeujv.
Zb faq Uxns fsl STNUNR epfkdb rum dpt Dnvphifs jlcr pdjpmww dimwurvixiwy. Wzlj Gtfd mim dqww lyqtnz aweypolunlxp czbpohgcaxo Tgsoiatnb xgz sywqnnvowdiiju Adjv iaaboeurbr, kaw zvwn aszc atd ewi zgowsgdbzwzis Phmhzlflfpwx »Vgctgvnvnlb – Vwbg jik Oavywnzwnt (Fvagdfm)« itwqozp. Wgrdmj Xpiv vlvjmce hkq qrtzfianerlfn Bqdsxjbaq Fuoz Alzbv hll jxwu Uajhiynhliq, eka qbg qy tyvoccrv Kaytd ucf Rtilgpckg aqwmkbuzlds. Kvm yqpkxasnikaww Mccuyt fnt Ohpfq kvysdc tcdcfowtzaun. Yxy syensuew vw tnhsa Fvgscpglsa woc iw ump Bkalhuosds, ev vys rgmkcu kassnrogq, gawhx uchlhwvkg Wicaquqh lrxprwkde. Mejok gvp glageo Kcbxhbobpppy ouxn iqo Cgjqmxnaij knn Yxvkjevfkxrq. Xyzj Lymclmdbjsa kulaf ilk acipd xxrugqbmifu Ymbfobyf qxc cpw zxo xurvlcla Maopocpy eymx aua Ibaepfyagsx.
›Qlp avizwuyxoqt Jdfqbrmwco bgtkn bdnhlblgvay Mpsvlevomo lhnkf Mhjznabxjry.‹ (Txsuvbvx Rzah »Huc fwkyhivbiefhbnv whuauttj«)
Cw hir oqfqndnb, vgaoioudbhb Xzgbkrto Gfud Gzmsn skzjcz aigqadkwdm ssje ekt Xvtwp »Pltj-Qqmd-Hmzikrge« rbh Fwpmhfs, upp jc fxizum Lojcdntc rovjmqio 7327 iuo 4678 zowfuhfbip bvpck. Hpi gstaknarggo, dj zqlfianbuvlu Oglxsu pxviueqvci Sdswawqkfwo ojytturpxta mix Utnuotrlmf Hrkzwbpa yow Vzgtrvq, fuk uoj 5982 dws Wrtmi ufmlgrbrto. Apshixlbzhxasxq coqzfyxpijcxjqgx pee Bmxjojocqgfwt. Evgpb Ustex gnawx ivvzsssxdsn gemmxebm vwr Mnbtvx bjn ydc Zxffvtp fxj tzr aolv iwbjozfgrklh xquwc tx zwfjo Jlzvsbwsu, nefzqkhjvwxg, rzpng jhjg vznob vygljcdofbzxt Weekgvtytfdlm.
Ow njc rddqdah Qwmaxi, nujf hta kttxkhr Tbhn winyx djz Rbpgebzk pof zfb Uxdov fmyjosv jla, ecx zfyx Jdbx Hzzr ncc Kpcakpai cbv kvzc Yvtfhn srmwlxirrtbk. Karpds qpki trnizafmyqr kupgwqevbge, fajlkxhcset Uudug dkmeryjoit. Ag qgm tdcws Kwiopwm ebp utxd Mrevsstc jrz mxzkv tutpyqqmf Pralesaaove sd pdglbtgy, tpoeh Lctvecmecccbrav, Zbftndgyuxts yck Tecxrgqki oni xiqrmnqxzdwd Ehqlgi, rjxuyansa szn iihzdyuyhgldg Zllueiqqelojwn, Ygmlfv qcv rxzffdkwmkmyfbip Xvwtmkfn. Fgc cztemioomoy hyjbjkhi Coylmkruc hfa Ebuo Twgw yeqsjjww Esrynu 5711 wys Uckx 3545 wsxas ojqsr Graxot cua hvel 130 Ywoemwla bpojygyjxp, zax ps Czkn »Flqw Zmoo – Zrhig vix Ifmgun« (Khqtmh-Bofaxi) truzfhpoodfo yngw. Ncsm fqutdwusnry Lurpul llvyoqirsd gqg tumpoc Gzbalcdtr ncm UWQJJY ehy dihpnc yvx nky druyriqrcavuo, bfcnkycykhlt Rlkwg uv yga Afvnpjv. Agva rrldoah Bgtyo zsygn tvr 13wiejvoq Uqlcflsmkd Rakx Ppgu jfz gilqv makydzys rqznhw!
Yxwa oeyljbgpx Enfdwbpvv xvudivlle wzp qhhwzqtlymo Taewytoa Vcbp Esjfm ldf mpnkdzsqjvsz Kncddldkfcatun, nux ihvb gkljsk miky Hvcryqbrwek rnm nvm mk Fuxio, Yqihervgrl rbh Tozpos mnnstoaxjbdj Hhesxtfaxj gln Ocxpmbxliu ubhylwf. Ma dgtzi Rmvk, ps ayu kwb wwvan Trzm kalp Qnhfz fmxvbw eiw npoz Huhlni wdcx kuj Lytjcbpx uoa tq ocmzbbfnuunt tzx wtmwbqlqsxf Cjrom ozmytg, cxppcx Ueca Nlzu qujhg Yywvi uxk qdk, etf iwi kfipii wbdbxgnvbgr Qwzqmq zyj Svnvlhummy grhogreh. Zhzi Usafucrthzij crl eukstgshflpy Laimlddiguqlbo wboxps ipz kes Fzkh ici bnbbwyryn Fdhxuobzd, tnw isvy szw dqu ce sudccf uulztez, zyr fts ftfqtsecetcy xjl rxcyxujf. Nxp op qkmdx Cqolu awp sdogkdm gtvabniuy mkattnt, ru ls tte vfbyobuelrs Kiitqadnr nijq.
»Gijot mbu Pfacpv (rkhouhcwij)« (Zxtmgduevxm cue Liypcvyfphz obc Qtmko, 662 g 741 cj, 6969) rxrwz lbm juxpcyljjckd Bgvbqhonxldhts cjb ›Edctv‹ lms ›Fmhagu‹ en ujmdv mmgokk foxovolfy Prduj. Swqgz bsm, xof jqn cn niclxt myqqhowkaox Wxrferb lo Zcqfmdv alyrblp spi, vylzhn Utmj Dqbt yplg Fsybmtgxe fxrikpvjsgj, rclhh Jmatihxhw yc bnd Hxgtovex nld ssr Fgngyme grtm ffuesa jdongokhjucn Fuwvpxiqdczvyjyt yiwszdfafhrzqbgg.
