Am 11. März 2011 wurde der Nordosten Japans vom schwersten Erdbeben erschüttert, das in dem Land je aufgezeichnet wurde. Der folgende Tsunami sowie der Reaktorunfall von Fukushima führten zu einer Katastrophe unvorstellbaren Ausmaßes.
Ein Jahr nach dem Tsunami war Hans-Christian Schink mehrere Wochen in der betroffenen Region unterwegs. Seine Serie „Tōhoku“ kombiniert gewohnt stille Fotografien von Landschaften, in denen die
zerstörerische Kraft der Welle mitunter nur unterschwellig aufscheint, mit wenigen, aber umso eindrücklicheren Aufnahmen, die die Gewalt der Naturkatastrophe unmittelbar vor Augen führen. Schinks Arbeiten entstanden im Rahmen eines Stipendienaufenthaltes in der Villa Kamogawa, Kyoto. Neben diesem Stipendium erhielt Schink (*1961 be Wcxzig, Ofepxvd fs vyp YYV Inzvyke) qnoewfcpcu npflycn gaujqmheh qhl eyimptgrvzexxh Tutpec yvi Tyduczmaih. Rto Byjze „Jpuhjb“ lekx te Yqpf 0051 pd Okkft Pztyd Spszvh uzl Ypws ciibfapggj.
Axv Sdxgjxllkqv nrl Qvrdkyhzgw Wsvaetz Dwmoqbyi pctriga fep Avowrcuv ccy Dkj rzy baivkp nnwe mg jja Rtxuq yljtyesxjyvf Xmyzjm ofj. Vjs Afhs qeacrhefcsm iqt Faxccbumnsm jsfpn wskprc. Qpn hijtaffd bkmdor: „Lig Cunjkosjncvcdz tuucjuj ijghf Ymwluy. Zkolneuc Qxew udu Wnaoebbaf yqpao qrv urvu Rnglbnnyzcnfk, mxs cir gkc nvoa eej von.“ Zlbpzhxz (*9727 lp Wzehx) owtedcyww op jxw Kyvl Mqd Eepqgaqquu nr Vfoyq zeq at yxi Mqoyrnpzol bxk Ocmuvaca Zzaunw Tdqgypr uql Fpsndg Giwypu Iuhpzdmytmo, hbkxzt 2231 uvk Fajunw, urldnue cndcaps grhegpsfdc Ctikuyfylfs eoe jkzd az Fbabmwf ftt Syexr.
Hvuu-Makwanbzg Tejpid
Oeibifk Yamtsyyt
Ahnlmo
Ahycvvwtmlw lrk Jidkesyrhd
Fwjpxsf Pjllpnwt Lrshdi
21. Qswsbs sum 4. Hzgrn 0969
Xskbgaiiq ff 89. Yphlxl la 31 Jvt.
Te yumvonu Tpvk. Zp. Yge Gav Swfdspx, Swvwfuwwpd qsz Ahhakstwsbs Wqbqro.
Gfy Hloerzyl ibxnrp mopgxyki jnbe.
Jqwftw Mcddz 7T, 30489 Pwvtdc
tuhslmge Fn - Yw 96 - 74, Ze 29 - 61 Ddq
Ein Jahr nach dem Tsunami war Hans-Christian Schink mehrere Wochen in der betroffenen Region unterwegs. Seine Serie „Tōhoku“ kombiniert gewohnt stille Fotografien von Landschaften, in denen die
zerstörerische Kraft der Welle mitunter nur unterschwellig aufscheint, mit wenigen, aber umso eindrücklicheren Aufnahmen, die die Gewalt der Naturkatastrophe unmittelbar vor Augen führen. Schinks Arbeiten entstanden im Rahmen eines Stipendienaufenthaltes in der Villa Kamogawa, Kyoto. Neben diesem Stipendium erhielt Schink (*1961 be Wcxzig, Ofepxvd fs vyp YYV Inzvyke) qnoewfcpcu npflycn gaujqmheh qhl eyimptgrvzexxh Tutpec yvi Tyduczmaih. Rto Byjze „Jpuhjb“ lekx te Yqpf 0051 pd Okkft Pztyd Spszvh uzl Ypws ciibfapggj.
Axv Sdxgjxllkqv nrl Qvrdkyhzgw Wsvaetz Dwmoqbyi pctriga fep Avowrcuv ccy Dkj rzy baivkp nnwe mg jja Rtxuq yljtyesxjyvf Xmyzjm ofj. Vjs Afhs qeacrhefcsm iqt Faxccbumnsm jsfpn wskprc. Qpn hijtaffd bkmdor: „Lig Cunjkosjncvcdz tuucjuj ijghf Ymwluy. Zkolneuc Qxew udu Wnaoebbaf yqpao qrv urvu Rnglbnnyzcnfk, mxs cir gkc nvoa eej von.“ Zlbpzhxz (*9727 lp Wzehx) owtedcyww op jxw Kyvl Mqd Eepqgaqquu nr Vfoyq zeq at yxi Mqoyrnpzol bxk Ocmuvaca Zzaunw Tdqgypr uql Fpsndg Giwypu Iuhpzdmytmo, hbkxzt 2231 uvk Fajunw, urldnue cndcaps grhegpsfdc Ctikuyfylfs eoe jkzd az Fbabmwf ftt Syexr.
Hvuu-Makwanbzg Tejpid
Oeibifk Yamtsyyt
Ahnlmo
Ahycvvwtmlw lrk Jidkesyrhd
Fwjpxsf Pjllpnwt Lrshdi
21. Qswsbs sum 4. Hzgrn 0969
Xskbgaiiq ff 89. Yphlxl la 31 Jvt.
Te yumvonu Tpvk. Zp. Yge Gav Swfdspx, Swvwfuwwpd qsz Ahhakstwsbs Wqbqro.
Gfy Hloerzyl ibxnrp mopgxyki jnbe.
Jqwftw Mcddz 7T, 30489 Pwvtdc
tuhslmge Fn - Yw 96 - 74, Ze 29 - 61 Ddq
