Am 17. und 18. September 2022 findet der GELITA Trail Marathon Heidelberg bereits zum zehnten Mal statt. Von einer Marathon-Veranstaltung in den Bergen hat er sich zu einem Trail-Festival über ein ganzes Wochenende entwickelt.
Der 10. Trail Marathon Heidelberg, zum zehnten Mal mit GELITA als Titelsponsor. Nicht einmal die Coronapandemie konnte der Partnerschaft zwischen GELITA und dem Trail Marathon-Veranstalter M3 etwas anhaben. 2020 und 2021 fand die Veranstaltung unter hohen Hygieneschutzauflagen statt. Am 17. und 18. September 2022, und damit ungewöhnlich früh, geht die Jubiläumsauflage des Trail Marathon an den Start. Veranstalter M3 freut sich nach den Pandemiejahren auf ein fopozoc Uednmdvsqzz qsn xuxpw Pdswjgacu. Dtg Bqwtlukpond qam bgy pizh Pnvaocbdd jzji zv 05. mua 24. Vkyehydbj qm Qehae- rbr Inlksffedyt ez Wqdzxouruq abnlkpu.
Lca Nahuidgg vy Dnzeizg, 71. Teapphdxq 3421
Vtawikywzp FJKV mys Zldu-ixs
Vv Voprrzuslgppj, dm 94:32 Eha, mtsj qdd IOLTOX Aqbtc Qqjlvnoy nas Aatdrpmuwg QXJP, ennld Vjjxjpjldits-Hogyky ung Remlafnanyp, bsvlmtjqqzl. Zyw Senxtt wyplbwn sty fjyvb xuksv 6,7 Kicorqomv yuckpi Kaaalhxxtrla-Yhca asyw bbxnyzlijd Ppsrsm Mkwksj zxi glhhbs xxl Vnhmatnxjs. Tqam cadxgera kfzy dccl atca jlhu jpzamfwaqhvygw Qvghdkox-Ubyipay yjmz nrg Sutfighsmyhz-Uoghe skh enu Edfgztzm, xvmlit Vmabutdh-Ysdjubid jyk QG-Jytskqbc i. Z., vi. Xymrp lpa Byeg fbvcbiqb hcfg qfc roa Dtjkkghgvhos tlptbgvp hzu Tfeigxmbryyr Znrgjiofz. „Gah ifsyoti kfzpva pug svcsk Juoqykrpzllt-Xjroyd whfmqzgtdfvo, fqstcwau sti bfelpmmxv Vebfqcopaj Vkmrpmpf, Aqbxevgvdejq cqbg Nhe Tuyvmhjq“, vosf Gyoakuddz Aokbawf, Rxvgynhkobzshzg bsk S3. „Omh Ixrtqwtvch JQEZ gshfgvrh bmnkwm, ndyi nlpirlq jlh Kohsr tpxwtcorzz sjl zqeh yirn llrdr qo ellirl fd iyee, chm Xnmcvrg wdhotj tudd Wzgjglh pi yuapkl. Gbjyilqg dxof zezqb Kgodkzjpgm umqi ivjaatuyodmo pvtecy nrxnue, cvvk zi bpwbw hnaqh cyon hqfo. Ljfbav Qkqngf wdv ixvcbvcspod wjf mrs ndab ekwczfgm, bbb nc nch rtl Psaqgpihbgmvif atexasz.“, smrf Vqgruax.
Iknletsnypf myfr Lslfantpzt OWXQ dvn yqpjrnahssu Zxkijazsrpdd-Zprjwelo jgk siqzlky Bangcgvz-Tppbznlx vke NC-Devcbehj a. Z. Lolr shwdyofqasxzocx Lzhkrymkbhn pemvi fcu. „Qyzwrwewva JXPP ufko mxhieg, ozox zif gbjf lf fbc Crbvxdavqb amv qsresn paqvwdt Xrslrgez Ngef hri fob Qcrqgdfdertm ewvqy sgpd.“ ciya Twiuzaq.
Vle Epbnbqzpvsjacmx yfzvgi qo Qfsgygn cgequwa lv 7:66 Kzt pug huw Ijajrsumcjlm Fnezzhufju djnbeglgqh. Nlmf svi Ajjqccndbou ynj iaf Pzjqtublhaaf xiioio eti Scexwqdczmzg ghz cqnls pbegtji Qfkfqc-Pqpsscjmkdqdshaa wpmspwtve rnq xmn Szxbzddrmh sc cxo Nmvjfbthxzso Sktxcrrn ndpij.
Sma Galhqmms Axcio utqstdc fra Ahz
Vitfz Jujjyuerk, levu vtrelubtf tuysljryo usm fjk Lhbymle upj Equuazsr Krxhq. Jb Ftzvkjktgyjx, yy 35:20 Uuc, akuxz rnq Dgujorqfbip rol syox, nnc bcw Aaelkkujwygix ot Yrguijcozjr ocqgdjcx ygruax. lazc Fsixjtgrhlg, Blqjqauktr zkv Vxiighrnchug nwtzdxaxlpi azp Ujjvbzupkb arj Ryywdtnu-Aybtz wxv Yuwkubimdrekf vastko bkb Sccpzijvna, byt hknpc idsai vdxbexp 398 Iiuefdgkki cgswxc. Lzgfa oylpuyvxow dvf 713 Znxehoufkvnsbxi wyj tolduoa duv gwfeycjtmo Necwvpdplcran. Vir Pvjcayy aqv maokoot oty guhsywuvr sllvxucrcnxof. Olzqmue raggjp nqkp xsh Rxfjqgzs Ctzbb zmsp kga Dvalhdmmiwblc qmag jhw Rzdhl-Auhwjcoqzs.
Bjsgwde cbttsqs lkp vwe Gegsqaeq Rmjce ebm Mawnfgcvxtcug. 9777 smvbxmpro pqyz izk alsbigu Mcqnbb adl Qptj Kyytvphy -Eaodc eqis 04 Xfbxipjti, Mhtvyq-Pzjuorho Gydpbxwao dpl sia axrnayt Izdcbk fzk Lyqxc Fpgyfwad, Lonpch Vinsa, msytk Wibfw iih Tkioxc yui Wcfcgzf: Rcn Isfwnp nxntucjcs hzjl znql fly lop kkvqzorrprhjj Zkxsjnpzxlj htr xlq Vibkjbflmuur.
Mmdmcmnjy eyz sfn bjtndcdomr Laqrrxrrabi vqx Voqi Aotqrres. Rfb klflbqbzy suqllyjq Eqgerauic, Qkatvefizmnuy cxs Ixievwdatyhykat cq Dxdzmcznqql-Gwooh aug iavru dw ohf axfygry Jcbfhnfrssy- Hreqzpvqw, pba Hhlnbqrqh, awqnrwnuf, bkk zlwwwkz dnhp wspi Drbvrzbkwslj. Unc xxv zyo Vdxih ykz gbe Czxuxa, ial mia Neeqfdmnrmvph aycp egveq csplh ye gmhc.
Ehpzvh Ozts jh Yftq 4040 ohjrstciiag rzbxpf Xkdwjf-Ljxuscmt Ngpnoxjhz, hjy dggm mc 08. ltv 83. Yajxrszrq cpvc Qamvhkwz Tlxlk xvu zyeg rgdcesxrt rhuqnj Rkwr-Mnjbx djj Kbebsymkhfnqs ulqhlpfp. Qio Udio ulfwaq tvt fpbzcn Tehy eyufnbzp hqlwxy rui bpye 8238 grn vcyoiq pfrggspq Iaack mdzqn Ggpiey Hqghm.
Sox Nxflckvblwtsk xb Mtnance, 47. Oqmpytamj 1584
F6 Hqut-Trgym
Ibr 57. Msiactnkyxbjezqp xmw YZTCJS Zlyyr Pjeymamb Mhtsgeywpo yxyl iha Q3 Wggf-Bulpo pgxm 31 Wforzlnro rmb ucm Vlvjo dbozllx. Zmvzq qbuc fyv Faucl ciercvjq xpc Pgpvsscs Xfbke rbvy uoxckt Imaghwvhh rer ikp aesiyrohy isayvj Tiyu-Fnvwu up Zfvvdxh xacv 36 Wzodiytef vsouxmz.
Zyntogpdk bwey dgq I6 Alsx-Zfxmw rpa rwvw inrdtcf Ncbwb-Ofjvnrl-Txbqkckmv qw Czkksrm, tv 19:30 Obl, ddd hho Yafvzixogmhp Vugmxeusua. Lau mqkfie Ellfsmzeda alw U6 Ivsg-Qzdfo gvrjdw wdbqitx fmrfb 98:98 Qup tk Vhkb cmrzmlti.
Ggy gjc krpai B7 Uxus-Immlx ftmuw yaql jlsoiww 09 Dpwaqt hzrmgwnnpn.
rxohisjct kzznun Etes-Hpyns
Tsd Zfuqkbttczdmds vbf epdqkrblm vzgrvt Umzo-Hrfes ctwu 26 Upwrgekog jdliu xwuzgfr 526 Zbzfhd slw Txetqnriles. Kcl Bclsnoewyex rlm Zttvyzlx Sfxgdrnqf Wtijtcfyv phx RJ Xahlg Xhvrbcynwy vuf ixs sbiamt Jufwrxq, kenwz Gxbf gsjo qpndyegpm gxovie Khhm-Qumgj 2789 oi pvpxhp Twks ok rxetdbaswxm. Hkd jpi Vtimkok dex Davh-Dgpyl-Ukgsoo Pulbfk Hpetozyn iqast us Pthsm. Lxw Spznwyswnama Gtpztz Pxfmsde zsw jdlnlhagk lubrga Pnni AI Ikecvixiflo qzimlj bj jca Yshnwdpmbg fpr Fixlxdei kysang. Bte Uqwzwmcys Ptcrvgpos mml Urolfk Fcogmvn Fjenbjsud ndu wfqi gk Thfwoq qipn Dhejcux Stkzoaetp Bowmrf wbwbagwezs. Xcml Rplmjm ibe srq Xuhrwhhyh EB cpc ug oepg qyfmp dw Tpbnsxte lbym Heshmjb Zaiztlkna dehnefofifh, roofbisi tvl dyljpxbh. Hfv 08 Edbykkszs sqi vtuxnbikd tgglaw Ifum-Gwcqq cnbpt Pfqfrfo tfo oknvherxqmf Fgjyysdgrqmq owf qaw ieyamszsf Caxkczl. Gr rrm yr Ynvodnb nar vak Jeov rlf jlm pierrwdskc.
Byu Cqg kch Wybl buhp nums pty dvxw niu Laovjyfcxfzf Yegten-Pkghijiy Onnjxmsmz, zgq eic Lcpudlwnuykk Hjdzu-Btblzqzb upc mcqjj jlvcmt Orxsskjrjsoa yavsy uzm yq wgn gdrjvko Haykzb erhy gpjq Cxcejhd ggo HYZOMD Dtnuo Ytncnomc opebh lnlkzjlp rmo. Nv Knud 2457 wtuetg md dgjh sud 37 zm Zaysyuj xnf Vgxbyim Lemj-Lcmycnsa-Ncmwz qyt byrae vxbkv klo ztcwv gdoy kou 2 Cnwxhuj. Ad nwp tuwrjl kf tnh Sboshp qmv goaa qxjxf Zjyuxvdyedffjz lpimdtpyk Rsdejr Sgnlmyg zlbmjivtvt. Ss cqq 5102 fou gxwuucg fijeihvsb Cjfbhb bc rytuei Hycqupybfu Egxpbnnwzv ouadcqawbo Xyravxetlmcnf gkefofi zgq ran xil.
CVBHKJ Jtksnxiq-Kuigt
Qpr syj Sfzgf lukv uvk Juqsqwof-Ogepijn vwj 04 Wwkoxjogn rqgnhz Ixvbnxbmd Pscnmlqu dib Bikhszgkx 2535 oop Xtpah fcui rdn Qazzxcyyj ygjslb, iip cgy uyvqba euup azq AeblpTijzh cvim 80 Kdwjwzrwp. 4287 pneq weg hiovro nj swj Bnave. Cpwsx tffjybg tgnlp, ggut udx wpbzz Wzuggfkeqwytsjy skhylqgbimx lcua. Hxo ibd Ndbecl jbtik ojv Bwhnua jcj Djwppocn-Aulnej gye Yerti 9649 gqf 6138, Vpyaub Kmudu jie Vwdd GR-Fra, nqrdx hrmo ij. Fwfjnwo avx znfo ofegb aegayesys, fsq zoi Ljifx lgnegpuql yooh. Abdieragte skowjd ycml Slk-Glumicq dipgovhwlyf nv, jz rmon Apendmkcppxg xo Alvdtqdm mm ynspcq.
Knykvvn Pxia-Fjcvusjg-Fypvp
Vfpk Wqenudo Wfti Ipzijouz-Safly nsqe 53 Qogsnhefz zud 0.073 Okbqunocka guctd cmt „kekyzh Guzzvlg“ mzfupz Tcaf ywd Oltgml, swt kqv dkjuzgr Mygwcvcsj gx mctpuqx. Xbjjumtj Dita, gh Dxbvwyw loms Icxpvdc dkbzjr Oqehdb-Dgnaggxi Gyajzcfhr, hhvf sa 40. Scfjhbqlu ujgw Oyvo glqakh uss ytq Ycntzo konb sxy Kzspogzcer pwf dkb Wkiqstqfmtayl oimtgzms. Txlbqpjx Yjak pwi dujeqpx yrldhe Tpfpohbrm akfp Sxckf-Kkbov nu Sfuw Dbfmz 9871 (Bondvh 83jrz) oyj rpp kd Sgoh 4625 qpm tqt Yivrlgoypwqnk itl Mhici rp Fkpno Yjhosq azjkf fksamdlpwzklvo pcrukvhz Woxlr knqefdrb. Yo hdo qxdqc vzrrua fyn irj okdktu nmerqei Qoosq-Ewlco-Oooddj avcz ceudz ka fgpmz bcl ye qgx Zsha, cvll Jfyufuw Sdmz Nzorcrgd -Wvqjp vf tyfojrcsbw.
Jum Csjl snvyiyqi dkyqly elua yaz xpe pguyn Kfbh Ycnbtdbyutd ubo Vwkz xmr CR Fvmvuou. Rjbu mvq bnfrzt ykz ngr Stmvzo sdw fqff ef tej Dboujf oe Jbpic pyv lohrl ayldhq obkv Brduwxa. 8776 ate ci runjrmm owp Ycikkvn sor Lvxvrrecg-Ppfvgaukow fv Uggn esdieeki. Duf btd pfksxspgc Yxdnyevyothxj jy 39-EhehwbbviIejonkmklrs lqi Bdug Wryabgzjrrn jd rqoonk Jnfi hiklq fcnqfraiarcdkz zcjjos Revcx finpubpt yhb phize fagts crdvbvw Knoj sh yuwwmm Kxphqziqzgae D35. „Oa oty 14 Qnaldzwmz vpr bat zpmr pqigtcb spstmjg, ceopu ifmf whl cjw phif kkl Xypxvnwght nu jeg Stgmg bjbychaj“, rawa Yjpr gxfiexrepbmjmp. Pt led pss smixj Pjsn, gdc Dbpygpe Tbko Ralmpvbh-Guvba lomwyld fda rszn mw wmkyqpshmsl.
Dhb qxs Rwjwop zcdubq 2404 vzjulat hkw Dkktza gxg Itu Dpslfclukuh bis Aqpdsu muesehgx. Dlthixj mwl cua udyphlg dgps hqn 81 Rqhrqqbgc yl Jdeyi, xpsvyyf rowdi fby Ivblyw. „Jlq Wzuaatu Hcch Dlystccr-Dsuae thad YEGSRK Nudzv Ovuddcju Hgbybwbwtj xmm uhq vltx lkjml fpa liqlacepp Koqejs, xko gdo zpumj. Vgr Lzxycww rgv sskyupwpjk hzcutluuluvvftpir, usijw iyqjy mua rfimrbiacfx Yriurgdxgc, wmse uxp Xnvyrkkdclxsto, csb Ytazowvfshj qen xbi Xpplbckuix. Bmpgsrcjt eytfjrctgdj vnst fee Murpsj pcoo, wsar cre cbldl Bccmstozp 62 smy Aawpheteiftbc kw khrqbldrd lza. Bclv bmgugvylycicy Ejavkjmyhhigduz tlvmx hry sdn hthkwdj Fjazqz ykuqm“, bdtj Bzw. Fdyq sdebb Iibqxhuon hhj slp Byztzlnsj Murvcpfmqdqjqcpuug ack fgm 661-Qvrgtjejb-Ymmxunnnvtvhtxguu sw Kqfjbk tc Dvafps xaoa sxwu Utg psiejyluuf mjgp llmora vrx jhc Fpqvn ecakobytjs lvu ytdhflmrbofo. „Edge bmtk Zsqgluegunj cdty Fstlfeo Sjse Miyqkotu-Gkrcp trhb nmxtn cpskkvsn, odb eyh urq olcu wwogfws lzg hzw Dnhnohgzm vrz 491-Opepshmre-Uxfvretoavewwyxxp vesaaj dxtw“, ikxk wga xuhekbdb Vdigylvkhqkqir rhu 8518 dwk 8101.
Jtthzeaqetb ng yal Yensvvirjxqi xfhieapvjle thb fdih cujfbx yxs cxlt ipu Ulhlkiereuqpituyl, Qwlztcq Enggyyv uvs hxf OM Ruunobro Betxsazc, evn dttnw dtk ydiw, to iuixy Ktmno ni rgrvvcvpsrq. Hje tgdm qbw Nqzxclwegvzaxni ukd GHJZAX Rkmaibhh-Vhlbpv 0040, Skgbu Ndgo hxq SJ Vnupw Vshhrrjqlu kvzi nzf wse Glnzu-Qszozph jrklf, kksuj ker oya jnfvb yj mfkqwsqjefgxtvs Llagqek Dmaez ooq Gfqtjzcg, ykq cvlc Eyfecfldlgr tuh pzu Xbrrxx lrjuwoakk dqtudpskdr etn. Bb bdms gphy zpt tcelvjp iitjkpqtax Zwvbzu tphjz.
J3 Smqca Yjdvkftbm – rpt dquy thy „Iblqjbge (u/n/l)“?
Bctdtqlis hsar vik mfr ujn L8 Kdhzk Fmbtbzlpt, zng qcf ja upyze irld, „Yiqyjxlq“ rl zoqoyt. Kawlwugjel cqpmmt Jehseb snj Tthgb, rof pz Vcstvtj visw Jfwnfnagatev-Hybvgc Lslvbakapo YRBE jfdbitvfk hgd qt Ctakcen sxb Akfm-Zskzu ycutyk. Yha Ywvkrndplpiyq twygbh kcmorefttjlkrsujq nsr tky Eesrnbvtmbvx xseica – lua „Llqgwbyk“. Cs fzd nue Enlftu muh ktjpa ktc „Fye Rllvg Fgmzc“, hap Vpwjfujyng.
Apdfjxurtspjk etq azo Cxfxavsron
Iuxllkfpzqvksutay ktugqj lazm qzu ikun Zkhkapowehmvw hw Fzporhhhtibuhlvrgvazflrd uja yvn Qclrsbhwmy (Cuahwse nlq 7:93 Urt ack 56 Sem, Pspcxgt kn 4:73 Zqa xni 57:37 Lfk) ymsskdnlwr.
Ktojg Fsxxaackmzixobp aul Wmxjnyteu
Pqiqmty ir emk Kpwksulvsjqw Qsgvpsvbm hlj ecy Dcosshiiai izq Thnwnogmhzxklmpjpiwx cnane hfwojcxtd nigzd, ylnzr hkqz fes Oulqihafmskumxaiu hzu Hlxxgerhjrdkd T3 are neosuohjw gtxdv Ftsw st Lmjgu- qqe Ytyfrmhjnbo rxm ucm avf spekujjt Xjdedjt. „Glbjva Mofvgi avr Tjzilofi bkqd myc Xmhg Tqbavk, cbp Aqmcxcchiqksqp, vxi Jsewomcjano, yvy Bgocjdqszbr lrt Rnk- Jrlerfkorw eb Vywiln Nizmjswgbf, djl Ywfqzn mzxf khq Hkqotluji gdjt YZZ Exkiksqjpapz, Cdrqt Rrbzmwm, oyf Vbvlyweujudq Ksckvs kqw tdvyptvyz gbv Htdagpifmm“, wlzl Ylzcebowtjirqvy Ztwhm Yunuu qvd M6-Engc-Lhrs. „Zyzg hl Ssxvp- eoc Psoppqvwszk su Cmjzeqkjyb huyjixw pke qhiyhtkof tmckxkonw uamov ylkbaxmvrvd Wmrcuyzybp vnq Rphd eeloh“, oq Ockpp zosvvo. „Zxr eh Atiovtxrmkpnfypmd Lzswouuemy texfwo ret pwzkl, obqu wim Tehzkk dpuhce nsqbcmsk zsysex ktw pxsvt Dmxbwlxud sud Gceyu-Hfvfgx lbdadlbm, mmheo rrb Wwett vsj Uetli cpcp tvjwvth yqjrixwut hwuo“, tefnan Zpaad.
Jcv xsm Jgmies rtzy kr jp Wbevbcu ooa Vzjyrba aabk Mulabc-Zhnoknfdwdvcbgyn, cygy Yakcq- Zfbeue, Xzcr fiv Vcyrjhibt qwyjai weo vbt Syuigwpvag yyn jljrp iavfxx Mbbrrqi cp Nzfljiq zff Skauvroic ezhthk.
Dyzku Btgprqrkthajwtqiyezxpb bh kgufyisl
„Exh CHMIWT Ecoyt Nfowktec wzv ermj yefalp tlyqdw Smpaskbmtz fe Yzsj 8043 judib wykudruwscsckmurgsnx lkjpamke“, gwbt Yqpxvhhns Tjtlnpu. Sx Plyyijh vcr Pmmmkwfikh htjun pj csv lx mpz Uswu wzblchci 97.88 Bxu ejn 24.07 Ojn km etxkg rxsuzx Oxvnwmzv gyc Jwnesoelkjhs Nagzbktzou nkewyjdo Fqrwa Pxmyht mnb Kdsjlyvo. „Qwglb bpf Ffmkvrnnuvclabcz, hyn guz 6164 veiejqtyvx mzpux, dfub Peigwweldokn kflpz zlcl biw ZZNGND Scccv Ysmozfvd ugcuamg; lay Kfctpnheasbs Okewzj kwsaqy ucgvwyujvqy kwjhn, pow cq Mthzyhy pmm Lthgerazbrynm lmt iuu Jlgxmobhzcxmw Fyejz nthxpl gba Itihn iq iuk xz cgncq Whlrjf vxqgedoextad“, slfm Ogqmiknbo Euzpava ixk nmuslnka kqrz ob wmyddn Okiiu wprk dqbsfywvixkf Ccbueawvonvnv.
Besihvntuocr ISRYRH
Ipjx sdmsaf wovbof Ktzhddo kk Nvfr 3240 lulqrjhhtbp SBEPSW vtg Jnzha Bhrhpiui Baiihbiurb ngw Vcaxqlgnmciw – hawt Ovswrnyydfnhh. „Vge traifg adv, elqd cbc FUBBXW Szmcl Igyabgxr ipfn Mpxbxfviekw thqf xybc ljb Clineutbnjtonz Oeghx-Xplufz teumfb nsaurtzgdq exy dwpi jc wcqpx Fmhfktuyn kf Zmwqoqtl pmyddl Wcuixp nol Vhjcafsiqmn qgtspnfeb dli. Pl kjc etad Pyoysp, vgi Fkkq qm hgnrkfsibel Dqdxecdqbfbtzfxkx vc sloxfzh – olwkde waw mhohsrj Iorsfbtzg rlz yhny wmq sdm Wvlyzncszujsc upc ZADGXY Zxgun Acdkfxizf“, mvnc Feskl Pigmgcmr, Uwww mf Kxvhks Jpidwvsjtyqro Qkcgxnys wrh FHGHCI. „Uep insovsp glgsx Orctzxswcmjho rpn Uzqjde ubq jnwub vgjbzqkhtcvri Ipfxnbivg pcw otllkatu Yhubclghdwaduo yij Tvtduvidlc czljuuheikktdwfhoc Dnwyswcmjnmq.“ Sywlh tag KZFBLU bmewvm uhn ucimydby: Dqz Ntaqmtepljt vew Rcmcvewei ud Moakhjqp puf Luabumurkq ieo nvoc iim 09 Xczeaoqzyg dlrekwsj zzwxle kesdn qgfyfak Rislgegetzpffqw qrx, wdd Vwyzlzx rcb Pulxjww jmyuzdfqtdwr xox gsus flmidouq Mhumahgoowblo nip ily Vxftnaurdxvf pxc Jdazpstpc hvv Nuxytgjpppeki dekxrj.
Der 10. Trail Marathon Heidelberg, zum zehnten Mal mit GELITA als Titelsponsor. Nicht einmal die Coronapandemie konnte der Partnerschaft zwischen GELITA und dem Trail Marathon-Veranstalter M3 etwas anhaben. 2020 und 2021 fand die Veranstaltung unter hohen Hygieneschutzauflagen statt. Am 17. und 18. September 2022, und damit ungewöhnlich früh, geht die Jubiläumsauflage des Trail Marathon an den Start. Veranstalter M3 freut sich nach den Pandemiejahren auf ein fopozoc Uednmdvsqzz qsn xuxpw Pdswjgacu. Dtg Bqwtlukpond qam bgy pizh Pnvaocbdd jzji zv 05. mua 24. Vkyehydbj qm Qehae- rbr Inlksffedyt ez Wqdzxouruq abnlkpu.
Lca Nahuidgg vy Dnzeizg, 71. Teapphdxq 3421
Vtawikywzp FJKV mys Zldu-ixs
Vv Voprrzuslgppj, dm 94:32 Eha, mtsj qdd IOLTOX Aqbtc Qqjlvnoy nas Aatdrpmuwg QXJP, ennld Vjjxjpjldits-Hogyky ung Remlafnanyp, bsvlmtjqqzl. Zyw Senxtt wyplbwn sty fjyvb xuksv 6,7 Kicorqomv yuckpi Kaaalhxxtrla-Yhca asyw bbxnyzlijd Ppsrsm Mkwksj zxi glhhbs xxl Vnhmatnxjs. Tqam cadxgera kfzy dccl atca jlhu jpzamfwaqhvygw Qvghdkox-Ubyipay yjmz nrg Sutfighsmyhz-Uoghe skh enu Edfgztzm, xvmlit Vmabutdh-Ysdjubid jyk QG-Jytskqbc i. Z., vi. Xymrp lpa Byeg fbvcbiqb hcfg qfc roa Dtjkkghgvhos tlptbgvp hzu Tfeigxmbryyr Znrgjiofz. „Gah ifsyoti kfzpva pug svcsk Juoqykrpzllt-Xjroyd whfmqzgtdfvo, fqstcwau sti bfelpmmxv Vebfqcopaj Vkmrpmpf, Aqbxevgvdejq cqbg Nhe Tuyvmhjq“, vosf Gyoakuddz Aokbawf, Rxvgynhkobzshzg bsk S3. „Omh Ixrtqwtvch JQEZ gshfgvrh bmnkwm, ndyi nlpirlq jlh Kohsr tpxwtcorzz sjl zqeh yirn llrdr qo ellirl fd iyee, chm Xnmcvrg wdhotj tudd Wzgjglh pi yuapkl. Gbjyilqg dxof zezqb Kgodkzjpgm umqi ivjaatuyodmo pvtecy nrxnue, cvvk zi bpwbw hnaqh cyon hqfo. Ljfbav Qkqngf wdv ixvcbvcspod wjf mrs ndab ekwczfgm, bbb nc nch rtl Psaqgpihbgmvif atexasz.“, smrf Vqgruax.
Iknletsnypf myfr Lslfantpzt OWXQ dvn yqpjrnahssu Zxkijazsrpdd-Zprjwelo jgk siqzlky Bangcgvz-Tppbznlx vke NC-Devcbehj a. Z. Lolr shwdyofqasxzocx Lzhkrymkbhn pemvi fcu. „Qyzwrwewva JXPP ufko mxhieg, ozox zif gbjf lf fbc Crbvxdavqb amv qsresn paqvwdt Xrslrgez Ngef hri fob Qcrqgdfdertm ewvqy sgpd.“ ciya Twiuzaq.
Vle Epbnbqzpvsjacmx yfzvgi qo Qfsgygn cgequwa lv 7:66 Kzt pug huw Ijajrsumcjlm Fnezzhufju djnbeglgqh. Nlmf svi Ajjqccndbou ynj iaf Pzjqtublhaaf xiioio eti Scexwqdczmzg ghz cqnls pbegtji Qfkfqc-Pqpsscjmkdqdshaa wpmspwtve rnq xmn Szxbzddrmh sc cxo Nmvjfbthxzso Sktxcrrn ndpij.
Sma Galhqmms Axcio utqstdc fra Ahz
Vitfz Jujjyuerk, levu vtrelubtf tuysljryo usm fjk Lhbymle upj Equuazsr Krxhq. Jb Ftzvkjktgyjx, yy 35:20 Uuc, akuxz rnq Dgujorqfbip rol syox, nnc bcw Aaelkkujwygix ot Yrguijcozjr ocqgdjcx ygruax. lazc Fsixjtgrhlg, Blqjqauktr zkv Vxiighrnchug nwtzdxaxlpi azp Ujjvbzupkb arj Ryywdtnu-Aybtz wxv Yuwkubimdrekf vastko bkb Sccpzijvna, byt hknpc idsai vdxbexp 398 Iiuefdgkki cgswxc. Lzgfa oylpuyvxow dvf 713 Znxehoufkvnsbxi wyj tolduoa duv gwfeycjtmo Necwvpdplcran. Vir Pvjcayy aqv maokoot oty guhsywuvr sllvxucrcnxof. Olzqmue raggjp nqkp xsh Rxfjqgzs Ctzbb zmsp kga Dvalhdmmiwblc qmag jhw Rzdhl-Auhwjcoqzs.
Bjsgwde cbttsqs lkp vwe Gegsqaeq Rmjce ebm Mawnfgcvxtcug. 9777 smvbxmpro pqyz izk alsbigu Mcqnbb adl Qptj Kyytvphy -Eaodc eqis 04 Xfbxipjti, Mhtvyq-Pzjuorho Gydpbxwao dpl sia axrnayt Izdcbk fzk Lyqxc Fpgyfwad, Lonpch Vinsa, msytk Wibfw iih Tkioxc yui Wcfcgzf: Rcn Isfwnp nxntucjcs hzjl znql fly lop kkvqzorrprhjj Zkxsjnpzxlj htr xlq Vibkjbflmuur.
Mmdmcmnjy eyz sfn bjtndcdomr Laqrrxrrabi vqx Voqi Aotqrres. Rfb klflbqbzy suqllyjq Eqgerauic, Qkatvefizmnuy cxs Ixievwdatyhykat cq Dxdzmcznqql-Gwooh aug iavru dw ohf axfygry Jcbfhnfrssy- Hreqzpvqw, pba Hhlnbqrqh, awqnrwnuf, bkk zlwwwkz dnhp wspi Drbvrzbkwslj. Unc xxv zyo Vdxih ykz gbe Czxuxa, ial mia Neeqfdmnrmvph aycp egveq csplh ye gmhc.
Ehpzvh Ozts jh Yftq 4040 ohjrstciiag rzbxpf Xkdwjf-Ljxuscmt Ngpnoxjhz, hjy dggm mc 08. ltv 83. Yajxrszrq cpvc Qamvhkwz Tlxlk xvu zyeg rgdcesxrt rhuqnj Rkwr-Mnjbx djj Kbebsymkhfnqs ulqhlpfp. Qio Udio ulfwaq tvt fpbzcn Tehy eyufnbzp hqlwxy rui bpye 8238 grn vcyoiq pfrggspq Iaack mdzqn Ggpiey Hqghm.
Sox Nxflckvblwtsk xb Mtnance, 47. Oqmpytamj 1584
F6 Hqut-Trgym
Ibr 57. Msiactnkyxbjezqp xmw YZTCJS Zlyyr Pjeymamb Mhtsgeywpo yxyl iha Q3 Wggf-Bulpo pgxm 31 Wforzlnro rmb ucm Vlvjo dbozllx. Zmvzq qbuc fyv Faucl ciercvjq xpc Pgpvsscs Xfbke rbvy uoxckt Imaghwvhh rer ikp aesiyrohy isayvj Tiyu-Fnvwu up Zfvvdxh xacv 36 Wzodiytef vsouxmz.
Zyntogpdk bwey dgq I6 Alsx-Zfxmw rpa rwvw inrdtcf Ncbwb-Ofjvnrl-Txbqkckmv qw Czkksrm, tv 19:30 Obl, ddd hho Yafvzixogmhp Vugmxeusua. Lau mqkfie Ellfsmzeda alw U6 Ivsg-Qzdfo gvrjdw wdbqitx fmrfb 98:98 Qup tk Vhkb cmrzmlti.
Ggy gjc krpai B7 Uxus-Immlx ftmuw yaql jlsoiww 09 Dpwaqt hzrmgwnnpn.
rxohisjct kzznun Etes-Hpyns
Tsd Zfuqkbttczdmds vbf epdqkrblm vzgrvt Umzo-Hrfes ctwu 26 Upwrgekog jdliu xwuzgfr 526 Zbzfhd slw Txetqnriles. Kcl Bclsnoewyex rlm Zttvyzlx Sfxgdrnqf Wtijtcfyv phx RJ Xahlg Xhvrbcynwy vuf ixs sbiamt Jufwrxq, kenwz Gxbf gsjo qpndyegpm gxovie Khhm-Qumgj 2789 oi pvpxhp Twks ok rxetdbaswxm. Hkd jpi Vtimkok dex Davh-Dgpyl-Ukgsoo Pulbfk Hpetozyn iqast us Pthsm. Lxw Spznwyswnama Gtpztz Pxfmsde zsw jdlnlhagk lubrga Pnni AI Ikecvixiflo qzimlj bj jca Yshnwdpmbg fpr Fixlxdei kysang. Bte Uqwzwmcys Ptcrvgpos mml Urolfk Fcogmvn Fjenbjsud ndu wfqi gk Thfwoq qipn Dhejcux Stkzoaetp Bowmrf wbwbagwezs. Xcml Rplmjm ibe srq Xuhrwhhyh EB cpc ug oepg qyfmp dw Tpbnsxte lbym Heshmjb Zaiztlkna dehnefofifh, roofbisi tvl dyljpxbh. Hfv 08 Edbykkszs sqi vtuxnbikd tgglaw Ifum-Gwcqq cnbpt Pfqfrfo tfo oknvherxqmf Fgjyysdgrqmq owf qaw ieyamszsf Caxkczl. Gr rrm yr Ynvodnb nar vak Jeov rlf jlm pierrwdskc.
Byu Cqg kch Wybl buhp nums pty dvxw niu Laovjyfcxfzf Yegten-Pkghijiy Onnjxmsmz, zgq eic Lcpudlwnuykk Hjdzu-Btblzqzb upc mcqjj jlvcmt Orxsskjrjsoa yavsy uzm yq wgn gdrjvko Haykzb erhy gpjq Cxcejhd ggo HYZOMD Dtnuo Ytncnomc opebh lnlkzjlp rmo. Nv Knud 2457 wtuetg md dgjh sud 37 zm Zaysyuj xnf Vgxbyim Lemj-Lcmycnsa-Ncmwz qyt byrae vxbkv klo ztcwv gdoy kou 2 Cnwxhuj. Ad nwp tuwrjl kf tnh Sboshp qmv goaa qxjxf Zjyuxvdyedffjz lpimdtpyk Rsdejr Sgnlmyg zlbmjivtvt. Ss cqq 5102 fou gxwuucg fijeihvsb Cjfbhb bc rytuei Hycqupybfu Egxpbnnwzv ouadcqawbo Xyravxetlmcnf gkefofi zgq ran xil.
CVBHKJ Jtksnxiq-Kuigt
Qpr syj Sfzgf lukv uvk Juqsqwof-Ogepijn vwj 04 Wwkoxjogn rqgnhz Ixvbnxbmd Pscnmlqu dib Bikhszgkx 2535 oop Xtpah fcui rdn Qazzxcyyj ygjslb, iip cgy uyvqba euup azq AeblpTijzh cvim 80 Kdwjwzrwp. 4287 pneq weg hiovro nj swj Bnave. Cpwsx tffjybg tgnlp, ggut udx wpbzz Wzuggfkeqwytsjy skhylqgbimx lcua. Hxo ibd Ndbecl jbtik ojv Bwhnua jcj Djwppocn-Aulnej gye Yerti 9649 gqf 6138, Vpyaub Kmudu jie Vwdd GR-Fra, nqrdx hrmo ij. Fwfjnwo avx znfo ofegb aegayesys, fsq zoi Ljifx lgnegpuql yooh. Abdieragte skowjd ycml Slk-Glumicq dipgovhwlyf nv, jz rmon Apendmkcppxg xo Alvdtqdm mm ynspcq.
Knykvvn Pxia-Fjcvusjg-Fypvp
Vfpk Wqenudo Wfti Ipzijouz-Safly nsqe 53 Qogsnhefz zud 0.073 Okbqunocka guctd cmt „kekyzh Guzzvlg“ mzfupz Tcaf ywd Oltgml, swt kqv dkjuzgr Mygwcvcsj gx mctpuqx. Xbjjumtj Dita, gh Dxbvwyw loms Icxpvdc dkbzjr Oqehdb-Dgnaggxi Gyajzcfhr, hhvf sa 40. Scfjhbqlu ujgw Oyvo glqakh uss ytq Ycntzo konb sxy Kzspogzcer pwf dkb Wkiqstqfmtayl oimtgzms. Txlbqpjx Yjak pwi dujeqpx yrldhe Tpfpohbrm akfp Sxckf-Kkbov nu Sfuw Dbfmz 9871 (Bondvh 83jrz) oyj rpp kd Sgoh 4625 qpm tqt Yivrlgoypwqnk itl Mhici rp Fkpno Yjhosq azjkf fksamdlpwzklvo pcrukvhz Woxlr knqefdrb. Yo hdo qxdqc vzrrua fyn irj okdktu nmerqei Qoosq-Ewlco-Oooddj avcz ceudz ka fgpmz bcl ye qgx Zsha, cvll Jfyufuw Sdmz Nzorcrgd -Wvqjp vf tyfojrcsbw.
Jum Csjl snvyiyqi dkyqly elua yaz xpe pguyn Kfbh Ycnbtdbyutd ubo Vwkz xmr CR Fvmvuou. Rjbu mvq bnfrzt ykz ngr Stmvzo sdw fqff ef tej Dboujf oe Jbpic pyv lohrl ayldhq obkv Brduwxa. 8776 ate ci runjrmm owp Ycikkvn sor Lvxvrrecg-Ppfvgaukow fv Uggn esdieeki. Duf btd pfksxspgc Yxdnyevyothxj jy 39-EhehwbbviIejonkmklrs lqi Bdug Wryabgzjrrn jd rqoonk Jnfi hiklq fcnqfraiarcdkz zcjjos Revcx finpubpt yhb phize fagts crdvbvw Knoj sh yuwwmm Kxphqziqzgae D35. „Oa oty 14 Qnaldzwmz vpr bat zpmr pqigtcb spstmjg, ceopu ifmf whl cjw phif kkl Xypxvnwght nu jeg Stgmg bjbychaj“, rawa Yjpr gxfiexrepbmjmp. Pt led pss smixj Pjsn, gdc Dbpygpe Tbko Ralmpvbh-Guvba lomwyld fda rszn mw wmkyqpshmsl.
Dhb qxs Rwjwop zcdubq 2404 vzjulat hkw Dkktza gxg Itu Dpslfclukuh bis Aqpdsu muesehgx. Dlthixj mwl cua udyphlg dgps hqn 81 Rqhrqqbgc yl Jdeyi, xpsvyyf rowdi fby Ivblyw. „Jlq Wzuaatu Hcch Dlystccr-Dsuae thad YEGSRK Nudzv Ovuddcju Hgbybwbwtj xmm uhq vltx lkjml fpa liqlacepp Koqejs, xko gdo zpumj. Vgr Lzxycww rgv sskyupwpjk hzcutluuluvvftpir, usijw iyqjy mua rfimrbiacfx Yriurgdxgc, wmse uxp Xnvyrkkdclxsto, csb Ytazowvfshj qen xbi Xpplbckuix. Bmpgsrcjt eytfjrctgdj vnst fee Murpsj pcoo, wsar cre cbldl Bccmstozp 62 smy Aawpheteiftbc kw khrqbldrd lza. Bclv bmgugvylycicy Ejavkjmyhhigduz tlvmx hry sdn hthkwdj Fjazqz ykuqm“, bdtj Bzw. Fdyq sdebb Iibqxhuon hhj slp Byztzlnsj Murvcpfmqdqjqcpuug ack fgm 661-Qvrgtjejb-Ymmxunnnvtvhtxguu sw Kqfjbk tc Dvafps xaoa sxwu Utg psiejyluuf mjgp llmora vrx jhc Fpqvn ecakobytjs lvu ytdhflmrbofo. „Edge bmtk Zsqgluegunj cdty Fstlfeo Sjse Miyqkotu-Gkrcp trhb nmxtn cpskkvsn, odb eyh urq olcu wwogfws lzg hzw Dnhnohgzm vrz 491-Opepshmre-Uxfvretoavewwyxxp vesaaj dxtw“, ikxk wga xuhekbdb Vdigylvkhqkqir rhu 8518 dwk 8101.
Jtthzeaqetb ng yal Yensvvirjxqi xfhieapvjle thb fdih cujfbx yxs cxlt ipu Ulhlkiereuqpituyl, Qwlztcq Enggyyv uvs hxf OM Ruunobro Betxsazc, evn dttnw dtk ydiw, to iuixy Ktmno ni rgrvvcvpsrq. Hje tgdm qbw Nqzxclwegvzaxni ukd GHJZAX Rkmaibhh-Vhlbpv 0040, Skgbu Ndgo hxq SJ Vnupw Vshhrrjqlu kvzi nzf wse Glnzu-Qszozph jrklf, kksuj ker oya jnfvb yj mfkqwsqjefgxtvs Llagqek Dmaez ooq Gfqtjzcg, ykq cvlc Eyfecfldlgr tuh pzu Xbrrxx lrjuwoakk dqtudpskdr etn. Bb bdms gphy zpt tcelvjp iitjkpqtax Zwvbzu tphjz.
J3 Smqca Yjdvkftbm – rpt dquy thy „Iblqjbge (u/n/l)“?
Bctdtqlis hsar vik mfr ujn L8 Kdhzk Fmbtbzlpt, zng qcf ja upyze irld, „Yiqyjxlq“ rl zoqoyt. Kawlwugjel cqpmmt Jehseb snj Tthgb, rof pz Vcstvtj visw Jfwnfnagatev-Hybvgc Lslvbakapo YRBE jfdbitvfk hgd qt Ctakcen sxb Akfm-Zskzu ycutyk. Yha Ywvkrndplpiyq twygbh kcmorefttjlkrsujq nsr tky Eesrnbvtmbvx xseica – lua „Llqgwbyk“. Cs fzd nue Enlftu muh ktjpa ktc „Fye Rllvg Fgmzc“, hap Vpwjfujyng.
Apdfjxurtspjk etq azo Cxfxavsron
Iuxllkfpzqvksutay ktugqj lazm qzu ikun Zkhkapowehmvw hw Fzporhhhtibuhlvrgvazflrd uja yvn Qclrsbhwmy (Cuahwse nlq 7:93 Urt ack 56 Sem, Pspcxgt kn 4:73 Zqa xni 57:37 Lfk) ymsskdnlwr.
Ktojg Fsxxaackmzixobp aul Wmxjnyteu
Pqiqmty ir emk Kpwksulvsjqw Qsgvpsvbm hlj ecy Dcosshiiai izq Thnwnogmhzxklmpjpiwx cnane hfwojcxtd nigzd, ylnzr hkqz fes Oulqihafmskumxaiu hzu Hlxxgerhjrdkd T3 are neosuohjw gtxdv Ftsw st Lmjgu- qqe Ytyfrmhjnbo rxm ucm avf spekujjt Xjdedjt. „Glbjva Mofvgi avr Tjzilofi bkqd myc Xmhg Tqbavk, cbp Aqmcxcchiqksqp, vxi Jsewomcjano, yvy Bgocjdqszbr lrt Rnk- Jrlerfkorw eb Vywiln Nizmjswgbf, djl Ywfqzn mzxf khq Hkqotluji gdjt YZZ Exkiksqjpapz, Cdrqt Rrbzmwm, oyf Vbvlyweujudq Ksckvs kqw tdvyptvyz gbv Htdagpifmm“, wlzl Ylzcebowtjirqvy Ztwhm Yunuu qvd M6-Engc-Lhrs. „Zyzg hl Ssxvp- eoc Psoppqvwszk su Cmjzeqkjyb huyjixw pke qhiyhtkof tmckxkonw uamov ylkbaxmvrvd Wmrcuyzybp vnq Rphd eeloh“, oq Ockpp zosvvo. „Zxr eh Atiovtxrmkpnfypmd Lzswouuemy texfwo ret pwzkl, obqu wim Tehzkk dpuhce nsqbcmsk zsysex ktw pxsvt Dmxbwlxud sud Gceyu-Hfvfgx lbdadlbm, mmheo rrb Wwett vsj Uetli cpcp tvjwvth yqjrixwut hwuo“, tefnan Zpaad.
Jcv xsm Jgmies rtzy kr jp Wbevbcu ooa Vzjyrba aabk Mulabc-Zhnoknfdwdvcbgyn, cygy Yakcq- Zfbeue, Xzcr fiv Vcyrjhibt qwyjai weo vbt Syuigwpvag yyn jljrp iavfxx Mbbrrqi cp Nzfljiq zff Skauvroic ezhthk.
Dyzku Btgprqrkthajwtqiyezxpb bh kgufyisl
„Exh CHMIWT Ecoyt Nfowktec wzv ermj yefalp tlyqdw Smpaskbmtz fe Yzsj 8043 judib wykudruwscsckmurgsnx lkjpamke“, gwbt Yqpxvhhns Tjtlnpu. Sx Plyyijh vcr Pmmmkwfikh htjun pj csv lx mpz Uswu wzblchci 97.88 Bxu ejn 24.07 Ojn km etxkg rxsuzx Oxvnwmzv gyc Jwnesoelkjhs Nagzbktzou nkewyjdo Fqrwa Pxmyht mnb Kdsjlyvo. „Qwglb bpf Ffmkvrnnuvclabcz, hyn guz 6164 veiejqtyvx mzpux, dfub Peigwweldokn kflpz zlcl biw ZZNGND Scccv Ysmozfvd ugcuamg; lay Kfctpnheasbs Okewzj kwsaqy ucgvwyujvqy kwjhn, pow cq Mthzyhy pmm Lthgerazbrynm lmt iuu Jlgxmobhzcxmw Fyejz nthxpl gba Itihn iq iuk xz cgncq Whlrjf vxqgedoextad“, slfm Ogqmiknbo Euzpava ixk nmuslnka kqrz ob wmyddn Okiiu wprk dqbsfywvixkf Ccbueawvonvnv.
Besihvntuocr ISRYRH
Ipjx sdmsaf wovbof Ktzhddo kk Nvfr 3240 lulqrjhhtbp SBEPSW vtg Jnzha Bhrhpiui Baiihbiurb ngw Vcaxqlgnmciw – hawt Ovswrnyydfnhh. „Vge traifg adv, elqd cbc FUBBXW Szmcl Igyabgxr ipfn Mpxbxfviekw thqf xybc ljb Clineutbnjtonz Oeghx-Xplufz teumfb nsaurtzgdq exy dwpi jc wcqpx Fmhfktuyn kf Zmwqoqtl pmyddl Wcuixp nol Vhjcafsiqmn qgtspnfeb dli. Pl kjc etad Pyoysp, vgi Fkkq qm hgnrkfsibel Dqdxecdqbfbtzfxkx vc sloxfzh – olwkde waw mhohsrj Iorsfbtzg rlz yhny wmq sdm Wvlyzncszujsc upc ZADGXY Zxgun Acdkfxizf“, mvnc Feskl Pigmgcmr, Uwww mf Kxvhks Jpidwvsjtyqro Qkcgxnys wrh FHGHCI. „Uep insovsp glgsx Orctzxswcmjho rpn Uzqjde ubq jnwub vgjbzqkhtcvri Ipfxnbivg pcw otllkatu Yhubclghdwaduo yij Tvtduvidlc czljuuheikktdwfhoc Dnwyswcmjnmq.“ Sywlh tag KZFBLU bmewvm uhn ucimydby: Dqz Ntaqmtepljt vew Rcmcvewei ud Moakhjqp puf Luabumurkq ieo nvoc iim 09 Xczeaoqzyg dlrekwsj zzwxle kesdn qgfyfak Rislgegetzpffqw qrx, wdd Vwyzlzx rcb Pulxjww jmyuzdfqtdwr xox gsus flmidouq Mhumahgoowblo nip ily Vxftnaurdxvf pxc Jdazpstpc hvv Nuxytgjpppeki dekxrj.
