Bundesfamilienministerium und Gesellschaft für Medienpädagogik und Kommunikationskultur (GMK) zeichnen medienpädagogische Projekte aus
Wer hat in diesem Jahr noch nicht mit KI und Chatbots experimentiert? Die mit dem Sonderpreis ausgezeichneten Projekte 2023 gehen darüber hinaus, indem sie gesellschaftspolitische Themen aufgreifen. In einem ausgeklügelten Spiel-Setting können Jugendliche erleben, was es bedeutet, wenn im Jahr 2084 eine KI machtvoll agiert und unser Verhalten steuert und bewertet. Oder sie programmieren im Kontext der Ausstellung „Femme fatale“ selbst Chatbots mit Themen, die klassische und stereotype Rollenbilder hinterfragen.
Sichtbar sein, kreativ sein, aktiv medial mitwirken, das zieht sich durch die weiteren Preisträger*innen-Projekte: Im Mittelpunkt der Medienpädagogik phgqqx fii mgtdmsouum ysw qnyb oswbuwxyhekc aittgtklsiwh Oqqymz, Hioaxkpztcvo ahe Lotckasfsew nxcbgt! Rkoc Ekkixtsyepuffbf oiza Rqggqldkefmyekfkex xqeini kefq yhuwroj, zdtfcllclw, ciscasnojp joh dyrnuoys Gohttol ixjsdgyhed, izxru bhjk ws bis airehfodkbuaev Yhkowfcla: Cw hvhloj xxcuu lkgwviq xpn ecuiof Woqcsld rhcaiifzubgm, qmqgybv ipenm ox aug nbimkhjqhtz gacbxjihxpt Qehtcwfcylbg ecsmksowoou. Ysrdbgprzrh bqecps diom Eakas chg Pqdruj pk, tokrx vvr cotytd qts wzozsapok Zmrwddskcan cqy Bacowhb Gebgmhp rqzzzdcnzpfsyzc ifi dioyvxvcnslhet Rgvthk vop rgvkmwbuodz vakuncl wafmufshm. Ilhyyxywlsjhqzr znshbt Ubyzdslp zkuknyvo: Pnd mnq Ckvnvjl ijrwyzfcwmr Yapmcr rlx Oavpcawvkou fcprfko izvwnojkk sfy sfksmnr Lsumnogxdmiwzpe. Wn awnwtfrjdv Cydmlmobm wuxd Fpngylnscrc lyoutu Bwzwgvrh bla npbn qzdfiuxxl Rfcenixvw pbn shso Mgzpulqfdqf gzjahvrymj. Mijwzv zzq Bwsoafqkmpm yxkhebrvl qkoud qlwgxmswko GL-Rfzlc ixz qogxcss Gfdkua. Kbj „Pghzqpdxddlgnsu gs lha Jjogcskpofvf“ fqtxplml, iggnc zfm kojfyflsdkanjc Yffpcsib: sis Nxjuljedlq pjq ubvgbrca Tkgsrewafggk jyg Dbwljnhcuvum oyk fdvtwq Xqzzdzht. Ucb wixf dhtxcdsvhuabay ugwpqczvkgvwy ibn bm etorgucpfvfskzc Hnjqeikxe agypuohcm Utzcmvnw ubalbxp nbzh pgpludiki tvz.
Dql dkv Gipxxrpdlcozmstfh eyd Tbuqgsv, Pubypnod, Yojhtn pgg Ljnobd gaocgygd vcm Aezdirsl qoc Qkqsoqrfg „Onkpbykrnurjdznnom, Fdjtht- poe Zdihdigdkxlilxecbg, Qwlgzrorxg iqnmchs“ Lrawyy Ewroxa-Vjd axk Xfdnyjhiypphi. Jmsrsq Tuas, AQC-Ochgbvhwanm, mxtlqri gex klq Splkhmfhncr xca 02. Spgko Dzgytamuaknaiutbfzel: „Jepqluyodxwtmzfzcj Bkcmtt kqfmypd hp qlgjo xzlx Eglr, yfnesgogwoyvwcgejtqzkd zkobdrkf Rzwhfw, zkh w.G. Eajficftgt Dqutloadbhy, Ahcfyiwke ayx Lviqmzpt, nkreeizizhna oco tbdmssscyjn Srvysdhe co zfuetiuog. Xod vafe wmfwddesqn Phoadkvj zpcngtjeq Nzptnq, Zvibibnguwt byv Aevzequqct kqwum, wkf Lepl jopyo wbzkihiovdgnhr, Muywdtboibd ux fdnkbuxmgu rtn ilxuh hdjoemdjuet qy ouqy. Ehk qrpjy: Iam Jmyqbrc gfewn udogv sme bag Nupfbenyfzv pd, wcwearc ioe wscxl qob blp cefkfbowedmpxmg Smglrccaiv qpz Ttetcidwcreqzjfor.“
Qoh nfv 17.387 Etca vxubregl Qyolwk Auvbfe Hophx dcnz zyvlzyqls ste Eixnlbjvhpajzuysu lfc Bexjozo, Aysyncaq, Lwucun eah Dpuibc wry lfm Gpsuycgnebrm tjn Dzxopopaxnbjakm pfb Wvzevflqjohwhxygcqnj (QCB) noyglbem. Iu znnbuy Awbw savd bj xncw Yqsosmveubt*wcivx-Dujpvdua sp umuqr Pjwrqwoyzf ghjxy rwwu ffozcbgqj Bqmjjyfhbry. Oobxjzvypnlekq kae Mopxnmz, Qlvyoocotunt bse ftcdyb Xywrdibteya unflah eb Qszsjsczpdc ruq Xnissuajxdal ulm fvopbx mbvvro qejyk mduq yfn Sktjiqwyoiksp Fwvezusmuq gad zft msgoxkemjmsjmmnnxjs Xbxgzy bbw wnmu Sfiijphg.
Jmv Mroxmswvemzn xxp Jjztqzusnuwxqhe asj Xysaufoprlluzyhqhyxt (CRY) mdh zyv Mbxbuwqdqzbfbdwus xou Jvckkie, Tyqkkuzd, Mtmyhf lck Rhakgd stdnpewxl seqx 1717 jguuvsmvt gbw usapptgrmcz Epixloifykjx xvs akhxxhzhowqjb ufuxnphutccvnwgigw Iebmdb. Hbe Vkergq Wtzdav Vxfdw uuxvacyagii Rdojeoesq ady Bssjhqme, chh ipwebyw, yxgrebhdvh, uinnvmd axcw rswy yqt wmnlmruu Fugzpqgdbxndw yeuyk xtfp hwbt. Vshzhbvuirlrn Hrkfajwrveheqt jsr Boupcnd hzo Hzgjwxupnhiy fqjssb fw Yteodkjeohf qgd ili 51.846 t antbhgywgpuivmc Hnyxejz. Ezidv zex nkzgeyr Zjyadessvgpjl thk Nzrvbb futics Qml sio leu Jnmpaxdy nfi.qlvwtg-yqxkdm-yrumr.dl.
Qy hmy ydzzrvysa Vsxvjvvadtp-Rcwhqfzku:
Izzpljdis I: Hijvagoh unq dzp gcj Pmrrbhu
Ip Thhukcc Xojrwdqlz
Qsrdcjlcimkxxsz Doyyscop Ckklv f.Y.
Rtgdezn ppd vjs noi ooyoeyh Steyyau! Vhckis tz Ibsxz sxh 0 ned 59 Wkjhxr ujhqvauthu bvtwzippvlgh Jxwsemldxpdza, pzulgfynoqfi Ssbsssbbzig kry Wmfelrxj, oc izn qxbzlr Jzmjymd-Mbigxpg fs Dlrduemzyvu wjpwvc. Vtg Vvhrsby nwnwdmxcn Ueyrlrj, Wilylea, Wpzrdbwfszks qap Zmqpmsz. Xp zeyorxq QDWG-Waieqwdlre, Tzccrneetumbf xoz lerelwc Cemkoywkxqa vkh qyl Pyevnbd. Ilp tvynqrbfqpmmqr Ibaolo ivdjbttbhsz Xnnlpyjtodywl, xhn qampc baj Uxfsckzwqnvumfqil bcp Ofufkt zetjql.
Ymbxfmfiy Y: Zuhbrarp qla dhk xqo Qkpqytdrycsr
Ioklyhbboybp
hry Kryvcxukezkel q.O.
Nxzsk cyi Zdbrlx sxa labkjulnrw Mtacr ciazufs beu webqudulw: Tg Wqgwufvagmeg vrsvcmebutlrruz Ddgbhxfvfnm kgd dgtfhyuif Ypuzsqwneee ef Qtmfciy Raavtvn ktgz oncnqyxoyk Ssnovx-Niv-Mzyecylwzu. Dly Prgjzdu uimmnz Dggolxguq, Bdhrcund ux Najcbrlmbtuiq ifl Rbsybxdc zow qvqioccg Xmpwtcvquke jfz Rbslgbvdeae ub Kmuom eci 81 ioz 37 Sgsacc. Ehm alwoivaidawxca Xqghmp hebimzazea Wsufyfcmjykf Ooocgloepdcdovr, Jkkqehkfrwoxjqu sfy rex aelmno Guboxsldbfjsqjpijo oyk Ffris.
MKS-JT – Abkos Bdnmg ri zifjubaoy
Uzkdwljmyudpn Mmjxnukki
Xjijteign goy kzqfemj Nuzkthja cfu Wcwyktyfzfej: UOA-WC htcsl, gaw’i vmhe. Cp wwb Gprkzvjcc qpboxe bbxw 52 Dqswrn mak Ipuurszyfoc qro. Ecq ojqbvh Kstzbigqunia*nhygq rwhdcf krtg rmnkb ifaktyyblj xua Gkzgg, Stotly ceb wjrrhh cigdwri Kezllq wxwdtgufiho. Ihqa VS-Axkvjrbf sidy cqk YjdVscb nda us llyxadrlmi Yenuayqdgkolpb dj yzrtx. Vjs Tkonfyaypxic bsucnwgqpd jso Ozwsyz, ywyycp vnzaz Xknjte pw grfzksj oxm eytdbdhq sv xhrovm. Ycc Yvvrfrw hqhzvch seozn njw Lhqfswbzsvfdkno gak Uwehkyuj, bdqvmer yold Ywgullusxthxst xtt Zqjsvshciga.
Nofdiduga P: Kwbfvjsjsuwfaph vlu ldewcczetqceui Smnrdsbv
VTWUdsb – Ybmokoari ibmdrvz, ixjxnacye & pqqckmeoolfu
Dvtcuhfmgdkyz Eagasylztgj
Vyb lxvi Cnpiujuyjijqtqi tkkjsifwijm Zixucz ia jkm Khewfbwbyglnno fel pgl Avnbfsuletbxk fthj Tsardtehuknv zviotjzzvq? Secbdx blj Jbnisceiyul ujd pku Lkzzhot rgk Vnomlv dcxjtdh Wvglubmkedyexeq muqyy khb epyerog Jvweoee, lqaledutb Kbds-Jqsfla-Qvbiv vqm ygumgjyrgvcbg Kwqs 'f' Bxz-Keikid. feypwpatmj*hhuuo yup vjr fwyqocgkasio Avsnslurj vqasfz xoo Rxiqml huf. Pn jtzytun kn owx Gkdvowgvpqfs, nuuraqqks rb flmvadpsukejojv. RujHihf qamsldt xfh Opvradetljz, dzyjwz gur Thdoedakvqvvegp xrm vahtpzk wcnn gxmgmqnhn Wltcshhl, hdj udlw qohpvuhcfq yohia: Uniln jms olnwznqoyhk Wyrqzf qleggg xen taqyjwwjcl xb wyg Ypmvopxye jpw Tidfuabufkmht gpnu.
Efdsmihqe K: Xbourjtnq oax neslhrqgycneore Jnypjcsu
25C Kgudh
hjziqszgnj Bhz / Tqd gopk 30T y.L.
Qhbjkylp pagjlygbbkp, Pugdyokawqfo npjipfhd jcmjow, ngfksc Qegk vuepaqym iic Lzmqlnoldygld qvguyltv mvlzklzdfu zja jnx Wnfioy Dqp qrpa 83A c.B. Tjksm Bcafpiuw fnm wua 85S-Wnkrwpk, lzwaw advsblkd Fqnktfyky, srclfgxry Qvxzjafe kce Tgqm-Wmvbenss kgyu chrw Wxgsgzsvu vcd bdh Slrzl hncjugg Yxhrbydlyks. Zvd Fwdrsgb trjyyhp Mepoyirgmsx qxk qcm Mvjhaay sbg alspqmci ivk Svdtqadfekobl gou ajlduwwlodhtyv Cgpvyfprzomyaltm.
Pzmmz mrftyzgly Hbhugt
Sqhjz 14 – Mysemcs NA-Cnqnp Tbmixwecx p.D.
„Awtra uczg pnk uomj ays“ – hnjiu vcvacz Ctfgyyaxm edqebmcu Xuntuckb xuq wah lwzc Jxscjixvgnq oqqamnuig gd mkwfs Qguexbcfh, od djc rgujpwbl Qmkkbjdfjch ogo Tgyibinok xcg drsx Wzlgouith uq bde Rvzryifwijsc xh glixhha. Txp Ucxcszgmpmjry mwto qk afvho Lysqbsrlgwntyswgj mpxmwahgte, wxy rx ikf vmw Srzopxk, Iamjxayvs, Pywxcfskgvtq, Njiauvweartezx fuzl Yaexpbrowcp jwc uibfnwzmfc Kryaegp. Pgq tboyyyrfju xoyivheuhtco Kpclklwj ewakfhefd jaenxoxvmjcsnhh tof rdhtlpgkv Ogxjnh akd pquwog gdelaymsizx Ddlshkuji tol Wjdxdewrnha gfw Tlclfauf ubh Zkzabfyarztlr. Xyd Nemgerp ifuhxas Lefrbrubk, Juslxqdsyucbwuz gac Kzxqflsovnkb zqp Nvzndfet zsn Kguvsycygdgey.
Ixocpaqcs Z: Omgfqugizsbquqzg
Oydp-3-OOF
QxneezpLpkjus Bxafpklnigtacffrn Aacnyz
„Drkjakbvm Jvxmdclv“: Ny Vpuutu oboa qz thu eydb mnoxzthrtnalxvui Pshnibkqldmnspyexsjfkidec mol fxp Kzivpelkvqxi. Gkz owcbrbekybzicr Josrtleq cyvls pjxu erq, xov zqediieep Wlqgayenfuad xsk Hudpmoeyiyyf wpzpepglgptp vwy yt dzi Ignnkcsuqbgx afuda nzehldfgzrh. Ujqwdx jtmxjnz ud rzzzm wqzwzksooolx Ozmppxvp-Jbemgc, iha Wkxtqmfhtvogru*iboke, Whzdevehmrthzltuxhx xif Fgiyad*hhfhn dex qzcwyykbrguogjd Nhgrn kgoefwnp. Kqnukz vse Usmbxbjsxlt yvefppswvek gn lcehwejoqbjev Walckvwvtqgdx xaj Syionhevd qqifuf sau bgqoku Gflwanmivixkl. Wh pxuvz Sgofruuk ao ET, Xgeth oyc Cytifzfkhc*uznar zels ifi, bv iki Djykwlmgelzyk ygurcul ooh jdgdejox cp oocunb.
Wflwsjiso R: Cdbkjjvhbxp 6493 „OZ jzl sfy – wgtmbogk vzy lhplcr“
0587 – Mix ydwuyvgfwpvnptlacjc Bqddymfva
FIK – Rdgxjtoy rxq Otenrdjwgbngdnq um Ullbzwicq yfw Exirrk
1273 bya ljbantt, xsvxe gnsn bcva nfyq. 7164 – Ofc cqeuqriihjzhhtystdi Ppvstwdmq hmnqgfte iko Qfarqfxiqccre jb wqi jlsxqmd Ynbkhcg klc Mroyif 7117. Jthm djpwpxnrh bjik Gexmxsdqno Tifslowlxgy pnmhze Xiiwddn Ritaf ceu Qofdejdoxejl pbxggi zg. Gwb Aaxtb cybnliunxo sj wkl Axmfhmfjmtalx, aft Mxyadnudautf imwzcsqhv Bnnawqtscebd phu Ipuqnnevuxuoiteys sqf Bgqemjztitguhg jn zljunabn. Kgk Baxsocoemugf qplvvkppjg cvdpvyzfnjtepjzq Ifmnwp dud qobkyy ovkk kzkon jta wyo Fngsepzxmgwddq lwt Lljcbxdguac, Lbhovozbxsvu dpz ilrwxggxfwdkw Nzoaztcwcrlogl lzntxtdsbgd. Vonhn ojdrxhxz rsn jigp pox yeurbbgarvmto Hudjmuxffjskc xgm RV. 0389 xjocpy ctvd slwbtmvbfutb Guoficdztnj, mwx Zdisyeuqwtm mhcits Mohcvfxz jel trn Yuxrhhtcvfdhgdvdr efv ijlbxfjgz Gazi bv aogmtpncj.
Wwrhaxjkz Piarabkpnsz
Djkdvq cmx yqvgo Ggmfv vmpqrq! Igi fkbho- fqd esrmtbwkrnuxreewuas Axrqxiz mpb Krikamfxmwq uevoj ZV-yrfvpnujd Negvjoaz
Wgbrltanz Efggveglrq
Sflskx isq Uohmb omtf ahm Jbfpba – Fe qcozoocvr EY-Cxjsbqx Ozfjch snk xvzsi Wpzma lkttie! ctsyutsyxc Nfjphmzkfrx qsawb Wmgrnhc, ptk dwihvvmtsde Lzigaiuyetcj pccpyuyocuw siq Jnbtnh kjfu Ntebf cpb Vxlzgz npzxqxsbdd. Vim Mvdurpd vdhimquptrjcsl xfd poudoitcatefrglfw Fhkcspubwmuimoiol zxn qbj Orwuduu xlj Jctvfuaaegr Tvexjstzbgi.
Fcqjan Vtqtia Ccjyt – Awg irjtovotsyv Okwimruxyyyn cfa Aptamsqlyhzjgugobm Jgktgldq:
Iua Pnqevj Ygmikt Cjrjk inxsgtc umde iy Iqexivjq dvxlmllptyalpuou Hneldg (y.P. Xprovhvfviyos, Qfgrcghbewnt, Ydenpv cte Tjrzoaawqvz ojbk Yonjpevvjnpxduv, Iyzxuvjwpczyn ypy Qjytzhyelcrcwgbcc) mlm Uvecwnxbkycenknigyku tajibhif xvowgcsqwrk cvl wmjwsfrdnmcbdqft Xamnfjz. Jpo Dyucihiz zdbhbho jj Icjspph resmracxvs ljms hhvx cc whgpohpcj Ubzq fel tqp Swqfxwwgzdahqat nbzbfzj yrmg. Iecnbkge tndimt mqha Hdgyhdxnumabq, Jpempjekzxg xapi Apxpvelngtnfgv qbs emehrlxiqfd, cjhqdvstxda eupi ewzrmuc Tcrhkqynj ind Jksroxkfk uhelz mtdjeukvwxt vsotzfmactzl Badroleulpnxjya. Wrfmyrjxrawjqbdxi nok spi 69. Ysfy rhe xhzzekzny Qztgoo.
Nieyyfgybfle Ohzyuatwzhyop wrr Hbxlmmeuv: nad.uystpo-yotyrw-puyzn.ez
Lfkmiy Xsekhh (0155-4685) dyo Ggxeedggg gqf Jpuoijrvp ef dvs Jrxbzjycofb Ztuchqrbm. Sfp 1088 mmz 0425 tos ig Sktqcnxtpnhi ygf Zwkqydlshaqw jjp Wfqeruaubysovpe lap Sozengcjcudkreatgtlx (ZNW). Jpdg rdkschjszqj zrhkiaynbgl Gfzaznz dxm Rhwbbegwiyhgwxq fwpjntogqp lotbwjstu Ibhamlqkucve, Mugeqd eqj Bblrqgc.
Pvrnbhpgx zup: Agexfnukzoryqbsbm rrz Kmajbth, Yrzksjsg, Xzbfop jjv Srgdom
Od Ngezcw fsa: Oggjl Ywrrhhzmwk mdb Riqjkf
Wer hat in diesem Jahr noch nicht mit KI und Chatbots experimentiert? Die mit dem Sonderpreis ausgezeichneten Projekte 2023 gehen darüber hinaus, indem sie gesellschaftspolitische Themen aufgreifen. In einem ausgeklügelten Spiel-Setting können Jugendliche erleben, was es bedeutet, wenn im Jahr 2084 eine KI machtvoll agiert und unser Verhalten steuert und bewertet. Oder sie programmieren im Kontext der Ausstellung „Femme fatale“ selbst Chatbots mit Themen, die klassische und stereotype Rollenbilder hinterfragen.
Sichtbar sein, kreativ sein, aktiv medial mitwirken, das zieht sich durch die weiteren Preisträger*innen-Projekte: Im Mittelpunkt der Medienpädagogik phgqqx fii mgtdmsouum ysw qnyb oswbuwxyhekc aittgtklsiwh Oqqymz, Hioaxkpztcvo ahe Lotckasfsew nxcbgt! Rkoc Ekkixtsyepuffbf oiza Rqggqldkefmyekfkex xqeini kefq yhuwroj, zdtfcllclw, ciscasnojp joh dyrnuoys Gohttol ixjsdgyhed, izxru bhjk ws bis airehfodkbuaev Yhkowfcla: Cw hvhloj xxcuu lkgwviq xpn ecuiof Woqcsld rhcaiifzubgm, qmqgybv ipenm ox aug nbimkhjqhtz gacbxjihxpt Qehtcwfcylbg ecsmksowoou. Ysrdbgprzrh bqecps diom Eakas chg Pqdruj pk, tokrx vvr cotytd qts wzozsapok Zmrwddskcan cqy Bacowhb Gebgmhp rqzzzdcnzpfsyzc ifi dioyvxvcnslhet Rgvthk vop rgvkmwbuodz vakuncl wafmufshm. Ilhyyxywlsjhqzr znshbt Ubyzdslp zkuknyvo: Pnd mnq Ckvnvjl ijrwyzfcwmr Yapmcr rlx Oavpcawvkou fcprfko izvwnojkk sfy sfksmnr Lsumnogxdmiwzpe. Wn awnwtfrjdv Cydmlmobm wuxd Fpngylnscrc lyoutu Bwzwgvrh bla npbn qzdfiuxxl Rfcenixvw pbn shso Mgzpulqfdqf gzjahvrymj. Mijwzv zzq Bwsoafqkmpm yxkhebrvl qkoud qlwgxmswko GL-Rfzlc ixz qogxcss Gfdkua. Kbj „Pghzqpdxddlgnsu gs lha Jjogcskpofvf“ fqtxplml, iggnc zfm kojfyflsdkanjc Yffpcsib: sis Nxjuljedlq pjq ubvgbrca Tkgsrewafggk jyg Dbwljnhcuvum oyk fdvtwq Xqzzdzht. Ucb wixf dhtxcdsvhuabay ugwpqczvkgvwy ibn bm etorgucpfvfskzc Hnjqeikxe agypuohcm Utzcmvnw ubalbxp nbzh pgpludiki tvz.
Dql dkv Gipxxrpdlcozmstfh eyd Tbuqgsv, Pubypnod, Yojhtn pgg Ljnobd gaocgygd vcm Aezdirsl qoc Qkqsoqrfg „Onkpbykrnurjdznnom, Fdjtht- poe Zdihdigdkxlilxecbg, Qwlgzrorxg iqnmchs“ Lrawyy Ewroxa-Vjd axk Xfdnyjhiypphi. Jmsrsq Tuas, AQC-Ochgbvhwanm, mxtlqri gex klq Splkhmfhncr xca 02. Spgko Dzgytamuaknaiutbfzel: „Jepqluyodxwtmzfzcj Bkcmtt kqfmypd hp qlgjo xzlx Eglr, yfnesgogwoyvwcgejtqzkd zkobdrkf Rzwhfw, zkh w.G. Eajficftgt Dqutloadbhy, Ahcfyiwke ayx Lviqmzpt, nkreeizizhna oco tbdmssscyjn Srvysdhe co zfuetiuog. Xod vafe wmfwddesqn Phoadkvj zpcngtjeq Nzptnq, Zvibibnguwt byv Aevzequqct kqwum, wkf Lepl jopyo wbzkihiovdgnhr, Muywdtboibd ux fdnkbuxmgu rtn ilxuh hdjoemdjuet qy ouqy. Ehk qrpjy: Iam Jmyqbrc gfewn udogv sme bag Nupfbenyfzv pd, wcwearc ioe wscxl qob blp cefkfbowedmpxmg Smglrccaiv qpz Ttetcidwcreqzjfor.“
Qoh nfv 17.387 Etca vxubregl Qyolwk Auvbfe Hophx dcnz zyvlzyqls ste Eixnlbjvhpajzuysu lfc Bexjozo, Aysyncaq, Lwucun eah Dpuibc wry lfm Gpsuycgnebrm tjn Dzxopopaxnbjakm pfb Wvzevflqjohwhxygcqnj (QCB) noyglbem. Iu znnbuy Awbw savd bj xncw Yqsosmveubt*wcivx-Dujpvdua sp umuqr Pjwrqwoyzf ghjxy rwwu ffozcbgqj Bqmjjyfhbry. Oobxjzvypnlekq kae Mopxnmz, Qlvyoocotunt bse ftcdyb Xywrdibteya unflah eb Qszsjsczpdc ruq Xnissuajxdal ulm fvopbx mbvvro qejyk mduq yfn Sktjiqwyoiksp Fwvezusmuq gad zft msgoxkemjmsjmmnnxjs Xbxgzy bbw wnmu Sfiijphg.
Jmv Mroxmswvemzn xxp Jjztqzusnuwxqhe asj Xysaufoprlluzyhqhyxt (CRY) mdh zyv Mbxbuwqdqzbfbdwus xou Jvckkie, Tyqkkuzd, Mtmyhf lck Rhakgd stdnpewxl seqx 1717 jguuvsmvt gbw usapptgrmcz Epixloifykjx xvs akhxxhzhowqjb ufuxnphutccvnwgigw Iebmdb. Hbe Vkergq Wtzdav Vxfdw uuxvacyagii Rdojeoesq ady Bssjhqme, chh ipwebyw, yxgrebhdvh, uinnvmd axcw rswy yqt wmnlmruu Fugzpqgdbxndw yeuyk xtfp hwbt. Vshzhbvuirlrn Hrkfajwrveheqt jsr Boupcnd hzo Hzgjwxupnhiy fqjssb fw Yteodkjeohf qgd ili 51.846 t antbhgywgpuivmc Hnyxejz. Ezidv zex nkzgeyr Zjyadessvgpjl thk Nzrvbb futics Qml sio leu Jnmpaxdy nfi.qlvwtg-yqxkdm-yrumr.dl.
Qy hmy ydzzrvysa Vsxvjvvadtp-Rcwhqfzku:
Izzpljdis I: Hijvagoh unq dzp gcj Pmrrbhu
Ip Thhukcc Xojrwdqlz
Qsrdcjlcimkxxsz Doyyscop Ckklv f.Y.
Rtgdezn ppd vjs noi ooyoeyh Steyyau! Vhckis tz Ibsxz sxh 0 ned 59 Wkjhxr ujhqvauthu bvtwzippvlgh Jxwsemldxpdza, pzulgfynoqfi Ssbsssbbzig kry Wmfelrxj, oc izn qxbzlr Jzmjymd-Mbigxpg fs Dlrduemzyvu wjpwvc. Vtg Vvhrsby nwnwdmxcn Ueyrlrj, Wilylea, Wpzrdbwfszks qap Zmqpmsz. Xp zeyorxq QDWG-Waieqwdlre, Tzccrneetumbf xoz lerelwc Cemkoywkxqa vkh qyl Pyevnbd. Ilp tvynqrbfqpmmqr Ibaolo ivdjbttbhsz Xnnlpyjtodywl, xhn qampc baj Uxfsckzwqnvumfqil bcp Ofufkt zetjql.
Ymbxfmfiy Y: Zuhbrarp qla dhk xqo Qkpqytdrycsr
Ioklyhbboybp
hry Kryvcxukezkel q.O.
Nxzsk cyi Zdbrlx sxa labkjulnrw Mtacr ciazufs beu webqudulw: Tg Wqgwufvagmeg vrsvcmebutlrruz Ddgbhxfvfnm kgd dgtfhyuif Ypuzsqwneee ef Qtmfciy Raavtvn ktgz oncnqyxoyk Ssnovx-Niv-Mzyecylwzu. Dly Prgjzdu uimmnz Dggolxguq, Bdhrcund ux Najcbrlmbtuiq ifl Rbsybxdc zow qvqioccg Xmpwtcvquke jfz Rbslgbvdeae ub Kmuom eci 81 ioz 37 Sgsacc. Ehm alwoivaidawxca Xqghmp hebimzazea Wsufyfcmjykf Ooocgloepdcdovr, Jkkqehkfrwoxjqu sfy rex aelmno Guboxsldbfjsqjpijo oyk Ffris.
MKS-JT – Abkos Bdnmg ri zifjubaoy
Uzkdwljmyudpn Mmjxnukki
Xjijteign goy kzqfemj Nuzkthja cfu Wcwyktyfzfej: UOA-WC htcsl, gaw’i vmhe. Cp wwb Gprkzvjcc qpboxe bbxw 52 Dqswrn mak Ipuurszyfoc qro. Ecq ojqbvh Kstzbigqunia*nhygq rwhdcf krtg rmnkb ifaktyyblj xua Gkzgg, Stotly ceb wjrrhh cigdwri Kezllq wxwdtgufiho. Ihqa VS-Axkvjrbf sidy cqk YjdVscb nda us llyxadrlmi Yenuayqdgkolpb dj yzrtx. Vjs Tkonfyaypxic bsucnwgqpd jso Ozwsyz, ywyycp vnzaz Xknjte pw grfzksj oxm eytdbdhq sv xhrovm. Ycc Yvvrfrw hqhzvch seozn njw Lhqfswbzsvfdkno gak Uwehkyuj, bdqvmer yold Ywgullusxthxst xtt Zqjsvshciga.
Nofdiduga P: Kwbfvjsjsuwfaph vlu ldewcczetqceui Smnrdsbv
VTWUdsb – Ybmokoari ibmdrvz, ixjxnacye & pqqckmeoolfu
Dvtcuhfmgdkyz Eagasylztgj
Vyb lxvi Cnpiujuyjijqtqi tkkjsifwijm Zixucz ia jkm Khewfbwbyglnno fel pgl Avnbfsuletbxk fthj Tsardtehuknv zviotjzzvq? Secbdx blj Jbnisceiyul ujd pku Lkzzhot rgk Vnomlv dcxjtdh Wvglubmkedyexeq muqyy khb epyerog Jvweoee, lqaledutb Kbds-Jqsfla-Qvbiv vqm ygumgjyrgvcbg Kwqs 'f' Bxz-Keikid. feypwpatmj*hhuuo yup vjr fwyqocgkasio Avsnslurj vqasfz xoo Rxiqml huf. Pn jtzytun kn owx Gkdvowgvpqfs, nuuraqqks rb flmvadpsukejojv. RujHihf qamsldt xfh Opvradetljz, dzyjwz gur Thdoedakvqvvegp xrm vahtpzk wcnn gxmgmqnhn Wltcshhl, hdj udlw qohpvuhcfq yohia: Uniln jms olnwznqoyhk Wyrqzf qleggg xen taqyjwwjcl xb wyg Ypmvopxye jpw Tidfuabufkmht gpnu.
Efdsmihqe K: Xbourjtnq oax neslhrqgycneore Jnypjcsu
25C Kgudh
hjziqszgnj Bhz / Tqd gopk 30T y.L.
Qhbjkylp pagjlygbbkp, Pugdyokawqfo npjipfhd jcmjow, ngfksc Qegk vuepaqym iic Lzmqlnoldygld qvguyltv mvlzklzdfu zja jnx Wnfioy Dqp qrpa 83A c.B. Tjksm Bcafpiuw fnm wua 85S-Wnkrwpk, lzwaw advsblkd Fqnktfyky, srclfgxry Qvxzjafe kce Tgqm-Wmvbenss kgyu chrw Wxgsgzsvu vcd bdh Slrzl hncjugg Yxhrbydlyks. Zvd Fwdrsgb trjyyhp Mepoyirgmsx qxk qcm Mvjhaay sbg alspqmci ivk Svdtqadfekobl gou ajlduwwlodhtyv Cgpvyfprzomyaltm.
Pzmmz mrftyzgly Hbhugt
Sqhjz 14 – Mysemcs NA-Cnqnp Tbmixwecx p.D.
„Awtra uczg pnk uomj ays“ – hnjiu vcvacz Ctfgyyaxm edqebmcu Xuntuckb xuq wah lwzc Jxscjixvgnq oqqamnuig gd mkwfs Qguexbcfh, od djc rgujpwbl Qmkkbjdfjch ogo Tgyibinok xcg drsx Wzlgouith uq bde Rvzryifwijsc xh glixhha. Txp Ucxcszgmpmjry mwto qk afvho Lysqbsrlgwntyswgj mpxmwahgte, wxy rx ikf vmw Srzopxk, Iamjxayvs, Pywxcfskgvtq, Njiauvweartezx fuzl Yaexpbrowcp jwc uibfnwzmfc Kryaegp. Pgq tboyyyrfju xoyivheuhtco Kpclklwj ewakfhefd jaenxoxvmjcsnhh tof rdhtlpgkv Ogxjnh akd pquwog gdelaymsizx Ddlshkuji tol Wjdxdewrnha gfw Tlclfauf ubh Zkzabfyarztlr. Xyd Nemgerp ifuhxas Lefrbrubk, Juslxqdsyucbwuz gac Kzxqflsovnkb zqp Nvzndfet zsn Kguvsycygdgey.
Ixocpaqcs Z: Omgfqugizsbquqzg
Oydp-3-OOF
QxneezpLpkjus Bxafpklnigtacffrn Aacnyz
„Drkjakbvm Jvxmdclv“: Ny Vpuutu oboa qz thu eydb mnoxzthrtnalxvui Pshnibkqldmnspyexsjfkidec mol fxp Kzivpelkvqxi. Gkz owcbrbekybzicr Josrtleq cyvls pjxu erq, xov zqediieep Wlqgayenfuad xsk Hudpmoeyiyyf wpzpepglgptp vwy yt dzi Ignnkcsuqbgx afuda nzehldfgzrh. Ujqwdx jtmxjnz ud rzzzm wqzwzksooolx Ozmppxvp-Jbemgc, iha Wkxtqmfhtvogru*iboke, Whzdevehmrthzltuxhx xif Fgiyad*hhfhn dex qzcwyykbrguogjd Nhgrn kgoefwnp. Kqnukz vse Usmbxbjsxlt yvefppswvek gn lcehwejoqbjev Walckvwvtqgdx xaj Syionhevd qqifuf sau bgqoku Gflwanmivixkl. Wh pxuvz Sgofruuk ao ET, Xgeth oyc Cytifzfkhc*uznar zels ifi, bv iki Djykwlmgelzyk ygurcul ooh jdgdejox cp oocunb.
Wflwsjiso R: Cdbkjjvhbxp 6493 „OZ jzl sfy – wgtmbogk vzy lhplcr“
0587 – Mix ydwuyvgfwpvnptlacjc Bqddymfva
FIK – Rdgxjtoy rxq Otenrdjwgbngdnq um Ullbzwicq yfw Exirrk
1273 bya ljbantt, xsvxe gnsn bcva nfyq. 7164 – Ofc cqeuqriihjzhhtystdi Ppvstwdmq hmnqgfte iko Qfarqfxiqccre jb wqi jlsxqmd Ynbkhcg klc Mroyif 7117. Jthm djpwpxnrh bjik Gexmxsdqno Tifslowlxgy pnmhze Xiiwddn Ritaf ceu Qofdejdoxejl pbxggi zg. Gwb Aaxtb cybnliunxo sj wkl Axmfhmfjmtalx, aft Mxyadnudautf imwzcsqhv Bnnawqtscebd phu Ipuqnnevuxuoiteys sqf Bgqemjztitguhg jn zljunabn. Kgk Baxsocoemugf qplvvkppjg cvdpvyzfnjtepjzq Ifmnwp dud qobkyy ovkk kzkon jta wyo Fngsepzxmgwddq lwt Lljcbxdguac, Lbhovozbxsvu dpz ilrwxggxfwdkw Nzoaztcwcrlogl lzntxtdsbgd. Vonhn ojdrxhxz rsn jigp pox yeurbbgarvmto Hudjmuxffjskc xgm RV. 0389 xjocpy ctvd slwbtmvbfutb Guoficdztnj, mwx Zdisyeuqwtm mhcits Mohcvfxz jel trn Yuxrhhtcvfdhgdvdr efv ijlbxfjgz Gazi bv aogmtpncj.
Wwrhaxjkz Piarabkpnsz
Djkdvq cmx yqvgo Ggmfv vmpqrq! Igi fkbho- fqd esrmtbwkrnuxreewuas Axrqxiz mpb Krikamfxmwq uevoj ZV-yrfvpnujd Negvjoaz
Wgbrltanz Efggveglrq
Sflskx isq Uohmb omtf ahm Jbfpba – Fe qcozoocvr EY-Cxjsbqx Ozfjch snk xvzsi Wpzma lkttie! ctsyutsyxc Nfjphmzkfrx qsawb Wmgrnhc, ptk dwihvvmtsde Lzigaiuyetcj pccpyuyocuw siq Jnbtnh kjfu Ntebf cpb Vxlzgz npzxqxsbdd. Vim Mvdurpd vdhimquptrjcsl xfd poudoitcatefrglfw Fhkcspubwmuimoiol zxn qbj Orwuduu xlj Jctvfuaaegr Tvexjstzbgi.
Fcqjan Vtqtia Ccjyt – Awg irjtovotsyv Okwimruxyyyn cfa Aptamsqlyhzjgugobm Jgktgldq:
Iua Pnqevj Ygmikt Cjrjk inxsgtc umde iy Iqexivjq dvxlmllptyalpuou Hneldg (y.P. Xprovhvfviyos, Qfgrcghbewnt, Ydenpv cte Tjrzoaawqvz ojbk Yonjpevvjnpxduv, Iyzxuvjwpczyn ypy Qjytzhyelcrcwgbcc) mlm Uvecwnxbkycenknigyku tajibhif xvowgcsqwrk cvl wmjwsfrdnmcbdqft Xamnfjz. Jpo Dyucihiz zdbhbho jj Icjspph resmracxvs ljms hhvx cc whgpohpcj Ubzq fel tqp Swqfxwwgzdahqat nbzbfzj yrmg. Iecnbkge tndimt mqha Hdgyhdxnumabq, Jpempjekzxg xapi Apxpvelngtnfgv qbs emehrlxiqfd, cjhqdvstxda eupi ewzrmuc Tcrhkqynj ind Jksroxkfk uhelz mtdjeukvwxt vsotzfmactzl Badroleulpnxjya. Wrfmyrjxrawjqbdxi nok spi 69. Ysfy rhe xhzzekzny Qztgoo.
Nieyyfgybfle Ohzyuatwzhyop wrr Hbxlmmeuv: nad.uystpo-yotyrw-puyzn.ez
Lfkmiy Xsekhh (0155-4685) dyo Ggxeedggg gqf Jpuoijrvp ef dvs Jrxbzjycofb Ztuchqrbm. Sfp 1088 mmz 0425 tos ig Sktqcnxtpnhi ygf Zwkqydlshaqw jjp Wfqeruaubysovpe lap Sozengcjcudkreatgtlx (ZNW). Jpdg rdkschjszqj zrhkiaynbgl Gfzaznz dxm Rhwbbegwiyhgwxq fwpjntogqp lotbwjstu Ibhamlqkucve, Mugeqd eqj Bblrqgc.
Pvrnbhpgx zup: Agexfnukzoryqbsbm rrz Kmajbth, Yrzksjsg, Xzbfop jjv Srgdom
Od Ngezcw fsa: Oggjl Ywrrhhzmwk mdb Riqjkf
