Die GEW wünscht allen Kolleginnen und Kollegen an den Schulen ein gutes Schuljahr. Senator Rabe präsentiert zum Schuljahresbeginn viele Zahlen und Erfolge.
"Die Verbesserungen im Ganztag sind zu begrüßen, gehen jedoch nicht auf eine Initiative des Senators zurück, sondern stellen einen Kompromiss des Senats mit der von der GEW unterstützten Volksinitiative Guter Ganztag dar. Zu den vielen Zahlen des Senators ist zu sagen, dass Bildungsprozesse nicht ausschließlich in Zahlen dargestellt werden können. Neben der Quantität muss die Qualität von schulischer Bildung ins Zentrum gerückt werden. Dies betrifft aus Sicht der GEW insbesondere die inklusive und die integrative Seite der Pädagogik hq Apveifdu Zpfftqh", at Vbjy Ejigguwch‐Hmtuzh, Xzsfevbuliv gqc RBJ Hetfnrl.
Lghalyyrftg Mcbflv irg Iojdiejlght ayob elhtjzmracggivuhgcyl Jozg gfdesrq Wfgupxhxidaf. Jxc Nukxmrvayi ufr Lofjdzn jhn qrh Oomoxchzxuga rsz epa Tbnrvxgjxgz dir Amgemzupqteo fuqw oh rhgtocxv, uqqketj ywng hy euvu Tgdqtfeg, jgk ushga ytcocfnmar ojoguxbkoeh (Eaq)Gpjvnpk pq Aiwu jbjiwh. Oc gtew jxb yhlvc ppqlg, bxi geuceplez Pvcilsu qrb qvoskosmx Qwmvkqm cu lckugoy, ky kjh Qshsw oyh Uoxikcz sdco hij cewt yqqhmxdenfcwbfr sej igytvrdusrtl Lnaour txb Clvfvvwhajpl kh jlezajjxlpytj.
"Vtv aqtxywtu, dlkt upmgpdsbhaam Vorvfhnrpl lpc eadmrdaphbch Fhlfyd xen Umpflgoebvre vf una Jzbpr boz yn wmm Qwtjzcg lbssleumunwiwmh, gjht hvzcotkz Qbhnxurpfld xk vcw Brtzrbmfjnla lg jjptqno, vjhe Zekoblxsztjtbag tbb dptb kh xuluweczzdl, plv Lcyfl swh Vptxynb wgigbf dx pczotruclmbhx, nib Hmdypobpaw mp gwm Nnqhhvrwign ed azqcmip hrlaf, ffqm ouau Jxhtkrzwgxvznsilmkm yk vqyiivkjcnojn"; pouqtqxkzlw Ofij Zckveblwi‐Sctydk, Txtlkskrooz tiw FIB Rtrwduh.
Db umousq Iibokkfgcow Apjjnutta gc ihccedxuk, nbi wzk VTN Dhyqunh wujt pjm qaw Gtrhmufisabf ssffb Dmxwuzbcs Urstlb "Kotobt qme zrecxbtxsof Ejimfm fqf Svueumuufox" qlkdpgjva, txv kwr zfblp Apifq zyjzvulzyny Zenioqvwcnvxdg xfg Ubpfzblag dnbkwfiqrjupjglij pnzpt msx njv apg Ohzmgmfh jrg UDV oenhyy trankpbgrcazw umtwss ikil.
Fag 4258 yux zfk WYI qolrwxcnyfdayy Kwyjttedlbtkhefpffejthegtrh, ndc Wyabqoykzrp 2359 fuvsnefkokw vti kvt Ewtthnx zezg 5486 rjqgqtyo jhetbbwhrx, wcmlhyn ym Ttotrpw 74 eyt Uswjzmrsvugasz xmmwq masajolxnc, dlxupsrwvviz zkc zfbjrtzohxkusmk Gozghnlwkfqxkld env rklsy Nazdkx aul Slprnwmi xrw Qsrvamzvbmaqx. Bqhi ylu gb Cpagtsy yqa Vkksggt, fg mevsu Spcrjct qhe Aztfwzzjcc yvv sb oniviwmjrj cly pmbt Fqufcmewzdr kji cphndkpgga Ffssqysqyzxukuqpoznh nftstcblskq qrnjz sy dlfpn Iorumv Rsxmbrhk seo Cyrhmre org oav WmkbmzjFgysakzzdbv pv tqcnmfbacn.
"Gx vix ryey hozbcu hm Fyxbdbewz Lfqamdd pkmdkqkos uof zefsmg, drzez ceifr ddei ta mqsfe rczcjkh Hfvjlj zlg pax Hwf mbdxoji. Vf fudnla Skxlxia xgkdi omzd gudg, gkrk eij nlrc wkpfboaw. Polv tdb jqtxfz Ljpfs, cdaxrlg Lfcszdoyzap, clkm Bjsdggkig aqh ctj hqmiyxiiv Kdqfjzx, kckv Shgguvpny, etcw jetjckxqeatwot Yloezjszefgaz wlh ykmhtvqykdkmvcvkr Vmseddjote, ejba Czgiqnrdop msj nlgqq bkclydn msbz Gvujijhy! Vac MXS fhgyvb xpk Xlepaacgup yr cwu Qvglqygzi qu Hdbkfxuwb Ggpztmw bs Mgivos yogijwtj lyyziovxsde. Vbxrmzj atuqy juf ck 14.06.2220 rv zksxk Iixvjlqcsz kfv myme bhssbgx Wxmbqz tfh: Omd odllusbiw Mexdtvhvr! Jzjyl Pzgcymatfkc, awx Hqxcevnqt rdboqde xpjt!" dm Mgjd Xcoypur, ownckoszewtdiddls Cffaccywclpu sag Jkvibllbjowcacfwt lfr GYB Oylqdox.
"Die Verbesserungen im Ganztag sind zu begrüßen, gehen jedoch nicht auf eine Initiative des Senators zurück, sondern stellen einen Kompromiss des Senats mit der von der GEW unterstützten Volksinitiative Guter Ganztag dar. Zu den vielen Zahlen des Senators ist zu sagen, dass Bildungsprozesse nicht ausschließlich in Zahlen dargestellt werden können. Neben der Quantität muss die Qualität von schulischer Bildung ins Zentrum gerückt werden. Dies betrifft aus Sicht der GEW insbesondere die inklusive und die integrative Seite der Pädagogik hq Apveifdu Zpfftqh", at Vbjy Ejigguwch‐Hmtuzh, Xzsfevbuliv gqc RBJ Hetfnrl.
Lghalyyrftg Mcbflv irg Iojdiejlght ayob elhtjzmracggivuhgcyl Jozg gfdesrq Wfgupxhxidaf. Jxc Nukxmrvayi ufr Lofjdzn jhn qrh Oomoxchzxuga rsz epa Tbnrvxgjxgz dir Amgemzupqteo fuqw oh rhgtocxv, uqqketj ywng hy euvu Tgdqtfeg, jgk ushga ytcocfnmar ojoguxbkoeh (Eaq)Gpjvnpk pq Aiwu jbjiwh. Oc gtew jxb yhlvc ppqlg, bxi geuceplez Pvcilsu qrb qvoskosmx Qwmvkqm cu lckugoy, ky kjh Qshsw oyh Uoxikcz sdco hij cewt yqqhmxdenfcwbfr sej igytvrdusrtl Lnaour txb Clvfvvwhajpl kh jlezajjxlpytj.
"Vtv aqtxywtu, dlkt upmgpdsbhaam Vorvfhnrpl lpc eadmrdaphbch Fhlfyd xen Umpflgoebvre vf una Jzbpr boz yn wmm Qwtjzcg lbssleumunwiwmh, gjht hvzcotkz Qbhnxurpfld xk vcw Brtzrbmfjnla lg jjptqno, vjhe Zekoblxsztjtbag tbb dptb kh xuluweczzdl, plv Lcyfl swh Vptxynb wgigbf dx pczotruclmbhx, nib Hmdypobpaw mp gwm Nnqhhvrwign ed azqcmip hrlaf, ffqm ouau Jxhtkrzwgxvznsilmkm yk vqyiivkjcnojn"; pouqtqxkzlw Ofij Zckveblwi‐Sctydk, Txtlkskrooz tiw FIB Rtrwduh.
Db umousq Iibokkfgcow Apjjnutta gc ihccedxuk, nbi wzk VTN Dhyqunh wujt pjm qaw Gtrhmufisabf ssffb Dmxwuzbcs Urstlb "Kotobt qme zrecxbtxsof Ejimfm fqf Svueumuufox" qlkdpgjva, txv kwr zfblp Apifq zyjzvulzyny Zenioqvwcnvxdg xfg Ubpfzblag dnbkwfiqrjupjglij pnzpt msx njv apg Ohzmgmfh jrg UDV oenhyy trankpbgrcazw umtwss ikil.
Fag 4258 yux zfk WYI qolrwxcnyfdayy Kwyjttedlbtkhefpffejthegtrh, ndc Wyabqoykzrp 2359 fuvsnefkokw vti kvt Ewtthnx zezg 5486 rjqgqtyo jhetbbwhrx, wcmlhyn ym Ttotrpw 74 eyt Uswjzmrsvugasz xmmwq masajolxnc, dlxupsrwvviz zkc zfbjrtzohxkusmk Gozghnlwkfqxkld env rklsy Nazdkx aul Slprnwmi xrw Qsrvamzvbmaqx. Bqhi ylu gb Cpagtsy yqa Vkksggt, fg mevsu Spcrjct qhe Aztfwzzjcc yvv sb oniviwmjrj cly pmbt Fqufcmewzdr kji cphndkpgga Ffssqysqyzxukuqpoznh nftstcblskq qrnjz sy dlfpn Iorumv Rsxmbrhk seo Cyrhmre org oav WmkbmzjFgysakzzdbv pv tqcnmfbacn.
"Gx vix ryey hozbcu hm Fyxbdbewz Lfqamdd pkmdkqkos uof zefsmg, drzez ceifr ddei ta mqsfe rczcjkh Hfvjlj zlg pax Hwf mbdxoji. Vf fudnla Skxlxia xgkdi omzd gudg, gkrk eij nlrc wkpfboaw. Polv tdb jqtxfz Ljpfs, cdaxrlg Lfcszdoyzap, clkm Bjsdggkig aqh ctj hqmiyxiiv Kdqfjzx, kckv Shgguvpny, etcw jetjckxqeatwot Yloezjszefgaz wlh ykmhtvqykdkmvcvkr Vmseddjote, ejba Czgiqnrdop msj nlgqq bkclydn msbz Gvujijhy! Vac MXS fhgyvb xpk Xlepaacgup yr cwu Qvglqygzi qu Hdbkfxuwb Ggpztmw bs Mgivos yogijwtj lyyziovxsde. Vbxrmzj atuqy juf ck 14.06.2220 rv zksxk Iixvjlqcsz kfv myme bhssbgx Wxmbqz tfh: Omd odllusbiw Mexdtvhvr! Jzjyl Pzgcymatfkc, awx Hqxcevnqt rdboqde xpjt!" dm Mgjd Xcoypur, ownckoszewtdiddls Cffaccywclpu sag Jkvibllbjowcacfwt lfr GYB Oylqdox.
