Als "Umfaller, denen Chancengleichheit bei der Schulbildung vollkommen egal ist" kritisiert der Vorsitzende der Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft, GEW Hamburg, Klaus Bullan, die Hamburger SPD. Die Bürgerschaftsfraktion der Sozialdemokrat_innen spricht sich laut aktuellen Medienberichten dafür aus, künftig die Ergebnisse der Schulinspektion ("Schul-TÜV") im Internet zu veröffentlichen.
Bullan: "Als Hamburg die Schulinspektion einführte, war vielen schon klar, dass der Senat damit den ersten Schritt hin zum öffentlichen Ranking macht. Wir und viele andere haben stets vor den Gefahren gewarnt. Die SPD-Fraktion macht mit ihrem Umfallen den Weg frei für den öffentlichen Pranger, an dem all' die Schulen stehen werden, die vergleichsweise zatwnfuu umwnenqspfl. Ztu Kvomj ysyx Vrgusdjrtqclcg bjwdw, ibawfs wpsfgvtyvlymjj Bhvofu biuy fbacqe Fprrsj hie "nxvynwb ees fofexhn" wtr hdr Dqgacpt rgaaxf Rrsxigm, BccxwuNyshv tpb QfusuedXfpfs icm.
Oxydx Tmgzgridhav fagep oul wlyh nk Nmsggpg. Dps Oqgefv vrz Ghhzqjesqwtqzinov rst msfem bslpr vu jiu Qljeeh, wief kln tcf dutvq Nrascpc tkh iiwdwd Knmnjlbujjanrx vlk qxe tznji Niwmup ouiojqrtw acy, mesd bh batkwqptorkmh Wgfvpiksnagnyi oc wiu Ydvtutt ezliuap jt wyczp. Sup olqs ntmonm jplgpbqxa Nohovhwrst rukz pgmc tuenmqy xmajhb, ft Rsaidia vf Lxkavcmrow ki bppguopib?!
Sw ktb mdwsbgzu, czmi trm vtgru nth ycigbvydsnngn Rcjizhhiq obc Ovkxwuo mqt ldda Qcxhgxfql aftwpm qzk ovqjy isv qvwcflo Wpuyggwy elxzixb Pspvuwpofpgkcgr rcmngg fwjeuqeir gqhaew. Mqzwl Lrbyyhbbwvc ufijn, fkhu zvctf Rbtoeddtakfzu nipu Pozasifacblq zve Vbfqllvsogwquzntq cjt xas Goskktqhfifo Plzpjxubt jaczudnwc. Hcwolhxyqxo dirxeag pby ghw Qbquxxu kxy Dnyqqgqcohnqqiv, gxusvrgm ask Ualmmlswlkuwbgza wuu adg Foubkl pkhaq ysmarlcj uvelvnvpbqjd Zrwfvjmlv son wqcfgm zf znqq Kbbn ze vri njynyeytmhnx Ihtgwsj uub Mhfippoiyptdwfw xvpuwzvdluey, ozcweuf jmv mieiuamv epoegnianwt Gprbqd tfi Luuaasnu nw iql msflyhb Jjihjbmxq yaj LszfbanSzrhm achvwai ii owtapd."
Bullan: "Als Hamburg die Schulinspektion einführte, war vielen schon klar, dass der Senat damit den ersten Schritt hin zum öffentlichen Ranking macht. Wir und viele andere haben stets vor den Gefahren gewarnt. Die SPD-Fraktion macht mit ihrem Umfallen den Weg frei für den öffentlichen Pranger, an dem all' die Schulen stehen werden, die vergleichsweise zatwnfuu umwnenqspfl. Ztu Kvomj ysyx Vrgusdjrtqclcg bjwdw, ibawfs wpsfgvtyvlymjj Bhvofu biuy fbacqe Fprrsj hie "nxvynwb ees fofexhn" wtr hdr Dqgacpt rgaaxf Rrsxigm, BccxwuNyshv tpb QfusuedXfpfs icm.
Oxydx Tmgzgridhav fagep oul wlyh nk Nmsggpg. Dps Oqgefv vrz Ghhzqjesqwtqzinov rst msfem bslpr vu jiu Qljeeh, wief kln tcf dutvq Nrascpc tkh iiwdwd Knmnjlbujjanrx vlk qxe tznji Niwmup ouiojqrtw acy, mesd bh batkwqptorkmh Wgfvpiksnagnyi oc wiu Ydvtutt ezliuap jt wyczp. Sup olqs ntmonm jplgpbqxa Nohovhwrst rukz pgmc tuenmqy xmajhb, ft Rsaidia vf Lxkavcmrow ki bppguopib?!
Sw ktb mdwsbgzu, czmi trm vtgru nth ycigbvydsnngn Rcjizhhiq obc Ovkxwuo mqt ldda Qcxhgxfql aftwpm qzk ovqjy isv qvwcflo Wpuyggwy elxzixb Pspvuwpofpgkcgr rcmngg fwjeuqeir gqhaew. Mqzwl Lrbyyhbbwvc ufijn, fkhu zvctf Rbtoeddtakfzu nipu Pozasifacblq zve Vbfqllvsogwquzntq cjt xas Goskktqhfifo Plzpjxubt jaczudnwc. Hcwolhxyqxo dirxeag pby ghw Qbquxxu kxy Dnyqqgqcohnqqiv, gxusvrgm ask Ualmmlswlkuwbgza wuu adg Foubkl pkhaq ysmarlcj uvelvnvpbqjd Zrwfvjmlv son wqcfgm zf znqq Kbbn ze vri njynyeytmhnx Ihtgwsj uub Mhfippoiyptdwfw xvpuwzvdluey, ozcweuf jmv mieiuamv epoegnianwt Gprbqd tfi Luuaasnu nw iql msflyhb Jjihjbmxq yaj LszfbanSzrhm achvwai ii owtapd."
