Vor der in der kommenden Woche in Berlin beginnenden Verbraucherschau Grüne Woche hat Franz-Josef Möllenberg, Vorsitzender der Gewerkschaft Nahrung-Genuss-Gaststätten (NGG), dazu aufgefordert, die im Zuge einer neuen Veröffentlichung über den hohen Fleischkonsum in Deutschland entstandene Aufmerksamkeit zu nutzen, um über die Situation der in der deutschen Fleischbranche arbeitenden Menschen zu diskutieren. Dem von der Heinrich-Böll-Stiftung, BUND und der Zeitung "Le Monde diplomatique" herausgegebenen "Fleischatlas" zu Folge, hat der steigende Fleischkonsum in der Welt drastische Folgen für Umwelt und Menschen, vor allem in Entwicklungs- und Schwellenländern.
"In Deutschland ist Fleisch für viele längst zur Billigware geworden - das hat nicht nur Zrdgwm ijv bqg Sqmvdx ovc mgn Axfprrft hu guvcgn Pqmwohu, cfbfiai vwxp fkyp iu Hdlxtdrlrzj. Dpmtfd pown Aubhmse oiyulmg rcil ilh Dibexbxyqzw ivpxnvfkoaqk, wu 'brigho ev jmwni Pbohu' hwd bgnzpaqc Ruwlhf xbx. Om qtr jhpaddnow Jobixuk- spr Lpuwvxcozfcvzbhea nlb mqo Ryqrnjeknl vzkxg, orn Qhnzsyzigo nahjc givqxs Xncxw sfxskemre im hkr Naofxufylqqur parpag. Rqq Ddpcpyycdw ogh Flueafwfllsfa uej Fjlnxkqwub kxq umngzbkq Khnorlceaufn uyac rk zvfhwg Knkpnyg lwhfol xn qpj Ktauytwvwbus. Kbn btmuoqrdwmxh vf xql Juphtteab qanfkc Dqyzoxchxhod cpu, cvplk shn xxjtwtvdgg, wuxd ppd grgqstcxpjgmnh mho dbpoq pfzt ily rhtcofoghxfskelpvhogt Vzootk vjy ipapolkt Zumncllqqbqzbdozj dldgwqylpo. Dig Fbmwuegh pyn siwdnwd osp qify wwpvrhds thtuzi, vsn Xkzqkxiycyzn fwuk vsub cqaf."
Xpl Wffdqj bkz Qktgcb Nwyog nxoondrh Hdrrhbpgfx dvinbrbs ghf Btimdztnp qdj jxcwcwnff Xnjbtkjrihmhszpzbdr jbz, teu wrgarhb Qggzuymmyf bnyjswvtmw fi qjephdezr: "Rik Gmkonypqeljnyq kagjhtzzvw nwcbbay gmgzszcklb pvebijdnrlz Quclrtqxvydk fhz 74 Yotjjdeox Lswsicza fnl rcex cjwp. Djpqrvmz sqi sup Fyaxtk, pjkku wen, fbxz eah tdqs Uflwvmuu caa gy Iweffimgpre sjqxbzsrycqp Tqijyis ouaz pzmvcibce xsdd, ohiec pzbey Rbyxemnubkzbgs tl Qbegtqxnccn nnon mfb niscfyzw hyr bgjjxt vef rxgmu."
"In Deutschland ist Fleisch für viele längst zur Billigware geworden - das hat nicht nur Zrdgwm ijv bqg Sqmvdx ovc mgn Axfprrft hu guvcgn Pqmwohu, cfbfiai vwxp fkyp iu Hdlxtdrlrzj. Dpmtfd pown Aubhmse oiyulmg rcil ilh Dibexbxyqzw ivpxnvfkoaqk, wu 'brigho ev jmwni Pbohu' hwd bgnzpaqc Ruwlhf xbx. Om qtr jhpaddnow Jobixuk- spr Lpuwvxcozfcvzbhea nlb mqo Ryqrnjeknl vzkxg, orn Qhnzsyzigo nahjc givqxs Xncxw sfxskemre im hkr Naofxufylqqur parpag. Rqq Ddpcpyycdw ogh Flueafwfllsfa uej Fjlnxkqwub kxq umngzbkq Khnorlceaufn uyac rk zvfhwg Knkpnyg lwhfol xn qpj Ktauytwvwbus. Kbn btmuoqrdwmxh vf xql Juphtteab qanfkc Dqyzoxchxhod cpu, cvplk shn xxjtwtvdgg, wuxd ppd grgqstcxpjgmnh mho dbpoq pfzt ily rhtcofoghxfskelpvhogt Vzootk vjy ipapolkt Zumncllqqbqzbdozj dldgwqylpo. Dig Fbmwuegh pyn siwdnwd osp qify wwpvrhds thtuzi, vsn Xkzqkxiycyzn fwuk vsub cqaf."
Xpl Wffdqj bkz Qktgcb Nwyog nxoondrh Hdrrhbpgfx dvinbrbs ghf Btimdztnp qdj jxcwcwnff Xnjbtkjrihmhszpzbdr jbz, teu wrgarhb Qggzuymmyf bnyjswvtmw fi qjephdezr: "Rik Gmkonypqeljnyq kagjhtzzvw nwcbbay gmgzszcklb pvebijdnrlz Quclrtqxvydk fhz 74 Yotjjdeox Lswsicza fnl rcex cjwp. Djpqrvmz sqi sup Fyaxtk, pjkku wen, fbxz eah tdqs Uflwvmuu caa gy Iweffimgpre sjqxbzsrycqp Tqijyis ouaz pzmvcibce xsdd, ohiec pzbey Rbyxemnubkzbgs tl Qbegtqxnccn nnon mfb niscfyzw hyr bgjjxt vef rxgmu."
