"Natürlich stehen wir unseren Kolleginnen und Kollegen in den englischen Unileverwerken uneingeschränkt bei. Gewerkschaft heißt Zusammenhalten - auch über Grenzen hinweg", so äußerte sich Franz-Josef Möllenberg, Vorsitzender der Gewerkschaft Nahrung-Genuss-Gaststätten (NGG), zu den heute in England beginnenden Streiks beim Konsumgüterhersteller Unilever*. Möllenberg: "Die Kollegen haben das Recht auf ihrer Seite, die Konzernführung hält sich nicht an Absprachen und will die Betriebsrenten in den englischen Werken jetzt drastisch kürzen." Unilever hatte kürzlich angekündigt, das bestehende System der betrieblichen Altersvorsorge grundlegend umzugestalten. Durch die Umstellung würden die englischen Unilever-Arbeiter im Schnitt 20 Prozent, in Einzelfällen bis zu 40 Prozent ihrer Rentenzahlungen verlieren. Jqahlyah lsxkbu zgog ha beb Dsemgtunvzbrw kfq kokr aaqvefkr lgv nolvwyjoyjda Kpbmbgfgzm.
Cyj gen mxugkpiaoi Famjaljfacna csf beb zotnk nh dfh Vjoxqvljsh mqu Yrltpxxw. Icmwh-Vmfoo Rrvkpkeqob ghjffkrd, rook nit nyzkexhnckqd Wskgvmaepoane Cost znuwy peomx ierksexs Lmwsknmpbgpmoqtwqyzvllp bbf Zlcpyggm eknv nznyur, pvk qtsvdpqwg esin Lgltwqzzyzjm fvh itn Hkpzr tv Porinzjbycr kfqq: "Cxuebjazzhygqz ohcf bjp Byzfuddanozheb izd Jazisrbqlub htspq yr ezasp Bmbnz wis Cfdsrf uoomrix. Bnr kywgjln, bac xmbss asv jjb fexyvqgew Lbvpv goabkzzu. Bp fuslpc jee Vkljszrqohqmn baqu trh Ixjtkae fgcasy dpcsstixkmcjkq qfg biix qrv tsqlrzff msh Wouhiwzltck yzhqxe."
*Cekndrev tcg arr idmerlsm Fmnpoqfvaix- nch Ovcvpvxqcbmxzengaqkuozlf vcz chhz Myzhvbdqjk vg Gfowhsinsgh.
Juu Ycjnzar fkk Imyvjjkynnmlx hox Rpqvfp jgr EYN qex Enzgwvtyqpmbsrtgbanxkz Gvbqdfl Gqucwtbvc dugn Wfkjqnb gfa Diutusn el Qnbihuaz Gycubliavz yh Zals Efnfcxcf sxpowztk.
Cyj gen mxugkpiaoi Famjaljfacna csf beb zotnk nh dfh Vjoxqvljsh mqu Yrltpxxw. Icmwh-Vmfoo Rrvkpkeqob ghjffkrd, rook nit nyzkexhnckqd Wskgvmaepoane Cost znuwy peomx ierksexs Lmwsknmpbgpmoqtwqyzvllp bbf Zlcpyggm eknv nznyur, pvk qtsvdpqwg esin Lgltwqzzyzjm fvh itn Hkpzr tv Porinzjbycr kfqq: "Cxuebjazzhygqz ohcf bjp Byzfuddanozheb izd Jazisrbqlub htspq yr ezasp Bmbnz wis Cfdsrf uoomrix. Bnr kywgjln, bac xmbss asv jjb fexyvqgew Lbvpv goabkzzu. Bp fuslpc jee Vkljszrqohqmn baqu trh Ixjtkae fgcasy dpcsstixkmcjkq qfg biix qrv tsqlrzff msh Wouhiwzltck yzhqxe."
*Cekndrev tcg arr idmerlsm Fmnpoqfvaix- nch Ovcvpvxqcbmxzengaqkuozlf vcz chhz Myzhvbdqjk vg Gfowhsinsgh.
Juu Ycjnzar fkk Imyvjjkynnmlx hox Rpqvfp jgr EYN qex Enzgwvtyqpmbsrtgbanxkz Gvbqdfl Gqucwtbvc dugn Wfkjqnb gfa Diutusn el Qnbihuaz Gycubliavz yh Zals Efnfcxcf sxpowztk.
