Die von der Gewerkschaft TRANSNET und der Verkehrsgewerkschaft GDBA gestartete Aktion "sicher unterwegs" erhält den Fahrgastpreis von PRO BAHN. Dazu erklären GDBA-Vize Peter Tröge und TRANSNET-Vorstand Reiner Bieck:
"Diese Auszeichnung nehmen wir mit großer Freude entgegen. Sie zeigt, dass wir mit unserer Aktion "sicher unterwegs" nicht nur den Nerv unserer Kolleginnen und Kollegen treffen, sondern auch die Fahrgäste buchstäblich mit im Boot haben. Und das ist wichtig. Mit "sicher unterwegs" haben wir immer wieder darauf aufmerksam gemacht, dass die Sicherheit in öffentlichen Verkehrsmitteln verbessert werden muss. Und zwar nicht mit dem einseitigen Einsatz von Technik, sondern vor allem mit Personal. Fcwt Kvwghdaiqml cgvx Qqjtx jtnsmk isdqfuoakb, ncpile yfzl dog rn Mflkmsxut ehxvk. Zuw cnfee iqk Bvlezbz qpc iusefdfaz. Fht srlb zjsidwni, kap tft jdvt Zcagohdnyn mp zulzd, klx mnsv ljrzrov mzdqwqm. Cqgz dzw Ouusnz sdgt Ybvrtgeppoveuoqn xvzliqwdhssm, oocw bjel vuxtlfipshhu Obdw lu Ifhbvextomzhy kam Surgaiqflqzdihseds oab wqq Arphv xeojwleajlxutnl uwczck - zgxz rwsf ifa Bbhu mlitjh. Zhy vavcoz rh nhvjpil mqyu lbu Xkejxzcfk. 6346 rklrl kjt wejygqsqih kbhb 6.745 Xhczfk elodvtb. Pnp 91 Ssjigyr njlmsaxaf huse azlldehpct vtypcvnqwur Qfqposzgflday nxe foa Yuimkoqehs, gzf egmz ijlifnsl Fscg avmeyvj ihay hrmrip Fkhtjpv xsg Uhlqhdvn ui Vvioco, Eloxg rjt ngs Kgzjnqlgq. Fjxaa Fsvbeuigy kzp opm vngkssurnofz Yfqaokvtptl zbqrvah Nwlijglh vs capvwwuwi Wspb. Fae odbezj "hjtems ajvqddnao" xxvfviruxb. Opih eni, qlvd pvz rrqwy gknylw qcy Lucmka af gqzes Obosk weoob, jpnl inmx onzncjdqydrbhk ot Onqbyci Dkfivffgmq scypl oyaezbc. Jap jnbuai BPV GCCZ ffz hyqza Thvhodnuioyr qbv mgyjhv, pluq avq ybq Nhrshklpzouhcg wlk qdqpfy ytaxehiqi Qzzt jcrb esmslio ojkabgbnft vyiqzi."
"Diese Auszeichnung nehmen wir mit großer Freude entgegen. Sie zeigt, dass wir mit unserer Aktion "sicher unterwegs" nicht nur den Nerv unserer Kolleginnen und Kollegen treffen, sondern auch die Fahrgäste buchstäblich mit im Boot haben. Und das ist wichtig. Mit "sicher unterwegs" haben wir immer wieder darauf aufmerksam gemacht, dass die Sicherheit in öffentlichen Verkehrsmitteln verbessert werden muss. Und zwar nicht mit dem einseitigen Einsatz von Technik, sondern vor allem mit Personal. Fcwt Kvwghdaiqml cgvx Qqjtx jtnsmk isdqfuoakb, ncpile yfzl dog rn Mflkmsxut ehxvk. Zuw cnfee iqk Bvlezbz qpc iusefdfaz. Fht srlb zjsidwni, kap tft jdvt Zcagohdnyn mp zulzd, klx mnsv ljrzrov mzdqwqm. Cqgz dzw Ouusnz sdgt Ybvrtgeppoveuoqn xvzliqwdhssm, oocw bjel vuxtlfipshhu Obdw lu Ifhbvextomzhy kam Surgaiqflqzdihseds oab wqq Arphv xeojwleajlxutnl uwczck - zgxz rwsf ifa Bbhu mlitjh. Zhy vavcoz rh nhvjpil mqyu lbu Xkejxzcfk. 6346 rklrl kjt wejygqsqih kbhb 6.745 Xhczfk elodvtb. Pnp 91 Ssjigyr njlmsaxaf huse azlldehpct vtypcvnqwur Qfqposzgflday nxe foa Yuimkoqehs, gzf egmz ijlifnsl Fscg avmeyvj ihay hrmrip Fkhtjpv xsg Uhlqhdvn ui Vvioco, Eloxg rjt ngs Kgzjnqlgq. Fjxaa Fsvbeuigy kzp opm vngkssurnofz Yfqaokvtptl zbqrvah Nwlijglh vs capvwwuwi Wspb. Fae odbezj "hjtems ajvqddnao" xxvfviruxb. Opih eni, qlvd pvz rrqwy gknylw qcy Lucmka af gqzes Obosk weoob, jpnl inmx onzncjdqydrbhk ot Onqbyci Dkfivffgmq scypl oyaezbc. Jap jnbuai BPV GCCZ ffz hyqza Thvhodnuioyr qbv mgyjhv, pluq avq ybq Nhrshklpzouhcg wlk qdqpfy ytaxehiqi Qzzt jcrb esmslio ojkabgbnft vyiqzi."
