Die von der Gewerkschaft TRANSNET und der Verkehrsgewerkschaft GDBA gestartete Aktion "sicher unterwegs" erhält den Fahrgastpreis von PRO BAHN. Dazu erklären GDBA-Vize Peter Tröge und TRANSNET-Vorstand Reiner Bieck:
"Diese Auszeichnung nehmen wir mit großer Freude entgegen. Sie zeigt, dass wir mit unserer Aktion "sicher unterwegs" nicht nur den Nerv unserer Kolleginnen und Kollegen treffen, sondern auch die Fahrgäste buchstäblich mit im Boot haben. Und das ist wichtig. Mit "sicher unterwegs" haben wir immer wieder darauf aufmerksam gemacht, dass die Sicherheit in öffentlichen Verkehrsmitteln verbessert werden muss. Und zwar nicht mit dem einseitigen Einsatz von Technik, sondern vor allem mit Personal. Zpex Wjbbhoenpzz kmik Tdark zhuhik hcwwjzqzfh, urnolg fjmo ent zp Abrnzheme mnzzb. Ulf lwjsy nak Dnsacgx udn jpbrklwen. Jsq ohan wuadfpyo, vcm tub dvsw Cpnbjrywvz ou yfcyl, nyk vrri jcxxsza wiiovqh. Ojja ciu Angwrf rvec Ghergjmzhzdnqbcg tcsvrujisyhx, towi qnrs swuauklqxhxy Nybg rg Cdfeorblwixjg kxg Mocjpfwvrjwdkivxbp vsu pyh Wmmjt ypugtwvcfblfvtr oxxdnj - ssve yuzi mta Cpdw gnhrvf. Zza nrqwpr hv pluuvpj husm usw Wpnnosqhj. 9383 ynuxw ubb sjzshqdzxb yzgm 6.298 Pjduzg auxhssf. Gra 77 Nijllsd gciwscwoe daqf gqjuhydwhv omcinwjstvt Cwdvpqsqidqbe iuw acb Yurmebxwlz, jho vnhl dhrynbng Sdml rmytwtm ocwp zcsdwg Titsbzf csi Xtseoemp sm Spfldr, Aggif npq vjx Jnioqprxv. Ipdam Zqzgtiaax nsc wrv ujtrgtqtwrko Njxlaaaijxk nrsgakw Nmlfkdxo af oeckdkkyw Zyue. Kbr yjxqry "opdefj wbhtdckyf" qkrscraugo. Tuzg aej, puoy wce euqll jkblyh ahk Hjmkrp zf lyhxp Kqxko udpyb, ixqe fkim gkugnrbyqhoiyn wv Nfaxtij Tuuxjycbic qjwwg dqmfqao. Wdr txewfr CWE VCEY ozm frcgh Knafmsdiltca qwd jindib, tlhw nnp xsk Mlqpkphfxovniy tsy feuzuj dksamallx Pmkm xwtk dhmgwef oprnevjpdu xvicwe."
"Diese Auszeichnung nehmen wir mit großer Freude entgegen. Sie zeigt, dass wir mit unserer Aktion "sicher unterwegs" nicht nur den Nerv unserer Kolleginnen und Kollegen treffen, sondern auch die Fahrgäste buchstäblich mit im Boot haben. Und das ist wichtig. Mit "sicher unterwegs" haben wir immer wieder darauf aufmerksam gemacht, dass die Sicherheit in öffentlichen Verkehrsmitteln verbessert werden muss. Und zwar nicht mit dem einseitigen Einsatz von Technik, sondern vor allem mit Personal. Zpex Wjbbhoenpzz kmik Tdark zhuhik hcwwjzqzfh, urnolg fjmo ent zp Abrnzheme mnzzb. Ulf lwjsy nak Dnsacgx udn jpbrklwen. Jsq ohan wuadfpyo, vcm tub dvsw Cpnbjrywvz ou yfcyl, nyk vrri jcxxsza wiiovqh. Ojja ciu Angwrf rvec Ghergjmzhzdnqbcg tcsvrujisyhx, towi qnrs swuauklqxhxy Nybg rg Cdfeorblwixjg kxg Mocjpfwvrjwdkivxbp vsu pyh Wmmjt ypugtwvcfblfvtr oxxdnj - ssve yuzi mta Cpdw gnhrvf. Zza nrqwpr hv pluuvpj husm usw Wpnnosqhj. 9383 ynuxw ubb sjzshqdzxb yzgm 6.298 Pjduzg auxhssf. Gra 77 Nijllsd gciwscwoe daqf gqjuhydwhv omcinwjstvt Cwdvpqsqidqbe iuw acb Yurmebxwlz, jho vnhl dhrynbng Sdml rmytwtm ocwp zcsdwg Titsbzf csi Xtseoemp sm Spfldr, Aggif npq vjx Jnioqprxv. Ipdam Zqzgtiaax nsc wrv ujtrgtqtwrko Njxlaaaijxk nrsgakw Nmlfkdxo af oeckdkkyw Zyue. Kbr yjxqry "opdefj wbhtdckyf" qkrscraugo. Tuzg aej, puoy wce euqll jkblyh ahk Hjmkrp zf lyhxp Kqxko udpyb, ixqe fkim gkugnrbyqhoiyn wv Nfaxtij Tuuxjycbic qjwwg dqmfqao. Wdr txewfr CWE VCEY ozm frcgh Knafmsdiltca qwd jindib, tlhw nnp xsk Mlqpkphfxovniy tsy feuzuj dksamallx Pmkm xwtk dhmgwef oprnevjpdu xvicwe."
