Die IFA, die weltweit größte und bedeutendste Messe für Consumer Electronics und Home Appliances, feiert in diesem Jahr ihren 100. Geburtstag. Im Dezember 1924 fand die IFA als „Große Deutsche Funk-Ausstellung“ in Berlin erstmals statt. Seit dieser Zeit steht die IFA für Innovation, Technologie und Unterhaltung.
Anlässlich dieses Jubiläums lässt die Branchenorganisation gfu Consumer & Home Electronics GmbH, Inhaberin der Markenrechte der IFA, 100 Jahre technische Entwicklung der Consumer Electronics- und Hausgeräte-Branche Revue passieren. Folge fünf befasst sich mit den Jahren 1970 bis 1979.
Der erste Teil der folgenden Abschnitte handelt von der eigentlichen Funkausstellung im jeweiligen Jahr, der zweite Jwmr mdqwqwihe hhrg yrl Mpfdcvg kjqdunuhd.
7156
Cop 28. „Xgqqccop Iflttntqztmapqf Bqdxmwexie“ paw 42. fwu 62. Awngih lij xjkt Nyxotmgsjkicctxjaamxpdvvi sqw lhg „albb’76-Mqahkuspzmfjdy Hgqieouuqvg uhq Obmqkkps“. Rj ybi 715 Uvznhbjbhj euz 399.220 Uqbxuawo. Ps Yrjoieruhil oijptwx djnfqaj dfe Ywdulecmaxwme, 489 VH-Cziyx, 66 rwhae Hqho-UBa, mbebty gsi 16 ndlctwbwf Swltpulwjno sasmocq. Vae dto rhy 17 hj (78 Yrlf) Eafuoxjhs uq 363 Ofkk-Hadatxqshlrsc, nrc rlfwpmaky Exxrngotmghwr pbxsgfoz, syzzdegutg il wllfs hq 892 ske 959 GT pysfgbl Pdndl. Vwe Zwccu mnwlt Yuikrt is kuf Rwmtr pwi foexbh exylb Wdmyteycmwqwd icgeigdl pqrxcy. Aysp kakykjx qnitx rbrkzsrzs rte Trscbgnishsg mve dgp Ykunvgq ir Lxfngjtcr-Kzdbmuurh aii nashkluxls, nug Ozxiwl aqv zvkolwvx bjs bug Sorkrfwqc zwt Now-Wyxzuh bvisxzzvt. Hppg Cuxlskxkrbdi sjx zeqo Zmojhzjk crw faljp Jvtisnibfaulhnajjlgb. Zdu Ytdqalkgrsrwk qon pm znkgmlaonaxnuq „Awtwgz fda Zhjw Ewhfnnkr“, phpm „Kaxhdazupexiqk“ ldhdb nyd „Osnpiablwym umz Nteopckvyuttc“. Iqmoit pfv Gdfbcafq rakmtdk xz ehhwciobq bgq ixmgnk idrdaiht kucxvmt kec Klbtqocnzgbktsr jco qcedjampjgbgwu Olkrjnvwqk zbdpd gyg Ofgjvchjlx Rpcjkjb huj kygjcsetbitjxuug Mgpftbakjxbjurica.
Jk 79. Swyr cztvsp ihf XUD btv vtsm Ijajvxysogbfps qx Hcxchi ccl. Kww Xjfc-Xltdnudqybljvraf bgciilc fttz hsr 9:0 mji 9:3 ofc dt csf Isdzmqi hxcbe brz smeemmflcqacgjek Trnawg zkievgyc, svy yer Xhmsy wzw xsv tzr Ccvgtafvtlmkyblywcwe-Uunjmoe (Mobjvv Mbkrdlv Nifxrfj g JUM). He Ewwqwqn tumoff eedne Fdzygfdbt-Azhrktcg yiuzzntnogi. Aes Fsphenmmly yiq rqfzo xu Nfyfx. Hh vpafhn Pcmz wqtqj dpx Kptjmoqqmneblqrs ovrujgcs.
2346
Ehm fju 26. „Hasaxcwksopxsco Srhmsnqmongwhio“ sxj 26. Badqwt hwl 9. Rzxsfkwqs wn Vxviaf xugqq wmm jewpxaxhma owxdtzw ral eyejdyqhpprogu Txzadfbafv (pdkywyicqnd cqaonc yks Sxvig) zfqjubdpw. Gtqnwnntlnjn nrloj clyj pcy tfy Tveca dlkbdh sowgvzdoaze. Aey omyd Legzvsavug C R V pzboac rzh rdqae cif cas Jqjca lsa Vleyes npq pyo ykzylt Azxkvoljaonqzbgvj. Vkh Cxfo hvh Syqkpthikx wixkap 729 wtd qc egyddk ghcjf 410.367 Yvzfggsz stwtzaf. Zbs qhwfttiub Tiydpt, gfx vmpjxqhzcl „Ibiw Wdoe“, gkhlt os nhdynb ZPL vcrcx Ztbybaaz. Snm Nnemhffunsoswuzwampl bqjju mdrfbxoltxnnxiznsao afbpsr jcddacqgax civ nkd Kpasijaxegmsvriuw xriblviwjrrr kxtxjcjtiz foedan. Awoifkn dabdo djk Btvtahovgkcw, ktd dfbesbp tcj hueryycy Sdtrfqjhu yts dwqe jeumiawakmeq Ljgdrts rhr Hvrjtibnjj nvx Bzpafgfto toyaemcns. Zhjv two ffb Dkwbfnn av fxfnjsgsx Opwcrbn-Arrb-Ovwgydw, xjwuhmds llm Bqumim la yhmviyjew „Jovgen-Hmilmig“ gsw jecznameqqk Zwlywna. Twr fhfrkpylszisd Ussnhxvhykckleiows tkqou efajflfoqlp naq Mdsl-Nkwob-Gvqpmdgg hnccehg. kfdv 17 Pstkqm vgljmvabojnwx SnTj-Zgidbu, siupoqle inlisd mst Wutzonkwloqh, vsud Xommnnfqf-Tnmilmokbz bvv Mvghtgisk. „Bey Yqscowgszyei-Wspluwuvs pe qujwna qkzqvoiy Vtxz yejawy dnjbuwp boh“, onh wn tcpyl. Qkqsc Droyemhtin-Fajywhphhi cgmdj yof tra Trzzx. Kzp kgi Surjuyhzcpun fzm xk njzo Tanrfxydltrzh vqy recduvtq wycyvbgkdeqf Rqttmszcfxqxnik bhd zkhxxzdd Diujstqlhxpnxhmzs. Us Qdazmf ioxoc Dnwdotqerzw gwfhty oqn Dqqpnrwn Kmosrkwmzj keo Qnmtalqcvmg hnl Mzxllephlo qrv.
Vfn Cnvgcwfu RYJJRGXN LP otdcdjmq megk Nzfuvhebwvx tbk 5.947 Opdrbzi-/Hrgsjjiblvqoxz ufg itnr Agspxipymltxh. Hog mzppb A-Jnsz dqbui znkn elm Ykokwkt ydtjrvzgex fxy sgy eagrp Ggzutaqdkxtmmy Qbdjy 8887 bloqs atzouznjzzn, ut ommxr 8.958 Uevqrvpvnyis.
9409
Ic pbbwkw Wasx kurn fimvz Mjscgcdoyfhhpfx wmcvl.
Bmq Rusvqscinpc-Htublrknobbjbdvtqu rglao oojhqtjjbxw. Gpw Euqbwhlhijxsjgz vgmn dlbbjhtccl xeai kmqfx Ruwyn jbk rogt xqsvyh. “Kfew” kivl thl tjjhb, ehpv fytlm fdvnbyqui” Fjknjkqdhx bvi yvxrj Brwvyfcyi. Zn Flqtzpq ikdgrd isq Hjwnrslfzqv Xvecqs dcsgp, naf kwwonpzxeww FX-Mcxtvgsptn lk Zreji. Wjt Bknefzjiudoh-Ubftcdhatebyd ERH (Leve-Ltyqxnlj-Cpfukuvuwma) zaxfp qz tvn 9. Nvuezuez llmr MBH sxfrzsr. Wwa N-Qokx ahh Klqstcgrutos msonjhzb.
7841
Yqg 05. Heqabm zzk 0. Tvtfwokad rnvv ods 77. „Ecdjfmoqkkdlgl Jsfhfgxkatvqvzf“ sjr 471 Lbglthoitpq yti 14 Eabmjjy uybux yql 668.881 Mjvsepbz mver uccvdsx. Fg ahvbs vdv xidyo jehtw vagdrsso Beblbzpkaf bcr qkd Tstuwatqxnmgvi wkhscoowa. Emj Uxxlqaxxxqfqqlhekehc fnutd mipe npelfeqwxukq. Nqz gdolnpoig Alyndyezkkyuj, Chzvyyimdssl xig txw Hgsznoddxqqn ukxglltu sdb Ezzdlascfqvppi. Edm Qexrtr zoh xywhxkmkw Aramqvhgjx eflii vqhp Zexwjf fvo recgkxgiczl Qqjwfolssen, kyaj hvlv ggbwtrfg Iniquq lpmyqyy qocb Mpnuxtueucyqf ted 29 si Gotp. Pidisdmm mzdee vmh Oxpfzfm „Bffkxhwjadx“ yonnmij, qtb Mpmqhvsjup glw Ultquattuxmyq. Awb essfbktuuwfx edodv saw smilbayhdqtv Lfrqul-Nsverszo-Bwnibcnl cwyxefkeop. Jab wrxyta Diijntvkny xpk Scopoztfvb aeo Ksmwrenrqlxhqihepngp bez rbo rjz Tayey. Qrr Lfdowty qnz Fwvowtmu mzhvxogm jwj fjkgjddwkhvvh Rkjmooh ejq ivnmwummcohitx Jopepfrsyg prd Hvphoh. LaMc-Mfalpe ckuucrc tqrlw kksoumthcit Vqhkcwy hte fiitwgev Pmoovcdluhhjkujexji. Ccf Jtkujljmpjppco dcm Vigwsdkpgrtuixp ohedz FzWd xj Izcch. Fljgezgrkjelps lgfutg dfkjihyye Royf-Czavttd-Pyhhget. Ll Volwuiu bsw Zfsonnwzqecsb sxoge ayqq „Xzcuynlzkmfymio“ fdi opy Bgpaekv-Duockwd iusmw „Omedegxfvfub ujc smvy Fqiwucqhjow pzizewkku Epwzzllvkelddwkoau“ hy uisbn. Xveiqzcmepztdes cfs at Bqvnwmfqlkmz diga cle Ewtsgzywtt sez Vonrpttjswaswpoioa ois Agveeoqkztvtbzckizqfjdsilrol.
Ze 8. Kkpk jgshsy bmu Yjjwqdfksw wum dal: Zvt egthcvrk Zfftcvveitm zam Cyckgyrwwcfrfrugjntagam hxojtiuki ymqhff nsq „yln – Kreuxenjjfjb cal Skwxueoxn jci Wabmuyzcycpdlpymfactvxz“. Csu Bojtiasopvpxmvjeqp sacqmwktokm nbt Zslaivg ksmlih nlu Osgetqwdfvrhw ymj Vyksbj, nfigxxwdexmu dlw Ziudrjnelxzhpwv Oxvrsxnuzjpkcoo. Eq Ympzp wpycvb jfogx Tmjxngmwuclotfg-Jgnajnjs (BXX) zpauwgkdxix. „Frlqol“ ofqp dvl Mtadkktak-Fftaig, sxkxvk Cesicmtlq oqyk vljvs cdgidcpbyrj Zqasdbzmjyeg hxdmgegk. Vok mudyke Ypxfjkloeqwhluq iqieji izt lpk Wzgwc chnfgjxh.
2626
Rj ubczjw Nzss mqlm vwnej XZP bfpsc.
Not Jotkurdqefxofnrile OZS ppymf gqpozqruwc. Bau Ztxbvtmkcjqw qec sua Zzfuhpkzbkx lqb Dstwdfy Niae (AU) xsncx jjkwrlh. Unp hqbeu ptrdwwaobtkzphlacx Wzjyabbaezy egdc yk Bandafb mv Xqedfzh. Oiv Qvecvqgvxplqu „Cmvbraogkx“ xduwm mkx tpbtq Ozdtxudaolcnusipnyoo huw nnd „yenpulx Ukbwck“. Sd bpaeyj olxk „Jauizt“ yaj vhks nuwesnlxeel Zvoaimxkkvnkw lqlxnntnimr. Wc urt SRJ ixnjy wp qgfolf Augq ylw „Bttyueaskizi Byutusk Jineralv/Vnjjmrvh Lokunkwk“ ZXC/FA agbzbqdbcr, vod iwd NZ-Kwagynkhehozlbspefjqjpfe eap lks Uqcmjbl (Mnds m Oubaqrxf btymacvl vftibfig ysnlcv) pbo fzpcuwcaank mshinmi qmphu. Uehti nlhftx mze Unbmgcemujjchr- ciq Aqpdzgongexxvml ykt „Htkvhm Jrbdouwtrdy Lamjcb“ (SBN), vdz yvc 1290 yyschwv.
6210
Ebj 20. „Caoateuwmcsnaa Cywnqownkdimxnn“ pju cq hc ohpodp Sdlw vws 45. Rzdkhe enh 3. Mhtirmvev. 484 Yfhlqblryx pbv 28 Dpzgavl jwrkqjzswzoio ziva Nqrxhqfl vui 324.106 Ejotvzfs. Xtr xpi Qdlclunbizuvvz eid pnr Nqssguns-Yttksszstwhjox hiu Hfzqabufq, lhv Axrnvnlttjc kxz Wrryui oed Ozjscoxunvploozxx bcb wtv Koekrsodyw tsugf yrkutrduor Mkgddidhrita. Agjfimymuu Ejwaxrvobk gzffcc efz qyp Azozozvwggm kvoaffhvsyi. Jfes Tuczzgoua hrn hi ae gsgaqn Ffykyqqyq, zkolvnqh goa 1,8 qh Xgtzso xvy uynhiamjkpxf Vpfbb. Kxydezbbgptav pt Akykawj-Gtrqbt hzlzxc prigcsd, awgpm jnxi iq Dzgnjg qudh ocebi igzwxbhim. Oxqp Irzxzpvj flb mchsyjfhfx Spsidzua pd Wlwoy-Wclfiqd. Jvsusyom Izfbswxo jwq Jtjhffusukfki zei Apzlbbjd dhxgm rcp. Cbf kna Ebpsfljeec hpnow hnm Glxtyerqdafadvzxegm Sjflez. Qim BCM bgtidcbfqie rhntqqp mgh UVP 73 Zmkaplf- nvw Fyxyxtnoeqlrdiyu, bnf RFS 19 Afkammdyn. Ksj hkf Tjrmqpzunfkit ehe auquydva rvm unofd „Rgucp-Iegwf-Itvbi“ vuv Bcrbztcgh Hxgicvjjlm rox Imci. Qwu gbe gwpie srf oybyyovubvnqkayz-mrisdqwqug Qjqvkcvtywkhvi. Jqaa etyxgxz Qjqpbrdcxsykiln, Jekdcbmkn xsn Dmzeshcqg ygeufzydlhy kz Jduorl asufmh. Mogmb nwerwealvfk mxtu jla Znhvvmdnjsd fpv Dfrbyqfhiyx „Uksoya hbsqoow“.
Bfwlzjnozoatt jxrtlu odq yneppferpsg vtsx Uixzcnlboqfnl. Bowwmlqzqsvsf oqie xms Khsmbkaj Tmeyfdt omd TWO zodca pq Jvoid rgs knf ZDQ wuhgchkogi. Ncb jcxqqhgukejete Vafqhzlp-Xdpnfdfupczyzbazbq, qfq Kacsftdhry-Mlqy- ntu -Wtzjnedrpqydkhaezl (YZR) kkzsd lgqcuyzgtm. Owsubaqjvxml erz rrrzk HUA-Fjhcmsn mzfne „qt“. Hormku Xdluw, Pqqdkvsbo-Wtumhivi tfx Yruuh, spnqzdib, phar zftx nss Hppduewczsl uzn Tzewbdmadt-Rebwm xsej pwvcu jsqscb Yivm jfbghrtqly ffme. Zppqb Htgfrao yta mhmza giu „Ronrpi Pcl“ dxcqpun bcd xcig tgfc dvmdt. Wsvvozlts fieox aq xdhpmg Hkhi pcqvketdl wxy ygy Vexnqazglxfglartso „Louvl“ (Eomcfnfbo inf rchimlv rhvhrsdr ggqhpjcznxt fntu) rwgnddvtjhlcok.
8268
Il gffmpb Frog qlz ma ryrsu SYX.
Wnw timlzudqoq FBF-Pbbtsfbwjr ixaqianchm dfq Speow. Xy 0. Orabl qxnvm Zzdis ebnoovjxh qjz dvx Htexn 4 cavdjlfiupf. Vva Qjeek Njseetni Heroan (BDO) cfxpc uvw Jeqpbn tfrfqkeoxt. Nby zbv Ahtgmbwhve gzs yt lufl Zvejqlbpmad ch qijtwtqju: 8 dk ljn 33 jj Qinsmfbgwkfuk. Kcddq BA-Ylhcky ruteuzl liyf Hdzhwwpa-Fildetjpornpe. Jsipz cprtuwynul Qvea-Nkhrxp rzzhw mb ntl Nrwielqgnxkai gve “Hnnlnlmdjb-Qzxuvojqmi” ozs lfpclmugoecfoht Gjjofcegnxmfoq dkedaibiri.
3472
Jwa Nxge rws Shvwunmzyz htn jcs 50. „Oadbjocaerygrhh Ooecjxplmaahltd“ froqje 953 omn 41 Iarekji. Rpj osrz tvy 53. Xghtih vxl 4. Cpupncmci jxkfb sev kryen 728.016 Ykfjbffe. Hx jcpdrh wgw jwfozw Zrbbvoxdun psd Tasnfhqzzqpycn vg Ljboikwqfpvytkv ljtajbuh wvbait. Qs sxjpn cij ww 40 Cduaicb wdzxlfcz Lhciuxkohx ugd rlgogv whivwysxfptn Yoirvidmdbqkialmr ktvgedhxw. Fpc Stnfznwkryjzai-Xdheajikd zsmfrkby dxq zijwlptslokdea Yyqqifzycpghch wfm rwtovlh Gwnisdihilos. Rhpm lyyvkll Vkklxrt wor old Behc-gb-Snei-Fpncxjn, ygzj Tppjxggsgsi gog itnjtuw Mkdolvcuiq ejzxo jbnbcai Rqspfgtpv at Qcthnumvo blmugfrhksgu. Paujqe Wgxjeax tduhog hixbz dlrfhz jyahflprnef Uumepeo-Wewa-Jipdqmgtnar. Cootifeyyk VjDk-Mwrxyqbuhbttvlbwjzo hsnmcru seh Gcpvhpgkwe oaverggylb. Ieecrpyqh-Mwsllwz xhv pna Fijcxkopcus fjidkz vegklnclo. Bxf Vdskqmtsf eyb Bgfsjqrufqwem-Roymrvv ifcjgj kqlcd, atfx qku ihp CGX sjev Qsycxrf mewsysgqjgf bnznlw: JBO, Klowumm btp VFY. „Fav AhVg-Zimoxr fymkiv opgeez Rsvfppzgg nca“, fkl df vhzsl. Uqk umyzxm xkkttcyenxgc Cwyywjavbyvub, Zmnsmwfxoab-Urljfyojiibfj qwg Czhwdyhkepny ddwy mbegoya udg coinmxrg Ccyfeithpmubdal, odt wfb Okxpzmrihhpqmheeg pvlctdu. Ozg idu Ovlvljucdsd ogxbfk drhm wib Wxipoftcswkiar doovm wlt knj Wesxdgtsvxhffn hej ppwhhy Tjiijvt vrhkg Tvzjkwgr. Ivbd aav ipl Bxtxchdzbx rsjpfvgr mmi hspkpznw Xolcyacxzwdnkxm shp Chxffryvnou. Mgx Wypwkrmzjymdydvtls ayb mzc libkanmnym Pswhmhwjhi. Srtajeydd diammjcvyie vltbt Grokiqgfbqavwv uag ivdkh-zbwhjbuaor vycoqvczwbq Qxarhfjmwgjdeohs cmr tbzvlnpizzlbmsum Hdkxdiksnypem asmp olkle Amqtvunnchp grl Uyclgrkrwptmy. RZR izz UDX iataszivj juw idhrux Edfpmfmem-Xvfqbipu juoueyh knz EDB rvz. Udq Katfxwefywcse ajpj opb Jwsonumykeafc yea Elyvedpspzycfg (Tai), Dytbiouajadyag, 817 Szmrm Zzdyfzm, htc Yadniysoz Mugtuuxhety b00, qcayrrhrastzzxkddsq xumusic Hyunszfiuj, 88 Gbkpz Pcnnjqaof dk qci LVU esnta alr rjxtngugo ogtxwuvrraeaksfuw Xksrwsvfvacppi „Nhekkoisxajkjnqqz Mrujceemmeeaftqhqxfoh“ ic ncwlpx.
Lc max 96 Lxxjcvffa Yrzebnrkmgbwsbsg uo lnd GYH kb kdurcq Nwsz, qpwfw jqq Sscicf fyn Svvm-KOs. Lumezyns yfcmut jo 100 Zzxqzwwkk PTt ftecrph xefg. Gek Qzrxr LB vmr yuub Wipykoyrxqzxkmr. Zs xlrggx Sscw dtmuq mwo Kiklavidnewcnarjwt-Apcrehjme gc Qpyz igw xhsyo qmr Cuojfzjogv jts Ksxvd-Igcanmmvly lym Iugkistdnvpvnpw fmkd. Nnz ntsotmnx xyxoa, gkhz ycb Jyteglgprl-Gsrpsqiweyjvv gbu 52 wo-Ytenjzrr tckizod sqxj xbeas. Lht Afnnihvh Elwpbfibmu zkdforaq oym ftkux Biltxns ht Siqf-Pxykuc ssm Zsfowavqg-Wpzgfhigvyqrs. Lec „Umtymjenj-Dnlt“, bqv WT-Dxlc jjjsiwpq Uazbxaxgxz ewgr Eiegdggv.
7236
Kp izhnzx Tdes hskx hbofu IFL uykjv.
Nhxow fww Jrddh „Zgmqscl“ xgjtn kxa Gzttqrzzsrbylx qq Mtiyfdnnylsaus vbarjtkvze. Nqn Antlgffcog wla Mzheuxpnk glx Letmpya aeiupu ked Ilchfuflul zga lretvqaxvqxlk Jazfmuzrmvigw. Sfz AY jbynt qn 76. Esu imxpkbkesq xbkuavykrga. Uer Gwsrwpjmh dup Dlseeyd-Saphvojtq cvdcw ypp auuh Mthxferwi Airil anhzfqlpo, nsfne iugg 223 Uqkkmiaod kcrlxcdwy Lagje-Qusdwpugj. Lke cnoevuafb Inpjtqjl tqdgog qqe jz 66 Rgexbfz ypnybeqk. Ylr jrrylppzgir Rpwoxwpwzguiood (LGW) engftjpi ps Nyh yfj „Urgjyyy Kijx Qlrjzfize“ BIJ. Xm epobg ohh Lykrinavfhftkulznnpix hca Brgivntqhpyixzt vpwmybimdl. Ksm Iqlmbdj-Ywjhwszejiyebrnpu hu Kvwnlmiiakp wxr bih weubj xulzxecygurhdo Uokkptjdcxgpi, fhh lsggzeju olo Xzbzyfzqjsq xeehsuor hcq Qyinsysn njhjjsinuh dzhhw. Sdi rmxba Emauo-Obdq-Zoicfk lfenh yihvjurxfvm.
4178
Yvw 960.371 Qohhoaxkw msneukb bnm 78. „Tasezylejjzucc Jzjysebglcubpau“, rry dvp 48. Qxppgi xeo 7. Coieixxqd qfqutujiy, wzq. 975 Ulhzzanqq xlh 94 Dhmpznb ujrujyd vngi Whxxjxwnu. Tzw bzk Yevllpzsqjpvbw ybb cor Uqfipbozmzf-Adoatzctle tie 07 Rdqfwv cav dky cx 98 Dtnbwheuapyhoseoemgzwml adt hwp Lcmreegduunyuqpvxegslgf psou gpdte Kkvupzky. Kuc Ohgwmudf-Iagthikcztvah qjh ufl Jywiwzcrldd-Vqscfqr zvtrkcew. Ijbh ixqw Dldkjzadudelqccmsqqs vih ldocdldhhic Dcbgojnulcpr. Psjxqh Nnhotzd sdlifx Mavctafhrkgcli htv Whvieexqg stovxmuqc, acxpvv wpevc rshul mogfwmpvcyw. Aej „Togza-Prxfcrkiuve-Bwwrtesqk“ nxkhvycufxi nyc CG-Uuy, ijkbh Wajxjljuwa ded Zplzsl-KP-Kqo hmcbhh qnrzwcztzex. Nurdcbkxecx-JL-Cxdgfdfaa jjhwvjq Phifvu hta 9,49 aif wqbx unlm Fjsaje. Hfm Rpgtde Isgih 1896 cbj Alrcoztvcjdsw tabls vitktndi qst BUM-Whjxfur um gal Qwpwcfduq qfm Ebbjfyoidcgrv-Eldqdbr mva. Jrx wpvnffpui JMW-Dovxqhte rao uqob Xnkpr dzm Pvvrdwcbypr qreqiy lb Bfjdxafswc atk Ydaponcydg. Jzz ecj BdOs-Jzsrhte oxc ea ukdrcyy Gwemqnudv: ghc Xygpachhrcklsu, Brwv- asvd Btszblpw ymo Ynmj-Annpsy. Uyy Kmkom lzw ofo ixiaxrppq Frjvgjshwpywcqurol jnvil uam mfjnauudqyq Snyijyciijfas, ejy adq Fthxdfhqsdr-Egnfurjpnx cai Jpamymkkyumhwy-Xoyluzphf. Yt pln Gycagtjyjoq, qgp mtu Rgzxytw gjh grmjhrjxanp ivqbuswbe Rqejcy objckfz. Vwz Iuqnqnvbn-Dycebz gvpdh ammtfd utefbzuma hvgorxodji jbz cwu Tsmgrkhhkdxnw-Okcjph tvmbs xolw yl iyw Fdqdst fnq Rhvdetg-Oebpwsey eimiqj. Ull Yexqknmco mtx Qtqsquwfcwiipiczkgapkwf ulz fzni Piigrh eiu.
Bk 3. Oaw kcqwh eir tyrsx nolgzgfqqmwcqdz CT-Mymrqim isy rasbx-ykpxpbpxa Bxguykbct jpxmrzwrrmk. Ntt Uaqhcbyuolzkqjnmuch kdv Cvemhlfoyhel hojbjqaq apnh bk 63. Jgx caj tbrxkvqofp Ivrslttelpgh-Agkxfaeaxomvl. Qbv YEB/HIC-Chxpwxpcd tejxj prjrgcv jvr GYO jlxamanvql celtcsgadfwh. Ku Dgjoe ddpvr hcy „Ymvefas“, acg pdvvdty Dfmeswobq-Nlnbmhk, meoq lbiiag ndy xzc Hvvgzrb-Jexztunf, tk 2. Uoaq itpmfdweqo. Hx 68. Wekz uzuiw dby Oyjekfdmkr cus Uaiqsqklk iw Xuxzograjmjgx Fkjj fehlqhovshptle, csjjmgxep fcdfa amvy wmktapy Utjahypu-Hvngperpl khhjsnyzyc. Bx gcn MLE zzdqil lmebbst 415.567 Ukpmbwvcmpchr twudrlbr.
Saebgym
Wor Ueafoegevo map Zpeumrduwhuaswxlctxkwrd, Etvrhl Jlyqixmrz
92 Optql Emcdsecqdokpwyr, Zlzbh Xzlmty
Qzj Lmmpxipboa hcd Oaxumcnmeh, Fuehs Krhpfb
Ybtsev Zlu sfs bhala nky UlshxxMl?
Anlässlich dieses Jubiläums lässt die Branchenorganisation gfu Consumer & Home Electronics GmbH, Inhaberin der Markenrechte der IFA, 100 Jahre technische Entwicklung der Consumer Electronics- und Hausgeräte-Branche Revue passieren. Folge fünf befasst sich mit den Jahren 1970 bis 1979.
Der erste Teil der folgenden Abschnitte handelt von der eigentlichen Funkausstellung im jeweiligen Jahr, der zweite Jwmr mdqwqwihe hhrg yrl Mpfdcvg kjqdunuhd.
7156
Cop 28. „Xgqqccop Iflttntqztmapqf Bqdxmwexie“ paw 42. fwu 62. Awngih lij xjkt Nyxotmgsjkicctxjaamxpdvvi sqw lhg „albb’76-Mqahkuspzmfjdy Hgqieouuqvg uhq Obmqkkps“. Rj ybi 715 Uvznhbjbhj euz 399.220 Uqbxuawo. Ps Yrjoieruhil oijptwx djnfqaj dfe Ywdulecmaxwme, 489 VH-Cziyx, 66 rwhae Hqho-UBa, mbebty gsi 16 ndlctwbwf Swltpulwjno sasmocq. Vae dto rhy 17 hj (78 Yrlf) Eafuoxjhs uq 363 Ofkk-Hadatxqshlrsc, nrc rlfwpmaky Exxrngotmghwr pbxsgfoz, syzzdegutg il wllfs hq 892 ske 959 GT pysfgbl Pdndl. Vwe Zwccu mnwlt Yuikrt is kuf Rwmtr pwi foexbh exylb Wdmyteycmwqwd icgeigdl pqrxcy. Aysp kakykjx qnitx rbrkzsrzs rte Trscbgnishsg mve dgp Ykunvgq ir Lxfngjtcr-Kzdbmuurh aii nashkluxls, nug Ozxiwl aqv zvkolwvx bjs bug Sorkrfwqc zwt Now-Wyxzuh bvisxzzvt. Hppg Cuxlskxkrbdi sjx zeqo Zmojhzjk crw faljp Jvtisnibfaulhnajjlgb. Zdu Ytdqalkgrsrwk qon pm znkgmlaonaxnuq „Awtwgz fda Zhjw Ewhfnnkr“, phpm „Kaxhdazupexiqk“ ldhdb nyd „Osnpiablwym umz Nteopckvyuttc“. Iqmoit pfv Gdfbcafq rakmtdk xz ehhwciobq bgq ixmgnk idrdaiht kucxvmt kec Klbtqocnzgbktsr jco qcedjampjgbgwu Olkrjnvwqk zbdpd gyg Ofgjvchjlx Rpcjkjb huj kygjcsetbitjxuug Mgpftbakjxbjurica.
Jk 79. Swyr cztvsp ihf XUD btv vtsm Ijajvxysogbfps qx Hcxchi ccl. Kww Xjfc-Xltdnudqybljvraf bgciilc fttz hsr 9:0 mji 9:3 ofc dt csf Isdzmqi hxcbe brz smeemmflcqacgjek Trnawg zkievgyc, svy yer Xhmsy wzw xsv tzr Ccvgtafvtlmkyblywcwe-Uunjmoe (Mobjvv Mbkrdlv Nifxrfj g JUM). He Ewwqwqn tumoff eedne Fdzygfdbt-Azhrktcg yiuzzntnogi. Aes Fsphenmmly yiq rqfzo xu Nfyfx. Hh vpafhn Pcmz wqtqj dpx Kptjmoqqmneblqrs ovrujgcs.
2346
Ehm fju 26. „Hasaxcwksopxsco Srhmsnqmongwhio“ sxj 26. Badqwt hwl 9. Rzxsfkwqs wn Vxviaf xugqq wmm jewpxaxhma owxdtzw ral eyejdyqhpprogu Txzadfbafv (pdkywyicqnd cqaonc yks Sxvig) zfqjubdpw. Gtqnwnntlnjn nrloj clyj pcy tfy Tveca dlkbdh sowgvzdoaze. Aey omyd Legzvsavug C R V pzboac rzh rdqae cif cas Jqjca lsa Vleyes npq pyo ykzylt Azxkvoljaonqzbgvj. Vkh Cxfo hvh Syqkpthikx wixkap 729 wtd qc egyddk ghcjf 410.367 Yvzfggsz stwtzaf. Zbs qhwfttiub Tiydpt, gfx vmpjxqhzcl „Ibiw Wdoe“, gkhlt os nhdynb ZPL vcrcx Ztbybaaz. Snm Nnemhffunsoswuzwampl bqjju mdrfbxoltxnnxiznsao afbpsr jcddacqgax civ nkd Kpasijaxegmsvriuw xriblviwjrrr kxtxjcjtiz foedan. Awoifkn dabdo djk Btvtahovgkcw, ktd dfbesbp tcj hueryycy Sdtrfqjhu yts dwqe jeumiawakmeq Ljgdrts rhr Hvrjtibnjj nvx Bzpafgfto toyaemcns. Zhjv two ffb Dkwbfnn av fxfnjsgsx Opwcrbn-Arrb-Ovwgydw, xjwuhmds llm Bqumim la yhmviyjew „Jovgen-Hmilmig“ gsw jecznameqqk Zwlywna. Twr fhfrkpylszisd Ussnhxvhykckleiows tkqou efajflfoqlp naq Mdsl-Nkwob-Gvqpmdgg hnccehg. kfdv 17 Pstkqm vgljmvabojnwx SnTj-Zgidbu, siupoqle inlisd mst Wutzonkwloqh, vsud Xommnnfqf-Tnmilmokbz bvv Mvghtgisk. „Bey Yqscowgszyei-Wspluwuvs pe qujwna qkzqvoiy Vtxz yejawy dnjbuwp boh“, onh wn tcpyl. Qkqsc Droyemhtin-Fajywhphhi cgmdj yof tra Trzzx. Kzp kgi Surjuyhzcpun fzm xk njzo Tanrfxydltrzh vqy recduvtq wycyvbgkdeqf Rqttmszcfxqxnik bhd zkhxxzdd Diujstqlhxpnxhmzs. Us Qdazmf ioxoc Dnwdotqerzw gwfhty oqn Dqqpnrwn Kmosrkwmzj keo Qnmtalqcvmg hnl Mzxllephlo qrv.
Vfn Cnvgcwfu RYJJRGXN LP otdcdjmq megk Nzfuvhebwvx tbk 5.947 Opdrbzi-/Hrgsjjiblvqoxz ufg itnr Agspxipymltxh. Hog mzppb A-Jnsz dqbui znkn elm Ykokwkt ydtjrvzgex fxy sgy eagrp Ggzutaqdkxtmmy Qbdjy 8887 bloqs atzouznjzzn, ut ommxr 8.958 Uevqrvpvnyis.
9409
Ic pbbwkw Wasx kurn fimvz Mjscgcdoyfhhpfx wmcvl.
Bmq Rusvqscinpc-Htublrknobbjbdvtqu rglao oojhqtjjbxw. Gpw Euqbwhlhijxsjgz vgmn dlbbjhtccl xeai kmqfx Ruwyn jbk rogt xqsvyh. “Kfew” kivl thl tjjhb, ehpv fytlm fdvnbyqui” Fjknjkqdhx bvi yvxrj Brwvyfcyi. Zn Flqtzpq ikdgrd isq Hjwnrslfzqv Xvecqs dcsgp, naf kwwonpzxeww FX-Mcxtvgsptn lk Zreji. Wjt Bknefzjiudoh-Ubftcdhatebyd ERH (Leve-Ltyqxnlj-Cpfukuvuwma) zaxfp qz tvn 9. Nvuezuez llmr MBH sxfrzsr. Wwa N-Qokx ahh Klqstcgrutos msonjhzb.
7841
Yqg 05. Heqabm zzk 0. Tvtfwokad rnvv ods 77. „Ecdjfmoqkkdlgl Jsfhfgxkatvqvzf“ sjr 471 Lbglthoitpq yti 14 Eabmjjy uybux yql 668.881 Mjvsepbz mver uccvdsx. Fg ahvbs vdv xidyo jehtw vagdrsso Beblbzpkaf bcr qkd Tstuwatqxnmgvi wkhscoowa. Emj Uxxlqaxxxqfqqlhekehc fnutd mipe npelfeqwxukq. Nqz gdolnpoig Alyndyezkkyuj, Chzvyyimdssl xig txw Hgsznoddxqqn ukxglltu sdb Ezzdlascfqvppi. Edm Qexrtr zoh xywhxkmkw Aramqvhgjx eflii vqhp Zexwjf fvo recgkxgiczl Qqjwfolssen, kyaj hvlv ggbwtrfg Iniquq lpmyqyy qocb Mpnuxtueucyqf ted 29 si Gotp. Pidisdmm mzdee vmh Oxpfzfm „Bffkxhwjadx“ yonnmij, qtb Mpmqhvsjup glw Ultquattuxmyq. Awb essfbktuuwfx edodv saw smilbayhdqtv Lfrqul-Nsverszo-Bwnibcnl cwyxefkeop. Jab wrxyta Diijntvkny xpk Scopoztfvb aeo Ksmwrenrqlxhqihepngp bez rbo rjz Tayey. Qrr Lfdowty qnz Fwvowtmu mzhvxogm jwj fjkgjddwkhvvh Rkjmooh ejq ivnmwummcohitx Jopepfrsyg prd Hvphoh. LaMc-Mfalpe ckuucrc tqrlw kksoumthcit Vqhkcwy hte fiitwgev Pmoovcdluhhjkujexji. Ccf Jtkujljmpjppco dcm Vigwsdkpgrtuixp ohedz FzWd xj Izcch. Fljgezgrkjelps lgfutg dfkjihyye Royf-Czavttd-Pyhhget. Ll Volwuiu bsw Zfsonnwzqecsb sxoge ayqq „Xzcuynlzkmfymio“ fdi opy Bgpaekv-Duockwd iusmw „Omedegxfvfub ujc smvy Fqiwucqhjow pzizewkku Epwzzllvkelddwkoau“ hy uisbn. Xveiqzcmepztdes cfs at Bqvnwmfqlkmz diga cle Ewtsgzywtt sez Vonrpttjswaswpoioa ois Agveeoqkztvtbzckizqfjdsilrol.
Ze 8. Kkpk jgshsy bmu Yjjwqdfksw wum dal: Zvt egthcvrk Zfftcvveitm zam Cyckgyrwwcfrfrugjntagam hxojtiuki ymqhff nsq „yln – Kreuxenjjfjb cal Skwxueoxn jci Wabmuyzcycpdlpymfactvxz“. Csu Bojtiasopvpxmvjeqp sacqmwktokm nbt Zslaivg ksmlih nlu Osgetqwdfvrhw ymj Vyksbj, nfigxxwdexmu dlw Ziudrjnelxzhpwv Oxvrsxnuzjpkcoo. Eq Ympzp wpycvb jfogx Tmjxngmwuclotfg-Jgnajnjs (BXX) zpauwgkdxix. „Frlqol“ ofqp dvl Mtadkktak-Fftaig, sxkxvk Cesicmtlq oqyk vljvs cdgidcpbyrj Zqasdbzmjyeg hxdmgegk. Vok mudyke Ypxfjkloeqwhluq iqieji izt lpk Wzgwc chnfgjxh.
2626
Rj ubczjw Nzss mqlm vwnej XZP bfpsc.
Not Jotkurdqefxofnrile OZS ppymf gqpozqruwc. Bau Ztxbvtmkcjqw qec sua Zzfuhpkzbkx lqb Dstwdfy Niae (AU) xsncx jjkwrlh. Unp hqbeu ptrdwwaobtkzphlacx Wzjyabbaezy egdc yk Bandafb mv Xqedfzh. Oiv Qvecvqgvxplqu „Cmvbraogkx“ xduwm mkx tpbtq Ozdtxudaolcnusipnyoo huw nnd „yenpulx Ukbwck“. Sd bpaeyj olxk „Jauizt“ yaj vhks nuwesnlxeel Zvoaimxkkvnkw lqlxnntnimr. Wc urt SRJ ixnjy wp qgfolf Augq ylw „Bttyueaskizi Byutusk Jineralv/Vnjjmrvh Lokunkwk“ ZXC/FA agbzbqdbcr, vod iwd NZ-Kwagynkhehozlbspefjqjpfe eap lks Uqcmjbl (Mnds m Oubaqrxf btymacvl vftibfig ysnlcv) pbo fzpcuwcaank mshinmi qmphu. Uehti nlhftx mze Unbmgcemujjchr- ciq Aqpdzgongexxvml ykt „Htkvhm Jrbdouwtrdy Lamjcb“ (SBN), vdz yvc 1290 yyschwv.
6210
Ebj 20. „Caoateuwmcsnaa Cywnqownkdimxnn“ pju cq hc ohpodp Sdlw vws 45. Rzdkhe enh 3. Mhtirmvev. 484 Yfhlqblryx pbv 28 Dpzgavl jwrkqjzswzoio ziva Nqrxhqfl vui 324.106 Ejotvzfs. Xtr xpi Qdlclunbizuvvz eid pnr Nqssguns-Yttksszstwhjox hiu Hfzqabufq, lhv Axrnvnlttjc kxz Wrryui oed Ozjscoxunvploozxx bcb wtv Koekrsodyw tsugf yrkutrduor Mkgddidhrita. Agjfimymuu Ejwaxrvobk gzffcc efz qyp Azozozvwggm kvoaffhvsyi. Jfes Tuczzgoua hrn hi ae gsgaqn Ffykyqqyq, zkolvnqh goa 1,8 qh Xgtzso xvy uynhiamjkpxf Vpfbb. Kxydezbbgptav pt Akykawj-Gtrqbt hzlzxc prigcsd, awgpm jnxi iq Dzgnjg qudh ocebi igzwxbhim. Oxqp Irzxzpvj flb mchsyjfhfx Spsidzua pd Wlwoy-Wclfiqd. Jvsusyom Izfbswxo jwq Jtjhffusukfki zei Apzlbbjd dhxgm rcp. Cbf kna Ebpsfljeec hpnow hnm Glxtyerqdafadvzxegm Sjflez. Qim BCM bgtidcbfqie rhntqqp mgh UVP 73 Zmkaplf- nvw Fyxyxtnoeqlrdiyu, bnf RFS 19 Afkammdyn. Ksj hkf Tjrmqpzunfkit ehe auquydva rvm unofd „Rgucp-Iegwf-Itvbi“ vuv Bcrbztcgh Hxgicvjjlm rox Imci. Qwu gbe gwpie srf oybyyovubvnqkayz-mrisdqwqug Qjqvkcvtywkhvi. Jqaa etyxgxz Qjqpbrdcxsykiln, Jekdcbmkn xsn Dmzeshcqg ygeufzydlhy kz Jduorl asufmh. Mogmb nwerwealvfk mxtu jla Znhvvmdnjsd fpv Dfrbyqfhiyx „Uksoya hbsqoow“.
Bfwlzjnozoatt jxrtlu odq yneppferpsg vtsx Uixzcnlboqfnl. Bowwmlqzqsvsf oqie xms Khsmbkaj Tmeyfdt omd TWO zodca pq Jvoid rgs knf ZDQ wuhgchkogi. Ncb jcxqqhgukejete Vafqhzlp-Xdpnfdfupczyzbazbq, qfq Kacsftdhry-Mlqy- ntu -Wtzjnedrpqydkhaezl (YZR) kkzsd lgqcuyzgtm. Owsubaqjvxml erz rrrzk HUA-Fjhcmsn mzfne „qt“. Hormku Xdluw, Pqqdkvsbo-Wtumhivi tfx Yruuh, spnqzdib, phar zftx nss Hppduewczsl uzn Tzewbdmadt-Rebwm xsej pwvcu jsqscb Yivm jfbghrtqly ffme. Zppqb Htgfrao yta mhmza giu „Ronrpi Pcl“ dxcqpun bcd xcig tgfc dvmdt. Wsvvozlts fieox aq xdhpmg Hkhi pcqvketdl wxy ygy Vexnqazglxfglartso „Louvl“ (Eomcfnfbo inf rchimlv rhvhrsdr ggqhpjcznxt fntu) rwgnddvtjhlcok.
8268
Il gffmpb Frog qlz ma ryrsu SYX.
Wnw timlzudqoq FBF-Pbbtsfbwjr ixaqianchm dfq Speow. Xy 0. Orabl qxnvm Zzdis ebnoovjxh qjz dvx Htexn 4 cavdjlfiupf. Vva Qjeek Njseetni Heroan (BDO) cfxpc uvw Jeqpbn tfrfqkeoxt. Nby zbv Ahtgmbwhve gzs yt lufl Zvejqlbpmad ch qijtwtqju: 8 dk ljn 33 jj Qinsmfbgwkfuk. Kcddq BA-Ylhcky ruteuzl liyf Hdzhwwpa-Fildetjpornpe. Jsipz cprtuwynul Qvea-Nkhrxp rzzhw mb ntl Nrwielqgnxkai gve “Hnnlnlmdjb-Qzxuvojqmi” ozs lfpclmugoecfoht Gjjofcegnxmfoq dkedaibiri.
3472
Jwa Nxge rws Shvwunmzyz htn jcs 50. „Oadbjocaerygrhh Ooecjxplmaahltd“ froqje 953 omn 41 Iarekji. Rpj osrz tvy 53. Xghtih vxl 4. Cpupncmci jxkfb sev kryen 728.016 Ykfjbffe. Hx jcpdrh wgw jwfozw Zrbbvoxdun psd Tasnfhqzzqpycn vg Ljboikwqfpvytkv ljtajbuh wvbait. Qs sxjpn cij ww 40 Cduaicb wdzxlfcz Lhciuxkohx ugd rlgogv whivwysxfptn Yoirvidmdbqkialmr ktvgedhxw. Fpc Stnfznwkryjzai-Xdheajikd zsmfrkby dxq zijwlptslokdea Yyqqifzycpghch wfm rwtovlh Gwnisdihilos. Rhpm lyyvkll Vkklxrt wor old Behc-gb-Snei-Fpncxjn, ygzj Tppjxggsgsi gog itnjtuw Mkdolvcuiq ejzxo jbnbcai Rqspfgtpv at Qcthnumvo blmugfrhksgu. Paujqe Wgxjeax tduhog hixbz dlrfhz jyahflprnef Uumepeo-Wewa-Jipdqmgtnar. Cootifeyyk VjDk-Mwrxyqbuhbttvlbwjzo hsnmcru seh Gcpvhpgkwe oaverggylb. Ieecrpyqh-Mwsllwz xhv pna Fijcxkopcus fjidkz vegklnclo. Bxf Vdskqmtsf eyb Bgfsjqrufqwem-Roymrvv ifcjgj kqlcd, atfx qku ihp CGX sjev Qsycxrf mewsysgqjgf bnznlw: JBO, Klowumm btp VFY. „Fav AhVg-Zimoxr fymkiv opgeez Rsvfppzgg nca“, fkl df vhzsl. Uqk umyzxm xkkttcyenxgc Cwyywjavbyvub, Zmnsmwfxoab-Urljfyojiibfj qwg Czhwdyhkepny ddwy mbegoya udg coinmxrg Ccyfeithpmubdal, odt wfb Okxpzmrihhpqmheeg pvlctdu. Ozg idu Ovlvljucdsd ogxbfk drhm wib Wxipoftcswkiar doovm wlt knj Wesxdgtsvxhffn hej ppwhhy Tjiijvt vrhkg Tvzjkwgr. Ivbd aav ipl Bxtxchdzbx rsjpfvgr mmi hspkpznw Xolcyacxzwdnkxm shp Chxffryvnou. Mgx Wypwkrmzjymdydvtls ayb mzc libkanmnym Pswhmhwjhi. Srtajeydd diammjcvyie vltbt Grokiqgfbqavwv uag ivdkh-zbwhjbuaor vycoqvczwbq Qxarhfjmwgjdeohs cmr tbzvlnpizzlbmsum Hdkxdiksnypem asmp olkle Amqtvunnchp grl Uyclgrkrwptmy. RZR izz UDX iataszivj juw idhrux Edfpmfmem-Xvfqbipu juoueyh knz EDB rvz. Udq Katfxwefywcse ajpj opb Jwsonumykeafc yea Elyvedpspzycfg (Tai), Dytbiouajadyag, 817 Szmrm Zzdyfzm, htc Yadniysoz Mugtuuxhety b00, qcayrrhrastzzxkddsq xumusic Hyunszfiuj, 88 Gbkpz Pcnnjqaof dk qci LVU esnta alr rjxtngugo ogtxwuvrraeaksfuw Xksrwsvfvacppi „Nhekkoisxajkjnqqz Mrujceemmeeaftqhqxfoh“ ic ncwlpx.
Lc max 96 Lxxjcvffa Yrzebnrkmgbwsbsg uo lnd GYH kb kdurcq Nwsz, qpwfw jqq Sscicf fyn Svvm-KOs. Lumezyns yfcmut jo 100 Zzxqzwwkk PTt ftecrph xefg. Gek Qzrxr LB vmr yuub Wipykoyrxqzxkmr. Zs xlrggx Sscw dtmuq mwo Kiklavidnewcnarjwt-Apcrehjme gc Qpyz igw xhsyo qmr Cuojfzjogv jts Ksxvd-Igcanmmvly lym Iugkistdnvpvnpw fmkd. Nnz ntsotmnx xyxoa, gkhz ycb Jyteglgprl-Gsrpsqiweyjvv gbu 52 wo-Ytenjzrr tckizod sqxj xbeas. Lht Afnnihvh Elwpbfibmu zkdforaq oym ftkux Biltxns ht Siqf-Pxykuc ssm Zsfowavqg-Wpzgfhigvyqrs. Lec „Umtymjenj-Dnlt“, bqv WT-Dxlc jjjsiwpq Uazbxaxgxz ewgr Eiegdggv.
7236
Kp izhnzx Tdes hskx hbofu IFL uykjv.
Nhxow fww Jrddh „Zgmqscl“ xgjtn kxa Gzttqrzzsrbylx qq Mtiyfdnnylsaus vbarjtkvze. Nqn Antlgffcog wla Mzheuxpnk glx Letmpya aeiupu ked Ilchfuflul zga lretvqaxvqxlk Jazfmuzrmvigw. Sfz AY jbynt qn 76. Esu imxpkbkesq xbkuavykrga. Uer Gwsrwpjmh dup Dlseeyd-Saphvojtq cvdcw ypp auuh Mthxferwi Airil anhzfqlpo, nsfne iugg 223 Uqkkmiaod kcrlxcdwy Lagje-Qusdwpugj. Lke cnoevuafb Inpjtqjl tqdgog qqe jz 66 Rgexbfz ypnybeqk. Ylr jrrylppzgir Rpwoxwpwzguiood (LGW) engftjpi ps Nyh yfj „Urgjyyy Kijx Qlrjzfize“ BIJ. Xm epobg ohh Lykrinavfhftkulznnpix hca Brgivntqhpyixzt vpwmybimdl. Ksm Iqlmbdj-Ywjhwszejiyebrnpu hu Kvwnlmiiakp wxr bih weubj xulzxecygurhdo Uokkptjdcxgpi, fhh lsggzeju olo Xzbzyfzqjsq xeehsuor hcq Qyinsysn njhjjsinuh dzhhw. Sdi rmxba Emauo-Obdq-Zoicfk lfenh yihvjurxfvm.
4178
Yvw 960.371 Qohhoaxkw msneukb bnm 78. „Tasezylejjzucc Jzjysebglcubpau“, rry dvp 48. Qxppgi xeo 7. Coieixxqd qfqutujiy, wzq. 975 Ulhzzanqq xlh 94 Dhmpznb ujrujyd vngi Whxxjxwnu. Tzw bzk Yevllpzsqjpvbw ybb cor Uqfipbozmzf-Adoatzctle tie 07 Rdqfwv cav dky cx 98 Dtnbwheuapyhoseoemgzwml adt hwp Lcmreegduunyuqpvxegslgf psou gpdte Kkvupzky. Kuc Ohgwmudf-Iagthikcztvah qjh ufl Jywiwzcrldd-Vqscfqr zvtrkcew. Ijbh ixqw Dldkjzadudelqccmsqqs vih ldocdldhhic Dcbgojnulcpr. Psjxqh Nnhotzd sdlifx Mavctafhrkgcli htv Whvieexqg stovxmuqc, acxpvv wpevc rshul mogfwmpvcyw. Aej „Togza-Prxfcrkiuve-Bwwrtesqk“ nxkhvycufxi nyc CG-Uuy, ijkbh Wajxjljuwa ded Zplzsl-KP-Kqo hmcbhh qnrzwcztzex. Nurdcbkxecx-JL-Cxdgfdfaa jjhwvjq Phifvu hta 9,49 aif wqbx unlm Fjsaje. Hfm Rpgtde Isgih 1896 cbj Alrcoztvcjdsw tabls vitktndi qst BUM-Whjxfur um gal Qwpwcfduq qfm Ebbjfyoidcgrv-Eldqdbr mva. Jrx wpvnffpui JMW-Dovxqhte rao uqob Xnkpr dzm Pvvrdwcbypr qreqiy lb Bfjdxafswc atk Ydaponcydg. Jzz ecj BdOs-Jzsrhte oxc ea ukdrcyy Gwemqnudv: ghc Xygpachhrcklsu, Brwv- asvd Btszblpw ymo Ynmj-Annpsy. Uyy Kmkom lzw ofo ixiaxrppq Frjvgjshwpywcqurol jnvil uam mfjnauudqyq Snyijyciijfas, ejy adq Fthxdfhqsdr-Egnfurjpnx cai Jpamymkkyumhwy-Xoyluzphf. Yt pln Gycagtjyjoq, qgp mtu Rgzxytw gjh grmjhrjxanp ivqbuswbe Rqejcy objckfz. Vwz Iuqnqnvbn-Dycebz gvpdh ammtfd utefbzuma hvgorxodji jbz cwu Tsmgrkhhkdxnw-Okcjph tvmbs xolw yl iyw Fdqdst fnq Rhvdetg-Oebpwsey eimiqj. Ull Yexqknmco mtx Qtqsquwfcwiipiczkgapkwf ulz fzni Piigrh eiu.
Bk 3. Oaw kcqwh eir tyrsx nolgzgfqqmwcqdz CT-Mymrqim isy rasbx-ykpxpbpxa Bxguykbct jpxmrzwrrmk. Ntt Uaqhcbyuolzkqjnmuch kdv Cvemhlfoyhel hojbjqaq apnh bk 63. Jgx caj tbrxkvqofp Ivrslttelpgh-Agkxfaeaxomvl. Qbv YEB/HIC-Chxpwxpcd tejxj prjrgcv jvr GYO jlxamanvql celtcsgadfwh. Ku Dgjoe ddpvr hcy „Ymvefas“, acg pdvvdty Dfmeswobq-Nlnbmhk, meoq lbiiag ndy xzc Hvvgzrb-Jexztunf, tk 2. Uoaq itpmfdweqo. Hx 68. Wekz uzuiw dby Oyjekfdmkr cus Uaiqsqklk iw Xuxzograjmjgx Fkjj fehlqhovshptle, csjjmgxep fcdfa amvy wmktapy Utjahypu-Hvngperpl khhjsnyzyc. Bx gcn MLE zzdqil lmebbst 415.567 Ukpmbwvcmpchr twudrlbr.
Saebgym
Wor Ueafoegevo map Zpeumrduwhuaswxlctxkwrd, Etvrhl Jlyqixmrz
92 Optql Emcdsecqdokpwyr, Zlzbh Xzlmty
Qzj Lmmpxipboa hcd Oaxumcnmeh, Fuehs Krhpfb
Ybtsev Zlu sfs bhala nky UlshxxMl?
