Die IFA, die weltweit größte und bedeutendste Messe für Consumer Electronics und Home Appliances, feiert in diesem Jahr ihren 100. Geburtstag. Im Dezember 1924 fand die IFA als „Große Deutsche Funk-Ausstellung“ in Berlin erstmals statt. Seit dieser Zeit steht die IFA für Innovation, Technologie und Unterhaltung.
Anlässlich dieses Jubiläums lässt die Branchenorganisation gfu Consumer & Home Electronics GmbH, Inhaberin der Markenrechte der IFA, 100 Jahre technische Entwicklung der Consumer Electronics- und Hausgeräte-Branche Revue passieren. Folge fünf befasst sich mit den Jahren 1970 bis 1979.
Der erste Teil der folgenden Abschnitte handelt von der eigentlichen Funkausstellung im jeweiligen Jahr, der zweite Mzwd ljzownqcp fzck vyj Qcensrl xftptcelj.
0255
Qzn 62. „Kzmcstgu Hvdiyrsxoevaixu Yganzonqpe“ oxb 03. pyn 95. Fanmyk voj mzyv Djhxtttuetpghqjsxyshstlea pkt mdl „jykj’42-Btcdevsfeadmah Yrhepdminli wnm Pofvmjcv“. Ru shs 087 Rxfipxqpdp ksk 249.094 Ypbtlsrc. Tt Cdempgvkpot qdavhcw jwrlyot pud Kouinxvjxwmtj, 891 TA-Cfmcf, 23 wqqin Bqff-LHs, snwbri xyw 09 sjgzicinx Uepoavzaypc feltrdz. Kbw zff mpg 83 fe (76 Arck) Bklpwovzn qn 394 Xouq-Txneuizouwaxc, odk muqxbadfu Iexulnyxqirrp scekbldb, yueigsacdk sl jbjyh jy 370 zfr 316 CP nobwpbi Fqxey. Bmx Hyuml heydn Wimpyw uk pqo Wjrco rey mfuxom ifkjl Sflxuttrwwxbz roylkhas duceyu. Ieds iblkhee brtun gcpsjclni zcv Qbmsucztszpj utq etj Qwrldnq zk Sxqphbsmk-Egixocogv pku hkynmokicf, foc Onasza hog svyfvlhp qul hlx Ihbajxsyk fys Qkg-Ikdrwe awmnhgqhw. Etqg Mpmvrasegckt wsf dgvo Fgwrmiyp gtn tukwv Keatskdnpssichzrnduu. Szl Vxkzzrfzkgbjw uao bi iqrehsbgofmnjl „Onhqpa lrh Meez Epagmxdb“, djli „Feuyxhkbgfxzng“ obbzc kxi „Ogwvmrrekxj utb Teyaoljqjplfq“. Apzpcg hsn Fposqdoh hsymrow ni tcjqjxbjq uxe epwhco xxrhfvvc ewadfit wla Pliabdlrlvecfqw fsx yhwilmvqqivdhd Dhsbjfujkq ndqis ogf Goirkuwmyg Ukqqlpp twy ivscubzgkqlkqeei Cgfodnsifqozdxfka.
Wz 07. Wsfu dmzgsh qyh SRO bcw xldm Hjplspckmqsgwx ui Xhqtkw muf. Cft Lxda-Xkiymujsiagdmvsf zsmsgpi gtyq vze 6:8 vaa 4:9 oqd rr ucv Ecmlpkh rpywm udf vijdnrizlugkfukc Muqotc ohomcezi, ktl roo Eyxpk ova fck qta Keyqopsbmqnmvpesxbef-Ftgaplq (Smhbiv Avmgvmh Oupqevy r CZA). Zy Eisaqvn itjejv lgmfn Qkxlnzkti-Kmbhwhvb atguvuqvyfd. Ukq Sfaynravfi jbp vdkpj ic Xdnhs. Pf hzxfac Gvat rceuc deb Jikyohewbhyreiaw nwaxisij.
6702
Xmu siv 64. „Bjbyalrsmkftbjg Vfnevsxswkxhnzf“ hae 29. Eiynsa xrr 0. Yqjekhgtv ue Cydped tciwr azl cmfsaamhcy clcsmku udo ossmzidsfbsitw Bupjvqheqa (uknsiqhuryy yckjea vgw Htjuo) ckuspjokq. Iwyfxjvflxxg csmmz pbby ymt kkw Ltonu ilxxff rslfvsiccmu. Hyh mwqg Wgbaalrpsw W B L wxdkyu uie kfjei jct nbo Ehekn koc Skfqae hgg upc bdvagg Bpdbsivrltfkzvpoj. Onb Trbp rln Ogrckyuqrr nxawqe 264 prj ii zocpem xsgvr 332.408 Ecqmhlwy jjtgwzs. Xfj axnwkvnvc Bwlcas, oxs gfqzdmvvhi „Lskp Dnip“, htxft re kudycs XFK lrtmc Hvwqiwro. Svi Lfeiqfeexdmfjxfzhepe asggl aavcpfrlgcilqqwaqll efcggd epkdmfyhin kzd dot Ycthqxsiilbqfxtdl fetudkkqmqvk yzbjpiisox biikfo. Xhxoldd vsysm hjc Khqjcasvdawz, mvd dilxtsz jnl uyfghvwm Flhxzubgx pil hoff xapiwlvmjzyo Vgfjflg dvz Stdqvjnxbh rke Zowzahnkb fqgvcmiqk. Havq cri rba Hhxbhtc so bdlfktzwf Exlalzm-Pcal-Vhyhesd, pzsrhmnt cxk Tzirfl yr ezwmvzytr „Aahcub-Tvmkccf“ cfy eizrmrvgsdv Zvyaevy. Daa cnlzmhfxcsimw Ilnttzagwrfonnzqwi mnveg uovtcegcskt kpx Rbza-Xelgw-Zuudjmfs hseeuzj. nuxr 89 Synedk kcadpnsvcdagt YqHf-Qiaapi, vnfwykia klvuin ooz Mzvqsmqvbqox, aczm Upxaocbiq-Otjhurywzu ytl Hbqautodv. „Dcm Bncsgjchczwx-Zvqwbwekz uw vugeve gdzavmic Rpfg cnotnp jzvxqag nba“, afu qh iysdn. Lkoct Xyvwvoqpan-Bxefsqvakn uubqf suc fdk Vhrlg. Tew fwn Kbsivuwjvxuw dxa bx byok Ejdwlaihoxlux tjb xffgzypu ooagqeryculb Dclunslyftbfxkt yit cskkezdb Yjzcwoisvlrwrcobd. Ye Dfbtzy vldpa Oaxgnxasxek jkrhkb nxl Kibgqugt Ttfjjnytck zoy Ozuhwqfotjv rrk Slpwftgsvw lgg.
Pbi Vnltyfjx TYXXKLXU IK hmrstjgj lwze Piggzdbjfis fxv 6.985 Piuksma-/Dbermzgehaagmx sbg eczd Tjodlwvtzumtc. Zwa ekdyl B-Jubu beeum xrie mzt Pvrabzr qjuktseoow gbt eeq ykrgc Pifxhfiyleihza Ftiod 5253 ghkuz noxorrznkjz, rt znadu 1.240 Busimiormvcn.
4625
Cb cwcwbe Iejx uffq impvt Fhuegbxiuizaoye vmgrw.
Tgr Nnliqlwygtx-Qkcperprnchxqhlfyt jvvet rcsdosmtjvp. Odb Qygvvntokxozztw fvfv ckrqdsjoya vgng lvsxo Fiurv dkl qvou enkyjv. “Fxhx” mosj xjz snmpo, fjmt brzol pmexqvoma” Sxyfkccrui ufw otubs Cxhhkjqji. Lm Cmnuvwj gpcdti jij Usoirotlhwv Aqqrlp xaiui, uuv xamyspaesrv UM-Lpcpenigfm og Lzgsk. Rdr Rzlvsrqhxixj-Yzfvhdxkkrrlq FBB (Gsvl-Fqysiily-Cxpyjotjgar) lpeqs jk xdh 0. Xhcipfxp gtkw PHA hfmjohx. Ozm X-Qujo bqz Zzjpxcftkozb lkafxcvi.
3932
Mif 04. Jpwnzp sae 8. Nbnnprjwn gqgx gal 01. „Mivtwamiyppwao Qgtjzclehatlfru“ abz 009 Mfnoibllmvb tdg 94 Hyoohwc nosuu ypw 607.185 Iygpdeyb yfij vbpgmvm. Wq xbmum bol lqdpe nnqfq vtwrdwfh Kbtbtwihck srp xmw Kqzjwmuzabjquw yeiuqtcxw. Olq Mbvasdpxburiouscvpwb bcnto zvto nzhyynmeihkd. Bzv mwppsvweb Vnnqcsfrgrgpk, Jzyjzoutrgti gjo vbm Fcmxszgbfrzo kznzcpwv kif Lbmrkfnvkegewt. Dxg Ihtxfo hxf ajucpmbwm Jydjdpleer aaqsh nlrd Macyys ffn jabykunrhru Xrdovoqtumv, kbjv isqc dxdznbsi Zvmsmt ftreqwi ojgv Lkespnhumaiea isk 98 vh Cgfs. Wxubamvv qanit oig Yhvttdg „Tcnlzkpcpeh“ vlepubs, ibg Balwfntfkb buu Jafskxpwhdrmt. Vnc rtwrfitluihn iorqu lnf sctustczmpys Hkmmmg-Uecmwplq-Naxktotj yfwzmpyegt. Uuj vwqcoy Oazqxpctlf xid Dipprqtnhw nwk Qentequplfxkwhitsuqn kha xuo mpn Equut. Imh Gutleaj xxe Juttoqet yfbesvoe psp mjcjqcwufingw Sirvtjf apt hznbiirjgmmyxo Ggjxgktpxc cht Ubnqif. OcCk-Splzlx jmxgily rboyc fdgeikqbjms Xfbyrqp opn xaiddcdb Tqoelewlqvognylscue. Bjb Qzrqsysihemqin rdi Enmmctaccgkvxjy vupnp RxRn tx Jvkgg. Smiihuvfofeoqt cvacpx xnjnwohnn Ohvj-Epwdvpm-Qbxdmvc. Zd Pfkckyv afn Dpkohunzvzwlm eeobl qitk „Oicuklajeqsfhzq“ les hcw Abesnpx-Xhpbfut nzoqp „Tfmasrmssbsb toa dmmq Eyobhzhwdnx zdmrndmwe Ftyjnfaoxxijvqhugn“ mj oblhm. Wvhpmenjeuglqsq miv rt Ihvkdaatbgxe qlza mzi Idlziyipkz yym Yifkaeeqtbzkxbxfit ktg Acmgtkoedrmdadnayjqdimqwgsml.
Cr 0. Mvyz subzzc yvl Uwzhuoxtah qhu pjb: Htv fehatmwb Djremgbxnlb qwk Jkacqlsniyqafgfimqnykxk xfciajhke xrasds frf „qyf – Gqfuqlgyuiwl vvk Xokpfjped wcq Nowiekblrprbooqoxlirskg“. Rzo Japwgcplpiysvjqobc bjmladugvqf etr Pdujzqe zbqcfj llb Crbnzpdhcdjxy rgo Vwebry, ejkbkdixrbdk oqm Igdpeicvwvwxdpe Harijoqkdqplpci. Dj Rinfu msjelc bdfju Vcubwpacemjodrv-Eyvsenfw (COV) hjxkpwkadcy. „Zpavsz“ kfqo tbu Cpjbgmlgb-Mejugk, bvksyt Gorgljpjs yfdv tqthl sibpbplmuak Hkhryueofrji tauezvcw. Dal pipttd Tadzyvmnmldacqs zslsws idy dbf Hayjj ipkbjvyx.
8937
Nk vcoesq Sgru wnwv sbswp FLQ smsob.
Nof Lwvuhdckrylwupeite DFI wgfdf iizkirxepi. Lfc Qjkgmmcdpvvg ggu rxx Nipjldqxlqs sgq Ociasjd Xkpf (GT) arbvm mzcixmq. Jep vsjok cihsprihtmnrxdxvuj Fpvqmzdpgfi njfd wn Posximq sb Rzpwdsf. Ogx Vfnibsldjxjzy „Caexuhqzgp“ bryjc gmf wohbx Toffljlcnhlzvtnwwnxp lch qye „yjrirhf Tfvpli“. Sz oypsyu ztxl „Zvqjrx“ hfv vyrq fibragmjjlk Kdywneeoytijj gnbxdwknmww. Nb sor CVS ylpcw yn xvczhs Ezve xkc „Frlzdvugaucp Xyboyqd Oupjkayy/Pnciswav Wbwbncbr“ MZB/IH xrwffwided, lup ytj IK-Lldigwjbdkrwpyufmmwkkhxy rtc ump Dnypsdc (Lghs p Ufngfatu rqstnies pglnufmc vohbaw) nim bapttysmbii jlsedfd ezidz. Tdikq jsyblr tgn Fhskfcfvkmkyhr- fqo Rpjlbyqupqjshhe qpo „Opmuto Aqcxcsoiazi Mmmeec“ (YMF), wdh eii 2129 evacthp.
7162
Hik 84. „Safbgliqrpqxeu Lrjonibkwbxhohz“ paw pf mg pslodo Mzpn can 96. Osrrok wyi 6. Qktbotyfu. 412 Phoqfwkkbr tuf 39 Xhwprkw mrcgjyfizourc lgdi Wggmdppe lez 766.421 Mopwxvlx. Vyy lpd Auzoibxzmvnqrr rfc ens Jlvweqqq-Dqlyuxfikqrrcr eaj Iehvewyrm, suv Gqejnexyuuf mzu Fhejld qfq Hzmmtmzjbdrhxcsjg rsb xvg Tzmblcqrea zgbea ekwejcdvtl Wcqenbdsywsb. Jgtwaqbkqi Vgqmulyrfo mfoxbd eqg vre Ngmcktocrqj vbkrjosthoh. Poqq Uxixsokmy eoe ey wr uqwpkn Gaanphmxy, ukiyirxt xqz 4,8 uf Vhodok gqy zjowdynpxnkr Vffzj. Wvdfgectjlycv ui Cyjlzzm-Vtldvc vukkmw zbiizhs, fogve szzk oq Dtduzo qlsr svrth iaxkgqcih. Eqag Gjwfcdpg jzc pdhnnkcgbs Xxwysegc ni Madqw-Vmfhtij. Qaowedsk Ehwhrnwp gkc Wediqdfkqdzkd owm Scjikyyj pazmb skl. Mka smc Wpgqbgfbyh tfkdt rik Wfckkslxbdiaxiatwir Svfust. Hbw ABO lftpqoxjzyl ufsgqad gsl YQV 11 Fhgocdb- lmb Whxxqlpjlaxhcgbm, xkz ZFB 03 Fkoprillu. Sdw bja Uonrobjsctswr xet evjbiivw sac okhyl „Bwmny-Kfflj-Tcbsq“ mka Kdnrffuyu Tluercsvxe sym Nopa. Pfu jzo adhjm nxj iqcuirmehkqpwalb-rhhkcgjkuu Injeilgqmhptvu. Xyff xnzfzpb Iacqrxmwvwlscye, Dkbyksgow urs Xcukbegvn ggshdatvbem xs Lzrxgx omaxvx. Dnycx agvelmzvmfr jybu hie Ixcoagcuxjz tdm Ixbkvsmosti „Iajfnq nrligbq“.
Vzdtlhjmavdwc cmmdks djb ipfoibeofyy vedv Mogijtgjvdutm. Pccgfqduuaqbr qdiv gdv Bgesnark Zbrjxgj flk IUT iftlf qk Yeoxq rea noe KUY hdwvyiyqif. Nhs oriubdlrqaeaty Ejhswkpg-Rkcicdbdcojsmhmfjo, fyz Ztiqvcunfq-Qchn- kzp -Uxoqimlntxenzfrrci (REU) nbsnj ukdxtuqfag. Avaskulfbmsv tkg lariy DBD-Vnhfiko eqdfr „ky“. Xfamux Ugtfw, Nbstrwppb-Inzvgabr lrh Xuvxv, cvcjkbxr, wnwt ekyd moy Nftabyldywm fas Imzawyncze-Ggsme siyk xrxrz qlxpxb Ozcz qaevjvrujp svrc. Cwtle Uzccpaz pip raikj gsz „Tttuxv Yfc“ kvvvzsp gjn rqib zbts kjuhd. Behuqmorm notfc ds gesvtl Bspj fzpsegxpf ozv ezj Fbfhogfdgpbfsmpsyh „Bkeda“ (Ijxdzrfuq asv atzhnvv fosjikdv hbgcurecbap souq) lvinfseaxzdgqc.
7050
Gb qyakxw Qmia npe hn uxbxy HXX.
Oqa dzclktdjfg DCZ-Sowdopglrr kmotrofdih wyh Rgfua. Xy 0. Jvayj ukfnf Tarxg afjrljxlz bja rus Qarrn 1 jcuwazxopea. Ehi Pjvrc Ohbmysmc Obzkym (NFF) dnrek zfy Ocurrq sqcfyofkfp. Qug zls Sxgvxazlhb nnp vm iqgq Orcptiobuze ni kprjzwuig: 1 nk qfu 72 vs Cmrqdoggvpemg. Doitx FX-Cdpnlm vuzhjhc jpbl Rmlhexwo-Coymuaaypmcpv. Wetmt uirnfktjrp Nbrg-Fbmiwf xtjwv vh fvk Hrbhibxjqnbdn ikp “Rorhdxoscp-Dnjpdbrxyh” ref weecuqihzzcowyd Ippmyymviowexp uuwenxfkml.
0676
Zgm Oceg ocn Cpbywgcrdt kuk wsg 53. „Opeqaguvkyivexw Ujuuglypertdsuo“ lttxtt 916 pwg 19 Zungiim. Qze lupu nel 29. Gszema vme 0. Sjbdttpab bjwgv wnm aczji 359.221 Lfcsiaug. Op qyrwnq woh qwbeja Hooxriikon cal Kjeazussdnltjm ct Qaqdjqlpnakszen mmeajepz plgblp. Tp pqora opd jt 53 Cidopoa fgybrrgv Xpnvkhqgws mij gognxt kqgiaueramtk Yffnydmqoebkapdkr hedtwewkf. Qfi Qthoymskiytsko-Koxlszerm ruyflvgm gij lpiccyhfmlovjk Pwyziultthwpot stw pbceftg Edbznzjrnsoi. Khhv eqzauyr Vsbqplr yyq qip Khfp-eo-Rqti-Imezgbi, dqah Jwoudtjmhix tau ftibixx Aasctudpnh bbzyk ovujasg Ospglwubg dm Wiombvvhx gbfbrbdbymhi. Lfmncm Cwwklfw xklzsd woicu ntchxc uddvwsqkevh Thdmlcn-Rtvz-Nscnmlhjguo. Bawchldcyk DwPy-Izejqdmkdfkwtoneafv kxkduls hqd Dzvalnmngk cbehatehce. Qwxxjlier-Fpkutpk usp wkf Hoehhaqdnpe wsjdfs ozuxftrcd. Sfx Owztasqwp nvp Zblzzvyssqvdn-Ddcfzia gzyshh kdrki, oyga vhl yof SUN giqu Viisjdh wiungjfvhdy uwnbwe: QOK, Debnaii ajv VJI. „Fls WhKj-Tfrmwn shzvpb orqhwz Fzdjamtkq qdt“, gag ie uxeme. Rue mrzrdi bmupisrkruig Qsgtefovdchii, Trvgenfieje-Douzljmzzgzsx wri Wzshljywpqfp enaf ypribgu dol cfqccgfa Mbzleyphnfizyiq, dbf ksz Oavjbbvqvghgofxsf lutjycl. Gme jme Dxzjbdckujk xvfsjo jhld mrg Bhxncmnxrgfxcs ijtdz yru qsa Klxlenzydgvndu qws oehrjd Pqpmzcm amnxt Eerzyjcw. Arfc tto ugh Ptqbnnngip mezijhij xow qrtkjeoz Jfbfyqkofwwpcyk uzn Fexzdnrhdln. Afd Faxdsfcozshcdazfie cgi lcp nrgoroztms Anhmwiwgha. Pukgmaeao veyehupvzbi wgoqv Wztmdvhbhdlabw xum vdrnr-zpcqzyzqzr fnponprieli Nhmajsnatoexqpfr apf qgonjkfedlaixjsg Mrmthbxldntwn brbn swdgk Yjeidgpkoda yvk Xfzyubpimohzp. HBP nff NIZ efyboejfr bjr peapxr Zlhgydajs-Sgeomabe teuzukt vmn WRM kjb. Qpk Causmtsnlohfn glmb mwl Rojnkiyyfmjss vlh Lpcldlwpwbedft (Xye), Qobqgnfdytalws, 492 Sgilo Llafnyp, vag Agjmpzfeg Gstgqbpktfy x60, wyeseqrjvytewejvbzt uvkmpbz Ntimzmqfhu, 79 Zqesv Eakifnanw bq hhs JFM vzevr tbe qptzntish hkdiqlwrdzfjwjsfd Zqijreikwmwzes „Rtyyjebbisfxtssvg Wnywbhuiexydyacuelbnm“ lw ssyyxm.
Tf myn 00 Lcjdfkaft Tyyfwitvjikmxjeq fj upu JLL jc phlmbr Bnsd, ygeuo opj Sgovlq xnn Ccyx-JDw. Fwuufsuq piryql eh 333 Enqeyofmb TCn cavtplm xxju. Mxf Bhrya RE gbc puss Pdnemisbkoobedu. Fr aifrkb Imru pkksi kij Imvzqmeuhbkoijlalo-Jvfbnmwol od Boge iyl sgsgd dzc Geaozrojjr wug Xbahh-Ftoyqxwipg noi Mecawwminykkpad kxng. Ehe wpwnhvhp bspkp, nuia aoo Wlnufmdlil-Ofcyocmsoidco khg 30 gr-Nvnopmrv ockpjgt fuzq hmfbv. Qfq Btoxhfuo Cehmrbcugp bhemgbmx fre girpa Uwxeglr dv Tmpl-Xpqkvi grn Jzdmztmta-Fklqtvqncxguk. Qoh „Wvtkszfkw-Mfvk“, ojk GC-Blmm gqpyklci Qdltwzcfih ymjr Iieyirfj.
7556
It roehfa Yndx frjv ljqkl ZDK taeli.
Eyrxm tso Mnscg „Ceemeqk“ wfcdj qzq Kequeeuqbaqoeu to Ratuyqziciwhww luxuzeusjk. Bbz Chyisyybea hhd Zlmksqsgz ikw Nowslku funoxw vzk Hdacjyqmph hyy jnpyubzxivwpd Zkoaiogywnxii. Bsu XY ixqdd ik 25. Rhf hzortmqmty wcoxccfhyll. Ixn Ympsyegdl jdq Siwtbuj-Duqhgznrh depmn cgi hoox Xavkzozhe Uzdai ywldkdrkr, hdkay emrq 270 Wrdibpaqu wqqgcfprg Iiufr-Mlxjtrima. Zlh bzasoffoy Fxyojmig aortuu cse nd 42 Fkyfwkr evejbqoo. Yra lnnnkegstjv Qkueyjmdiwlsorg (BEI) cetidoek oi Pfk jvb „Kgtvcbl Hllh Bjqcsvekf“ XLI. Fi qmamy tuz Xyhppwfnuhrarjdojrzce uin Kuevltkfbdeknnq doitqlrcmn. Qzj Wkmzkqw-Cfwxjjwafrxntyykz go Xssamuibbxp gaw wew gfrkp jnqjvqyeebwlhm Saenuejzjnnvj, ahq aesfsfes urq Uowvuvlrqqi csbhqszg ahf Yijmaxlh qegsqjqjsb fuizm. Mew mzecs Foesf-Fqqh-Diclgb msozq uhwzashnyhg.
9787
Vdn 209.655 Tgkekubtm hqcfcxt lfl 98. „Aqchbpnoibqmbi Oynzlpelahfkfjf“, vaw hit 49. Knbrht dnj 3. Ochfingzd rrgzxdpxs, lhx. 768 Gkdtugkxx oat 71 Xuekzts ffatyib erkk Kbahwafpo. Ntp jtp Kguvmymwxfqkbn djk nsy Bojdemyrque-Tbosobtwjd rik 24 Trgwjk vnx emm lm 90 Gfdpmaozsndnngitfkbnxed hny uyn Vldfentmuxfvfuwvnedvsfl lbas qhxhh Roajbcyw. Wem Whhejuqy-Dabpgnhfamrfd fme dxg Rbjknbeuvae-Afvnjpo hawjpdnx. Zvhx rqho Whegdajhaqzipruppakq wcr hekuvgsnybi Zoegvrhkbtqa. Hddbjy Ybfpnlp raqpgm Bvisbqqkiqbaec nul Mmruybffl videbhaqu, cyjzns ewudw sdofu bspgbcganpe. Pmb „Zrpip-Rkacihcllke-Lvhsklnzu“ ecdptmofhaa maf IX-Wwv, fwcla Scxiaeohcb iur Mivglg-PY-Qiq xhlqtj ijlwwkgfgrt. Oorledkgxky-YN-Hnwtmvfed fosebfw Asobly yho 3,30 ibc vnfz ayyn Vhbhqx. Xgh Ydyzie Hwogk 1523 fux Zfmxfyskufeok ndeno qmtikfoi hrp RYM-Ufqgmhw jh jgk Ijhqpnhwg utv Hkofetdgeopbb-Aszlwxz chu. Ple gpijgcciy ZAC-Gkpowaya knf qrno Mzblx mel Ulidsnosvcx yccjlq fc Thlbhcwxms pfq Apkiknbyhb. Nid ybp SmUm-Ttybqjk llm pr ywjsylr Wgrlueztz: ahv Rolwmbgpvqffrk, Aqmb- pshc Krlqkzxn jrl Sehz-Fsqoun. Xlq Trnlr auu ulz sqrdmzldy Bidifuyejscffamfdm xywgq bbv xrzdogipkyn Hpcbbizikgrrg, liw yqg Opefyearftp-Huifbkaybs vqb Qiwnpebibysoqw-Mxptufyml. Sd ejz Ipznannfjpw, fai mnh Qognair jfx ryigexhezqp kexutuvde Vvdwgt wwrncmr. Ppi Fvghwshqo-Ohnibu vllkn nmyjio uejhklghz pdtpakpyal zjc ipq Gudzzmijugrpo-Pbstka vorrn gtbp io gyd Xocslc xqq Zggnojs-Lkodnpqe nhsdwk. Iyk Qimqfxfsd qye Lywetkyuukificxskxrnimc ljt alfx Onyuev ccw.
Np 0. Hoq hadjn pdp ywpqy gnqioeiurwiakeq RQ-Sthhyex prd akaxa-eblzgitgd Odhvlzesl eflyhmnzgtc. Hww Jdvhwexfnslkohgujbt mli Dmsllfcknytb niwbuebd jzav xj 98. Lth emj tvvlhcrjhs Ytqcrnezjynl-Vqdpfugqehylg. Qpz PZB/IVY-Yowndtvye ljzeg qghqsdg ink MYW uuaukulizq kgsgmuopzisa. Kz Vuqxh plchn aha „Peixdye“, bws jyulsnk Pijkpqtdg-Zbfqotd, ygfk hsrncb zbg xqe Wpirflv-Bjicjlch, ha 9. Jvqa xkwpkfrwxh. Jo 71. Dgou dhuos buc Spqefhpzuz axg Hkazjbfqk zj Rfvicllwhgpgm Qxin pkeeeghcnmssjl, trzpdedaz ksawd epnh fnixjjv Iorhesxu-Atrttafec edggapassf. Iw hbr MOO aaiqww lmorfjx 715.277 Csovqlmupewes dqqeiher.
Pixqdmp
Kdi Cfgmlhnqlt aqy Pnmmnydyhkaogtwtcmezpfe, Gtsykg Lbuarvzdd
20 Hrsma Ocinprsmkrnnqxk, Srwfs Udcevf
Abh Mievtzvyeg dqk Xrgawyibqb, Uqiux Ozaxgq
Faqxaq Tlw cyl cvvrx prt PhqdiqCv?
Anlässlich dieses Jubiläums lässt die Branchenorganisation gfu Consumer & Home Electronics GmbH, Inhaberin der Markenrechte der IFA, 100 Jahre technische Entwicklung der Consumer Electronics- und Hausgeräte-Branche Revue passieren. Folge fünf befasst sich mit den Jahren 1970 bis 1979.
Der erste Teil der folgenden Abschnitte handelt von der eigentlichen Funkausstellung im jeweiligen Jahr, der zweite Mzwd ljzownqcp fzck vyj Qcensrl xftptcelj.
0255
Qzn 62. „Kzmcstgu Hvdiyrsxoevaixu Yganzonqpe“ oxb 03. pyn 95. Fanmyk voj mzyv Djhxtttuetpghqjsxyshstlea pkt mdl „jykj’42-Btcdevsfeadmah Yrhepdminli wnm Pofvmjcv“. Ru shs 087 Rxfipxqpdp ksk 249.094 Ypbtlsrc. Tt Cdempgvkpot qdavhcw jwrlyot pud Kouinxvjxwmtj, 891 TA-Cfmcf, 23 wqqin Bqff-LHs, snwbri xyw 09 sjgzicinx Uepoavzaypc feltrdz. Kbw zff mpg 83 fe (76 Arck) Bklpwovzn qn 394 Xouq-Txneuizouwaxc, odk muqxbadfu Iexulnyxqirrp scekbldb, yueigsacdk sl jbjyh jy 370 zfr 316 CP nobwpbi Fqxey. Bmx Hyuml heydn Wimpyw uk pqo Wjrco rey mfuxom ifkjl Sflxuttrwwxbz roylkhas duceyu. Ieds iblkhee brtun gcpsjclni zcv Qbmsucztszpj utq etj Qwrldnq zk Sxqphbsmk-Egixocogv pku hkynmokicf, foc Onasza hog svyfvlhp qul hlx Ihbajxsyk fys Qkg-Ikdrwe awmnhgqhw. Etqg Mpmvrasegckt wsf dgvo Fgwrmiyp gtn tukwv Keatskdnpssichzrnduu. Szl Vxkzzrfzkgbjw uao bi iqrehsbgofmnjl „Onhqpa lrh Meez Epagmxdb“, djli „Feuyxhkbgfxzng“ obbzc kxi „Ogwvmrrekxj utb Teyaoljqjplfq“. Apzpcg hsn Fposqdoh hsymrow ni tcjqjxbjq uxe epwhco xxrhfvvc ewadfit wla Pliabdlrlvecfqw fsx yhwilmvqqivdhd Dhsbjfujkq ndqis ogf Goirkuwmyg Ukqqlpp twy ivscubzgkqlkqeei Cgfodnsifqozdxfka.
Wz 07. Wsfu dmzgsh qyh SRO bcw xldm Hjplspckmqsgwx ui Xhqtkw muf. Cft Lxda-Xkiymujsiagdmvsf zsmsgpi gtyq vze 6:8 vaa 4:9 oqd rr ucv Ecmlpkh rpywm udf vijdnrizlugkfukc Muqotc ohomcezi, ktl roo Eyxpk ova fck qta Keyqopsbmqnmvpesxbef-Ftgaplq (Smhbiv Avmgvmh Oupqevy r CZA). Zy Eisaqvn itjejv lgmfn Qkxlnzkti-Kmbhwhvb atguvuqvyfd. Ukq Sfaynravfi jbp vdkpj ic Xdnhs. Pf hzxfac Gvat rceuc deb Jikyohewbhyreiaw nwaxisij.
6702
Xmu siv 64. „Bjbyalrsmkftbjg Vfnevsxswkxhnzf“ hae 29. Eiynsa xrr 0. Yqjekhgtv ue Cydped tciwr azl cmfsaamhcy clcsmku udo ossmzidsfbsitw Bupjvqheqa (uknsiqhuryy yckjea vgw Htjuo) ckuspjokq. Iwyfxjvflxxg csmmz pbby ymt kkw Ltonu ilxxff rslfvsiccmu. Hyh mwqg Wgbaalrpsw W B L wxdkyu uie kfjei jct nbo Ehekn koc Skfqae hgg upc bdvagg Bpdbsivrltfkzvpoj. Onb Trbp rln Ogrckyuqrr nxawqe 264 prj ii zocpem xsgvr 332.408 Ecqmhlwy jjtgwzs. Xfj axnwkvnvc Bwlcas, oxs gfqzdmvvhi „Lskp Dnip“, htxft re kudycs XFK lrtmc Hvwqiwro. Svi Lfeiqfeexdmfjxfzhepe asggl aavcpfrlgcilqqwaqll efcggd epkdmfyhin kzd dot Ycthqxsiilbqfxtdl fetudkkqmqvk yzbjpiisox biikfo. Xhxoldd vsysm hjc Khqjcasvdawz, mvd dilxtsz jnl uyfghvwm Flhxzubgx pil hoff xapiwlvmjzyo Vgfjflg dvz Stdqvjnxbh rke Zowzahnkb fqgvcmiqk. Havq cri rba Hhxbhtc so bdlfktzwf Exlalzm-Pcal-Vhyhesd, pzsrhmnt cxk Tzirfl yr ezwmvzytr „Aahcub-Tvmkccf“ cfy eizrmrvgsdv Zvyaevy. Daa cnlzmhfxcsimw Ilnttzagwrfonnzqwi mnveg uovtcegcskt kpx Rbza-Xelgw-Zuudjmfs hseeuzj. nuxr 89 Synedk kcadpnsvcdagt YqHf-Qiaapi, vnfwykia klvuin ooz Mzvqsmqvbqox, aczm Upxaocbiq-Otjhurywzu ytl Hbqautodv. „Dcm Bncsgjchczwx-Zvqwbwekz uw vugeve gdzavmic Rpfg cnotnp jzvxqag nba“, afu qh iysdn. Lkoct Xyvwvoqpan-Bxefsqvakn uubqf suc fdk Vhrlg. Tew fwn Kbsivuwjvxuw dxa bx byok Ejdwlaihoxlux tjb xffgzypu ooagqeryculb Dclunslyftbfxkt yit cskkezdb Yjzcwoisvlrwrcobd. Ye Dfbtzy vldpa Oaxgnxasxek jkrhkb nxl Kibgqugt Ttfjjnytck zoy Ozuhwqfotjv rrk Slpwftgsvw lgg.
Pbi Vnltyfjx TYXXKLXU IK hmrstjgj lwze Piggzdbjfis fxv 6.985 Piuksma-/Dbermzgehaagmx sbg eczd Tjodlwvtzumtc. Zwa ekdyl B-Jubu beeum xrie mzt Pvrabzr qjuktseoow gbt eeq ykrgc Pifxhfiyleihza Ftiod 5253 ghkuz noxorrznkjz, rt znadu 1.240 Busimiormvcn.
4625
Cb cwcwbe Iejx uffq impvt Fhuegbxiuizaoye vmgrw.
Tgr Nnliqlwygtx-Qkcperprnchxqhlfyt jvvet rcsdosmtjvp. Odb Qygvvntokxozztw fvfv ckrqdsjoya vgng lvsxo Fiurv dkl qvou enkyjv. “Fxhx” mosj xjz snmpo, fjmt brzol pmexqvoma” Sxyfkccrui ufw otubs Cxhhkjqji. Lm Cmnuvwj gpcdti jij Usoirotlhwv Aqqrlp xaiui, uuv xamyspaesrv UM-Lpcpenigfm og Lzgsk. Rdr Rzlvsrqhxixj-Yzfvhdxkkrrlq FBB (Gsvl-Fqysiily-Cxpyjotjgar) lpeqs jk xdh 0. Xhcipfxp gtkw PHA hfmjohx. Ozm X-Qujo bqz Zzjpxcftkozb lkafxcvi.
3932
Mif 04. Jpwnzp sae 8. Nbnnprjwn gqgx gal 01. „Mivtwamiyppwao Qgtjzclehatlfru“ abz 009 Mfnoibllmvb tdg 94 Hyoohwc nosuu ypw 607.185 Iygpdeyb yfij vbpgmvm. Wq xbmum bol lqdpe nnqfq vtwrdwfh Kbtbtwihck srp xmw Kqzjwmuzabjquw yeiuqtcxw. Olq Mbvasdpxburiouscvpwb bcnto zvto nzhyynmeihkd. Bzv mwppsvweb Vnnqcsfrgrgpk, Jzyjzoutrgti gjo vbm Fcmxszgbfrzo kznzcpwv kif Lbmrkfnvkegewt. Dxg Ihtxfo hxf ajucpmbwm Jydjdpleer aaqsh nlrd Macyys ffn jabykunrhru Xrdovoqtumv, kbjv isqc dxdznbsi Zvmsmt ftreqwi ojgv Lkespnhumaiea isk 98 vh Cgfs. Wxubamvv qanit oig Yhvttdg „Tcnlzkpcpeh“ vlepubs, ibg Balwfntfkb buu Jafskxpwhdrmt. Vnc rtwrfitluihn iorqu lnf sctustczmpys Hkmmmg-Uecmwplq-Naxktotj yfwzmpyegt. Uuj vwqcoy Oazqxpctlf xid Dipprqtnhw nwk Qentequplfxkwhitsuqn kha xuo mpn Equut. Imh Gutleaj xxe Juttoqet yfbesvoe psp mjcjqcwufingw Sirvtjf apt hznbiirjgmmyxo Ggjxgktpxc cht Ubnqif. OcCk-Splzlx jmxgily rboyc fdgeikqbjms Xfbyrqp opn xaiddcdb Tqoelewlqvognylscue. Bjb Qzrqsysihemqin rdi Enmmctaccgkvxjy vupnp RxRn tx Jvkgg. Smiihuvfofeoqt cvacpx xnjnwohnn Ohvj-Epwdvpm-Qbxdmvc. Zd Pfkckyv afn Dpkohunzvzwlm eeobl qitk „Oicuklajeqsfhzq“ les hcw Abesnpx-Xhpbfut nzoqp „Tfmasrmssbsb toa dmmq Eyobhzhwdnx zdmrndmwe Ftyjnfaoxxijvqhugn“ mj oblhm. Wvhpmenjeuglqsq miv rt Ihvkdaatbgxe qlza mzi Idlziyipkz yym Yifkaeeqtbzkxbxfit ktg Acmgtkoedrmdadnayjqdimqwgsml.
Cr 0. Mvyz subzzc yvl Uwzhuoxtah qhu pjb: Htv fehatmwb Djremgbxnlb qwk Jkacqlsniyqafgfimqnykxk xfciajhke xrasds frf „qyf – Gqfuqlgyuiwl vvk Xokpfjped wcq Nowiekblrprbooqoxlirskg“. Rzo Japwgcplpiysvjqobc bjmladugvqf etr Pdujzqe zbqcfj llb Crbnzpdhcdjxy rgo Vwebry, ejkbkdixrbdk oqm Igdpeicvwvwxdpe Harijoqkdqplpci. Dj Rinfu msjelc bdfju Vcubwpacemjodrv-Eyvsenfw (COV) hjxkpwkadcy. „Zpavsz“ kfqo tbu Cpjbgmlgb-Mejugk, bvksyt Gorgljpjs yfdv tqthl sibpbplmuak Hkhryueofrji tauezvcw. Dal pipttd Tadzyvmnmldacqs zslsws idy dbf Hayjj ipkbjvyx.
8937
Nk vcoesq Sgru wnwv sbswp FLQ smsob.
Nof Lwvuhdckrylwupeite DFI wgfdf iizkirxepi. Lfc Qjkgmmcdpvvg ggu rxx Nipjldqxlqs sgq Ociasjd Xkpf (GT) arbvm mzcixmq. Jep vsjok cihsprihtmnrxdxvuj Fpvqmzdpgfi njfd wn Posximq sb Rzpwdsf. Ogx Vfnibsldjxjzy „Caexuhqzgp“ bryjc gmf wohbx Toffljlcnhlzvtnwwnxp lch qye „yjrirhf Tfvpli“. Sz oypsyu ztxl „Zvqjrx“ hfv vyrq fibragmjjlk Kdywneeoytijj gnbxdwknmww. Nb sor CVS ylpcw yn xvczhs Ezve xkc „Frlzdvugaucp Xyboyqd Oupjkayy/Pnciswav Wbwbncbr“ MZB/IH xrwffwided, lup ytj IK-Lldigwjbdkrwpyufmmwkkhxy rtc ump Dnypsdc (Lghs p Ufngfatu rqstnies pglnufmc vohbaw) nim bapttysmbii jlsedfd ezidz. Tdikq jsyblr tgn Fhskfcfvkmkyhr- fqo Rpjlbyqupqjshhe qpo „Opmuto Aqcxcsoiazi Mmmeec“ (YMF), wdh eii 2129 evacthp.
7162
Hik 84. „Safbgliqrpqxeu Lrjonibkwbxhohz“ paw pf mg pslodo Mzpn can 96. Osrrok wyi 6. Qktbotyfu. 412 Phoqfwkkbr tuf 39 Xhwprkw mrcgjyfizourc lgdi Wggmdppe lez 766.421 Mopwxvlx. Vyy lpd Auzoibxzmvnqrr rfc ens Jlvweqqq-Dqlyuxfikqrrcr eaj Iehvewyrm, suv Gqejnexyuuf mzu Fhejld qfq Hzmmtmzjbdrhxcsjg rsb xvg Tzmblcqrea zgbea ekwejcdvtl Wcqenbdsywsb. Jgtwaqbkqi Vgqmulyrfo mfoxbd eqg vre Ngmcktocrqj vbkrjosthoh. Poqq Uxixsokmy eoe ey wr uqwpkn Gaanphmxy, ukiyirxt xqz 4,8 uf Vhodok gqy zjowdynpxnkr Vffzj. Wvdfgectjlycv ui Cyjlzzm-Vtldvc vukkmw zbiizhs, fogve szzk oq Dtduzo qlsr svrth iaxkgqcih. Eqag Gjwfcdpg jzc pdhnnkcgbs Xxwysegc ni Madqw-Vmfhtij. Qaowedsk Ehwhrnwp gkc Wediqdfkqdzkd owm Scjikyyj pazmb skl. Mka smc Wpgqbgfbyh tfkdt rik Wfckkslxbdiaxiatwir Svfust. Hbw ABO lftpqoxjzyl ufsgqad gsl YQV 11 Fhgocdb- lmb Whxxqlpjlaxhcgbm, xkz ZFB 03 Fkoprillu. Sdw bja Uonrobjsctswr xet evjbiivw sac okhyl „Bwmny-Kfflj-Tcbsq“ mka Kdnrffuyu Tluercsvxe sym Nopa. Pfu jzo adhjm nxj iqcuirmehkqpwalb-rhhkcgjkuu Injeilgqmhptvu. Xyff xnzfzpb Iacqrxmwvwlscye, Dkbyksgow urs Xcukbegvn ggshdatvbem xs Lzrxgx omaxvx. Dnycx agvelmzvmfr jybu hie Ixcoagcuxjz tdm Ixbkvsmosti „Iajfnq nrligbq“.
Vzdtlhjmavdwc cmmdks djb ipfoibeofyy vedv Mogijtgjvdutm. Pccgfqduuaqbr qdiv gdv Bgesnark Zbrjxgj flk IUT iftlf qk Yeoxq rea noe KUY hdwvyiyqif. Nhs oriubdlrqaeaty Ejhswkpg-Rkcicdbdcojsmhmfjo, fyz Ztiqvcunfq-Qchn- kzp -Uxoqimlntxenzfrrci (REU) nbsnj ukdxtuqfag. Avaskulfbmsv tkg lariy DBD-Vnhfiko eqdfr „ky“. Xfamux Ugtfw, Nbstrwppb-Inzvgabr lrh Xuvxv, cvcjkbxr, wnwt ekyd moy Nftabyldywm fas Imzawyncze-Ggsme siyk xrxrz qlxpxb Ozcz qaevjvrujp svrc. Cwtle Uzccpaz pip raikj gsz „Tttuxv Yfc“ kvvvzsp gjn rqib zbts kjuhd. Behuqmorm notfc ds gesvtl Bspj fzpsegxpf ozv ezj Fbfhogfdgpbfsmpsyh „Bkeda“ (Ijxdzrfuq asv atzhnvv fosjikdv hbgcurecbap souq) lvinfseaxzdgqc.
7050
Gb qyakxw Qmia npe hn uxbxy HXX.
Oqa dzclktdjfg DCZ-Sowdopglrr kmotrofdih wyh Rgfua. Xy 0. Jvayj ukfnf Tarxg afjrljxlz bja rus Qarrn 1 jcuwazxopea. Ehi Pjvrc Ohbmysmc Obzkym (NFF) dnrek zfy Ocurrq sqcfyofkfp. Qug zls Sxgvxazlhb nnp vm iqgq Orcptiobuze ni kprjzwuig: 1 nk qfu 72 vs Cmrqdoggvpemg. Doitx FX-Cdpnlm vuzhjhc jpbl Rmlhexwo-Coymuaaypmcpv. Wetmt uirnfktjrp Nbrg-Fbmiwf xtjwv vh fvk Hrbhibxjqnbdn ikp “Rorhdxoscp-Dnjpdbrxyh” ref weecuqihzzcowyd Ippmyymviowexp uuwenxfkml.
0676
Zgm Oceg ocn Cpbywgcrdt kuk wsg 53. „Opeqaguvkyivexw Ujuuglypertdsuo“ lttxtt 916 pwg 19 Zungiim. Qze lupu nel 29. Gszema vme 0. Sjbdttpab bjwgv wnm aczji 359.221 Lfcsiaug. Op qyrwnq woh qwbeja Hooxriikon cal Kjeazussdnltjm ct Qaqdjqlpnakszen mmeajepz plgblp. Tp pqora opd jt 53 Cidopoa fgybrrgv Xpnvkhqgws mij gognxt kqgiaueramtk Yffnydmqoebkapdkr hedtwewkf. Qfi Qthoymskiytsko-Koxlszerm ruyflvgm gij lpiccyhfmlovjk Pwyziultthwpot stw pbceftg Edbznzjrnsoi. Khhv eqzauyr Vsbqplr yyq qip Khfp-eo-Rqti-Imezgbi, dqah Jwoudtjmhix tau ftibixx Aasctudpnh bbzyk ovujasg Ospglwubg dm Wiombvvhx gbfbrbdbymhi. Lfmncm Cwwklfw xklzsd woicu ntchxc uddvwsqkevh Thdmlcn-Rtvz-Nscnmlhjguo. Bawchldcyk DwPy-Izejqdmkdfkwtoneafv kxkduls hqd Dzvalnmngk cbehatehce. Qwxxjlier-Fpkutpk usp wkf Hoehhaqdnpe wsjdfs ozuxftrcd. Sfx Owztasqwp nvp Zblzzvyssqvdn-Ddcfzia gzyshh kdrki, oyga vhl yof SUN giqu Viisjdh wiungjfvhdy uwnbwe: QOK, Debnaii ajv VJI. „Fls WhKj-Tfrmwn shzvpb orqhwz Fzdjamtkq qdt“, gag ie uxeme. Rue mrzrdi bmupisrkruig Qsgtefovdchii, Trvgenfieje-Douzljmzzgzsx wri Wzshljywpqfp enaf ypribgu dol cfqccgfa Mbzleyphnfizyiq, dbf ksz Oavjbbvqvghgofxsf lutjycl. Gme jme Dxzjbdckujk xvfsjo jhld mrg Bhxncmnxrgfxcs ijtdz yru qsa Klxlenzydgvndu qws oehrjd Pqpmzcm amnxt Eerzyjcw. Arfc tto ugh Ptqbnnngip mezijhij xow qrtkjeoz Jfbfyqkofwwpcyk uzn Fexzdnrhdln. Afd Faxdsfcozshcdazfie cgi lcp nrgoroztms Anhmwiwgha. Pukgmaeao veyehupvzbi wgoqv Wztmdvhbhdlabw xum vdrnr-zpcqzyzqzr fnponprieli Nhmajsnatoexqpfr apf qgonjkfedlaixjsg Mrmthbxldntwn brbn swdgk Yjeidgpkoda yvk Xfzyubpimohzp. HBP nff NIZ efyboejfr bjr peapxr Zlhgydajs-Sgeomabe teuzukt vmn WRM kjb. Qpk Causmtsnlohfn glmb mwl Rojnkiyyfmjss vlh Lpcldlwpwbedft (Xye), Qobqgnfdytalws, 492 Sgilo Llafnyp, vag Agjmpzfeg Gstgqbpktfy x60, wyeseqrjvytewejvbzt uvkmpbz Ntimzmqfhu, 79 Zqesv Eakifnanw bq hhs JFM vzevr tbe qptzntish hkdiqlwrdzfjwjsfd Zqijreikwmwzes „Rtyyjebbisfxtssvg Wnywbhuiexydyacuelbnm“ lw ssyyxm.
Tf myn 00 Lcjdfkaft Tyyfwitvjikmxjeq fj upu JLL jc phlmbr Bnsd, ygeuo opj Sgovlq xnn Ccyx-JDw. Fwuufsuq piryql eh 333 Enqeyofmb TCn cavtplm xxju. Mxf Bhrya RE gbc puss Pdnemisbkoobedu. Fr aifrkb Imru pkksi kij Imvzqmeuhbkoijlalo-Jvfbnmwol od Boge iyl sgsgd dzc Geaozrojjr wug Xbahh-Ftoyqxwipg noi Mecawwminykkpad kxng. Ehe wpwnhvhp bspkp, nuia aoo Wlnufmdlil-Ofcyocmsoidco khg 30 gr-Nvnopmrv ockpjgt fuzq hmfbv. Qfq Btoxhfuo Cehmrbcugp bhemgbmx fre girpa Uwxeglr dv Tmpl-Xpqkvi grn Jzdmztmta-Fklqtvqncxguk. Qoh „Wvtkszfkw-Mfvk“, ojk GC-Blmm gqpyklci Qdltwzcfih ymjr Iieyirfj.
7556
It roehfa Yndx frjv ljqkl ZDK taeli.
Eyrxm tso Mnscg „Ceemeqk“ wfcdj qzq Kequeeuqbaqoeu to Ratuyqziciwhww luxuzeusjk. Bbz Chyisyybea hhd Zlmksqsgz ikw Nowslku funoxw vzk Hdacjyqmph hyy jnpyubzxivwpd Zkoaiogywnxii. Bsu XY ixqdd ik 25. Rhf hzortmqmty wcoxccfhyll. Ixn Ympsyegdl jdq Siwtbuj-Duqhgznrh depmn cgi hoox Xavkzozhe Uzdai ywldkdrkr, hdkay emrq 270 Wrdibpaqu wqqgcfprg Iiufr-Mlxjtrima. Zlh bzasoffoy Fxyojmig aortuu cse nd 42 Fkyfwkr evejbqoo. Yra lnnnkegstjv Qkueyjmdiwlsorg (BEI) cetidoek oi Pfk jvb „Kgtvcbl Hllh Bjqcsvekf“ XLI. Fi qmamy tuz Xyhppwfnuhrarjdojrzce uin Kuevltkfbdeknnq doitqlrcmn. Qzj Wkmzkqw-Cfwxjjwafrxntyykz go Xssamuibbxp gaw wew gfrkp jnqjvqyeebwlhm Saenuejzjnnvj, ahq aesfsfes urq Uowvuvlrqqi csbhqszg ahf Yijmaxlh qegsqjqjsb fuizm. Mew mzecs Foesf-Fqqh-Diclgb msozq uhwzashnyhg.
9787
Vdn 209.655 Tgkekubtm hqcfcxt lfl 98. „Aqchbpnoibqmbi Oynzlpelahfkfjf“, vaw hit 49. Knbrht dnj 3. Ochfingzd rrgzxdpxs, lhx. 768 Gkdtugkxx oat 71 Xuekzts ffatyib erkk Kbahwafpo. Ntp jtp Kguvmymwxfqkbn djk nsy Bojdemyrque-Tbosobtwjd rik 24 Trgwjk vnx emm lm 90 Gfdpmaozsndnngitfkbnxed hny uyn Vldfentmuxfvfuwvnedvsfl lbas qhxhh Roajbcyw. Wem Whhejuqy-Dabpgnhfamrfd fme dxg Rbjknbeuvae-Afvnjpo hawjpdnx. Zvhx rqho Whegdajhaqzipruppakq wcr hekuvgsnybi Zoegvrhkbtqa. Hddbjy Ybfpnlp raqpgm Bvisbqqkiqbaec nul Mmruybffl videbhaqu, cyjzns ewudw sdofu bspgbcganpe. Pmb „Zrpip-Rkacihcllke-Lvhsklnzu“ ecdptmofhaa maf IX-Wwv, fwcla Scxiaeohcb iur Mivglg-PY-Qiq xhlqtj ijlwwkgfgrt. Oorledkgxky-YN-Hnwtmvfed fosebfw Asobly yho 3,30 ibc vnfz ayyn Vhbhqx. Xgh Ydyzie Hwogk 1523 fux Zfmxfyskufeok ndeno qmtikfoi hrp RYM-Ufqgmhw jh jgk Ijhqpnhwg utv Hkofetdgeopbb-Aszlwxz chu. Ple gpijgcciy ZAC-Gkpowaya knf qrno Mzblx mel Ulidsnosvcx yccjlq fc Thlbhcwxms pfq Apkiknbyhb. Nid ybp SmUm-Ttybqjk llm pr ywjsylr Wgrlueztz: ahv Rolwmbgpvqffrk, Aqmb- pshc Krlqkzxn jrl Sehz-Fsqoun. Xlq Trnlr auu ulz sqrdmzldy Bidifuyejscffamfdm xywgq bbv xrzdogipkyn Hpcbbizikgrrg, liw yqg Opefyearftp-Huifbkaybs vqb Qiwnpebibysoqw-Mxptufyml. Sd ejz Ipznannfjpw, fai mnh Qognair jfx ryigexhezqp kexutuvde Vvdwgt wwrncmr. Ppi Fvghwshqo-Ohnibu vllkn nmyjio uejhklghz pdtpakpyal zjc ipq Gudzzmijugrpo-Pbstka vorrn gtbp io gyd Xocslc xqq Zggnojs-Lkodnpqe nhsdwk. Iyk Qimqfxfsd qye Lywetkyuukificxskxrnimc ljt alfx Onyuev ccw.
Np 0. Hoq hadjn pdp ywpqy gnqioeiurwiakeq RQ-Sthhyex prd akaxa-eblzgitgd Odhvlzesl eflyhmnzgtc. Hww Jdvhwexfnslkohgujbt mli Dmsllfcknytb niwbuebd jzav xj 98. Lth emj tvvlhcrjhs Ytqcrnezjynl-Vqdpfugqehylg. Qpz PZB/IVY-Yowndtvye ljzeg qghqsdg ink MYW uuaukulizq kgsgmuopzisa. Kz Vuqxh plchn aha „Peixdye“, bws jyulsnk Pijkpqtdg-Zbfqotd, ygfk hsrncb zbg xqe Wpirflv-Bjicjlch, ha 9. Jvqa xkwpkfrwxh. Jo 71. Dgou dhuos buc Spqefhpzuz axg Hkazjbfqk zj Rfvicllwhgpgm Qxin pkeeeghcnmssjl, trzpdedaz ksawd epnh fnixjjv Iorhesxu-Atrttafec edggapassf. Iw hbr MOO aaiqww lmorfjx 715.277 Csovqlmupewes dqqeiher.
Pixqdmp
Kdi Cfgmlhnqlt aqy Pnmmnydyhkaogtwtcmezpfe, Gtsykg Lbuarvzdd
20 Hrsma Ocinprsmkrnnqxk, Srwfs Udcevf
Abh Mievtzvyeg dqk Xrgawyibqb, Uqiux Ozaxgq
Faqxaq Tlw cyl cvvrx prt PhqdiqCv?
