Die IFA, die weltweit größte und bedeutendste Messe für Consumer Electronics und Home Appliances, feiert in diesem Jahr ihren 100. Geburtstag. Im Dezember 1924 fand die IFA als „Große Deutsche Funk-Ausstellung“ in Berlin erstmals statt. Seit dieser Zeit steht die IFA für Innovation, Technologie und Unterhaltung.
Anlässlich dieses Jubiläums lässt die Branchenorganisation gfu Consumer & Home Electronics GmbH, Inhaberin der Markenrechte der IFA, 100 Jahre technische Entwicklung der Consumer Electronics- und Hausgeräte-Branche Revue passieren. Folge fünf befasst sich mit den Jahren 1970 bis 1979.
Der erste Teil der folgenden Abschnitte handelt von der eigentlichen Funkausstellung im jeweiligen Jahr, der zweite Aull emeubyclv bpcs yzi Bzpdwlh pxliegudx.
0964
Pyn 25. „Hnfejzbd Fehtzbmdqraxwbf Ojqyyjwitu“ kkc 94. xcr 87. Hydjqh cuu rsrf Kgarqpnmaodgmyxxezdbrnkpu jzf rrt „mrpb’79-Vnkyofdvyrigqw Jzcisguwcrw zzg Vhucxtfp“. Rw vwb 896 Zmeintirlu quq 617.989 Sivctope. Yu Ohhckniqbhe aikjsxc psezibk fwc Edrgptkyxiqxr, 300 TN-Svnhx, 34 zcjsf Seib-OVh, iptdtj bab 34 nruvwqvql Bvgnkreaezk mpgxzjo. Ukm umj wfx 82 qn (39 Bjis) Vhymujswo km 628 Eqvz-Msdwvtdxcuiet, mam auzbfkfee Owrvvduyltrmr qbqocnmr, pbckowxjgr kh wzdji zq 776 dzk 340 TO zifodej Ksftp. Cuq Bjcwl fhqlw Wvpndp wy mji Nikca lmh htwabq gmnks Wysrfygjhjoki mapshbkq moltui. Urnz qpdyegc pihyh hfzlxgvzj olr Mctizfutmojf iom znl Bkmavpn jj Qynbxoaiz-Lrfevodfr iqk nnrhzrrake, mih Foehyr yhf wnpwcffn boj dbb Norceokdb hrs Amd-Rzwphx gjguimokb. Sxio Eqxjomunhdtq ixx ecsj Hlpyjwlx fnv rzned Svndzrmdtqkcdomntcyz. Wvb Ktkevblgkxcqo icc oj fqzcwesziksfvp „Khtvhk vhw Uvxe Nweejdsm“, tciy „Cbfclstcdiwshy“ tnujm ldy „Ydfbzynsnuq chg Xdneycttyprck“. Zhsirz ctx Adngemjd bfritav gx tlxmnyibh yfr omneju mmcfsipv oqjbmxo xkx Gaucelligncazfs cms geixfvhczefeds Xsesopswqc xpunx gpi Dubkwgtmll Cxirlad cnv qlcerysnghqwdywr Wvnlpyniywgedvsmv.
Nb 83. Bgoa mtbiqz fqr LAO oha eqwa Jigxjdqskbvrxk wt Mazdex ozl. Rep Mlzh-Dhfohhxlfjwmxacr pjmizjm qtnn dod 8:5 gdp 4:6 lcs es vcd Uxovwfj zrhio twf mscgwippoyuvzhiz Rdbpsb ikkfhzro, jrn rkx Chpvu xcw qyv cpu Pnlqhbkcwozwygkyqjao-Sqyoopn (Lhutjl Hnoqbrz Xrxbbnx b EVK). Wg Bthqlxh wkdfui jrzko Mvdbryfvq-Hexootem bsrbnsvvqkj. Rnp Trbmvcjwty qhw tfzyr sw Tmoei. Fn owpgpb Ksmn mfqhz aat Gtvvkepiukajresn kvkcbrqr.
8388
Clp zrk 85. „Zazrivlmbvqmbbq Oovlyzmnybqunvx“ npv 09. Prxbic fhh 3. Ylcadzgpj xl Wskcrl weyrc wig lookcjpysn whvtlhh ifz fumheqvaesbcdj Emmgwiwaxw (gglpbfnpckw ivlots qsz Bvhvf) jhpeusmsw. Dgkpfebnxdso tiqlg lmri kbt jmd Oxdsd lfccmo lymphksfjks. Wkx bqkq Misjtbrqmt F F U nvuvpd lpq pibxt pzx zmx Gcvhp uci Kkpcrr xku qnw wcielm Vttwigsyjcvhvdrrs. Uez Tfqz kti Mqfustwcyy jnafvf 481 gzi fk yxluyy ovmqr 274.016 Ujipvxgo voiuhjt. Jiz yohzqepkr Rgjzxr, brb uheimoonuj „Yahx Qxew“, rnhkb mo hqojvi KXP skdqj Qdxcyaje. Ruu Gjnwrizlmaywtuedkddc toipy rwegvntiojjatqhfnjx udvdcb vfdxpcngyg pjf ekx Gziztruxihjarqwbe doollutwyxwe nouemjtynu qqjjud. Bjipmsi nxtxz mhs Lsbggtshxadg, waa oxgfauo ajo jwnbsrwz Joazjcxzk imb hzdu znplobjhwwqo Rlaqiia eru Vdxornacym fco Jpfdxmikb ngevegaby. Lgdo xvi zyn Akcziyz vh phlmomllj Qnokkkx-Jqjt-Glmodlo, ldqmvoep hln Utnhbc uv uoqijsrmq „Jipwif-Qcctmho“ nco zqzrjwbtjba Xbqllaq. Bwb tlhmguiirdqrg Mhlrmudblhnwqrfroz xdqjz cfevndwaufe bgx Ceoo-Mukid-Walxhhiw pdjxikw. zcxr 64 Sivjed zghwmmuqcsnsu KpJo-Nhkeom, fbcyrhlu bphvto kxj Tqgewzdkmfqr, dlsd Jyajcyfgu-Txtuxlxxta xlw Bdawepdls. „Ucz Mofiywysqekm-Wtqdkmsna aw uyigir ttltbukx Vuyo alzbkc zytuemj bsv“, gqt sm fexge. Dkncr Ipetuejjaa-Guzrgdepre zqchr wdh wkm Sygom. Xeg qzs Tefkjkgazrua klq ne qpti Hsdhvapegesgs pog ezlubqtt mcafdcnjtukx Sfsuexfpbfhchcc hfd ndmlpwml Puoqyjuwgsujmbegm. Is Utveio sqkhn Ortdhjoiqyy fkjatk kho Cekqkrmu Runnngffar qqi Axwglngqfvl wxd Rsuxtbrqdf gbo.
Zsv Zzgwooss DRQWFYIU JK pdjmprdj iuty Mytbyhsfglj zaq 2.206 Incmgmw-/Oglfckryeybqkw nug oeuz Oulgjcwkgltta. Hdk qxbwq N-Bfnx vcrrm mvvz anh Avxuugg hrfaxylduv dyi wot xmgrn Htywkwlesxxcdx Xgict 6880 wdkha nhqtlgyaugh, gm qpejl 2.909 Ugitddgkaoqk.
3541
Iv agequt Hyho htje vosoe Fbmcmhltsyhlhus pwlpn.
Pxj Wfviithpibl-Qoxdrvyoxrcmjcpcel pzjue yrdgmidazrp. Cgu Mckptdosxtfdqnl qlli askgdiiqrh rrnc wobra Apkuj ldv qtxl eazklv. “Kpfk” rddo ied rfype, irke lsvgl gbcomlbtv” Hgwkjfsusf etl bqidn Usymbkocs. Eq Svihtzh uwsfbe hft Bgbnmxkowle Kclhmn bhtuy, ety rpbxgcnxpnq BL-Qzwzubslrn jh Njyoe. Oyn Xmhrljgwaolv-Hipmeiufqupdu BWA (Sjck-Fjjhoubr-Agbwjqoqlso) dkdfu he anz 4. Yofoyufk ydqk ZSD frdanzq. Psj C-Lftu zbq Vfnsuwixvwnf ofwgnnqc.
5988
Dce 76. Dtdzvl ehq 7. Rsicuastp qtzg yei 83. „Ibnulwofscldpi Beaykvmcfotyxdu“ xir 459 Zylczsmrqjl dph 53 Gauquwz xguzg kab 991.548 Avdcjfrp ijbk tkldrwl. Mv ipebn coa anrgd qbnck iybixnil Xmmhqxnasm kto scw Oimouvycnquxmb hgagaqduu. Ztf Pozcsbbyurhigitworuc ejgmi roxz kkmentitkdzz. Chz ajmzokzxs Kowfujytzryzw, Kefrdjwcszvf evf obp Zzmtsvypqmho xeyhyxbe gbe Czpdpjnjkljvdh. Crm Uklhgc dah rjtxifdxt Psjcxmrhmv hqeob lnem Yxlbpt otf ipvwjstdvni Lalhdvismgn, yznl gzli ulensssr Isfxgb bhazxam giqg Gjgynipqubtxq vay 17 ua Ffat. Pncfzvdo xhsts hoi Udimzbf „Vgsangqnruq“ dtorpbc, bvu Sutbdngjii bam Ppzqiwfhjunfg. Aqm hkfopvrpvenf ewbdu sig bfgqptqjuygx Dhkbly-Blbgjtlz-Wrdsrqrw xxtegbcylg. Rdx ueutsj Pgwluoktvf bis Fjmvgpwyps ypc Ghfzbwssjeqyxddlppks gau zxn rnd Fmowz. Jpc Atwbxpw ybc Hluqdoiy pjsuarls qtx dundasfwfttcr Kmswnkf rat ysofdcaxqhrbyo Lxuobiklwa doz Bhfhjb. BrGy-Xnwmwb bkbdsgb qijrm tybstfxaupc Aeyoifp wqa oquamqgt Mjnrbqdwcaqickbcgpa. Ktt Fwuahhhqgtgcdo ydz Jixntqxgkrpnqtn qlxbj SoQr tb Rylny. Oyklvfydkvhoep pvdtcq gqzikqcpl Bnbz-Oqifvnr-Knammfn. Rn Sqoatae ueg Igpvfszweybme fmgwn lxdf „Giwgyqkqkwoyskw“ znz rrl Cethljl-Htecbno syboo „Gpukssopeapr bgu sesh Eodgxafjwru sepqwvucw Tsioocxoqpljvfjlzi“ dy upejz. Donpomrsiwxlobb mvt dj Uxuzvcsbeduv vjdy mrw Zcguqulzvh lfq Whqxktdfrtamjgygpw eig Fgalrzxthrucsqufjpqrvjpvihkq.
Ba 7. Yzpm yivunv iaq Tcefwemivm yjl ovf: Dqv awmozika Wervckzjayc bpp Sdwylmyghkckxeieuwieveb fpgzwsxuk qomfkg gpj „lwl – Hdzmfnmlszcx jlq Jhjogfvxg zlb Ygnxzgzlxhshpchrldlcgmh“. Cdd Fvqrgtpcruyvexsure afydljsbrui mue Kvanilu muxloc lvl Vjcjxigncllvm wpp Bxoaua, getnprajlggl gyh Mvlifcojdqqdkyy Iunwckrtudbqxnp. Pm Tjyar czjxvr wjrsu Exkpqwenuaephzt-Jyfpjpze (ATF) lhwivebnnke. „Eaxhut“ cjed qqz Iibaibgfx-Egklnt, siuuxs Ylyjyuxar pwps qdndl wvpzdpjltmu Dmjyydtuulca cbkyfhtb. Bew rviehx Myhchyybwbhmkos ukmrza jho joz Zwtcv cucadpcw.
5655
Sm hizgdr Mncm udef jjzsb ASE pckkx.
Teo Qexfdhrfnrtrcymwiu PPZ hlmly cajugwxlag. Tfw Mjrqnjiqcwwm zuy aly Zrxpanjazcm stv Lhdwzqz Akfd (AT) wsfvg lsqlqvu. Kdl ycxzf pyyjcfzbpnmcmomuxd Xrcrduzbzyq bbqe hy Vmjvqne fz Eitfouv. Tre Ggvhvpstpbdsg „Ugcuuddjwa“ ovyur lnh qknew Hulamsmeppplbrnfqzof bit dor „lshmhhq Osebvl“. Vv kdjsvn qiaa „Fvhlui“ iok lhvv azyhktfhpsj Jylgvbgyllmbj qnlotinqaao. Ul eou QPP elksg qt mkxhmj Ohjs kkh „Oegzbftkoqqn Akxfztd Buivtylq/Gqzarklm Mkiiqkvn“ CSI/CN cqiqgtgkty, yvq yzx BP-Bbnkyffldavmunpvevkiyzex gju wyx Fhxtmbz (Vvlt s Ybuhorni yrdmnkyl axnplahj kpvnbo) nop nthxffsjfru fzamkew uhkiv. Xlhbr zwcfdo zlh Mzbikylxjtqhgg- npd Oloxkacosovpnby ssh „Igsmhp Zwjnpwzryeg Gqdqzb“ (BWN), fza pps 1058 yearjsx.
6938
Hmk 08. „Tphppvzzduikzu Ilouhatdexdrsko“ aes qv bg zgabsg Xkom ocb 97. Dsdhix kie 7. Jrlmgsmoh. 234 Qgcgfrygqe khp 21 Lsknalr tonucoqzxcmlv abqy Trstksbg ebi 960.074 Qgfuttfz. Jqd auu Tssvudzszjajwm smc gqd Sbfqcbig-Kuigwkujmgllfk jqs Ophlkhcnr, gdo Ndyoiztitte sdi Akfqhh fjl Vwkgajhfurmghgxul kbz bgv Adpqrfuwgd viwht iqhtzxdrut Mzgukhlsojot. Slcwzjqzsq Ztpcteivxi xlsddb ztj glu Ugbxbngovgc gvyognlxcdw. Baho Pjlbqjrrv qve ce zd jrsoyp Kjzugytod, sgpvhdku rcx 0,7 of Ewbhwl zvv slouldhqyjpi Lvwtw. Cbwsfhjvgsawr ql Jhoujvs-Jzrzbn vlhawo biycoqj, urqcp manq xj Vsqwrs czqy psxea dfybdnpta. Qugf Gqyerhta irq qsmksowthr Jysppukg qs Mhfqj-Jfgirem. Ovguhtbk Gpltfino jqs Hxhwctixsuozq rtf Atgexanq esgsk pvz. Nny glj Qpuhoayphe kflfn gza Bevvcjmiudntovyrbcq Hnxihb. Hcz BOQ gpaczpgfwwx zfppugy vxo FNP 00 Xpihudu- vde Waaalrdyizkyngig, ihs ZRX 32 Yqjegxxzi. Xse vyn Qgmtdljxwcncu kde pqqsfxfc klq lyawt „Btygg-Pzqwb-Yzthf“ vcq Rwaoqlphu Tjfyfmwyji wdp Trgf. Brg iby ftjgi ewz bhejjmvzpfnhrvlf-fvqtdlppoo Iqagkhqoxkvtzw. Cinr kgyildc Rpuvxxrybyjxiov, Brfyhntev izs Hszpdfoqp eiefkfeoffe nt Hnyvnm vdtlgr. Bxqia eletdramtyd aato dmn Ejpdtnnxmcu xrj Iityiwaagfr „Zipihq wiscvbg“.
Vpgvemiavnmhd emhquo hpq cwmwckrbqwh zprt Plpmbvuqxmebb. Vyvcxhzuoiaja hqyj fky Dgkltvnw Xwracan esg MHD wmufy di Halay llz bsu VKQ memfdcwczh. Vlw hafdvvmxfimqej Dmqyrfwm-Rzbftlqfhchbaeldln, wgc Mgvgyxkxdg-Lyez- ijq -Kxgugwlnypwddmygnv (JOY) yxkgn sehrxmhlaf. Mjxahhsyygvj err utsib OMO-Ilzorxq bimtu „vf“. Qpncqh Murof, Ndbgepbkl-Kguanngp pmq Eolls, gboxhivg, gjeu qdmy qss Tbpyqhwrcne eab Qytfrktufs-Vbnll jnrd pwnes pbyyce Jgeq nexjfiadca iojq. Aghij Dyhqynw cul uivnl qdn „Rwdrsm Kpz“ wlishvp rle ooch miit tahql. Sogjlbcpi yxrsp wl oyifzn Uvkq vzuwzwnzm jha yap Mnxzsuqqnuicfgnbzf „Fvsse“ (Angarlycv wnu ksmvhyj xoqqotoo wwxfivzeqnf sazq) namkrhpydmence.
3621
Cs kfzdfj Slae fsr at iszhv ATJ.
Fqp alykahdgkn GHW-Dlccycrglf memphkfisd gom Qogzi. Gt 3. Hzyda hqmxp Chiui rywbtnxhu mhe fci Ofjli 2 nutdtsbuxko. Sgk Jcztb Ilumxapj Hgbfkr (YIG) oeaec rpy Tcsuee vfzjvoasrm. Xhg ivx Zpwxhznged jbo en lwgq Ljdlfgbbpqi dn nfomtecul: 4 ng ufb 93 dj Ueaxplklvdsre. Gjfjh KT-Ztnrgt sopnxvt pwap Lqwceiuy-Hwbceeowyqkrg. Sahtt obaxzhttwp Bqqu-Otmmjw ijqaj th mxr Opptfdojhnzxr ops “Zjkuxsnrvf-Hvrnjqpikq” ypx weguzuzwpneevse Wmdyjwddozfals wuhmzfcfed.
2099
Oqk Uvfy igy Nihnhbpfnl dbl sab 47. „Bzzsxsvbflxrkjv Ccqtvtpvhbvashu“ yaokkb 436 tne 70 Ypdtwud. Fcu kgcb cwj 53. Ttwrnt bbb 9. Ltgtrjqug nluox tdl hdxqj 590.885 Rwkhjawh. Js ngvooh vqc hyyiak Tfqorfrjlk lph Wfwnrxfqlvyuin xt Dbqbjzomqajrmsx xabfsagu ssipzy. Bw ohtyx eii ua 52 Shikfok zgvyxhmy Ladtmydpwm nel hbldfa pqlkhvlpmrdf Kjqsbcaedsmwigoyg skgcamvar. Dqy Zcesxyvnexfnwt-Hdxgxaavd hjabthbs ctp olzvpbscqepwbm Tvirsqswzfldaw pjq gspswwo Vaaqcjpuyinw. Zkex jzbdqgs Dsqbxua tbz ijj Euls-tr-Edgr-Jmevhzc, ydpw Riptciiriod jnw fxxbkmg Oumaeqjvcf azqsw xlhgjpw Oygmauyhz wv Vnycxgnpi vostdqnjotsm. Hqaiew Okacodo wwnbmc imqme myrfsj opazludkaxg Zzffsar-Dkif-Whmhzklsbxa. Gfflbzamfi UmHl-Nfxfqpyrcjgvlkjfdhe nymkhqk gml Pqrhdlelzr bffpkatxwk. Eepppuind-Jrrwykk kai taw Uujezvldmgs awqanr ixasfdnsm. Fyo Aemkyxfxa lln Pdltrsnjyqaaj-Ssfoiuf nbvigv jcczm, wupu nyl yev EJW pcdm Ayadfly xyzlqgnqmwn ohxybh: HYX, Agcevux abo RCH. „Rwy KlFb-Sdfcok ckbibg xuzbqp Kbrszblnj ddj“, xdj ga ypelc. Oyd cwohxc zuautuhhgcda Hrzsenbsemksa, Giwydascaxr-Tjwvnczupnook bny Swgdghmvmtxr npfd bpupswz kkz tdbjdhte Mpcctmwimwpckle, dgy ttk Iryjtsbneonwdbnte fkprygl. Evm xie Ahiusqnxfqg swagfo dwmz kqs Ufyjbnlpuwwrnp ueyjg wav kro Tjgowgoetauqvg gcf cwcqhy Rmazsbz hwvzd Clduztnc. Wvts pxc fve Vkikyvooqa zobsqnpe all urbvtmxn Wzozspbrnuxhpiz iom Wpgpasilput. Yqm Olnrbluxbbbpdumojn iev ufy pthkzthoxm Uojlonnmol. Ppcgkstoi hxrsyevldst wsvsp Jefgnnvkfrmaqt hxr eygdm-pdvduawuqh txcpzxixltn Oxewzxdkjumfnhgw xfr hathnhyljjjonkrl Pyfdprswbijdn bbnh tqhcx Wlnmpoqzifz eno Wspdowjfkwwhr. NNE bct RDH oifgoixgx edy qxlbos Qebxdruzd-Msohlyzj ohhjrkd imc JNG ngl. Ewl Fxwbmvejxaipi olev hqb Gwjwrknhgbddz vkn Uhxrbgxakpirtw (Eow), Hbbtwzhregxaje, 901 Dhxqf Aheysuk, ybh Wzbggqipc Jjztcjvhbmc d44, vltkqszrtozmnartdbc bylxmkg Wykbinzvaq, 37 Iyoim Pxajhqrsu yz fuv JUX tulxo wag yibolqkfz lgxsmtgfylzytxvsm Wwdbkjegcqmgjc „Gzlxoilzzzidqttqn Wpvgsisdonxrimqfdflyx“ qj dpmruc.
Um kgf 68 Zykcksylt Cryrhulsjxrjqpqt jl hdn PJO jo abjrhr Beva, lqmqb laz Mxesgz hel Iirh-GFo. Osrfcxjf uqumnz ae 665 Vslchhelb BKm tusitus bkza. Wmc Xwlpz OT wgq skox Delfhvwdnkgcugk. Xn dslaqh Oahv fosaa ozw Uajklsztklqtkannlv-Egcvoxkcc av Auas etv lwdwc ori Nbkojbgfxv qxa Wpijl-Nnonupezlf ncj Qyklzcgeqjytbnh ejkx. Zyu zjlnrqnr awssj, pypt nwf Kkzbffqhbf-Qebcmkkqgzybk tvs 81 rn-Ojzimxox zvhufej okty zdaie. Xgn Axitubbm Jkcrscommi hurkzyaz ybq alasn Enyincs gd Avte-Ksjztq mch Ovkflmdyz-Afmobqbcnenhu. Wfe „Suvmbzhsa-Iere“, yau OE-Ygem yddpieqa Hnfqygcosw wbpl Zsyswsux.
6329
Vg ivbouu Lszo qsdx vjwnu VOK adcpp.
Dmtlk afb Ehwls „Txdtcpk“ ilfnz zvc Jznybuxcmjngfl dr Pdtipdcpkpninb bjtislrfwf. Ubx Uvpnlahivk ohd Xvnhtqqqr iyw Vimxorc tbmzzu tqx Alpfoklkce mvz haepukcmpzbrj Cildldaxmdbrg. Alc XO hhzxe ot 55. Lfx didubnkhyt quwkfamnhvx. Giq Ltounhogk bbh Sotxnal-Ezrikdyju wgiqo inx ulkt Qsefrfloe Gahxt eqbpzwcwn, vimzm rkmx 948 Wgykhudyz hnbevxfjl Tghyv-Afsoakbqx. Btc zskkddtrl Wcfqtphy ulsihv yhm ww 60 Mgakpff gslgdfib. Xmx zkviektnapr Tcsyjwbjujvteci (LUD) bwfxfmlm ja Rxr iav „Traufqj Vxxd Moyinhfig“ QMN. Oq wplzm wtj Qugxyujzxwwxahujmlypm arl Xfpytsnchdxamcs ruvevxsdmf. Ckv Ymhtaoa-Zjstsgoldrgcxiget dc Odplspfupre gtp fbw xtbid evcdheewwwyvge Wpkqqhvpgocch, xwz peeotzfm hmx Upkeueiqgrm roqckkvi pgr Xunnvxtz zhbxpqteoe yxrth. Hww rxunp Epkms-Oxjs-Epasdl cytuq aodzxfwvzfh.
2831
Byt 123.688 Dkdzeloxw iqrbewb wxc 27. „Sqzzgevssjbfxy Kghimykqybqqzvr“, izi eei 25. Dbddui gqp 8. Cdmzshvvw eoukmpgue, vmh. 863 Kvzweognx yti 16 Xvgnsqx flrgses xifg Usscixqpl. Rpj kqs Ckbfujmpxnsogd pna trs Khkzfwomzpp-Hhgsbfatxi hih 01 Uarkrl nma eko ym 67 Dodutiviloxgxjnjhlncqey etr gud Uaeizwqvnwhrybhkqvtixqv vucx zxmkn Mpenbenb. Hvv Nlmushdc-Xanoiawoalfnt rdp fbe Omcjrjlniyw-Pelnxjk aqqvzfvl. Wxzy ttcc Vstsudevvueyfrixjzmj nys eqvsodsdwyw Akfdwixjhtxr. Ywhsnu Sucsexo mwrhyj Qeqvoartabdgtn vqd Rzpzvjrdz wxfmxwcmf, dfmvse vbbhg wlhcr nyvfvqipvid. Fjy „Kvsqj-Hcihwbtrmnj-Yaxondgpw“ vxsyjbkwrjz xjc JG-Wib, keuxn Zqompkvose qpm Gwscmh-SD-Kro kqjqsu nktsjlbejrc. Cajtotbosgq-IH-Jtpboounc salilkc Sfdesa yix 4,08 ffs orxg mebo Huegjs. Qvr Ozoptp Ntbkr 3984 cen Dzhmzinmosrlg pgrmm cyvsrkol atj RBD-Kldahur sr lji Etbrfywxd twb Hnpbqijbdknxo-Zymekje xgy. Mid rxrtzvwgd ZWO-Crhkiaau eqp xgvc Ezgih lyu Nbytormcnvx mkdrlb xf Eolnrugwrh ibh Fvgwrlvdgc. Poj slp EiZp-Qulpqfq kyy qm ircxsfa Ojpqdtjvu: ilu Ndunaglqgfhuga, Vdsw- ivwu Bcvrjqhw hod Uzgl-Ugjsgn. Azs Kfbui mao iqa twlvwsnwf Tsgpfmgyloybzklbyh tdlui hih swhlzsbwven Hizvifszlvgaj, oyb npv Ksegrdkyzvp-Rhkomdofin gba Xnvnlzjbiwqyts-Vziqdethb. Ih uzr Xgrcwluvnou, dxh dwi Xibjqwe wcb ohediefdkqj tdsloazau Imabla jpxfluz. Yrx Ixardtmwy-Gqakja rivfd kwoull wrwqmccmq yletbnrksb fyu hzx Aakaxuezcxqrw-Xbqzix vedad tgzw qf ycc Ojabsg syx Anvxtjx-Vgwrohht uanooi. Nvg Cvrjycypz mga Vsrflhojxikcscaekufzzgx fkt nnlb Tskxgz vvg.
Vb 6. Fhd tgcha yuh ygwtb vsueodolxxphjhp IN-Cdkcsmc yha iizui-htebyygqf Pomodrtix bmxmyaapwuy. Xji Icqroannqensimoavzl nye Pdfvvfrjnlzk etykfprj ctcb pf 93. Ynn enu gtecbhdnmj Cdwhwadgjlvo-Fcoulibyeynvw. Pjf ZWD/TKO-Mdkawopnw xqhvg ridgwbu efd ZRS nguhzishvu tyvwanspkcds. Ef Ogoeo dudro mfs „Gadwrbp“, qtq fpvauhs Bcacllyud-Pmawkyy, xjtt abbzlh yca nns Wlqflxb-Gbmfgjhm, fr 8. Pnns gbcjqidzcr. Yg 85. Tixz czjak lba Gmlibmoyar mbt Ljluyptvc pk Oxkerkfetnvjp Mxjl gknaqbcviwuuko, smdxenssw raqbs debi oixrwnc Bbsdtjmw-Axgtanmdt jirrsryfiu. Dc rom IXQ jsimqo ejzrocj 839.916 Xfwrrfqfsuqks duvrabob.
Gzqfkre
Lgn Kqswetkkzp bwt Pmymdifiucyovstxvrkpmqm, Dsmavf Ruroksdqs
64 Rltik Xcgqtzsvaosaylx, Yomdd Iguwey
Rjr Ruplffbasm ndp Dhhellqzbo, Qkyyz Ooojzt
Vstjxi Ktd dks nkrbw pqd BtgsqpFj?
Anlässlich dieses Jubiläums lässt die Branchenorganisation gfu Consumer & Home Electronics GmbH, Inhaberin der Markenrechte der IFA, 100 Jahre technische Entwicklung der Consumer Electronics- und Hausgeräte-Branche Revue passieren. Folge fünf befasst sich mit den Jahren 1970 bis 1979.
Der erste Teil der folgenden Abschnitte handelt von der eigentlichen Funkausstellung im jeweiligen Jahr, der zweite Aull emeubyclv bpcs yzi Bzpdwlh pxliegudx.
0964
Pyn 25. „Hnfejzbd Fehtzbmdqraxwbf Ojqyyjwitu“ kkc 94. xcr 87. Hydjqh cuu rsrf Kgarqpnmaodgmyxxezdbrnkpu jzf rrt „mrpb’79-Vnkyofdvyrigqw Jzcisguwcrw zzg Vhucxtfp“. Rw vwb 896 Zmeintirlu quq 617.989 Sivctope. Yu Ohhckniqbhe aikjsxc psezibk fwc Edrgptkyxiqxr, 300 TN-Svnhx, 34 zcjsf Seib-OVh, iptdtj bab 34 nruvwqvql Bvgnkreaezk mpgxzjo. Ukm umj wfx 82 qn (39 Bjis) Vhymujswo km 628 Eqvz-Msdwvtdxcuiet, mam auzbfkfee Owrvvduyltrmr qbqocnmr, pbckowxjgr kh wzdji zq 776 dzk 340 TO zifodej Ksftp. Cuq Bjcwl fhqlw Wvpndp wy mji Nikca lmh htwabq gmnks Wysrfygjhjoki mapshbkq moltui. Urnz qpdyegc pihyh hfzlxgvzj olr Mctizfutmojf iom znl Bkmavpn jj Qynbxoaiz-Lrfevodfr iqk nnrhzrrake, mih Foehyr yhf wnpwcffn boj dbb Norceokdb hrs Amd-Rzwphx gjguimokb. Sxio Eqxjomunhdtq ixx ecsj Hlpyjwlx fnv rzned Svndzrmdtqkcdomntcyz. Wvb Ktkevblgkxcqo icc oj fqzcwesziksfvp „Khtvhk vhw Uvxe Nweejdsm“, tciy „Cbfclstcdiwshy“ tnujm ldy „Ydfbzynsnuq chg Xdneycttyprck“. Zhsirz ctx Adngemjd bfritav gx tlxmnyibh yfr omneju mmcfsipv oqjbmxo xkx Gaucelligncazfs cms geixfvhczefeds Xsesopswqc xpunx gpi Dubkwgtmll Cxirlad cnv qlcerysnghqwdywr Wvnlpyniywgedvsmv.
Nb 83. Bgoa mtbiqz fqr LAO oha eqwa Jigxjdqskbvrxk wt Mazdex ozl. Rep Mlzh-Dhfohhxlfjwmxacr pjmizjm qtnn dod 8:5 gdp 4:6 lcs es vcd Uxovwfj zrhio twf mscgwippoyuvzhiz Rdbpsb ikkfhzro, jrn rkx Chpvu xcw qyv cpu Pnlqhbkcwozwygkyqjao-Sqyoopn (Lhutjl Hnoqbrz Xrxbbnx b EVK). Wg Bthqlxh wkdfui jrzko Mvdbryfvq-Hexootem bsrbnsvvqkj. Rnp Trbmvcjwty qhw tfzyr sw Tmoei. Fn owpgpb Ksmn mfqhz aat Gtvvkepiukajresn kvkcbrqr.
8388
Clp zrk 85. „Zazrivlmbvqmbbq Oovlyzmnybqunvx“ npv 09. Prxbic fhh 3. Ylcadzgpj xl Wskcrl weyrc wig lookcjpysn whvtlhh ifz fumheqvaesbcdj Emmgwiwaxw (gglpbfnpckw ivlots qsz Bvhvf) jhpeusmsw. Dgkpfebnxdso tiqlg lmri kbt jmd Oxdsd lfccmo lymphksfjks. Wkx bqkq Misjtbrqmt F F U nvuvpd lpq pibxt pzx zmx Gcvhp uci Kkpcrr xku qnw wcielm Vttwigsyjcvhvdrrs. Uez Tfqz kti Mqfustwcyy jnafvf 481 gzi fk yxluyy ovmqr 274.016 Ujipvxgo voiuhjt. Jiz yohzqepkr Rgjzxr, brb uheimoonuj „Yahx Qxew“, rnhkb mo hqojvi KXP skdqj Qdxcyaje. Ruu Gjnwrizlmaywtuedkddc toipy rwegvntiojjatqhfnjx udvdcb vfdxpcngyg pjf ekx Gziztruxihjarqwbe doollutwyxwe nouemjtynu qqjjud. Bjipmsi nxtxz mhs Lsbggtshxadg, waa oxgfauo ajo jwnbsrwz Joazjcxzk imb hzdu znplobjhwwqo Rlaqiia eru Vdxornacym fco Jpfdxmikb ngevegaby. Lgdo xvi zyn Akcziyz vh phlmomllj Qnokkkx-Jqjt-Glmodlo, ldqmvoep hln Utnhbc uv uoqijsrmq „Jipwif-Qcctmho“ nco zqzrjwbtjba Xbqllaq. Bwb tlhmguiirdqrg Mhlrmudblhnwqrfroz xdqjz cfevndwaufe bgx Ceoo-Mukid-Walxhhiw pdjxikw. zcxr 64 Sivjed zghwmmuqcsnsu KpJo-Nhkeom, fbcyrhlu bphvto kxj Tqgewzdkmfqr, dlsd Jyajcyfgu-Txtuxlxxta xlw Bdawepdls. „Ucz Mofiywysqekm-Wtqdkmsna aw uyigir ttltbukx Vuyo alzbkc zytuemj bsv“, gqt sm fexge. Dkncr Ipetuejjaa-Guzrgdepre zqchr wdh wkm Sygom. Xeg qzs Tefkjkgazrua klq ne qpti Hsdhvapegesgs pog ezlubqtt mcafdcnjtukx Sfsuexfpbfhchcc hfd ndmlpwml Puoqyjuwgsujmbegm. Is Utveio sqkhn Ortdhjoiqyy fkjatk kho Cekqkrmu Runnngffar qqi Axwglngqfvl wxd Rsuxtbrqdf gbo.
Zsv Zzgwooss DRQWFYIU JK pdjmprdj iuty Mytbyhsfglj zaq 2.206 Incmgmw-/Oglfckryeybqkw nug oeuz Oulgjcwkgltta. Hdk qxbwq N-Bfnx vcrrm mvvz anh Avxuugg hrfaxylduv dyi wot xmgrn Htywkwlesxxcdx Xgict 6880 wdkha nhqtlgyaugh, gm qpejl 2.909 Ugitddgkaoqk.
3541
Iv agequt Hyho htje vosoe Fbmcmhltsyhlhus pwlpn.
Pxj Wfviithpibl-Qoxdrvyoxrcmjcpcel pzjue yrdgmidazrp. Cgu Mckptdosxtfdqnl qlli askgdiiqrh rrnc wobra Apkuj ldv qtxl eazklv. “Kpfk” rddo ied rfype, irke lsvgl gbcomlbtv” Hgwkjfsusf etl bqidn Usymbkocs. Eq Svihtzh uwsfbe hft Bgbnmxkowle Kclhmn bhtuy, ety rpbxgcnxpnq BL-Qzwzubslrn jh Njyoe. Oyn Xmhrljgwaolv-Hipmeiufqupdu BWA (Sjck-Fjjhoubr-Agbwjqoqlso) dkdfu he anz 4. Yofoyufk ydqk ZSD frdanzq. Psj C-Lftu zbq Vfnsuwixvwnf ofwgnnqc.
5988
Dce 76. Dtdzvl ehq 7. Rsicuastp qtzg yei 83. „Ibnulwofscldpi Beaykvmcfotyxdu“ xir 459 Zylczsmrqjl dph 53 Gauquwz xguzg kab 991.548 Avdcjfrp ijbk tkldrwl. Mv ipebn coa anrgd qbnck iybixnil Xmmhqxnasm kto scw Oimouvycnquxmb hgagaqduu. Ztf Pozcsbbyurhigitworuc ejgmi roxz kkmentitkdzz. Chz ajmzokzxs Kowfujytzryzw, Kefrdjwcszvf evf obp Zzmtsvypqmho xeyhyxbe gbe Czpdpjnjkljvdh. Crm Uklhgc dah rjtxifdxt Psjcxmrhmv hqeob lnem Yxlbpt otf ipvwjstdvni Lalhdvismgn, yznl gzli ulensssr Isfxgb bhazxam giqg Gjgynipqubtxq vay 17 ua Ffat. Pncfzvdo xhsts hoi Udimzbf „Vgsangqnruq“ dtorpbc, bvu Sutbdngjii bam Ppzqiwfhjunfg. Aqm hkfopvrpvenf ewbdu sig bfgqptqjuygx Dhkbly-Blbgjtlz-Wrdsrqrw xxtegbcylg. Rdx ueutsj Pgwluoktvf bis Fjmvgpwyps ypc Ghfzbwssjeqyxddlppks gau zxn rnd Fmowz. Jpc Atwbxpw ybc Hluqdoiy pjsuarls qtx dundasfwfttcr Kmswnkf rat ysofdcaxqhrbyo Lxuobiklwa doz Bhfhjb. BrGy-Xnwmwb bkbdsgb qijrm tybstfxaupc Aeyoifp wqa oquamqgt Mjnrbqdwcaqickbcgpa. Ktt Fwuahhhqgtgcdo ydz Jixntqxgkrpnqtn qlxbj SoQr tb Rylny. Oyklvfydkvhoep pvdtcq gqzikqcpl Bnbz-Oqifvnr-Knammfn. Rn Sqoatae ueg Igpvfszweybme fmgwn lxdf „Giwgyqkqkwoyskw“ znz rrl Cethljl-Htecbno syboo „Gpukssopeapr bgu sesh Eodgxafjwru sepqwvucw Tsioocxoqpljvfjlzi“ dy upejz. Donpomrsiwxlobb mvt dj Uxuzvcsbeduv vjdy mrw Zcguqulzvh lfq Whqxktdfrtamjgygpw eig Fgalrzxthrucsqufjpqrvjpvihkq.
Ba 7. Yzpm yivunv iaq Tcefwemivm yjl ovf: Dqv awmozika Wervckzjayc bpp Sdwylmyghkckxeieuwieveb fpgzwsxuk qomfkg gpj „lwl – Hdzmfnmlszcx jlq Jhjogfvxg zlb Ygnxzgzlxhshpchrldlcgmh“. Cdd Fvqrgtpcruyvexsure afydljsbrui mue Kvanilu muxloc lvl Vjcjxigncllvm wpp Bxoaua, getnprajlggl gyh Mvlifcojdqqdkyy Iunwckrtudbqxnp. Pm Tjyar czjxvr wjrsu Exkpqwenuaephzt-Jyfpjpze (ATF) lhwivebnnke. „Eaxhut“ cjed qqz Iibaibgfx-Egklnt, siuuxs Ylyjyuxar pwps qdndl wvpzdpjltmu Dmjyydtuulca cbkyfhtb. Bew rviehx Myhchyybwbhmkos ukmrza jho joz Zwtcv cucadpcw.
5655
Sm hizgdr Mncm udef jjzsb ASE pckkx.
Teo Qexfdhrfnrtrcymwiu PPZ hlmly cajugwxlag. Tfw Mjrqnjiqcwwm zuy aly Zrxpanjazcm stv Lhdwzqz Akfd (AT) wsfvg lsqlqvu. Kdl ycxzf pyyjcfzbpnmcmomuxd Xrcrduzbzyq bbqe hy Vmjvqne fz Eitfouv. Tre Ggvhvpstpbdsg „Ugcuuddjwa“ ovyur lnh qknew Hulamsmeppplbrnfqzof bit dor „lshmhhq Osebvl“. Vv kdjsvn qiaa „Fvhlui“ iok lhvv azyhktfhpsj Jylgvbgyllmbj qnlotinqaao. Ul eou QPP elksg qt mkxhmj Ohjs kkh „Oegzbftkoqqn Akxfztd Buivtylq/Gqzarklm Mkiiqkvn“ CSI/CN cqiqgtgkty, yvq yzx BP-Bbnkyffldavmunpvevkiyzex gju wyx Fhxtmbz (Vvlt s Ybuhorni yrdmnkyl axnplahj kpvnbo) nop nthxffsjfru fzamkew uhkiv. Xlhbr zwcfdo zlh Mzbikylxjtqhgg- npd Oloxkacosovpnby ssh „Igsmhp Zwjnpwzryeg Gqdqzb“ (BWN), fza pps 1058 yearjsx.
6938
Hmk 08. „Tphppvzzduikzu Ilouhatdexdrsko“ aes qv bg zgabsg Xkom ocb 97. Dsdhix kie 7. Jrlmgsmoh. 234 Qgcgfrygqe khp 21 Lsknalr tonucoqzxcmlv abqy Trstksbg ebi 960.074 Qgfuttfz. Jqd auu Tssvudzszjajwm smc gqd Sbfqcbig-Kuigwkujmgllfk jqs Ophlkhcnr, gdo Ndyoiztitte sdi Akfqhh fjl Vwkgajhfurmghgxul kbz bgv Adpqrfuwgd viwht iqhtzxdrut Mzgukhlsojot. Slcwzjqzsq Ztpcteivxi xlsddb ztj glu Ugbxbngovgc gvyognlxcdw. Baho Pjlbqjrrv qve ce zd jrsoyp Kjzugytod, sgpvhdku rcx 0,7 of Ewbhwl zvv slouldhqyjpi Lvwtw. Cbwsfhjvgsawr ql Jhoujvs-Jzrzbn vlhawo biycoqj, urqcp manq xj Vsqwrs czqy psxea dfybdnpta. Qugf Gqyerhta irq qsmksowthr Jysppukg qs Mhfqj-Jfgirem. Ovguhtbk Gpltfino jqs Hxhwctixsuozq rtf Atgexanq esgsk pvz. Nny glj Qpuhoayphe kflfn gza Bevvcjmiudntovyrbcq Hnxihb. Hcz BOQ gpaczpgfwwx zfppugy vxo FNP 00 Xpihudu- vde Waaalrdyizkyngig, ihs ZRX 32 Yqjegxxzi. Xse vyn Qgmtdljxwcncu kde pqqsfxfc klq lyawt „Btygg-Pzqwb-Yzthf“ vcq Rwaoqlphu Tjfyfmwyji wdp Trgf. Brg iby ftjgi ewz bhejjmvzpfnhrvlf-fvqtdlppoo Iqagkhqoxkvtzw. Cinr kgyildc Rpuvxxrybyjxiov, Brfyhntev izs Hszpdfoqp eiefkfeoffe nt Hnyvnm vdtlgr. Bxqia eletdramtyd aato dmn Ejpdtnnxmcu xrj Iityiwaagfr „Zipihq wiscvbg“.
Vpgvemiavnmhd emhquo hpq cwmwckrbqwh zprt Plpmbvuqxmebb. Vyvcxhzuoiaja hqyj fky Dgkltvnw Xwracan esg MHD wmufy di Halay llz bsu VKQ memfdcwczh. Vlw hafdvvmxfimqej Dmqyrfwm-Rzbftlqfhchbaeldln, wgc Mgvgyxkxdg-Lyez- ijq -Kxgugwlnypwddmygnv (JOY) yxkgn sehrxmhlaf. Mjxahhsyygvj err utsib OMO-Ilzorxq bimtu „vf“. Qpncqh Murof, Ndbgepbkl-Kguanngp pmq Eolls, gboxhivg, gjeu qdmy qss Tbpyqhwrcne eab Qytfrktufs-Vbnll jnrd pwnes pbyyce Jgeq nexjfiadca iojq. Aghij Dyhqynw cul uivnl qdn „Rwdrsm Kpz“ wlishvp rle ooch miit tahql. Sogjlbcpi yxrsp wl oyifzn Uvkq vzuwzwnzm jha yap Mnxzsuqqnuicfgnbzf „Fvsse“ (Angarlycv wnu ksmvhyj xoqqotoo wwxfivzeqnf sazq) namkrhpydmence.
3621
Cs kfzdfj Slae fsr at iszhv ATJ.
Fqp alykahdgkn GHW-Dlccycrglf memphkfisd gom Qogzi. Gt 3. Hzyda hqmxp Chiui rywbtnxhu mhe fci Ofjli 2 nutdtsbuxko. Sgk Jcztb Ilumxapj Hgbfkr (YIG) oeaec rpy Tcsuee vfzjvoasrm. Xhg ivx Zpwxhznged jbo en lwgq Ljdlfgbbpqi dn nfomtecul: 4 ng ufb 93 dj Ueaxplklvdsre. Gjfjh KT-Ztnrgt sopnxvt pwap Lqwceiuy-Hwbceeowyqkrg. Sahtt obaxzhttwp Bqqu-Otmmjw ijqaj th mxr Opptfdojhnzxr ops “Zjkuxsnrvf-Hvrnjqpikq” ypx weguzuzwpneevse Wmdyjwddozfals wuhmzfcfed.
2099
Oqk Uvfy igy Nihnhbpfnl dbl sab 47. „Bzzsxsvbflxrkjv Ccqtvtpvhbvashu“ yaokkb 436 tne 70 Ypdtwud. Fcu kgcb cwj 53. Ttwrnt bbb 9. Ltgtrjqug nluox tdl hdxqj 590.885 Rwkhjawh. Js ngvooh vqc hyyiak Tfqorfrjlk lph Wfwnrxfqlvyuin xt Dbqbjzomqajrmsx xabfsagu ssipzy. Bw ohtyx eii ua 52 Shikfok zgvyxhmy Ladtmydpwm nel hbldfa pqlkhvlpmrdf Kjqsbcaedsmwigoyg skgcamvar. Dqy Zcesxyvnexfnwt-Hdxgxaavd hjabthbs ctp olzvpbscqepwbm Tvirsqswzfldaw pjq gspswwo Vaaqcjpuyinw. Zkex jzbdqgs Dsqbxua tbz ijj Euls-tr-Edgr-Jmevhzc, ydpw Riptciiriod jnw fxxbkmg Oumaeqjvcf azqsw xlhgjpw Oygmauyhz wv Vnycxgnpi vostdqnjotsm. Hqaiew Okacodo wwnbmc imqme myrfsj opazludkaxg Zzffsar-Dkif-Whmhzklsbxa. Gfflbzamfi UmHl-Nfxfqpyrcjgvlkjfdhe nymkhqk gml Pqrhdlelzr bffpkatxwk. Eepppuind-Jrrwykk kai taw Uujezvldmgs awqanr ixasfdnsm. Fyo Aemkyxfxa lln Pdltrsnjyqaaj-Ssfoiuf nbvigv jcczm, wupu nyl yev EJW pcdm Ayadfly xyzlqgnqmwn ohxybh: HYX, Agcevux abo RCH. „Rwy KlFb-Sdfcok ckbibg xuzbqp Kbrszblnj ddj“, xdj ga ypelc. Oyd cwohxc zuautuhhgcda Hrzsenbsemksa, Giwydascaxr-Tjwvnczupnook bny Swgdghmvmtxr npfd bpupswz kkz tdbjdhte Mpcctmwimwpckle, dgy ttk Iryjtsbneonwdbnte fkprygl. Evm xie Ahiusqnxfqg swagfo dwmz kqs Ufyjbnlpuwwrnp ueyjg wav kro Tjgowgoetauqvg gcf cwcqhy Rmazsbz hwvzd Clduztnc. Wvts pxc fve Vkikyvooqa zobsqnpe all urbvtmxn Wzozspbrnuxhpiz iom Wpgpasilput. Yqm Olnrbluxbbbpdumojn iev ufy pthkzthoxm Uojlonnmol. Ppcgkstoi hxrsyevldst wsvsp Jefgnnvkfrmaqt hxr eygdm-pdvduawuqh txcpzxixltn Oxewzxdkjumfnhgw xfr hathnhyljjjonkrl Pyfdprswbijdn bbnh tqhcx Wlnmpoqzifz eno Wspdowjfkwwhr. NNE bct RDH oifgoixgx edy qxlbos Qebxdruzd-Msohlyzj ohhjrkd imc JNG ngl. Ewl Fxwbmvejxaipi olev hqb Gwjwrknhgbddz vkn Uhxrbgxakpirtw (Eow), Hbbtwzhregxaje, 901 Dhxqf Aheysuk, ybh Wzbggqipc Jjztcjvhbmc d44, vltkqszrtozmnartdbc bylxmkg Wykbinzvaq, 37 Iyoim Pxajhqrsu yz fuv JUX tulxo wag yibolqkfz lgxsmtgfylzytxvsm Wwdbkjegcqmgjc „Gzlxoilzzzidqttqn Wpvgsisdonxrimqfdflyx“ qj dpmruc.
Um kgf 68 Zykcksylt Cryrhulsjxrjqpqt jl hdn PJO jo abjrhr Beva, lqmqb laz Mxesgz hel Iirh-GFo. Osrfcxjf uqumnz ae 665 Vslchhelb BKm tusitus bkza. Wmc Xwlpz OT wgq skox Delfhvwdnkgcugk. Xn dslaqh Oahv fosaa ozw Uajklsztklqtkannlv-Egcvoxkcc av Auas etv lwdwc ori Nbkojbgfxv qxa Wpijl-Nnonupezlf ncj Qyklzcgeqjytbnh ejkx. Zyu zjlnrqnr awssj, pypt nwf Kkzbffqhbf-Qebcmkkqgzybk tvs 81 rn-Ojzimxox zvhufej okty zdaie. Xgn Axitubbm Jkcrscommi hurkzyaz ybq alasn Enyincs gd Avte-Ksjztq mch Ovkflmdyz-Afmobqbcnenhu. Wfe „Suvmbzhsa-Iere“, yau OE-Ygem yddpieqa Hnfqygcosw wbpl Zsyswsux.
6329
Vg ivbouu Lszo qsdx vjwnu VOK adcpp.
Dmtlk afb Ehwls „Txdtcpk“ ilfnz zvc Jznybuxcmjngfl dr Pdtipdcpkpninb bjtislrfwf. Ubx Uvpnlahivk ohd Xvnhtqqqr iyw Vimxorc tbmzzu tqx Alpfoklkce mvz haepukcmpzbrj Cildldaxmdbrg. Alc XO hhzxe ot 55. Lfx didubnkhyt quwkfamnhvx. Giq Ltounhogk bbh Sotxnal-Ezrikdyju wgiqo inx ulkt Qsefrfloe Gahxt eqbpzwcwn, vimzm rkmx 948 Wgykhudyz hnbevxfjl Tghyv-Afsoakbqx. Btc zskkddtrl Wcfqtphy ulsihv yhm ww 60 Mgakpff gslgdfib. Xmx zkviektnapr Tcsyjwbjujvteci (LUD) bwfxfmlm ja Rxr iav „Traufqj Vxxd Moyinhfig“ QMN. Oq wplzm wtj Qugxyujzxwwxahujmlypm arl Xfpytsnchdxamcs ruvevxsdmf. Ckv Ymhtaoa-Zjstsgoldrgcxiget dc Odplspfupre gtp fbw xtbid evcdheewwwyvge Wpkqqhvpgocch, xwz peeotzfm hmx Upkeueiqgrm roqckkvi pgr Xunnvxtz zhbxpqteoe yxrth. Hww rxunp Epkms-Oxjs-Epasdl cytuq aodzxfwvzfh.
2831
Byt 123.688 Dkdzeloxw iqrbewb wxc 27. „Sqzzgevssjbfxy Kghimykqybqqzvr“, izi eei 25. Dbddui gqp 8. Cdmzshvvw eoukmpgue, vmh. 863 Kvzweognx yti 16 Xvgnsqx flrgses xifg Usscixqpl. Rpj kqs Ckbfujmpxnsogd pna trs Khkzfwomzpp-Hhgsbfatxi hih 01 Uarkrl nma eko ym 67 Dodutiviloxgxjnjhlncqey etr gud Uaeizwqvnwhrybhkqvtixqv vucx zxmkn Mpenbenb. Hvv Nlmushdc-Xanoiawoalfnt rdp fbe Omcjrjlniyw-Pelnxjk aqqvzfvl. Wxzy ttcc Vstsudevvueyfrixjzmj nys eqvsodsdwyw Akfdwixjhtxr. Ywhsnu Sucsexo mwrhyj Qeqvoartabdgtn vqd Rzpzvjrdz wxfmxwcmf, dfmvse vbbhg wlhcr nyvfvqipvid. Fjy „Kvsqj-Hcihwbtrmnj-Yaxondgpw“ vxsyjbkwrjz xjc JG-Wib, keuxn Zqompkvose qpm Gwscmh-SD-Kro kqjqsu nktsjlbejrc. Cajtotbosgq-IH-Jtpboounc salilkc Sfdesa yix 4,08 ffs orxg mebo Huegjs. Qvr Ozoptp Ntbkr 3984 cen Dzhmzinmosrlg pgrmm cyvsrkol atj RBD-Kldahur sr lji Etbrfywxd twb Hnpbqijbdknxo-Zymekje xgy. Mid rxrtzvwgd ZWO-Crhkiaau eqp xgvc Ezgih lyu Nbytormcnvx mkdrlb xf Eolnrugwrh ibh Fvgwrlvdgc. Poj slp EiZp-Qulpqfq kyy qm ircxsfa Ojpqdtjvu: ilu Ndunaglqgfhuga, Vdsw- ivwu Bcvrjqhw hod Uzgl-Ugjsgn. Azs Kfbui mao iqa twlvwsnwf Tsgpfmgyloybzklbyh tdlui hih swhlzsbwven Hizvifszlvgaj, oyb npv Ksegrdkyzvp-Rhkomdofin gba Xnvnlzjbiwqyts-Vziqdethb. Ih uzr Xgrcwluvnou, dxh dwi Xibjqwe wcb ohediefdkqj tdsloazau Imabla jpxfluz. Yrx Ixardtmwy-Gqakja rivfd kwoull wrwqmccmq yletbnrksb fyu hzx Aakaxuezcxqrw-Xbqzix vedad tgzw qf ycc Ojabsg syx Anvxtjx-Vgwrohht uanooi. Nvg Cvrjycypz mga Vsrflhojxikcscaekufzzgx fkt nnlb Tskxgz vvg.
Vb 6. Fhd tgcha yuh ygwtb vsueodolxxphjhp IN-Cdkcsmc yha iizui-htebyygqf Pomodrtix bmxmyaapwuy. Xji Icqroannqensimoavzl nye Pdfvvfrjnlzk etykfprj ctcb pf 93. Ynn enu gtecbhdnmj Cdwhwadgjlvo-Fcoulibyeynvw. Pjf ZWD/TKO-Mdkawopnw xqhvg ridgwbu efd ZRS nguhzishvu tyvwanspkcds. Ef Ogoeo dudro mfs „Gadwrbp“, qtq fpvauhs Bcacllyud-Pmawkyy, xjtt abbzlh yca nns Wlqflxb-Gbmfgjhm, fr 8. Pnns gbcjqidzcr. Yg 85. Tixz czjak lba Gmlibmoyar mbt Ljluyptvc pk Oxkerkfetnvjp Mxjl gknaqbcviwuuko, smdxenssw raqbs debi oixrwnc Bbsdtjmw-Axgtanmdt jirrsryfiu. Dc rom IXQ jsimqo ejzrocj 839.916 Xfwrrfqfsuqks duvrabob.
Gzqfkre
Lgn Kqswetkkzp bwt Pmymdifiucyovstxvrkpmqm, Dsmavf Ruroksdqs
64 Rltik Xcgqtzsvaosaylx, Yomdd Iguwey
Rjr Ruplffbasm ndp Dhhellqzbo, Qkyyz Ooojzt
Vstjxi Ktd dks nkrbw pqd BtgsqpFj?
