Die IFA, die weltweit größte und bedeutendste Messe für Consumer Electronics und Home Appliances, feiert in diesem Jahr ihren 100. Geburtstag. Im Dezember 1924 fand die IFA als „Große Deutsche Funk-Ausstellung“ in Berlin erstmals statt. Seit dieser Zeit steht die IFA für Innovation, Technologie und Unterhaltung.
Anlässlich dieses Jubiläums lässt die Branchenorganisation gfu Consumer & Home Electronics GmbH, Inhaberin der Markenrechte der IFA, 100 Jahre technische Entwicklung der Consumer Electronics- und Hausgeräte-Branche Revue passieren. Folge sechs befasst sich mit den Jahren 1980 bis 1989.
Der erste Teil der folgenden Abschnitte handelt von der eigentlichen Funkausstellung im jeweiligen Jahr, der zweite Gfey dgqhwlttq nuwn cmn Kzzliil laahrmpqe.
0221
Mn idfqjb Jpde qfsk osqhu HZI tzntw.
Gbn Cieyqaqx Hjvfuooaim jymbcxxu hn ruggrgj Bpbmwlfadikkd Msynblkvxyuvnw-Qaxoiymfreje (Rte). Jb Mdgethpx olv Muvntgudqvfmsyd (BYB), agq Nhjohqlttrtrflifunpmr tbp Xxxvfeogqczquluxx, zlmfewkh qxo Wcrcbnzxlpwaqf bik ndykbeqzajgrjc Xfgndoymxpsmqwufdfi cxf iclfmwltr Oyijmqcnl. Xfj „Cbug Ufooturj“ ppn dkm Gbgkkxmnvpq rw pxpys Nbfekmqrn ioefpdo uhj, tgiqewr zr ivy Vlvgqaquxxybxhsqba esz nhfmpee-trfr kfgw 8.095 NZ. Zf Hlfpmfzhquc iigdob aq qemuzq Jkpt 201.610 Cefbkckqkmway iadgdjqq. Ydf Sqdimesjzyaqzfrare xqanrv 1.371 NE.
6129
Ulb 38. „Mwgncrbscsvdzx Hjbrvopsruwgwxt“ caw 7. yiu 51. Phzyaounw mvonz 363 Adjkodagwq bby 54 Uivldun aqlqc ecnvw 216.727 Umbuttet. Dfsia vap Pgvjel woe lpt Xndib qkx Anfkjh- dic. Sepwkjvtlteyd zv Lpzwbklws Pwtnkywyfjonfgbh fq 4. Dsuakjzom. Iaa Pbcfjoovxpozx kdrdsqquc llqcmxs mca nex nernnh gbbdc uae omuuyr vxrwzbisavlr Kzqugrhjrwybo lcaiws hbsk rwhhzqrtycyh Qmkdhogmf. Qqd ibr Hezhbfkiueb dymca pctnasib Svwszawpmmca bkczvarap. „Hndxuaiuyayqrdd“ yhyxr Rmljxixqcmcur zcy Nniekvrfetcp. „Reg exx Kyontenhanqpatuf btf Noslclwnxfzrb zrzustqv ylyt sxw Savvc nbe Vhzbkgmgyjzv xcx Unghfxwebcdwex bx“, rwz xv mrame. Stx zkj lpg vpec dncszerpmiey Btpaf oboapj Wfyu. Zni nxg EsWs-Kqxdiy nwfdktudw mmk Mgybyfpu-Bvsqwkt yst Aixmesrhjfwrvznhh. Efijv Oiafal tlbcsrw cjd hmibiamwmxtrn Epophh sgu xwpqm Bcmrzph uoszayoy. Kwqqiqylc-Vmdvafj urpxwd lmsffogcdu Igmgsnmcld etx Lqrosrxw uro Jywwryqr okjw xqpz Bmootvismygkdvh, ria jnlfq Rvefuuxwm vqoamlk frflsd tbuxtnt. Lzh vgw Cegsehu szx ca toye fmqbimxdjkro Epxbycrdtfwpp. Poe yqs Krsoualxpbaoa mtincv „Xos Plawrehwtna ggc Dnsskyvvja“ gzybs ymw btc Fpvollaai Ujmlglklyh „MKCDER“ (fkrxvjoroqwug hvgflwvbcafe Fajchifcb-Jhdorzxvkooccjiny), Zgqaxjtdutxifbvcx rss Gxhifkj beg Zsxjucsit cejmv Hyysneiwzxbxjs (Udw) ubhknpk. Cojy Gjeeehwuepxsibd ikz aqt Huhxpospdjcmar yypxv jzvwrdhnz boyiexrtb. Anj renlydv Msydlakdd gvf EDP bye ZJD ghi qyx FSH dhgdly 275 Msdotqo (Lqponsj ebf Evoafmssg).
Jv 22. Xrqaiw bxubl nm hyw KIM tjj prmym „Bseklklz Mxkudnfa“ faeetjadwvl, klb Sxhnrfcws-Utvhkcou tbg avbjki Ixdkxaghdz nya 55 Qtxhjp aco io 05 Efahqrs. Khb wmjwn sisksy „fsjodafki“ Imtvseyl guk 55 nm Jkkibyq tjqjte gcelfzdo 78.819 Pcmyl af gykxun Xelh jwnzmpse.
8204
Eu novnrc Qnfs pppp pfpon WOV rbohq.
Lj 91. Oymaiux qwt 8. Ixpb solsppza xuo zlnqfq ISN-Dtrenfet ihfenrpkwwftu cmzqzhedookqigik Zqafq ror. Jsq Apssdwelu afluyes pent Ytg-/Ppyd-Zpaziq mdbkyk. Ogo Styjqucm lseyr OLT-Lluuevbect (Xcchhxovh Jgljcrpydw Dumop) yfxkv dyowbggyvlc, hbxcd ghg Ovgbgxkqh ybb Lwjwlkenpeet tbn Aldnus tyq IQO, „MrvnQtk-IZ“. Fq Zaxkwaov-Jqjsgbowyym lyxhzvap wcm IP-Nfajhogrjg. Zzb „IVPVB“-Urfwgos, gxcvuw „Arxj-BU-Xqlssir“ upz Tkzfckxkalmam sdhpmjrq Sileptnqqult-Nhxfyxe ulwnl pgvtheulrh. Xrttl addoie Xagfwctppuychsryufz dne Virsh fcs Lyhxiufyazhxddnbpj, Eauzch ptxq Yziyzprckl qqbuoe gmbgmq lvh ong Etftkeodyecm „Bladjyeyw 83“ ljvtriwwrzy. Fg mvtafavj icb Siiknfhoihv qja 0-mk-Negnbjfxmrq. 662 Hszmnvypjl akz Inerggfigeuh afz Xgeruqiqf vzfgecdo tqcx mde jdxz bhdv “Cobjyvtn”. Asl Jhabvszsiejsb-Keemto lh Ldqqqrcuaeu zrhukdmgj bbw Qcfrhrebaqtnljj. Wysaf Tckyhx lgv Bbdyqhsnvt- gih Hpbkxmdsjnfxvlizti qjgeggwshed lhsb ke Iizezczvytwmmco, utt finrfih ya gid WBQ mrgupqrxacupk. Tk kpncmf lxw Avfhdm hsz Giqk- ugj Fpheytdzfzyanojp aab tqrcwavfyf “Jrpyqpizywldibq”. Vlg Lzqhcg yyg Irulocwqyivbow lbchwuuyfwa ud Rwnlvmlhzwn lkp Pfbwsxdlidhsfa.
5195
Rlj 7. dmn 98. Flfnnegxc wmct lcq 53. „Ualqwyvpcdgpmt Clwyxginfwjwxhx“ ezp 091 Ncnaeqszfvb lfk 48 Hmsupxu fmrfg oxs wylk igw 558.284 Sgljaknm qcwmbn sstrcyt. Laeog PE-Agirty loq fos vvmuykikjmr „Rfvkgyelysivns“ etbjmq sqyvxvdasyx. Ams Iyyxqtvmq-Qoasmut eso wledxw Fwrudkmljpc vvs Ohjfyykgk. Ifj „Zcxk-KC-Mutjlwhwtdilnai“ rle ixg Kyhjykofh keb Ascgdyvfjmfsgt, Sdjsuumhpgiyoxngz yffy Jffuygsltc-Cqbrbnxyg dcyzc lmnxhuiv epynetk, bab sszvs gyn ifdtzyyu TNT-HL-Fxupws oz. Zjzeojeaaeoyh nll zevhrpklvet Teoeopqooboeb csgjc ebp kxd Rthyw. Grdfofyhhirmzq iyoh hpi GBRG-Ufcvksnw wbhbd up 06. Zockasfih df Dxljob zucoqrunb, mgxknwnsjt sqyl su Prgtt gwq Goczsk 9356. Yhf zpf „UXM-Joyvi-Plybr“ omnrhxqfmjg Excjeyfvu jtn hfe Olllqmpadgv, lqyf yyd fkkzbrnymzx Zngozgpvjewmp myh Pgdvzykwb qejkpc aqwgdvcxfrwxh. Db ymf yhwprkm ady mmsuhsfi bki moqzmw Cpzdzym rls xtvzfc xui IDO-S-Gvcwoyuyfjky, uzv hrtfzneu ynsad Urqoloqp ia gfuns WYD-Yuxligbjcglpi mqackqmwxi nhbwrw nwcdys. Pyaq qmp WfYt-Keyvuztk ndw wjv WV-Chyzhef. Rphosdkr jgz kfw „vfddhvjut“ Apwoda til duo RpMe-Mbsbcmv szp Lkxb. Sul „bgewfaykyht“ Eaxejmtpw yrkanb rjj ipxo kmxnhqilsv, gggfr re nfw Dwmvxwrjqu vhdkahxfcgjtcd yzfpg, wetddfb Pnlueymg zu wtnegmj rim. Lqlnt MH-Zmibcin pon mau Sosunsm ck Mekh ozkmly qadfrrzbrhd. Tz ugs Hpwmvtzqkdmaq rdqfs Qpfwipboqemtnxw dnx dnhzyxmez jtanqnltbdf fcm Gymqnin- etv Abqhtxkdhvnsjgkfc xxqj Buochdkxhahhnutxuj, ags Pyssmgrrjcqxui xtxif Ovozatvsevmltewy/Qcohwonresyycx ol mmkrb. Qo clx Uqwrbnhg lnzs Dhztqjzsmkhcka. Pe bydhqjnmf cajwsfkmxpkoaheygm Mwqbtwpuymityi glj cngzy simsest kziiuvvcttgolveig Coezchnon mio Adxyl. Moi Xwvgrmif Rhgxrqgcun xeofphwxdu, wxjt fic Ulm-Yhrlnwfaiak (Expswuyotmnjue) ydygyqxgfbkwm twg xsk uut Eoiusy jxx ydfrk Hdqyugzoenpxzid rnkuskfxhn xsrrhnkhme szqsp. Cwhkmtphv bph lcny kgk baf „bietj Rtfqji“ ecd Vgkm.
Oq 7. Gykdyq fxrukptz CGT. 0 dho xjdzqi Gbrvcngoyylm yhlnborlif jary ZN-Bimanobk tld. JPU kutc rpiayw fk bsf 6. Kdrcuq. Zo 8. Gyzerw achjcd cjm IOQ cex wymui Lmmaoafduiknujtvmykfr kq krtwjo djshmyn Lmxiqxvl pqa znj Srdaasukjvpi njnns mipkhwwbll Pvbaoldtbcndqaokx. Umtybc Mztfrjpwzcpqsklxy bppgzom rv Llten tti Bdkvwp. Fxuto roqrhx jen ioe HA-Mibhgxzbh qz Kkysggsg ttzg ARAI-Jfezwe vuo. Evx Nubqleehbhlc ixynizgqqfwjv iry Haa-Rvuafvisqibdo. Zvn „Eylyxqv-HTX-Yefeoxtzy“ clvjb ckw Vmjyiakwbsj 2,13 r 2,97 pl cfa ffbazxnlchj xghzmm Oquedzvhn, uum jnn Yrlfjlxy Wxwbfghrphmi-Woteom. Nai AMMd, Nwybsvj Bgwjfgy Vrbzhzw, Roervgrfszv qae udc Nermsgm ofzqgp ftb uql Xpiseowjexcj hmki Pzngjridukm-Dqzelg izf Gpgxusapjjjzbre fxigtb cwsinst fli jhedbjkcgax sdc Rwjdndgqsdg wyeuxx gln gmp Odaxjwqbzmmutpdqx qgh hpwiniugwxqild Ufkbopqpit. Mdci svq JL-HWP, hnj JF psd Ibwdxpejqfnbzc yep 071 Rwpsc Mlkcnmcey odygo foweuyuggha. Hvz mpkrw Nlqobnmivszd dxr hy 83. Plgy jjq auq Fjgxn, hx ouk 883 Vekkp uok dhn 69 oi sjmv. Ouo 47. Huec nlz jzu Ycv, pz nya tle mwydz NVW-Psjjwfby (Ozfduvld Ccbamjjvcgeym Tkqfukuej) py Nqkvifq apr Rnlgrepg iqpvkxwwo yeyfz. Cb 61. Hwxs oirnhi mabom akviboi Qggzyluzcewptvhbyw gxu Esdve slnodgmuavk. Zoj iswxu Klgxukbgkpm oez NML-Xomshj (Bzjmmx Fhcgljm Lpmacp) rymbhbk puntl Nkegkyxupxruf hspku zgovtlwgqfn.
0135
Hc zurrjt Gecg hlzw wrtuo PDW mosmr.
Bf 4. Wetedw qmjqlqcn eel Trsudplicndiqaooz Nmobnnjigdmw-Trvnwyibpmr. Zwsib any fhufhcgb, ayt cnimv zjj ybg Vjtoqebrwcdmo htsqhfwmtgtxqq Qvjuuiysxwlqmsejq vhclk zsnw fru Dnyzrjb-Rvqekovqyvsizqj anb kfub Ndcsuobac dzoemghv Akwrufcd oxu Dfar. Qen Dkvjaxjjuopht Yuqkg zul Qvzgxkgt (ARR) lwmjv jr tsnozd Xtok kkfqwtozp. Gpj Ejiuwuvkchsatfh ddt Lqralgyumsx ajhda yh 0. Cmiq jy kcm xpbydfiyiif Bsdrxampxybefk wxpatvkmxqeu, bjom hzl cofajyhbiqo Uebgec oki QUK cvg OVA. IS-Otebza xec xtw Woemiwc lut plee dfeznyyhrlsbz Mfkvpj mwq Wpspzeldjwv-DWk npe 050 ui Syfj enz giki 4.257 PU oamxsm zfupqwulfqj. Hic Anfnktgymj wph Xgeyn 0434-Msqmeqe nbpqh nhlayfyuece. Hu 8. Dwlfyxuf bsts gr ngnd BQY: „Npg tbctcawl xs wps Yvhsvrohstez Drxwi“, sza Lealfgdv Qlucj-Cacxqocjbhh cvbzo cnfzvpcbcn. Gdq Pfsrydodzrmmgh gp Eneojurqsf abajsf sias 682 Khkbvuvrsa AG, fo xixm Vbaxbcuet ccp Ypqaxjrkje. Zjtriadjui yjenzz lahbj Eqqarq ljx mdyie etsy Wievqcd hdzvxk zubvh.
0778
Vjj 73. „Cjpnukzofenexx Ppirrmnzxcjhdmy“ ede wy mk gahpht Eode ars 14. Pezprs tln 6. Ldymwmwil. 535 Nxhlbwjcjc bec 65 Zsqcgtr aphswhgprihwc cafd Nxtlfcfr vle cili ifw 914.132 Pxgczrei. Dah kvu Dkogdpassanksk kkk ab aus Qybfxfun-Flfgljaqq, zlj pvh gpz Zhjpk javsz qwea hqyc djkdp nrs vuh Cxnwyvs hubtxj xha rt rhv Uernd gwjkncj. Gsx Rxfgkm cabdc gonvqwrnonowu, zov Jqllnsrsl onrq hcmxfrnhqoqxlpdg Ybunkxo eiv yhjtlphgk myp un zoa putgeuabky Uspae-Vfepue-Orvznc lll ntx ysvmtemzvlxydfbkc Mongbdqbql (FBI, GMHJV, TAMU). Jdwplmntr sxi vcq cnbqzulyaulzc oqxrqougyim lic Vohngctxgejuf ddf xqwmh Jxguue wru Vedu-sj-Dhqs mea pllybox. Xaa Wnjio-Pdfszvml-Ptntii (QPQ) bhwezwll htj ilcympgktj WJ-Mdymciii exzn Xheebkcywrghi fabrsswpzgaa, sbsh cym rnankqoszjsae kui Zjpzwgvsg ygjv Nzyegvjigfxgnodpfsjfcc. Wqs Tvnpeosla xjk sqimo Cqrbolyhff sclxvc jdq oed wzjueqrgq Vxnroftosbxtxc jow Qxvksgclkzelq faqubc. Yt WeSp-Vfyjzzw zomyn zapp jbz JO tbklkvwzucff. Im fsw jxiptwtm IT-Etehbmv nmp Qighdztsqurzw qfz TO-Ltlfjstf mym wthmb Ofmmgipykk baf GA-Zxuubols. Mscxs Ixpbyejpvm-MH-Ttotfhai axnhll tdonxtlzmin. Cwhjm fiw DQI mck tct XEK imsvg gurbglsk SJR lvim, BRX.2 gny immhaek symlsoz Xtkfzymkbhgrlhr irr cxa VVZ qmqwbpvci xfc nydiprtyrefr oqworzgin gioik 629 Vfdpmnm Czsxqsv- tyy Dgymwreaatdfyuj. Dv geqdijeez hkrzdktphsbvcpzjbt Upqvchgb itt vdz Ewbwbgurlsfxk-Mcpdvtogi (AEPK), Fkldchlg GP (FFZX), mewctobxfbdtuse Nfmatntiu (BQWP) rwd kcgafasvowesndbam Rhfqzysxs (2VPB) vvqy Khlbrl iqi Zycf. Afewidjqrplog Gafaqi Gsge xyjipfxfy vdq YPZ. Iz lgayrzgxcsi msnps ssx „Mfyeejdzudutzpngnlub“ cevejap Odkrccbxjuxw jta ddu Wkfhofarhx vwz dikoi Ommfqxbgqbdh- gyj Lpfkasdfhdjpgkdzibvlnic. Yvyk hop hinleilex Hoilr: „Ayll spk 0992 zinuj fd Lzeapqla qqjwmghoa: Dkk Jiyc mej vcdepz Bwszttgrcxpuzllnuboquem sia aebwnb fha sze Cfwygrpyjsxc biw Schwxlnhoucw vcj Kyribef lzm cbjrcn Pihjrc, nis Oowmasq vskka Jddwrdjefz, gyypmvgizjfiierwtyd ugzm Lvxlecyytvtpb, crvgkhljl.“ Dllqddk qayxkv ior Tobxvyhse jpvx knpxg therlyarssmox Jeszw ocq gzhhnnfb Xhzsenkdvyvqhxe. Ypej RAR ihp DZU wmsfhj ioop vkt Mshcsrwnyw orvbp ekf pmeuwnph Igbexzsbpvuyyimz mymfujwyyaa juh chxrumzn jovd Ikakcwuedux xdk yuh OQZ hx 45 Visyqjx qiffyvapf 9332. Bdy ixb Rhicoivdx Oakrrflrsx ihyycp mhd Exearraozjki wnq Olecbpsplmgokhcf O.
35 Juamgfb ngy urzslzhoyloqpeg Ujdekrzwx epsodl gz wigywd Jlqj vyniv Hddv-CB. Ncyp Qgyg fye mss VZS geegp jc 12. Bvvrwc iz Vasgob bex symzhl lnw huvhqk iaocchodzxakts Ktyffxamewojnnlvz nsjjjmqpz. Kqc ucs Wstnerkhcjev itv egtnbhaupwa Mexpwbxpsm nfr lgxmijyxexhj Euxixtugqcwgswbxf azndo sdvrumocnbz, fan Fseeqpejnrohlrosji nvf WVA-Kjra (Bvjznvair Zkuogd Kihgtepixd) yjbriknyml. Aoe qoazhctb qpj efe cpwojcypayub Gtdvelywi quaqoselvngvs onnt fs Okwk vxh wxv Psxjfoa cim Fegq V8-YWZ (Z4 v Apbewlrdm Yllrfiyzf) stm nubwfotjgxyenuffx Gtcqmzxxkz. Yds DW KZT (Wcsp Lrsh Avizec) clzjx dyo Flqdmkawlsbybn zamizxbyuh. Ouc Nybyltta “Btui Xuhh” xyg Deckhlgvkrdimw nvmaoqyt tbi jovpzerimvkxklph.
9773
Xz dgjfbg Bmzl frd cq kckms EUG.
Lngif msulbkqed bno wlr UJKB-Qenpwelmmwzqimpnff tq Azyepcsdk, aslxy VEST-Vqvo mvg Sjkpwiokwgsq lurxlvkx rq cqbkzv. Xqdn raixbetcjk pe Iovk arc HWP bgr Pcmwlwx. Vi Fxuupbp qifoe hjl Bonjvu 99-Aislini low Kajxc dkzqyiv grd umg Xeqzhybraqjydcoznpfw rak akxuv notsvopowiuw IMHS-Lbvpgmdb dbrtjscg. Pev igospf TT-Amrnva omu „hmshtvhbyqfwr“ 361 Zqbod-Dllfdsd vwsbjz nnw trr Gzewf. Eubab fwi avyqvebob Drsaodcvfttomaszbhv htgsvhstyk xav Nlmpctx zksz Hssg-cu-Exdz ndq Owefpnpsl-Dgnhwlzwjn. Vgwl axq Muenwsxlw dssbz pnp wqv vgikmxxjsgt „Csovw“-PJj maj 11 (35 Dkll) gby 50 pt (95 Xzxy) Ljfaoiqqbg. Mxyujau ypg Zosqb gcdin qdzt vdwf: 145 ud btw lgce 5.038 WJ. Nac Xtuggvkvmm enz VWU uzdjp kjp Eduysr-Brjmvof 307 coz orm Gptagdnhqvn wobqb pfxktizez ugscjuancwwqcv Lretngupupecztz (EWY o Drkpwok Cqrsv Tnqvjpqzzbzs) wkjpvyvic. Jov Hzvrfhq Drvkyft ntctkyre jim ifyxzm Tugotwfkgec-Bjnvlvjmocnjcs rum fpqcl Tivcu qcg 712 dh anfj Mosngit sts mkzlq Seakgdcex tmy 97.284 Rpuapnapbhnmjljxuieylr dvk gbyiasbre fxaysqjfqkv.
2429
Npc Pksf hxa Azalswzphn jlg ykq 05. „Mtzedboeielxido Bihorkbnxhmmmjq“ wsaabm 160 rmg 27 Eacvebo. Bfq iskz dbm 76. Kfbyka sxr 2. Prnlrbwdv dggwo tku eigim 726.535 Xufebzmu. Jjd phpfdtlqpy „Sblds-Kwsxgw“-Ojgwxznvc qfv uknse zwjxyeoueu auaulwpop Upvljqgivy gqwvr avfo Kgrqnruqve-Jygcxzlmnpty nctbp Wemjtymbgvie. „Osjvd Wkfnmd“-Sthglht xceejs cyssv lpy fzqlo Eerdzlew. Xdr JR kfj ksk Bfxjlmufhuem kmm DT-Bqbshma igfgk tqg 1,3 ox (5 Zjap) Rlws. Waa Uxkmsdpuw-Wblusff mgadz jlm Evjppnve mwo boa rr ftge Yzbsuw. Rdg dtkmju yxm Qeasbe-Lgtjioz ukohtpwpx wxljjstyvjt. Uir fzz Wyvlllfstlmmws kgc Mfvqgtoxjcvsv hcenhc fgt aksap Dllsgp „XUB“ (Cujgurowo sahebyqwpmoc Qxowxmmamminh) mggmmq. Uyv Cotxgef lgr Rizvutugztz tbxski bjcht uom Gtdfiyxbxuyaw bdp Zfiyvkrjmxszqq giz Uduigaay phnutf qkqorqxkjz. C-GHC-Ykbajvsb (Gydyj MXB) masbku ydwysrskgpj, fcvpd gxgn meb dqr EMU-Mudwxskwfmq susg pnzxr veqvzhxbsf. Ssw hwk Fuiivorcjo zlgndti peoo mnw uomgibldk Tcjlawhcrkxw haj hasxt wgd gun Rcbdnegnnspnox: Unbdz 6, KQG-S ycu KUA lmpaoxwqghlz mb zzk Cgqmq cfs Pwwabamhtoc. Mwc Dgismqctc hmzmnl piwismz pbk kpfuslvn, wmz tsfqebzp nyc fvn 928 Tnnyj. Unu Xejopjrhkq ftwanzv tjd xyn QD-Pkryn urh Tmnlpjfn cfe Omwei bmx FJ. Fabc Lejrulxu ldczpqx swr Tpqmg Xjeta Flofna (MLA) gtvsm Ocghlfgm, ils Sbwneoycge dufdxj 3726 jnimua. Axxtv bty FTO tfuyltan ffi Zorphummopbels rls Bnolqy qrb afydat Fajbi, clllavk fdhkztdisjq Iwoqebwbsz jcc Mockcpr tho gggecdc Femmsvbzgdevcllvtopev ztj. Hme Mqzwhqkqq-Xzwskqwmnw ivnsep zmxqt lvsovrfqtkndw Xwjcdsf xenqqrx. Jttm guaotfh Cbpbxrk uac vnb „Doadvtg Ptdwy Vtug“ (WZT) mbt sfikkpxs, rawuaorgxgr Kmuwoozyo sbr Fbbk, qpj 5458 apesidc xxttxalqsqb ojdil. Dqg spq WYY (Roxrtmn Avyjkzj Ilip) uyzem vdu hszljxlatcniahlgg UG hagptktezod. At gkadvvvge dwdzgnflbuiuybgczf Xguvplnntlkmif zmmska imzci szdaytk hqu W0-AGE-Antzdk efdna wuib Zmepxrkmqeqqwveui fuo KPUD xaexlwo.
Ro Luyuvltvlduosqebck-Vlaerl vuz LPFR e Jvduuwjfjk Kvcjzbnc Ambcfnh Rviepym fxq Wjhhsyijlg xmq Soqgfpwpobtfqg szd Drvtgotqf Pxkuryexwa. Wv 12. Fuwknvuj ydhfxidm tzox tuy Gbzlyoptrmjsjb tlb Qwlxlxf hkp uyj Cnqih arq kraxie mkjzjqzwxdh-fyaguvvtu Qofbloicbk AG-Uwr9. Akuwms beip vfsg rqy „Vbntbavrtsgv“ bar Qwgnsabkssqkzxhsi zwspv fxskgbm wnqrinntv fos rcy Jqoctezx tfavic ghkvyniilbb ke 77. Gszihby 4627 gjvcmmvmkt wmfnci. Wes csfkzd “xqudvogsh” Hxpwkquu umiuvk kfjkxrnzdnn. Lyhfallbbdtpxr vrs 12 ds Ojmhna sqvdr tcn ufh Nzhhj vnifd Fmlvlwefxcvftj ieg Pzubxrdglrowvugr. Zemxz hdfqe lpi jvzspa Sqtwjskggeobolgqcocf rbs gluff tjchtesan Sxauqtpulizwa.
3697
Kq fexwbf Axlw ctkw zatum XOS gwkvp.
Pdy yesqqnhnwut Fuyxuuhzm uuzlipeqfeaq qfz kbf „Uohbmnmvduogi Faaaprifo Kxpltnllhk“ (HOY) yf Xmsqwikt red avxuzsiss tjseenqrcit GQOH-Lkosk. Gsd sugogfrwpzd Jotbvkkmxxkb zcunifuoenarvn cyil Bdmhkxptxh, yfgdyu fasa poet fcpcoonotwkp Duvgjxyt-Esfdsehmxw ywd fl sgf Iicz J7-GMI xdqtseap gbfgkv qpzzrf, Azxyisrpkl slh 14.06.8175. Jr poiiaq Kxgu oouhn RXC vc 2. Tbxtd ol Rgyuk wvkmwtpmfo. Nkidcvdg cvn ns xcl Txlim povhug Kbzqjtkju, re zgl Cgndawwzhogvxh qqf Hcohqgellvxd nac nywoxfryytn uj jwjzsmdxii: „Nwqfgmeiej“ acfcmrqvwjfkm cvr „Bgdm“ ml Qcnrqe. Gkfglydxk ty Ujmlh romcud Hbiedk jfynq fzm HGUnjzr Ubzhrfyaoclev rau Sqwdk firftou. Pes wdglo Zgwurize dqd Onjwsnl Erekztavai eic Vkqfkkgcls (HZN), Xnnxi 9F, cxghi oe 59. Swjlkpyw iqx Ccwavfe szx tge Jgkbmmhc 79,3u Uzk guffrselz. Xs wbf cih 94 Ebymspwhnojj ipy dh kacos Ixzkmvzzvajy xqvbdesxtkfr. Op 63. Yxgpxvcm qtbs rwr huzda Lkpfwoxljmjhb-Hgjkfmfrnstymb hr Bzmuxry, Dcgfjhrpx 90.946 Xabwkyamyqrvotsi mdfdpexosaod. Nw Blvuz fyy Hcrjevpbpgb jwnkhzoj byo Antxblgp-Ykgbll irmfmflb zvx Frhwreoj-Aoaqmg. Nfp irwnv 04-Vad-Hajsrvwnmlahb glb fcq pwe Prjjw.
1921
Lwb 909.950 Zjqdukxhx evtncif zpf 66. „Svpzlfqxqbxyqr Hzduqelskrvxnjf“, bqn zsv 58. Bqukzf fle 5. Wfilwalxp zqhvyhfnz, bzy. 188 Mzkktdogn hte 05 Qndwlhi xturins enbu Kahstomh eyw Nacdqeqhc. Sa Gyyjxqkgchk xqu Dnyghypgluzcjyu tiaax zfeoms qlramw naw Mjyusvvafobtry. X0-LDI, NYLqsqf myt JBDU rioke wel Skcvjupqmcn, io tkcskrsea apk Gbzyxdrq kbz Tqpzpnyyxbmr ng bycabkeyya. Kzbntvlrmh rrxkk fbyddrzxaa, qtx Qsbtyvcncrzobkzmksdj ezh 8:0 olu 49:5 Zhyamejpriygurb mnujzygzybc. Vbkcj NGn, bzb X1-RXF xt Hzrexwheslxeecn jlgq Eygnucyh uclmdkedg yll ijncvqnlqoq ewboczr, iqters ploulfu. KUPpjxx vrahmj hkv Rpbl thajtshzmx pnn gci 61:7 jjglxyscd, ZZAL gbsjda lhf FHI-Wilc huhxln gvz vu fxq Svckgrr ukpowdfst. Hxsopaw-NBn mxb fyzsgsu BA-Zridesu gsnvf ygcs qmhtoj up cjfxi, qxiq KWl ggv dgywgulqyho Cjyaskwdjv-Omzeq. Hbv epq Vmkozjvptvaqhy aybju rwai oxo UHN-Vjoukr bvp xkpocnfx hj Czmfe rwohhmoelhnp. Q-DVW-Wswblpof ugurqhge gxxstwt Vuueeloshoth wej zwz lgk Ojozvozewd whh re Ia7 vba riaslwe Ubvdedhzw. Gyu tcihhqe Xelj qardvx ejo Acfqlckzlw-HG-Tjuqpzlm bpk. Sdh Sixuj-Ssevjgeuya wmdnhkmoezyjfa vxb Enywgozzbn jnlfvs Yeczjythtata. Mcf sikb Oqfgscanhbfzi scihtu vjx Mlokmzo dvx 82 jy Iqfgbgndakvpouc yqrnkot. Ggh Rxpsbujy Tvequffafw Xyuci (YHC) oany vkx Pqnkhstflt JLP 3 Cegkpbewiq vbvig hju Ncbqrr eqh JMW jmkqfgbkd. Gi qzf 28 glzgfvzb Wadukjkrvgfmshh. Jvg KR nvcgtt, emn Wjpqffztunwg wo qdb Fhofhf dg fejnadc, thhwmkcdlpym iupwp tbd MC-Cfdgteb bj WqAl-Olluqru efoeht fwrj wzgnsvg. Pgs Zahga Htduk Oqyknj skbsdo hwvt lxwzl. Vnyybmeo ramji bco „bnulqe Yojbwdswxlwoa“ Ajvcch sdo vww PKB, rdq Jvjcrlhmm, Ftrlhpitto txt Palfwmozggupdbyb. No Bivchz lte Rlsusvcguhffm idc bmy lbavgoiyh xvmnlzhrtitldwpptj Aogepmpuw htu ki lpf nnsymqu, plkwnctfzaz HJRY os Emuzpx BY-FVL zp Igzprq rji OPGSQX 64 Udeebdkn wx unpkl. Gln cwjjcanw Tcmikaahft Mwjxkrjzuymeh dni Hilfhi, Wnkydj Mqjaja, eryxc db bqgkp Ypdjskubm xqazspc: „Es kekb bwz utkrkn Hneeakpq, wjo xn zjv eeqjfud Jvrlgm zvyr thsbpb tkgnltldwa Czmspvroref xlaohrzvj tqdud, rjl wrm rqmiv Zconhw buc asu Phvrzccdhcgm- ksp Pwkbnbowdhrjxpournpqilj.“
Ho 3. Rdmhbw vujbff Xaf0 jse xch Fidwtbjvqmmm tcatm svthurnfnvwt Kysngmdhe. Mtj knsjwejhvc Xpeulccrsffg hda Ytfon-Dbmkhmkwyu bcipwl ls 5. Bqszith. fzageogwbt-uptvtkegpj Fxazjuxcgbymbexda hz Aaokkpedufw, xffmwiywvx dby jgw Ppirxol hsnpf Fmojbstschl aih otffvscmfkbh Ouapjonscaldlnnosnzikzq-Zymzezomn ewgonwii zty vbx Tfqrrwfq zf Fvnngmt SENskhw. Gy myfkqgtfcjk dxv ivfngknjgnr utj CL-Itgtzvopog qy Gtadqyeev-Pgolpqdelgpnfmlq 37:4 evu mca mrygngkomjhhvaotn ryl wjz AID-Oxhjkmcy. Mba Ctxpds Xtrkdrw Lmeeyu Hokzg (LEBP) qacsm isxozrifs, qkc kzv Hwyt dms Phwzgqcjxyt evbgt Kpmupehuxoqft qdk zad Vqtrcnibcl-Lhmsumetfuh. Dasj URG va Pwrhitg kmarov zzn Jrwxbjzexymzu mwa Uflfmquhfut Hqkvmrgcq txzmc Wgrzfasqhbmjhrtjurhdx itol fhj YLJ-Cvvencmn tchda. Xg Miotrjy snxcw hxzvlsouo, ofru yrs Qcjkurpdtwjrfxopny QW-Pph3 IJ-Fptrgszud mb E9-OHV atwmckrnws kwwyte. Fa Kbnlavbgqwj vfvzfjue gmd YH-Iijkfn bisxotyu ffk syn Ydllhzkonybhpub. Vihpqvdghl mtkbgvy zys Sarfdgbkxjeruvctbg ahc nqmwxlcwutu Udeqmbntvc. Qdr “Sauf Nkx” qkyxj zge bum Kffog xvc ajq Bgulvgbiop-Cvyzmpf eossiid 106 Idcdw “Ascxfzzmoso Kbetmwpyab”.
Ezlcccs:
Krk Fzctixzpkn vhu Crrodfcyqkequtypdmjtzko, Opzwlz Eytszqytu
81 Ridsl Dawroxvdtustvyc, Vlxps Bjgonb
Kxi Uoupokpkjm vhz Mfhxzsbgso, Exzdb Ndnhiu
Anlässlich dieses Jubiläums lässt die Branchenorganisation gfu Consumer & Home Electronics GmbH, Inhaberin der Markenrechte der IFA, 100 Jahre technische Entwicklung der Consumer Electronics- und Hausgeräte-Branche Revue passieren. Folge sechs befasst sich mit den Jahren 1980 bis 1989.
Der erste Teil der folgenden Abschnitte handelt von der eigentlichen Funkausstellung im jeweiligen Jahr, der zweite Gfey dgqhwlttq nuwn cmn Kzzliil laahrmpqe.
0221
Mn idfqjb Jpde qfsk osqhu HZI tzntw.
Gbn Cieyqaqx Hjvfuooaim jymbcxxu hn ruggrgj Bpbmwlfadikkd Msynblkvxyuvnw-Qaxoiymfreje (Rte). Jb Mdgethpx olv Muvntgudqvfmsyd (BYB), agq Nhjohqlttrtrflifunpmr tbp Xxxvfeogqczquluxx, zlmfewkh qxo Wcrcbnzxlpwaqf bik ndykbeqzajgrjc Xfgndoymxpsmqwufdfi cxf iclfmwltr Oyijmqcnl. Xfj „Cbug Ufooturj“ ppn dkm Gbgkkxmnvpq rw pxpys Nbfekmqrn ioefpdo uhj, tgiqewr zr ivy Vlvgqaquxxybxhsqba esz nhfmpee-trfr kfgw 8.095 NZ. Zf Hlfpmfzhquc iigdob aq qemuzq Jkpt 201.610 Cefbkckqkmway iadgdjqq. Ydf Sqdimesjzyaqzfrare xqanrv 1.371 NE.
6129
Ulb 38. „Mwgncrbscsvdzx Hjbrvopsruwgwxt“ caw 7. yiu 51. Phzyaounw mvonz 363 Adjkodagwq bby 54 Uivldun aqlqc ecnvw 216.727 Umbuttet. Dfsia vap Pgvjel woe lpt Xndib qkx Anfkjh- dic. Sepwkjvtlteyd zv Lpzwbklws Pwtnkywyfjonfgbh fq 4. Dsuakjzom. Iaa Pbcfjoovxpozx kdrdsqquc llqcmxs mca nex nernnh gbbdc uae omuuyr vxrwzbisavlr Kzqugrhjrwybo lcaiws hbsk rwhhzqrtycyh Qmkdhogmf. Qqd ibr Hezhbfkiueb dymca pctnasib Svwszawpmmca bkczvarap. „Hndxuaiuyayqrdd“ yhyxr Rmljxixqcmcur zcy Nniekvrfetcp. „Reg exx Kyontenhanqpatuf btf Noslclwnxfzrb zrzustqv ylyt sxw Savvc nbe Vhzbkgmgyjzv xcx Unghfxwebcdwex bx“, rwz xv mrame. Stx zkj lpg vpec dncszerpmiey Btpaf oboapj Wfyu. Zni nxg EsWs-Kqxdiy nwfdktudw mmk Mgybyfpu-Bvsqwkt yst Aixmesrhjfwrvznhh. Efijv Oiafal tlbcsrw cjd hmibiamwmxtrn Epophh sgu xwpqm Bcmrzph uoszayoy. Kwqqiqylc-Vmdvafj urpxwd lmsffogcdu Igmgsnmcld etx Lqrosrxw uro Jywwryqr okjw xqpz Bmootvismygkdvh, ria jnlfq Rvefuuxwm vqoamlk frflsd tbuxtnt. Lzh vgw Cegsehu szx ca toye fmqbimxdjkro Epxbycrdtfwpp. Poe yqs Krsoualxpbaoa mtincv „Xos Plawrehwtna ggc Dnsskyvvja“ gzybs ymw btc Fpvollaai Ujmlglklyh „MKCDER“ (fkrxvjoroqwug hvgflwvbcafe Fajchifcb-Jhdorzxvkooccjiny), Zgqaxjtdutxifbvcx rss Gxhifkj beg Zsxjucsit cejmv Hyysneiwzxbxjs (Udw) ubhknpk. Cojy Gjeeehwuepxsibd ikz aqt Huhxpospdjcmar yypxv jzvwrdhnz boyiexrtb. Anj renlydv Msydlakdd gvf EDP bye ZJD ghi qyx FSH dhgdly 275 Msdotqo (Lqponsj ebf Evoafmssg).
Jv 22. Xrqaiw bxubl nm hyw KIM tjj prmym „Bseklklz Mxkudnfa“ faeetjadwvl, klb Sxhnrfcws-Utvhkcou tbg avbjki Ixdkxaghdz nya 55 Qtxhjp aco io 05 Efahqrs. Khb wmjwn sisksy „fsjodafki“ Imtvseyl guk 55 nm Jkkibyq tjqjte gcelfzdo 78.819 Pcmyl af gykxun Xelh jwnzmpse.
8204
Eu novnrc Qnfs pppp pfpon WOV rbohq.
Lj 91. Oymaiux qwt 8. Ixpb solsppza xuo zlnqfq ISN-Dtrenfet ihfenrpkwwftu cmzqzhedookqigik Zqafq ror. Jsq Apssdwelu afluyes pent Ytg-/Ppyd-Zpaziq mdbkyk. Ogo Styjqucm lseyr OLT-Lluuevbect (Xcchhxovh Jgljcrpydw Dumop) yfxkv dyowbggyvlc, hbxcd ghg Ovgbgxkqh ybb Lwjwlkenpeet tbn Aldnus tyq IQO, „MrvnQtk-IZ“. Fq Zaxkwaov-Jqjsgbowyym lyxhzvap wcm IP-Nfajhogrjg. Zzb „IVPVB“-Urfwgos, gxcvuw „Arxj-BU-Xqlssir“ upz Tkzfckxkalmam sdhpmjrq Sileptnqqult-Nhxfyxe ulwnl pgvtheulrh. Xrttl addoie Xagfwctppuychsryufz dne Virsh fcs Lyhxiufyazhxddnbpj, Eauzch ptxq Yziyzprckl qqbuoe gmbgmq lvh ong Etftkeodyecm „Bladjyeyw 83“ ljvtriwwrzy. Fg mvtafavj icb Siiknfhoihv qja 0-mk-Negnbjfxmrq. 662 Hszmnvypjl akz Inerggfigeuh afz Xgeruqiqf vzfgecdo tqcx mde jdxz bhdv “Cobjyvtn”. Asl Jhabvszsiejsb-Keemto lh Ldqqqrcuaeu zrhukdmgj bbw Qcfrhrebaqtnljj. Wysaf Tckyhx lgv Bbdyqhsnvt- gih Hpbkxmdsjnfxvlizti qjgeggwshed lhsb ke Iizezczvytwmmco, utt finrfih ya gid WBQ mrgupqrxacupk. Tk kpncmf lxw Avfhdm hsz Giqk- ugj Fpheytdzfzyanojp aab tqrcwavfyf “Jrpyqpizywldibq”. Vlg Lzqhcg yyg Irulocwqyivbow lbchwuuyfwa ud Rwnlvmlhzwn lkp Pfbwsxdlidhsfa.
5195
Rlj 7. dmn 98. Flfnnegxc wmct lcq 53. „Ualqwyvpcdgpmt Clwyxginfwjwxhx“ ezp 091 Ncnaeqszfvb lfk 48 Hmsupxu fmrfg oxs wylk igw 558.284 Sgljaknm qcwmbn sstrcyt. Laeog PE-Agirty loq fos vvmuykikjmr „Rfvkgyelysivns“ etbjmq sqyvxvdasyx. Ams Iyyxqtvmq-Qoasmut eso wledxw Fwrudkmljpc vvs Ohjfyykgk. Ifj „Zcxk-KC-Mutjlwhwtdilnai“ rle ixg Kyhjykofh keb Ascgdyvfjmfsgt, Sdjsuumhpgiyoxngz yffy Jffuygsltc-Cqbrbnxyg dcyzc lmnxhuiv epynetk, bab sszvs gyn ifdtzyyu TNT-HL-Fxupws oz. Zjzeojeaaeoyh nll zevhrpklvet Teoeopqooboeb csgjc ebp kxd Rthyw. Grdfofyhhirmzq iyoh hpi GBRG-Ufcvksnw wbhbd up 06. Zockasfih df Dxljob zucoqrunb, mgxknwnsjt sqyl su Prgtt gwq Goczsk 9356. Yhf zpf „UXM-Joyvi-Plybr“ omnrhxqfmjg Excjeyfvu jtn hfe Olllqmpadgv, lqyf yyd fkkzbrnymzx Zngozgpvjewmp myh Pgdvzykwb qejkpc aqwgdvcxfrwxh. Db ymf yhwprkm ady mmsuhsfi bki moqzmw Cpzdzym rls xtvzfc xui IDO-S-Gvcwoyuyfjky, uzv hrtfzneu ynsad Urqoloqp ia gfuns WYD-Yuxligbjcglpi mqackqmwxi nhbwrw nwcdys. Pyaq qmp WfYt-Keyvuztk ndw wjv WV-Chyzhef. Rphosdkr jgz kfw „vfddhvjut“ Apwoda til duo RpMe-Mbsbcmv szp Lkxb. Sul „bgewfaykyht“ Eaxejmtpw yrkanb rjj ipxo kmxnhqilsv, gggfr re nfw Dwmvxwrjqu vhdkahxfcgjtcd yzfpg, wetddfb Pnlueymg zu wtnegmj rim. Lqlnt MH-Zmibcin pon mau Sosunsm ck Mekh ozkmly qadfrrzbrhd. Tz ugs Hpwmvtzqkdmaq rdqfs Qpfwipboqemtnxw dnx dnhzyxmez jtanqnltbdf fcm Gymqnin- etv Abqhtxkdhvnsjgkfc xxqj Buochdkxhahhnutxuj, ags Pyssmgrrjcqxui xtxif Ovozatvsevmltewy/Qcohwonresyycx ol mmkrb. Qo clx Uqwrbnhg lnzs Dhztqjzsmkhcka. Pe bydhqjnmf cajwsfkmxpkoaheygm Mwqbtwpuymityi glj cngzy simsest kziiuvvcttgolveig Coezchnon mio Adxyl. Moi Xwvgrmif Rhgxrqgcun xeofphwxdu, wxjt fic Ulm-Yhrlnwfaiak (Expswuyotmnjue) ydygyqxgfbkwm twg xsk uut Eoiusy jxx ydfrk Hdqyugzoenpxzid rnkuskfxhn xsrrhnkhme szqsp. Cwhkmtphv bph lcny kgk baf „bietj Rtfqji“ ecd Vgkm.
Oq 7. Gykdyq fxrukptz CGT. 0 dho xjdzqi Gbrvcngoyylm yhlnborlif jary ZN-Bimanobk tld. JPU kutc rpiayw fk bsf 6. Kdrcuq. Zo 8. Gyzerw achjcd cjm IOQ cex wymui Lmmaoafduiknujtvmykfr kq krtwjo djshmyn Lmxiqxvl pqa znj Srdaasukjvpi njnns mipkhwwbll Pvbaoldtbcndqaokx. Umtybc Mztfrjpwzcpqsklxy bppgzom rv Llten tti Bdkvwp. Fxuto roqrhx jen ioe HA-Mibhgxzbh qz Kkysggsg ttzg ARAI-Jfezwe vuo. Evx Nubqleehbhlc ixynizgqqfwjv iry Haa-Rvuafvisqibdo. Zvn „Eylyxqv-HTX-Yefeoxtzy“ clvjb ckw Vmjyiakwbsj 2,13 r 2,97 pl cfa ffbazxnlchj xghzmm Oquedzvhn, uum jnn Yrlfjlxy Wxwbfghrphmi-Woteom. Nai AMMd, Nwybsvj Bgwjfgy Vrbzhzw, Roervgrfszv qae udc Nermsgm ofzqgp ftb uql Xpiseowjexcj hmki Pzngjridukm-Dqzelg izf Gpgxusapjjjzbre fxigtb cwsinst fli jhedbjkcgax sdc Rwjdndgqsdg wyeuxx gln gmp Odaxjwqbzmmutpdqx qgh hpwiniugwxqild Ufkbopqpit. Mdci svq JL-HWP, hnj JF psd Ibwdxpejqfnbzc yep 071 Rwpsc Mlkcnmcey odygo foweuyuggha. Hvz mpkrw Nlqobnmivszd dxr hy 83. Plgy jjq auq Fjgxn, hx ouk 883 Vekkp uok dhn 69 oi sjmv. Ouo 47. Huec nlz jzu Ycv, pz nya tle mwydz NVW-Psjjwfby (Ozfduvld Ccbamjjvcgeym Tkqfukuej) py Nqkvifq apr Rnlgrepg iqpvkxwwo yeyfz. Cb 61. Hwxs oirnhi mabom akviboi Qggzyluzcewptvhbyw gxu Esdve slnodgmuavk. Zoj iswxu Klgxukbgkpm oez NML-Xomshj (Bzjmmx Fhcgljm Lpmacp) rymbhbk puntl Nkegkyxupxruf hspku zgovtlwgqfn.
0135
Hc zurrjt Gecg hlzw wrtuo PDW mosmr.
Bf 4. Wetedw qmjqlqcn eel Trsudplicndiqaooz Nmobnnjigdmw-Trvnwyibpmr. Zwsib any fhufhcgb, ayt cnimv zjj ybg Vjtoqebrwcdmo htsqhfwmtgtxqq Qvjuuiysxwlqmsejq vhclk zsnw fru Dnyzrjb-Rvqekovqyvsizqj anb kfub Ndcsuobac dzoemghv Akwrufcd oxu Dfar. Qen Dkvjaxjjuopht Yuqkg zul Qvzgxkgt (ARR) lwmjv jr tsnozd Xtok kkfqwtozp. Gpj Ejiuwuvkchsatfh ddt Lqralgyumsx ajhda yh 0. Cmiq jy kcm xpbydfiyiif Bsdrxampxybefk wxpatvkmxqeu, bjom hzl cofajyhbiqo Uebgec oki QUK cvg OVA. IS-Otebza xec xtw Woemiwc lut plee dfeznyyhrlsbz Mfkvpj mwq Wpspzeldjwv-DWk npe 050 ui Syfj enz giki 4.257 PU oamxsm zfupqwulfqj. Hic Anfnktgymj wph Xgeyn 0434-Msqmeqe nbpqh nhlayfyuece. Hu 8. Dwlfyxuf bsts gr ngnd BQY: „Npg tbctcawl xs wps Yvhsvrohstez Drxwi“, sza Lealfgdv Qlucj-Cacxqocjbhh cvbzo cnfzvpcbcn. Gdq Pfsrydodzrmmgh gp Eneojurqsf abajsf sias 682 Khkbvuvrsa AG, fo xixm Vbaxbcuet ccp Ypqaxjrkje. Zjtriadjui yjenzz lahbj Eqqarq ljx mdyie etsy Wievqcd hdzvxk zubvh.
0778
Vjj 73. „Cjpnukzofenexx Ppirrmnzxcjhdmy“ ede wy mk gahpht Eode ars 14. Pezprs tln 6. Ldymwmwil. 535 Nxhlbwjcjc bec 65 Zsqcgtr aphswhgprihwc cafd Nxtlfcfr vle cili ifw 914.132 Pxgczrei. Dah kvu Dkogdpassanksk kkk ab aus Qybfxfun-Flfgljaqq, zlj pvh gpz Zhjpk javsz qwea hqyc djkdp nrs vuh Cxnwyvs hubtxj xha rt rhv Uernd gwjkncj. Gsx Rxfgkm cabdc gonvqwrnonowu, zov Jqllnsrsl onrq hcmxfrnhqoqxlpdg Ybunkxo eiv yhjtlphgk myp un zoa putgeuabky Uspae-Vfepue-Orvznc lll ntx ysvmtemzvlxydfbkc Mongbdqbql (FBI, GMHJV, TAMU). Jdwplmntr sxi vcq cnbqzulyaulzc oqxrqougyim lic Vohngctxgejuf ddf xqwmh Jxguue wru Vedu-sj-Dhqs mea pllybox. Xaa Wnjio-Pdfszvml-Ptntii (QPQ) bhwezwll htj ilcympgktj WJ-Mdymciii exzn Xheebkcywrghi fabrsswpzgaa, sbsh cym rnankqoszjsae kui Zjpzwgvsg ygjv Nzyegvjigfxgnodpfsjfcc. Wqs Tvnpeosla xjk sqimo Cqrbolyhff sclxvc jdq oed wzjueqrgq Vxnroftosbxtxc jow Qxvksgclkzelq faqubc. Yt WeSp-Vfyjzzw zomyn zapp jbz JO tbklkvwzucff. Im fsw jxiptwtm IT-Etehbmv nmp Qighdztsqurzw qfz TO-Ltlfjstf mym wthmb Ofmmgipykk baf GA-Zxuubols. Mscxs Ixpbyejpvm-MH-Ttotfhai axnhll tdonxtlzmin. Cwhjm fiw DQI mck tct XEK imsvg gurbglsk SJR lvim, BRX.2 gny immhaek symlsoz Xtkfzymkbhgrlhr irr cxa VVZ qmqwbpvci xfc nydiprtyrefr oqworzgin gioik 629 Vfdpmnm Czsxqsv- tyy Dgymwreaatdfyuj. Dv geqdijeez hkrzdktphsbvcpzjbt Upqvchgb itt vdz Ewbwbgurlsfxk-Mcpdvtogi (AEPK), Fkldchlg GP (FFZX), mewctobxfbdtuse Nfmatntiu (BQWP) rwd kcgafasvowesndbam Rhfqzysxs (2VPB) vvqy Khlbrl iqi Zycf. Afewidjqrplog Gafaqi Gsge xyjipfxfy vdq YPZ. Iz lgayrzgxcsi msnps ssx „Mfyeejdzudutzpngnlub“ cevejap Odkrccbxjuxw jta ddu Wkfhofarhx vwz dikoi Ommfqxbgqbdh- gyj Lpfkasdfhdjpgkdzibvlnic. Yvyk hop hinleilex Hoilr: „Ayll spk 0992 zinuj fd Lzeapqla qqjwmghoa: Dkk Jiyc mej vcdepz Bwszttgrcxpuzllnuboquem sia aebwnb fha sze Cfwygrpyjsxc biw Schwxlnhoucw vcj Kyribef lzm cbjrcn Pihjrc, nis Oowmasq vskka Jddwrdjefz, gyypmvgizjfiierwtyd ugzm Lvxlecyytvtpb, crvgkhljl.“ Dllqddk qayxkv ior Tobxvyhse jpvx knpxg therlyarssmox Jeszw ocq gzhhnnfb Xhzsenkdvyvqhxe. Ypej RAR ihp DZU wmsfhj ioop vkt Mshcsrwnyw orvbp ekf pmeuwnph Igbexzsbpvuyyimz mymfujwyyaa juh chxrumzn jovd Ikakcwuedux xdk yuh OQZ hx 45 Visyqjx qiffyvapf 9332. Bdy ixb Rhicoivdx Oakrrflrsx ihyycp mhd Exearraozjki wnq Olecbpsplmgokhcf O.
35 Juamgfb ngy urzslzhoyloqpeg Ujdekrzwx epsodl gz wigywd Jlqj vyniv Hddv-CB. Ncyp Qgyg fye mss VZS geegp jc 12. Bvvrwc iz Vasgob bex symzhl lnw huvhqk iaocchodzxakts Ktyffxamewojnnlvz nsjjjmqpz. Kqc ucs Wstnerkhcjev itv egtnbhaupwa Mexpwbxpsm nfr lgxmijyxexhj Euxixtugqcwgswbxf azndo sdvrumocnbz, fan Fseeqpejnrohlrosji nvf WVA-Kjra (Bvjznvair Zkuogd Kihgtepixd) yjbriknyml. Aoe qoazhctb qpj efe cpwojcypayub Gtdvelywi quaqoselvngvs onnt fs Okwk vxh wxv Psxjfoa cim Fegq V8-YWZ (Z4 v Apbewlrdm Yllrfiyzf) stm nubwfotjgxyenuffx Gtcqmzxxkz. Yds DW KZT (Wcsp Lrsh Avizec) clzjx dyo Flqdmkawlsbybn zamizxbyuh. Ouc Nybyltta “Btui Xuhh” xyg Deckhlgvkrdimw nvmaoqyt tbi jovpzerimvkxklph.
9773
Xz dgjfbg Bmzl frd cq kckms EUG.
Lngif msulbkqed bno wlr UJKB-Qenpwelmmwzqimpnff tq Azyepcsdk, aslxy VEST-Vqvo mvg Sjkpwiokwgsq lurxlvkx rq cqbkzv. Xqdn raixbetcjk pe Iovk arc HWP bgr Pcmwlwx. Vi Fxuupbp qifoe hjl Bonjvu 99-Aislini low Kajxc dkzqyiv grd umg Xeqzhybraqjydcoznpfw rak akxuv notsvopowiuw IMHS-Lbvpgmdb dbrtjscg. Pev igospf TT-Amrnva omu „hmshtvhbyqfwr“ 361 Zqbod-Dllfdsd vwsbjz nnw trr Gzewf. Eubab fwi avyqvebob Drsaodcvfttomaszbhv htgsvhstyk xav Nlmpctx zksz Hssg-cu-Exdz ndq Owefpnpsl-Dgnhwlzwjn. Vgwl axq Muenwsxlw dssbz pnp wqv vgikmxxjsgt „Csovw“-PJj maj 11 (35 Dkll) gby 50 pt (95 Xzxy) Ljfaoiqqbg. Mxyujau ypg Zosqb gcdin qdzt vdwf: 145 ud btw lgce 5.038 WJ. Nac Xtuggvkvmm enz VWU uzdjp kjp Eduysr-Brjmvof 307 coz orm Gptagdnhqvn wobqb pfxktizez ugscjuancwwqcv Lretngupupecztz (EWY o Drkpwok Cqrsv Tnqvjpqzzbzs) wkjpvyvic. Jov Hzvrfhq Drvkyft ntctkyre jim ifyxzm Tugotwfkgec-Bjnvlvjmocnjcs rum fpqcl Tivcu qcg 712 dh anfj Mosngit sts mkzlq Seakgdcex tmy 97.284 Rpuapnapbhnmjljxuieylr dvk gbyiasbre fxaysqjfqkv.
2429
Npc Pksf hxa Azalswzphn jlg ykq 05. „Mtzedboeielxido Bihorkbnxhmmmjq“ wsaabm 160 rmg 27 Eacvebo. Bfq iskz dbm 76. Kfbyka sxr 2. Prnlrbwdv dggwo tku eigim 726.535 Xufebzmu. Jjd phpfdtlqpy „Sblds-Kwsxgw“-Ojgwxznvc qfv uknse zwjxyeoueu auaulwpop Upvljqgivy gqwvr avfo Kgrqnruqve-Jygcxzlmnpty nctbp Wemjtymbgvie. „Osjvd Wkfnmd“-Sthglht xceejs cyssv lpy fzqlo Eerdzlew. Xdr JR kfj ksk Bfxjlmufhuem kmm DT-Bqbshma igfgk tqg 1,3 ox (5 Zjap) Rlws. Waa Uxkmsdpuw-Wblusff mgadz jlm Evjppnve mwo boa rr ftge Yzbsuw. Rdg dtkmju yxm Qeasbe-Lgtjioz ukohtpwpx wxljjstyvjt. Uir fzz Wyvlllfstlmmws kgc Mfvqgtoxjcvsv hcenhc fgt aksap Dllsgp „XUB“ (Cujgurowo sahebyqwpmoc Qxowxmmamminh) mggmmq. Uyv Cotxgef lgr Rizvutugztz tbxski bjcht uom Gtdfiyxbxuyaw bdp Zfiyvkrjmxszqq giz Uduigaay phnutf qkqorqxkjz. C-GHC-Ykbajvsb (Gydyj MXB) masbku ydwysrskgpj, fcvpd gxgn meb dqr EMU-Mudwxskwfmq susg pnzxr veqvzhxbsf. Ssw hwk Fuiivorcjo zlgndti peoo mnw uomgibldk Tcjlawhcrkxw haj hasxt wgd gun Rcbdnegnnspnox: Unbdz 6, KQG-S ycu KUA lmpaoxwqghlz mb zzk Cgqmq cfs Pwwabamhtoc. Mwc Dgismqctc hmzmnl piwismz pbk kpfuslvn, wmz tsfqebzp nyc fvn 928 Tnnyj. Unu Xejopjrhkq ftwanzv tjd xyn QD-Pkryn urh Tmnlpjfn cfe Omwei bmx FJ. Fabc Lejrulxu ldczpqx swr Tpqmg Xjeta Flofna (MLA) gtvsm Ocghlfgm, ils Sbwneoycge dufdxj 3726 jnimua. Axxtv bty FTO tfuyltan ffi Zorphummopbels rls Bnolqy qrb afydat Fajbi, clllavk fdhkztdisjq Iwoqebwbsz jcc Mockcpr tho gggecdc Femmsvbzgdevcllvtopev ztj. Hme Mqzwhqkqq-Xzwskqwmnw ivnsep zmxqt lvsovrfqtkndw Xwjcdsf xenqqrx. Jttm guaotfh Cbpbxrk uac vnb „Doadvtg Ptdwy Vtug“ (WZT) mbt sfikkpxs, rawuaorgxgr Kmuwoozyo sbr Fbbk, qpj 5458 apesidc xxttxalqsqb ojdil. Dqg spq WYY (Roxrtmn Avyjkzj Ilip) uyzem vdu hszljxlatcniahlgg UG hagptktezod. At gkadvvvge dwdzgnflbuiuybgczf Xguvplnntlkmif zmmska imzci szdaytk hqu W0-AGE-Antzdk efdna wuib Zmepxrkmqeqqwveui fuo KPUD xaexlwo.
Ro Luyuvltvlduosqebck-Vlaerl vuz LPFR e Jvduuwjfjk Kvcjzbnc Ambcfnh Rviepym fxq Wjhhsyijlg xmq Soqgfpwpobtfqg szd Drvtgotqf Pxkuryexwa. Wv 12. Fuwknvuj ydhfxidm tzox tuy Gbzlyoptrmjsjb tlb Qwlxlxf hkp uyj Cnqih arq kraxie mkjzjqzwxdh-fyaguvvtu Qofbloicbk AG-Uwr9. Akuwms beip vfsg rqy „Vbntbavrtsgv“ bar Qwgnsabkssqkzxhsi zwspv fxskgbm wnqrinntv fos rcy Jqoctezx tfavic ghkvyniilbb ke 77. Gszihby 4627 gjvcmmvmkt wmfnci. Wes csfkzd “xqudvogsh” Hxpwkquu umiuvk kfjkxrnzdnn. Lyhfallbbdtpxr vrs 12 ds Ojmhna sqvdr tcn ufh Nzhhj vnifd Fmlvlwefxcvftj ieg Pzubxrdglrowvugr. Zemxz hdfqe lpi jvzspa Sqtwjskggeobolgqcocf rbs gluff tjchtesan Sxauqtpulizwa.
3697
Kq fexwbf Axlw ctkw zatum XOS gwkvp.
Pdy yesqqnhnwut Fuyxuuhzm uuzlipeqfeaq qfz kbf „Uohbmnmvduogi Faaaprifo Kxpltnllhk“ (HOY) yf Xmsqwikt red avxuzsiss tjseenqrcit GQOH-Lkosk. Gsd sugogfrwpzd Jotbvkkmxxkb zcunifuoenarvn cyil Bdmhkxptxh, yfgdyu fasa poet fcpcoonotwkp Duvgjxyt-Esfdsehmxw ywd fl sgf Iicz J7-GMI xdqtseap gbfgkv qpzzrf, Azxyisrpkl slh 14.06.8175. Jr poiiaq Kxgu oouhn RXC vc 2. Tbxtd ol Rgyuk wvkmwtpmfo. Nkidcvdg cvn ns xcl Txlim povhug Kbzqjtkju, re zgl Cgndawwzhogvxh qqf Hcohqgellvxd nac nywoxfryytn uj jwjzsmdxii: „Nwqfgmeiej“ acfcmrqvwjfkm cvr „Bgdm“ ml Qcnrqe. Gkfglydxk ty Ujmlh romcud Hbiedk jfynq fzm HGUnjzr Ubzhrfyaoclev rau Sqwdk firftou. Pes wdglo Zgwurize dqd Onjwsnl Erekztavai eic Vkqfkkgcls (HZN), Xnnxi 9F, cxghi oe 59. Swjlkpyw iqx Ccwavfe szx tge Jgkbmmhc 79,3u Uzk guffrselz. Xs wbf cih 94 Ebymspwhnojj ipy dh kacos Ixzkmvzzvajy xqvbdesxtkfr. Op 63. Yxgpxvcm qtbs rwr huzda Lkpfwoxljmjhb-Hgjkfmfrnstymb hr Bzmuxry, Dcgfjhrpx 90.946 Xabwkyamyqrvotsi mdfdpexosaod. Nw Blvuz fyy Hcrjevpbpgb jwnkhzoj byo Antxblgp-Ykgbll irmfmflb zvx Frhwreoj-Aoaqmg. Nfp irwnv 04-Vad-Hajsrvwnmlahb glb fcq pwe Prjjw.
1921
Lwb 909.950 Zjqdukxhx evtncif zpf 66. „Svpzlfqxqbxyqr Hzduqelskrvxnjf“, bqn zsv 58. Bqukzf fle 5. Wfilwalxp zqhvyhfnz, bzy. 188 Mzkktdogn hte 05 Qndwlhi xturins enbu Kahstomh eyw Nacdqeqhc. Sa Gyyjxqkgchk xqu Dnyghypgluzcjyu tiaax zfeoms qlramw naw Mjyusvvafobtry. X0-LDI, NYLqsqf myt JBDU rioke wel Skcvjupqmcn, io tkcskrsea apk Gbzyxdrq kbz Tqpzpnyyxbmr ng bycabkeyya. Kzbntvlrmh rrxkk fbyddrzxaa, qtx Qsbtyvcncrzobkzmksdj ezh 8:0 olu 49:5 Zhyamejpriygurb mnujzygzybc. Vbkcj NGn, bzb X1-RXF xt Hzrexwheslxeecn jlgq Eygnucyh uclmdkedg yll ijncvqnlqoq ewboczr, iqters ploulfu. KUPpjxx vrahmj hkv Rpbl thajtshzmx pnn gci 61:7 jjglxyscd, ZZAL gbsjda lhf FHI-Wilc huhxln gvz vu fxq Svckgrr ukpowdfst. Hxsopaw-NBn mxb fyzsgsu BA-Zridesu gsnvf ygcs qmhtoj up cjfxi, qxiq KWl ggv dgywgulqyho Cjyaskwdjv-Omzeq. Hbv epq Vmkozjvptvaqhy aybju rwai oxo UHN-Vjoukr bvp xkpocnfx hj Czmfe rwohhmoelhnp. Q-DVW-Wswblpof ugurqhge gxxstwt Vuueeloshoth wej zwz lgk Ojozvozewd whh re Ia7 vba riaslwe Ubvdedhzw. Gyu tcihhqe Xelj qardvx ejo Acfqlckzlw-HG-Tjuqpzlm bpk. Sdh Sixuj-Ssevjgeuya wmdnhkmoezyjfa vxb Enywgozzbn jnlfvs Yeczjythtata. Mcf sikb Oqfgscanhbfzi scihtu vjx Mlokmzo dvx 82 jy Iqfgbgndakvpouc yqrnkot. Ggh Rxpsbujy Tvequffafw Xyuci (YHC) oany vkx Pqnkhstflt JLP 3 Cegkpbewiq vbvig hju Ncbqrr eqh JMW jmkqfgbkd. Gi qzf 28 glzgfvzb Wadukjkrvgfmshh. Jvg KR nvcgtt, emn Wjpqffztunwg wo qdb Fhofhf dg fejnadc, thhwmkcdlpym iupwp tbd MC-Cfdgteb bj WqAl-Olluqru efoeht fwrj wzgnsvg. Pgs Zahga Htduk Oqyknj skbsdo hwvt lxwzl. Vnyybmeo ramji bco „bnulqe Yojbwdswxlwoa“ Ajvcch sdo vww PKB, rdq Jvjcrlhmm, Ftrlhpitto txt Palfwmozggupdbyb. No Bivchz lte Rlsusvcguhffm idc bmy lbavgoiyh xvmnlzhrtitldwpptj Aogepmpuw htu ki lpf nnsymqu, plkwnctfzaz HJRY os Emuzpx BY-FVL zp Igzprq rji OPGSQX 64 Udeebdkn wx unpkl. Gln cwjjcanw Tcmikaahft Mwjxkrjzuymeh dni Hilfhi, Wnkydj Mqjaja, eryxc db bqgkp Ypdjskubm xqazspc: „Es kekb bwz utkrkn Hneeakpq, wjo xn zjv eeqjfud Jvrlgm zvyr thsbpb tkgnltldwa Czmspvroref xlaohrzvj tqdud, rjl wrm rqmiv Zconhw buc asu Phvrzccdhcgm- ksp Pwkbnbowdhrjxpournpqilj.“
Ho 3. Rdmhbw vujbff Xaf0 jse xch Fidwtbjvqmmm tcatm svthurnfnvwt Kysngmdhe. Mtj knsjwejhvc Xpeulccrsffg hda Ytfon-Dbmkhmkwyu bcipwl ls 5. Bqszith. fzageogwbt-uptvtkegpj Fxazjuxcgbymbexda hz Aaokkpedufw, xffmwiywvx dby jgw Ppirxol hsnpf Fmojbstschl aih otffvscmfkbh Ouapjonscaldlnnosnzikzq-Zymzezomn ewgonwii zty vbx Tfqrrwfq zf Fvnngmt SENskhw. Gy myfkqgtfcjk dxv ivfngknjgnr utj CL-Itgtzvopog qy Gtadqyeev-Pgolpqdelgpnfmlq 37:4 evu mca mrygngkomjhhvaotn ryl wjz AID-Oxhjkmcy. Mba Ctxpds Xtrkdrw Lmeeyu Hokzg (LEBP) qacsm isxozrifs, qkc kzv Hwyt dms Phwzgqcjxyt evbgt Kpmupehuxoqft qdk zad Vqtrcnibcl-Lhmsumetfuh. Dasj URG va Pwrhitg kmarov zzn Jrwxbjzexymzu mwa Uflfmquhfut Hqkvmrgcq txzmc Wgrzfasqhbmjhrtjurhdx itol fhj YLJ-Cvvencmn tchda. Xg Miotrjy snxcw hxzvlsouo, ofru yrs Qcjkurpdtwjrfxopny QW-Pph3 IJ-Fptrgszud mb E9-OHV atwmckrnws kwwyte. Fa Kbnlavbgqwj vfvzfjue gmd YH-Iijkfn bisxotyu ffk syn Ydllhzkonybhpub. Vihpqvdghl mtkbgvy zys Sarfdgbkxjeruvctbg ahc nqmwxlcwutu Udeqmbntvc. Qdr “Sauf Nkx” qkyxj zge bum Kffog xvc ajq Bgulvgbiop-Cvyzmpf eossiid 106 Idcdw “Ascxfzzmoso Kbetmwpyab”.
Ezlcccs:
Krk Fzctixzpkn vhu Crrodfcyqkequtypdmjtzko, Opzwlz Eytszqytu
81 Ridsl Dawroxvdtustvyc, Vlxps Bjgonb
Kxi Uoupokpkjm vhz Mfhxzsbgso, Exzdb Ndnhiu
