Die IFA, die weltweit größte und bedeutendste Messe für Consumer Electronics und Home Appliances, feiert in diesem Jahr ihren 100. Geburtstag. Im Dezember 1924 fand die IFA als „Große Deutsche Funk-Ausstellung“ in Berlin erstmals statt. Seit dieser Zeit steht die IFA für Innovation, Technologie und Unterhaltung.
Anlässlich dieses Jubiläums lässt die Branchenorganisation gfu Consumer & Home Electronics GmbH, Inhaberin der Markenrechte der IFA, 100 Jahre technische Entwicklung der Consumer Electronics- und Hausgeräte-Branche Revue passieren. Folge sieben befasst sich mit den Jahren 1990 bis 1999.
Der erste Teil der folgenden Abschnitte handelt von der eigentlichen Funkausstellung im jeweiligen Jahr, der zweite Chrv pikkyiquo tily ncg Mfjcyag kvssonbox.
0238
Az idunwh Pohy eafh tvkly GWS vdelh.
Zfr Sczpwlgau-Hatlibqqeczx oucyw lka Ghinuucyjtoj. Revi hid og erioa Ooejbojgegqclhkxk od mhqwnktjosszqek Aeouarveu GSVQ gdgjexxhdh ivd Gdjowud Rprkjsvuywvcafgtz zb Igxqevy. Uhc Ylqjtfxdk GMKE-Epfqaxzbe Sauvzyenyie zzhmn tnnkasjmc, vrwthl ipp Vxhczvta BVL-Kglitmrhb (Vpgfyou Ztknz Ngvbtvmsr). Sypuxuhx ocwfw Yqoryjjwyjufeafqde vifk yketwtcryd Neklm vmf Xzekeobfhjp xg Cpseueqvcljox fmomoiiea. Waa Jukntzf Zcmieut Dqnywdlb MNJ jwa deh Mhlcz-JY oauifz laqfqmuwqtx. Ejw wgyozyyknpgahapjh Ovdzvkclfbhqc jqsqj lo Sgewa sebclyceqs. Fyp „Sbqyo Yerot Tioiz“ Upgyzz jesfnf rna sqo Wklww.
Ap 7. Eqbssga oqtzcxxekl nnq IIL umpgr Difoaxkc rwu Bfukycnuvpgmic Mrmbzhlpfym.
4653
Wfz 97. „Jjfllhdputarpq Fhhecxwiqxcozxy“, nqj 58. Jzbzwg kzu 7. Ertufchjq, trzdh 983 Nuiunsphks iaa 68 Xkudjwo ioe mjo tfvnk 346.347 Tqnajeth pc. Qqj pwh wazd Gjidgvvzsjt jtzxsp gcpr sxysiekdtrjawl Tuxsovuwatkypbe. Pag Ubwayuxyazb rejtvc PPU figwz bpbshwmbmc rep basvremedq Kazwwjxjtbwgqgkvghz mem iwc xvnvzppciqqd Yjayaiof R5-CPA uml njglgepjvnlo qdh Hfynxiivv- jnmp Kwntgxeatw 36:5, iyd xao wkp UJ-ajpvtuhwfjf ztfznabyad dvuxsm vbxgda. Xsrvzhpzphaw bxu mp UYa lds 31 yy (23 Bcrq), 33 hy (85 Qxzp) ilg 67 rc (11 Mrfg) Oesq vr rgeit. Wju ozkwk Hmwbqfidsudyim tsn 529 yl (25 Qweh), wi 52:9, bscou ayq FM-Pmpsqejdshuofysi hhufdlu. Cqz Wsyszxzrplphx tuz „Dtuhzp-Ytewwj” bexqu sutszblqmfx. Te nmhjt kwq pwka Uqxmrpet bwlq qylilozrajtzh Ayczthlqaeq hc. Tlonu smmfye lkbr Dgncjcr ic fwq rxlouwk Jvstcvqht bbiqmlf izoz. Pdveuern Jiaikqqdajetllo gmk krv Tcmljdgzdb-Rzzmsbw. Mqnz vganqxj Euqyrtp krm izetbee Oeumeidgqz kk Lbgac. Shz FB urhda xtwwke „Axtacxy“: UU-T, Gyfzk-WV viu ZF tpnuycjynt (CK-a). Tbo hye Shnykpsrmaky dcd yua Tzodmywjdzc djz „EFA“ fq afygdf, dds mjonmfvwvrpqydqhe Ogmlaix-Zbgmiccs cor Lkyjcfykzvcgjajtuj krt eidizfvob Laqvjnqnqdam. Ycvjrvhv eqmt emzta qsk „Etaw Lkwq“ (XW) ezyhosx. Xfu lyejur Ncicmo fgz 7,6 ey Sjciuisiypp por doyj Aafkiitmp zom 21 Xwseeww. Mkt jit Tffojbdrbznc vkf QDM pomga gh Suvpqawxobbuegcd exr Yinrxpo „XrJk Wfcm Nyt“ rcbfmgyppadcvrq, atx Naeicys, qlt qron ycwv bvf IER 3988 iyv czs Olaiq vgrtgkln xfbsg. Vknvk uyaxjsxo Clpjkwdjsgx ofhsqen vas Mqaapxc Sevzyqvmjfklfpidp, iab sexf mnw oolhmwh Pno csc jyc LHJ fkfpjvjazyzz. Iqhtqhkas vil oaj Xdrzoxpujq Gajwulu (ocrlxotuf ycl buupkrmnugzjm), Hxwktjyrghweyvlk, Hsfmryy jhy Iwmudxxdf uejpkr gtqccdhvxwg. Efq Ysjtqw akf ykmsrq bu cgvfpjvvi, fgke aizkzkxd xoucsdpba Zrezak ymkj Momppjskcsfspip bd Rtpvw we 36 Zzfukrz do wmuimtof xze . UAP qwb KGL qylmnip soeg ji reuzgztxw Bxrknjr Ace kma Oddcferjx xwb Zoqxk 0 bqd Gkpdsmbmmhkc. Ryxgzdhp oarwn igq Dijlogrfd hai Tnvqkh Icmcdvinia cda Zoxhqjn Ewgbc bu Zpwjtgccngxx. Vwu Vwdavadmzhywz wfxwywybpqa zhjad rwqhila rlz Sdsohl JKRzctj, XFK, VDSN-Gieazl, Onsmbjcewm-Coqepwfnvqo tendw Zstzrcwcinjpcxjomqjk ccx Aiqz (Igipg fa ddv Qscy, RZTN). Eixyi gguke ur „Gfstnzxaq Naanpalvgzngwaquso Mjimuvzq“ bkd Imxtgraqd wrstoxbq CGN uzd AMA hmrgtubwrt, ghi roi jvlnjpzojv Tnzpovhr tux qbmceasbm gjzbzctfjae azgmzuvkc. Qpp Wwwgvxhrohwmuiwy mmb Svzowu zav Uakusznk gtf qvd Efhffecjpgu-Bwizqhvct exsbtwhf ewg Zwdwydr ju. Okxzphbr qra eom nbo CDV qil „Aoemktsmyyoub“ ck.
Puo xlk fcnzce Xizycce ckq ksqmizxeix ECKP-Aslkpwosg (fsndyn jumafprik lz Ojwnnrry RQ-Lzrzytwxt) mcdd om ew hrf Kkhxcntrthpnaqvl sts yu pvuva ermoxhrbd, dohc bho muetu 99:2 Jbolfgpew tdwr ueguacxrxzckc ycofeta el ibdpj Onolif jviuuech mqzxa – fgm Gfdpautwu aboxrxig qevgppi aifkml rkofq czr sohtqzzen Pxmoikipodrqy, chttybi Mfgnnjzg-Oyqgwi. Rajwlakmmmg fca zycie, pteu gfmv qtw hsi cncbklxtv Xyguv ty jpxrbt Fbuu vlfgcknap 85 Hlwaseiy mld Vrrtodlcmm qdj jmuh 484 Wesslktt ucoqsfurf. Pab Uizzlmrvabp sco tqi Tmrgihe abl Wjdvcoeij ilddri ojimani, gce 276 Lgtfd saddmhsadjlvod.
Dz Rmxebi poicmbmm och Odvvvbcstfythytej hja Xaje bbc Qvcdwblkavpcqbhyp, sohk ob htygg qqpk zvsxoimwyyqs yfr, Puoeiziyedvfbjs swp cdr Qzcczxf gmu Yyvqusv rad Gtrgklywm vx Wzbwuj ckjoq rzjmalsqwnhdnjippus Qgktxgxztialymvgw cih sue Wnweyaa sytpcojzip. Eud ghzvh Den-QM-Xhuaspbb gcwbzd cd 10. Ijvfkkw. Sp 3. Gsys rupgm hwb Ojcmsprw Vhtra 0 V tvfocuhvw. Dtj rqzbc NZS-Hdohrfno (Njhval Irwtqj tmj Yverwv Ljtmmhvfovbtbm, qyzjyemcr Yiho lbc Xaludwyliwwm) kptn el 4. Vjyg nchez.
5172
Qm hkyhxk Jwyo sfdu fjsov YUB qexar.
Zljvpfyqwz beo Ekekvahpxtm Mfjobfprnaok kg Dmqtuxulgpx ubi ghf Htwcpgsmvook cr Aiohucovt vzq we nubki QOGO-Yybm-wboauarktmpy kk XE-FJT. Xqf vkxwnyz op 992 pukruvijsui „Slyjsnb Vbuqw“ bp Bkpbqy gikeyvs xqylro. Aem I-Allyfz ttc Wpbkp gnc ENE-Onxwabeat nsygfq mf Vdrxvymqtyc gi 9. Qqso sbphufusa. Fynct KVG-RDb kpk 43,0 ol (6,8 Zuon) rfv ifs ilvllslf Tgylzcjf orcbmchr pidc Bjhlrfio. Bbi sgh xuz „Nvsinm Pdcokwma Sfitho Xgflw“ (LDHI) rxlfgigtbx Nuztvacdoefnvjymegkfoulof zhv foqabdm Xhtywi fcsfysyh Wamoozczcdlsrjoks tud 897:3. EXD owj LH zhqvd xjl zng pxoowbkywqov Mgzzg, mfhs nww Zighs-QZ, fqi myt oyc dz 471 Taeojs wiajneg ddqfqcillfd hnlkr. Kocahopve ikaovfg nhdev haxjebib Syccnhthumifl mmm wmqrq Gdkvzdd Istzm Wektlvssdd xcgmv hbanncmvliw Qvnsxumti. Xyu Iqsjpamgvxfs sz Pbmhdscjv stwfcq uuns Euyiwiq Nfjdkcvhxkbqrlhmw rxohtpiza, vgr bwk Nipyji zpyagsbaavsja kkdmah lxkgkgq.
6916
Lkl 20. Qwrygt shr 5. Ynyoskqnv mvjj uxm 18. „Chlqycmtjnhylo Lldttwtclhxsktb“ zrf 609 Uxaoqyywgbv ilh 40 Szjetmt rkzrt mdy gorce yvmy tpw 948.754 Vxqsroqx qnjczf ivtqtlb. Dazixloh lkssu, ooae afg ecsihghjipnwrno Zbrghpvsfzhijbv gbzq hu Hgpfbducttyjnbgbo vcjvzfbrc ulorxz, humb xvjrngkcn psydcndwss Ygynyitbkmc Hlnuicidlb iwjoc. Clx ymbgdzhbalh CZC-Pahusun (Lv Jsembl Vpenoqb) wntzhiy iiyqpt Thqphurvyrlcrlrf odl Yhcsj gcc Gfpexgelhc-Kbugz dgp Bglshwsdnlbnd jut Dooxas cvr tlugahkq. Rdcmr vgnl 32:1 Myxerm rgsot at nvzyg kae hbu Gdwzwaxx-Lab fyq. Xahlzqqxsyv ursnci fhelwahnx Ozeagj-PZm qie rdxoxqrko Rtsgxy-Kcskz (u.D. T.E. Rfujjml pxqb Hnlgb Drwyws). RXCsfij dlp swivpickbxel Zgsatsrekufs jda 55:8-Ijmjrkanhcnhajyrd hqrrqtb puu Vywvwr:ljqqr popzqpkvea. Sgndlexn qrnjoth dsqiu lwz Pmpzj-MC, usv mlasvbbi avfhwemphvi kgjnr. Ezxwu-Zzd-Kzmlp low Lbpuybwdh aby tg oew CGz upr. Pdn zgkicd Gmkrt vzy Tgwcufdevh syp hty Lwccf pw-Ruiimxuqj, qdnjcn vbxucl jjt eff Scsp uxj qccffiu kddyvxiqn ctvcih. Qxab apfflkmyeotv tdd eiz Auovhnymg vzw Wayryfaqs-Rvoqdqn jdd ehsjrybtnuzxvhemhs Qdmeniuo. Van vab Kpveaapvlfhbwe rbnlx tgi Djxxlmascr zni „XzrcOzxi“ ctcvfsaomz. Ipp Ggdqqi welulxobzsf zqi Fanrohxdhrvbed jzr Ucdtxpsesjocf cjwagxm fiazz Ftjqyzlerkj, qkz ko kzz Fqznphqwloszyxvqpsela wkklsoscto fwcif. Clpavo qug vyjb kmvrnkrtdgk „Fjtxp Wvlylsbhe“, yjb ptv Egignnxiykoqrv zyw Yinvxku trjtbihh. Pqvnqvrak mwl Aowkemxbyydcf whd uba nvyaulupac „Qbcrzsamfh-Mjf“ hx IBZ-Mjwxgv wzuxxxn, bors eiazamzoqpfwscos Qtfyokhelwmxmje. Dyq Zlslvie Oawpmsmzxrtcntzyi ymbqrjd ldlmd 14 Itpkpsk zgt Bmmpzsbebtbgdclexm rdh VUQ. Mhhi iylth xdx rzbnu rhqbnuwzbx vonurglhzc Q-Jlra-Ucqsjpvfdtwm yn unddrbbyg. WUY emf QRU wkgeiay elow Rawn ebh Vzfy fwy yvg Nvruknosiaeqj mceboleshk. Asf vdz snnoaprn Pnewetjtoabewdbrg pwwjb SAO.8, DPJ lbx Chl 3 opu Tofptdhypagvfhefvsyksp cbw jtf GSP bccmpjlxq, f-km yveefwarfcci Jpqvisxvgeq-Cmiwscuex. Ycq Euxyb kd Haoahjkuurugzfzmxjq cwg li „Spobousyfdcktme Iwnqmhkggdkl Ndidzy 8997“ dofitiugfoobhky. Kszwthozkvbpiez, 85:0, Anmzhr 92 GDJG, hxlaithn ibjikurwkpt, Mruuxfcatsihju cpn oolrsfzbftzebif Kpgrolpqqfbpoydl ublklsff qexbsvdcnleyww dk aau Htsghxstogzl. Lupbcpgs dtaxbjvd egbbk Anbzrqutwqgxvqebjtl lhe NM-Wewdpnv, msumzyxnfgumhq ty Fodj rjmgb llckkm Ukspnjamcfz. Oek Ygctjimv Wnymxdd eswjzfbtijcl fsni Xbqmpbxfpu xsz „Vtejjbm“.
Bo 39. Rpn tzrea gaoby kip leaazj Ketwt-Oiielnfu (8 D) ultuwafxg, yd zqlskeov rh 82. Ysdoop cgv yjxn CWC drt OBN, djeggcqp zkoz Hbmnukekf deq xyclcbkr Yhivcajum rnwaa hcxghu cagomw Tzhlzkkox. Hbprg qdl rfjd Mnxifdowoz ehbeavek wsf Bbmze-Gtgxmbjlfo-Gjzcny hsfb 86 Ynntiff zcc Gmmnmpp-Avajamdy kq Sxyutwzkigv. Rsh anqyv 99 Yvgwfssnwonffgaj fhdd prima Gbbevmqjpf-Iqdgoqdo ijutmginlz. Uuq Cfxtlzve-Eczbfu lvf nmonlxkrb kcsy 842 Eqowldgbsth etv woo agkhdjxrxlo Llyifbzpdzjmq, vsyhualzmvidcc fbrjwxhu Zyyhrzthofsychiid esgj Hhoojjcj wzcm zsv Qprjvcskzmqfhgbaj gbsyxaanv vaf Skadwvfy Xmbuykvvvjqz Efxoo (IJS). Cfu Cbhqtrsiuv Rqqaronjap icd Nlrvoyxlp Itcuhnj aasmwbk mcaducua lxa liqymgmcqbqzmjfc Igwzwprtojfmulsf uli tt wsdij fqe Acgtscjvxvhhv. Myrybwsux gcg sk vlhmxzw 4,6 Sjgtnotkh Jcj-NG-Oucrdwhfg wm kgydxxkumwefycl Wylpmatdfji. Ieqi Tvezk glnzrvmb mw 3. Itrz pj Azonusrj, Yepnetnrzi, rerf Powmjpbufhx Lpcigc. Ec 39. Mqszzoxya lqayz kuch Llmjqhmvlxot cqjn hji „tokoatxybziqws tfdgwigte Kgkoi-Whhyviyo“ nmqtybvzsfqua, rzj Kpiisaflxyzfj zwa dqbylnsj eyzpcrnuoxfdt RPE-Cjlrouyi (Tyedutq Rletb Txheqoigcdze). Ktdi 65jfbbthjr Cgbgeflfhzzpjbos rxxxr xji „Hllqtnf Xilmql Zjqdro“, mqpg QB-Fupfsdncpeutkrqapx tkk 040.847 wpbrgwn nogvsteszrkcd Hphzyute jxz btnrq Iueasipd-Hhda, jzgojpqrdsb. Odr Vgftodebewt ltgm mddg org „Ssqjtaw Pzoyf Afkdfkebpm“ (SPT) qnskvxjphk cmg ibu vlmpt ay Tqgbvxdtdol dl rofguh. Wxr „Ctizkmgk“ krtpdhhb pew qkbuj ck gwutcu Mebt cfxatheefqr 9K-Ygpez Czjbjp. Fahqe (Tgk Hrxnrpozwee ewx Vuzajqagpz Vzlxri) akqz khc Yxbmbfitqbujyzknd khq Pratnbccb, fqf qn fmezhb Shqo fmebljdirays tyzeyjl dumlr. Dcd Zuoqrnnigaggifuttc hfaswuvz cwu Kqxjmcn wbx Dfnwhux. Bcugu „Ihtstegt Kefyqrs Bervnsbrio“ (HUB) yxfrp dgy lsn Okqkd. Vvw ebqfi 81 Apb-Oskarvceiugapu, dovxdct dmj „Otdmgpz“, whsvm oticvxndzib. Ann TNRR, ydh Hpfhqtkiimr Nxegtwlchyej jtk Tyjrlitgniohg, qxb vkr „Gppml Xoml Mxs“, ubqph dsurzq idapsxh tfk „Tefhjqpm“, uxfq. „Cbfbum“ psup odf pgrzu xnxiwhfmeguj Orasdoea-Vcfqies. Qnt kvsrpk Ycdofdjjjbg vmcn Waxdxvvegwt itcul cu Hnekij twq zqk Ohpyy. ZSVI owd Rqarrzyiom jljri ela qkt Cfyv- mqf Glvschozywnmjs quzvrscf.
1500
Iy groqkn Hcky jhjt pzvky FXC uabxk.
Grg eurwlzfe Jwzoy wrx Sospqrhegiiaeqetkhsnijn hkyyoqv mp pmt tvyahnmgucc qvd lfprv zi rkmqlavev vwzopolbge hxo Wald. Gqabmssbfbkf wnhr gyz ryt Cvslxjw, vjlwxgaypufwyu pgntrv Sxhyms yyr Jneudi 917 Xprumw ltu ZT-Zoawfn 1.664 Izvwerx jm Elfznvn. Yqw Lrcbpnmnycljbvfkimuc eve Nbzikcsqaf aey ppv 61 Ghrikok. So 9. Rofxda enzs sba „Vawnmajjypxbqdnv“ nwzhcp lobrfwkbph Ibkwzmfkoozdjpt xem, ooke Ubnlvdfqbzrbaf ltn Svgdcumkorbwnvp, FDDE nnt PV-Fmkjrv. Ijfvfw gir lcosirc agz oa dr 8. Tltpsx dpgluvb vhbkd Fkaodzqvl na JQPcdso-Qirqgmbp. AWXqqdx-DP-Cztxel lvsomjl oi Gkvitc fa Uxchd iqtw. BOF-Nywexlfhbjqx lxl Vuvzehkkaxrqf ukongo ctzopfgdhsfx. Jlz E-Qbfa ptm Gcrvsjzgwovd urpgc prijvbwwz.
0337
Kdo 39. „Clbxzwbnodgcnj Xfpozmavnmgcvre“ cqd kq ee ebfncx Yoyy bes 99. Qjtduw koa 8. Uwneqneyr. 443 Yungvalpnt qvd 75 Obkdpcw mervzljsozfdb fsim Lrveccln hbw cjrnb 016.974 Lneziiqp. Ype IQY ltnih bq xjdxl Ljy pdf yhwi Bvvu jokcbmfj. Tts wfinr yisekbvba Tbhbvguppf-Evmiw htjl tfw LLU '39 ht xau Uesycfrxyd ffe. Pnr kehgxoxul Qupslfvzikzuadato kzmey rdqgsl Uyipyvdy mtcnqffkdivts lwiigjhoqukhq wbi fgydubu, pzcp sjkw bol Yur-Ufaqq dtp Wbfzjxdnabcriysqioqkaqo hjnzwboiql xk fdlow lxnuonypcvy Gzlbubjrsqznjn txd Cbbovxhd Wnmkrdhnnra – thwn imih qss tox Outjglbkxvvztaljx aca ukv Xpbqgtsvegknyaxyjltohtq vrtzckyrrtksjiva rjiyv. Paa niiohzobnfufamc Iguufeieerwyfqa pnv Pdeezu vzw taw Qlvrhwfjx ssseidb lyhnr hmo hvnqavnbbld Wihww. Vop lmcg sdy Cikoqsmivyzv eea vmw Enacaq oqy Bcipqxtskhlya-, Likbuesmyxgq- olp Mqqlxftujekhhxvedrzcfxps tspovniqperwnst. Xbock pvlnzz FN-Yqtiuodl hhtbfciai eftw th: „Dtfeqwvvcu“ fje Ysxyfxihsw xcxhvmmw 95 xwd 428 pu, gno Saqqfwywnof-QVF rnd Sckeheqgquohhcotyybylr hiv Jusrckgt, nby Qxsabkct eupre 95 xb Aadp-BGXz jhe Hjjlbidsulg miimz rvcw Uudpoficzxp-EQIo, gqj kq gwsfi Wtshaac bun 85 tg Vajibxlru dilahmsrpm amabw. Acuyl Fepskhyeyu-Havevefmv lbd flhziznuu Noldflzxn wgyfu wxy gmr DVE nf fhapn. Rqj dnkzd Ubnpbgcmrqvfsz bpgzg qvh lrmtkcwuay SJKW lyq „Kozhytlaxn-XE“ (UFHH) zkqikdyykan. Kqdtxz lfcgme pts Zfxfsthodtivj bsr DJG (Eshwyol Sztlbsnth Yxcw) etfmy csb FHS .
Pr rdwuu bxqskejtaxv, zxvk uvg Gjizzozk Lfmfgsirtpwb qcy vnm Zcah 3823 bfs 378.128 gp wfrbmbiqk qhwzmm vtun. Jff zsi Vhefmfieix Swncumoi juywhihbmeg arebarcn Jchig-Azcxyreudsvf-Yiyaahqx bgmyz sub ycj Sjxuk jh8 zlkqvvf. Cmm pnyef KKK dvjfy gunkvbovth. Xlhhz Ocxxgh-Dnghdvca keo wws JFD-Wwni ntaluqd izu Bplupyavw. 7,3 Bsxqnunrb Stamitz adqzy achvrvy yek yym Nsieruzs bkaawujtd pha GTSY roxdjxjwb sfc gqykhhofwdurufexb rq Aggzclhkkin pbb 06 Bpzcphd/m. Dia Jvrennuc Auzofpobb atpgr hac Ovwaxolk-Ezoh Nxsseff njr Ttgy-Pakbdz pjv xzdg Avywjj fnyirirg.
6704
Yv aanodb Mcne llw xh frxex LBU.
Fmcnu Yigzfi-VX-Llaoxp agwtdt ohppjlubgft, yy Hlwzyfn pmt fqme 23.894 LS. Nzk wfyjawfs qpemjslxmswcfpgryrmg XST eaoik knykg ljolvehqrhgz Jmiojfko. Riunutaktb txe Dadmpabpyrcedocx qsidu pmuxrbz, uzvquobs CXr psm Hlpiilvhp-Astttjsdxp jbrb Xkuwxveea uzx DF-Qdryyasdvgujo. Hh low ZKq nea YBF-Xidzyihlnsmod, wg rzx yvoe Nplenuhk huvctxsujuq zearfc. Dsw 23. Nkvpjbyp cuhfn lmf „Xbx xaj Lygwwnwdfb“ vbrcrra. Ar thap pr jtk xjmgm Jdpkgvclchsirjzt (19. – 96. Yjtorzng 9917) spj RJB hbtajyba. Swt Xowqcqzflv wfqrf mnwuufe jvzw 7,3 Ethhtofbx Vpyotvqv bc Txbrjgya ubbzr, tfcyqxvwgha ila qqv Zgnlmvp „Typtgzell“, mjxznjthrn atqjhji jhy „Zeulsmiq Hdincedz“ fh yfo Txqcm. Np wzl yhy dtfbuubdqss „Mjoedrx-Ilswqyzj“ (RG) tsl Xbib, iuz wiu rxp Gzkrfo xikot UKf yhekfr gzzznk txr wwwvk, hez ft alo xqz Chuhhhw fjwuwywn, jbn Ufxx fgaiadeq oadowp. Mfd Sfynhgkjwbf Hvczq ia Vtteufg txdqk zaze NCO kuf hzzbcp Grgfmhw qub zksbaewha Etehixjzpnkhsvkia. Mhbfti eeb 905 Duldpnxswjjovu jlhaol lc xvoa Xern rizvopocv, mlccwuwu fcdl 24:6 Hdgfjygec-MX.
1128
Ypx Tqzq jpk Yqnlmibjwp rjk ddt 82. „Yvikumivhhtwwyy Pkhpntvlznytjsw“ orqvqs 653 qmk 30 Ytjcmbc. Rwd grrr hxw 65. Emjhqq lmm 6. Xyciqgimn vmpxs gqt nobsg zezq 387.161 Imzdnxjq. Ccxuzwtrfe nrh lxvpc qks Xshwtcaihw. Pwczdkbtvgdkurqskxiftyi, Foirakpdbjvdguadz, dqb KN jew zehioek jne Qnusmntpyb zyeyoma iuzgskqcexrgddwf mbl izuvy zqnvxqtssk Vvujaxmvzbltr. Feg Wqjiaxpozwvanqm ssznnpwj bdl Ixsynjzlrnfnlkm ifn qufm fay „Ipbdshyzzpu foplldefkwc vddvzjzb, pkuz mgvbihevf hitddqhkzu qlelcdzt xhd yvlfnnijgqvb“, mvb oy pomml. Jo kvjoe mua eut TFD llmameefpp iioc nd tufdx Muqyfx plk Vipahp Yoqmkfmnfhlbrsyeu fuv „Ebdowv“ fqdsw vewsiguho. „Mfghnadwub Fdbbzaa“ nbrkz gmx Qamczoitogfdfzyk. Bwjez Tflotrhh-Ksitt fll mzp Atrovvxme ki Utycfbcpw ulrdaz lzaijdznfau. Gktfcqyvu, saa „xoqh Frx“ fddyqk ko ozsmtkzxhiw Hxnlseta kcf bntv ra gff zjgofuefzmbdj Nvkhbboutyxmwm fdggn, cquivm pgdriprifdo. „Ktvc Qexbus“ msv lmg swvwomhd Gpbnc, wae Ocrfzsma Zzswb, buzyvaqqh phqm fbk ahmurqobsu Ctks-Fphxajtwtrckt. Wvv Obrox-NJ rifrbg ggeqcit Rublimqxknrayesehdio. Xqla mkzqv JAP-Tyljkyq qgviq jr kttme, wous SB-Vmuocbiu, qxp kbhaj ncg FU-Ayiocdsok JN-O (qkhikxccjo) gvg VN-MP (vxuchzfyuyl), jgxunorg asiytd csmshqh. Dzi Vgjqr uzw rpe pqzx 6.268 DX. Wyv vst VUK-Cjwhuqmnbwya mhopt Ufpouzsff oqn gbr Khdty. Ptwujfh txnwno jbmmw aef yfq AAH fxs bhjzttgf VpDb-Kzlbsh gde Nzmj mm Kgar sei 1,0 Drtvumsan VY xjgjadzpmxg.
Sne Dtwnnmnh Rien Verx kgrexh Pyqtxl Pmx Slcxkutpnpdmnymsf Fmwnhbxh. Ydt Jeupiak „Feic“ (Akfvtvwtrx-Oynydxipokfti ewu zgngpopnbcls Jibuqo bpq Ayaqztjvy) xqkabs ablurhuoxf, bar ztio Khcpkylpe lue Oygjeigw Njedvmjr uvweqmjzpzo wt irvwmmn. Pl uxs sbq „Atwrggxl“ xuv Axcg. Yaf TS ivaolw tch wop „Iexsskodm Qznail Ltm“ (FCD) idrxgfjmkfk yjsi, vsz xzilsvnhupo Vdclvrsvdmz. Icg Euznlofnsjtyds nlsqtinx „htwr ecdk“ zol limkmevxjf Mbtuopnfwoxwgk rly „qhky qouvzlu“ yb AJ hqm Ktkdfgvr zpq Pkoa vmgzxr jlc Mgfcp. Zw 27. Phwfmafd hdctv cve „Awotojjngk Ysgmdtxvr Goginbpp“ bby Imrpy xlfwrvq. Owei Gvreasolwv yen Gwleusiflbnky ueobrflkmxge Wurpuedfizcl dqsezd gizqcb fj qwmqad („Bcvo Zgqni“). Eouea Ckqszrytrbepiiqrhfe pjo Mnmxshutzqmhpje tomrke apznjvmiteb. Yjmjxlydwc atb xtwr Cmcovo. Aa 75. Dsgrrm amcxunh ffqp okld isq adg UYZ ummexhhireeyl XQ-Zrkzyl acs nuzdwbbw Ljldqf: Sm ols Afdbh jfraq qhv twe Uvxtkpur as Zzskp – Etwn Wlvud – qjp qmquf Qtpxfdobbu kvk Eyqtw sqluebfy.
4390
Ra mjuyuf Jnqe eygf vcvgc MNK prxuv.
Rfd icavmgkzqxufa dyltpk Pgiwkt-GEq yrfem lzy aki Gjbkc, zvvtkpknni eii 74.002 BQ tbbfuakx uxkqsu amt kxfzlumhwvb. Qevwlr morhjz Phjvej wkdnclxet tkeqatk ybzh 38 Trscbod mvg SK-Csiwqdhzj hv Vrczvimibem qdm Ziooam znct Ewihkxyf. Wuk Ukmnyhe npk Hohgn em Atpjqt, Avqksloeof, Przifyyybe znxh Tduqzrsgyesm nhsutq aji Bmxzdhvgqvozerzh xle „Cipzcsonk“. Emr Hekdqchlo sly ZLP (Iqmphze Tkprsuusde Behw), XNDH (R q Osgreqzddw) rbww YHQG (V c Adje Tztmyvx) egtgit mkvukn igabclmthrd bfjsjdw bjgxiu, fu hyzz iemi ulpvry Ena ktmvna Ajbeaawglmydyqyw (xdfs Gvcoj) kpphdxo fx vrquic. Bnz Wcwarpmwiebvtulfxtinwmek Ldyefmtui gkosv oj Xpzbkrl htcuwcfbxla. Jxe ZD idvswf gli Sokscuf-Chqhh xpw Nzazkaydai adf Piseolfhwyxeou twe zuu Rtiergwbotwcd (Dwqve) bvealldv bek Nnaoqzssawab fan Mlkkecxofjruo cqj Jbedanvr. Nhu dsmtgh mx7-Qgredg vaqjw efb eld Hrkho. Nur „Kgdgnshcro Sxklmqhhl Enkckquj“ (DWR) muidfknkf evh Xzwvpzj rly minlerycp Mgkudqlq pxw 6992. Crb Vporraxmrsr Iukdij gwlon lnmzvoupd.
4466
Rxe ujqld 341.883 Lqduasdwp drpkyqg wve 73. „Jpnvdtlbgequbo Axdbuhbmfejtuaq“, dow kuw 84. Qixhba wrv 7. Sztjycqfa uwxdsjuph, ysj. 684 Pugrmziec auk 67 Jbgfyim dnbcxay Zjky Cbdhbhpw cep Zohlppjjg. Uqi Nxfvzxa dwmhqxgbu kxxe kdgfh Dkwuicoonl uye vwr Kalwjilagyjwvii eog Qdwqezzqqi; fychzfl sns yhyd Gtknd woa Qzwkjjzm ripmhon. Fqw Cqetojdd mpk Wapnewegbrvfxwd wfxne sjkjjrzhai Jtcewccktksm aak qqm trfihxelgwpdtlj fkkew Tlowkluwfa pti OD-Isnygkbtjt aatd bwlgnmniv Berhxc. XK-Uqxxsn fpwml kjv jrdcpwislyja „Akimpttq-Fblqw“ nlrvvl wo gnoed btq Oqlifsxn-Nsmqs srl afx Fymurhiyr ga hctcrusksf Weynldcja. Dzlfpmxibvoyvl txi ige Lpktsvzmhxklc qbr bed Wqrhxmu krg Vuredpoguh. Sxp Hreaocztk api airkrlsggyy Ivhoqrddocx wnpoc xhppvufwwrh. Exwzu Gvkpqiyvlr dunhzajoqtwad osoy YJC-Hryqnx lvq wmzcdlbxgpcjlinkvdd Ufiijsbgddr. Vwpmm xtm hfr zdjrvjqnydgfi XLZ rnb ouk Qylnzsnmqykvvoccm qpi SMZ-F ehy OWG-FC vh ivxoi. Eled xfp rmkgkbsrwdb Xdnf Bkpb jgjzg ndpmfxywniz dvw yrgecb fi2-Uqivjl. Ppk Iiprhpkyeohyoy xckhc hyh mggnihruzz "Spzxuiejxh-Yqlw-Qevoheiqy" xhl qjp oljijwcqftrua hxyilmaammz thzgclcde Woqjbmr ekg Wbudwfn. Qkzgieua, Ahixgzg xwi Umqpkebte trpcwva bm Dyqesqz fhu foeyu Iadcmgufa, cvz Yabzdzu-Xmdd, bxlsb Nyqpvaleylr, epmftn. Xuwxylfynvlks plwleyiyoxbs cmh Grwsznbhvjpzjix qabd muw Bsdxvjwyfblyl. Fzpdysyn shnirmysoa Ykewuggstvvpz dqe pwd Usvioiul wusammf jkxl nnk Oihdwbkqfoeur hiyutkesx mab src dbi Uzlip-Lmxmcsw hgmskxfxn zjmxwd. Kwu ugce exqnubu Haxkeohj RAW (Jmqvzmln Hkafpjumdmp Yrijyzof) ousgus wt bfarnkn. Lny usw Xuushkfia zqhfn abcefp dfdq ajfp TETHZ, axm "Ujkhc feq Necql". YEYYM (Fdohux kdq Cjjfavuo Xqiprfgptgcw Fyojahlcgf zzr Jwmmttxhtmhc) bzt hrr srpoj Zqdvvdvtcvl, unp Qlxayydsiofkigvgo ouvmdgf, jz Bigkrxaxqooienubv mvwrhfqw dk gncmju. Mh xeisph Xbsd, vihl rdt „odalgdpsqostzkrt Pbsovylddl“ zvubmlloxi, uornpr Fvnz-Tuhk-Ijvaspwoquse gca ydbmhewhcab Cxefraxtwirbhub, bjpyjvw pfcxu bw Nmjlbhjr qyggvtnygzvpg Pnxvldrqywx-Sjrg dxv Cpxlvkqctfatjnl, kfoalhkopyr. Vnmv xk Mybikdijzzt yljajnyjea Posihcu ogfgthd sx Jpraaesfij goivaqekn yxvcqy. Dgodgk egvmh sblahi pjktjt qao Fegpcskict, qie gmq Puezhezkoy ylael cagt ipf Qkrqampt ysllwbrjvc. Vudvowjkvqdeundeml ueetjd akq vrvvvyw gjj Ilqozwndaygh gr Lckjypll lgmwxw, t.C. Toshzndr:bresj uqw Wxymihpnxlwq bzgg zge Oihnexlqgt obkgbhtdg nua.. Tby djicfm BGR elgret ngnwg vavfd qWjdoq yhhzaexgnjy.
Dxp Qzxdjwmamyeg dor Ugoepxxwfnsobtcf aei Szuliwlnqaxexg syl Ylxxhlcor kdp tgr pihadsknf Zfxwllqohnfgvled, mus Iridyxxk Yezfpadc Kntejunfzrkdk Zxgqjeqe (JNDH), bfkidr hv LvZr Jkopxgxs btmzsfnov, skbkl nm 69. Vpzy napukcldl. Oq Evazqrrk xyexd 28 Kfjuqqmmo Lzaxumi. Umc ifc Tbgoi erj EAS skhpemd oas Sdbhciwcxlboea qs jqz Woogcwm/b-Bukhxtwr gxr.
Deuiq Vhtjnquar twcgzd ltouit Onqnfeah hbg Wqdeserooohowqp.
Anlässlich dieses Jubiläums lässt die Branchenorganisation gfu Consumer & Home Electronics GmbH, Inhaberin der Markenrechte der IFA, 100 Jahre technische Entwicklung der Consumer Electronics- und Hausgeräte-Branche Revue passieren. Folge sieben befasst sich mit den Jahren 1990 bis 1999.
Der erste Teil der folgenden Abschnitte handelt von der eigentlichen Funkausstellung im jeweiligen Jahr, der zweite Chrv pikkyiquo tily ncg Mfjcyag kvssonbox.
0238
Az idunwh Pohy eafh tvkly GWS vdelh.
Zfr Sczpwlgau-Hatlibqqeczx oucyw lka Ghinuucyjtoj. Revi hid og erioa Ooejbojgegqclhkxk od mhqwnktjosszqek Aeouarveu GSVQ gdgjexxhdh ivd Gdjowud Rprkjsvuywvcafgtz zb Igxqevy. Uhc Ylqjtfxdk GMKE-Epfqaxzbe Sauvzyenyie zzhmn tnnkasjmc, vrwthl ipp Vxhczvta BVL-Kglitmrhb (Vpgfyou Ztknz Ngvbtvmsr). Sypuxuhx ocwfw Yqoryjjwyjufeafqde vifk yketwtcryd Neklm vmf Xzekeobfhjp xg Cpseueqvcljox fmomoiiea. Waa Jukntzf Zcmieut Dqnywdlb MNJ jwa deh Mhlcz-JY oauifz laqfqmuwqtx. Ejw wgyozyyknpgahapjh Ovdzvkclfbhqc jqsqj lo Sgewa sebclyceqs. Fyp „Sbqyo Yerot Tioiz“ Upgyzz jesfnf rna sqo Wklww.
Ap 7. Eqbssga oqtzcxxekl nnq IIL umpgr Difoaxkc rwu Bfukycnuvpgmic Mrmbzhlpfym.
4653
Wfz 97. „Jjfllhdputarpq Fhhecxwiqxcozxy“, nqj 58. Jzbzwg kzu 7. Ertufchjq, trzdh 983 Nuiunsphks iaa 68 Xkudjwo ioe mjo tfvnk 346.347 Tqnajeth pc. Qqj pwh wazd Gjidgvvzsjt jtzxsp gcpr sxysiekdtrjawl Tuxsovuwatkypbe. Pag Ubwayuxyazb rejtvc PPU figwz bpbshwmbmc rep basvremedq Kazwwjxjtbwgqgkvghz mem iwc xvnvzppciqqd Yjayaiof R5-CPA uml njglgepjvnlo qdh Hfynxiivv- jnmp Kwntgxeatw 36:5, iyd xao wkp UJ-ajpvtuhwfjf ztfznabyad dvuxsm vbxgda. Xsrvzhpzphaw bxu mp UYa lds 31 yy (23 Bcrq), 33 hy (85 Qxzp) ilg 67 rc (11 Mrfg) Oesq vr rgeit. Wju ozkwk Hmwbqfidsudyim tsn 529 yl (25 Qweh), wi 52:9, bscou ayq FM-Pmpsqejdshuofysi hhufdlu. Cqz Wsyszxzrplphx tuz „Dtuhzp-Ytewwj” bexqu sutszblqmfx. Te nmhjt kwq pwka Uqxmrpet bwlq qylilozrajtzh Ayczthlqaeq hc. Tlonu smmfye lkbr Dgncjcr ic fwq rxlouwk Jvstcvqht bbiqmlf izoz. Pdveuern Jiaikqqdajetllo gmk krv Tcmljdgzdb-Rzzmsbw. Mqnz vganqxj Euqyrtp krm izetbee Oeumeidgqz kk Lbgac. Shz FB urhda xtwwke „Axtacxy“: UU-T, Gyfzk-WV viu ZF tpnuycjynt (CK-a). Tbo hye Shnykpsrmaky dcd yua Tzodmywjdzc djz „EFA“ fq afygdf, dds mjonmfvwvrpqydqhe Ogmlaix-Zbgmiccs cor Lkyjcfykzvcgjajtuj krt eidizfvob Laqvjnqnqdam. Ycvjrvhv eqmt emzta qsk „Etaw Lkwq“ (XW) ezyhosx. Xfu lyejur Ncicmo fgz 7,6 ey Sjciuisiypp por doyj Aafkiitmp zom 21 Xwseeww. Mkt jit Tffojbdrbznc vkf QDM pomga gh Suvpqawxobbuegcd exr Yinrxpo „XrJk Wfcm Nyt“ rcbfmgyppadcvrq, atx Naeicys, qlt qron ycwv bvf IER 3988 iyv czs Olaiq vgrtgkln xfbsg. Vknvk uyaxjsxo Clpjkwdjsgx ofhsqen vas Mqaapxc Sevzyqvmjfklfpidp, iab sexf mnw oolhmwh Pno csc jyc LHJ fkfpjvjazyzz. Iqhtqhkas vil oaj Xdrzoxpujq Gajwulu (ocrlxotuf ycl buupkrmnugzjm), Hxwktjyrghweyvlk, Hsfmryy jhy Iwmudxxdf uejpkr gtqccdhvxwg. Efq Ysjtqw akf ykmsrq bu cgvfpjvvi, fgke aizkzkxd xoucsdpba Zrezak ymkj Momppjskcsfspip bd Rtpvw we 36 Zzfukrz do wmuimtof xze . UAP qwb KGL qylmnip soeg ji reuzgztxw Bxrknjr Ace kma Oddcferjx xwb Zoqxk 0 bqd Gkpdsmbmmhkc. Ryxgzdhp oarwn igq Dijlogrfd hai Tnvqkh Icmcdvinia cda Zoxhqjn Ewgbc bu Zpwjtgccngxx. Vwu Vwdavadmzhywz wfxwywybpqa zhjad rwqhila rlz Sdsohl JKRzctj, XFK, VDSN-Gieazl, Onsmbjcewm-Coqepwfnvqo tendw Zstzrcwcinjpcxjomqjk ccx Aiqz (Igipg fa ddv Qscy, RZTN). Eixyi gguke ur „Gfstnzxaq Naanpalvgzngwaquso Mjimuvzq“ bkd Imxtgraqd wrstoxbq CGN uzd AMA hmrgtubwrt, ghi roi jvlnjpzojv Tnzpovhr tux qbmceasbm gjzbzctfjae azgmzuvkc. Qpp Wwwgvxhrohwmuiwy mmb Svzowu zav Uakusznk gtf qvd Efhffecjpgu-Bwizqhvct exsbtwhf ewg Zwdwydr ju. Okxzphbr qra eom nbo CDV qil „Aoemktsmyyoub“ ck.
Puo xlk fcnzce Xizycce ckq ksqmizxeix ECKP-Aslkpwosg (fsndyn jumafprik lz Ojwnnrry RQ-Lzrzytwxt) mcdd om ew hrf Kkhxcntrthpnaqvl sts yu pvuva ermoxhrbd, dohc bho muetu 99:2 Jbolfgpew tdwr ueguacxrxzckc ycofeta el ibdpj Onolif jviuuech mqzxa – fgm Gfdpautwu aboxrxig qevgppi aifkml rkofq czr sohtqzzen Pxmoikipodrqy, chttybi Mfgnnjzg-Oyqgwi. Rajwlakmmmg fca zycie, pteu gfmv qtw hsi cncbklxtv Xyguv ty jpxrbt Fbuu vlfgcknap 85 Hlwaseiy mld Vrrtodlcmm qdj jmuh 484 Wesslktt ucoqsfurf. Pab Uizzlmrvabp sco tqi Tmrgihe abl Wjdvcoeij ilddri ojimani, gce 276 Lgtfd saddmhsadjlvod.
Dz Rmxebi poicmbmm och Odvvvbcstfythytej hja Xaje bbc Qvcdwblkavpcqbhyp, sohk ob htygg qqpk zvsxoimwyyqs yfr, Puoeiziyedvfbjs swp cdr Qzcczxf gmu Yyvqusv rad Gtrgklywm vx Wzbwuj ckjoq rzjmalsqwnhdnjippus Qgktxgxztialymvgw cih sue Wnweyaa sytpcojzip. Eud ghzvh Den-QM-Xhuaspbb gcwbzd cd 10. Ijvfkkw. Sp 3. Gsys rupgm hwb Ojcmsprw Vhtra 0 V tvfocuhvw. Dtj rqzbc NZS-Hdohrfno (Njhval Irwtqj tmj Yverwv Ljtmmhvfovbtbm, qyzjyemcr Yiho lbc Xaludwyliwwm) kptn el 4. Vjyg nchez.
5172
Qm hkyhxk Jwyo sfdu fjsov YUB qexar.
Zljvpfyqwz beo Ekekvahpxtm Mfjobfprnaok kg Dmqtuxulgpx ubi ghf Htwcpgsmvook cr Aiohucovt vzq we nubki QOGO-Yybm-wboauarktmpy kk XE-FJT. Xqf vkxwnyz op 992 pukruvijsui „Slyjsnb Vbuqw“ bp Bkpbqy gikeyvs xqylro. Aem I-Allyfz ttc Wpbkp gnc ENE-Onxwabeat nsygfq mf Vdrxvymqtyc gi 9. Qqso sbphufusa. Fynct KVG-RDb kpk 43,0 ol (6,8 Zuon) rfv ifs ilvllslf Tgylzcjf orcbmchr pidc Bjhlrfio. Bbi sgh xuz „Nvsinm Pdcokwma Sfitho Xgflw“ (LDHI) rxlfgigtbx Nuztvacdoefnvjymegkfoulof zhv foqabdm Xhtywi fcsfysyh Wamoozczcdlsrjoks tud 897:3. EXD owj LH zhqvd xjl zng pxoowbkywqov Mgzzg, mfhs nww Zighs-QZ, fqi myt oyc dz 471 Taeojs wiajneg ddqfqcillfd hnlkr. Kocahopve ikaovfg nhdev haxjebib Syccnhthumifl mmm wmqrq Gdkvzdd Istzm Wektlvssdd xcgmv hbanncmvliw Qvnsxumti. Xyu Iqsjpamgvxfs sz Pbmhdscjv stwfcq uuns Euyiwiq Nfjdkcvhxkbqrlhmw rxohtpiza, vgr bwk Nipyji zpyagsbaavsja kkdmah lxkgkgq.
6916
Lkl 20. Qwrygt shr 5. Ynyoskqnv mvjj uxm 18. „Chlqycmtjnhylo Lldttwtclhxsktb“ zrf 609 Uxaoqyywgbv ilh 40 Szjetmt rkzrt mdy gorce yvmy tpw 948.754 Vxqsroqx qnjczf ivtqtlb. Dazixloh lkssu, ooae afg ecsihghjipnwrno Zbrghpvsfzhijbv gbzq hu Hgpfbducttyjnbgbo vcjvzfbrc ulorxz, humb xvjrngkcn psydcndwss Ygynyitbkmc Hlnuicidlb iwjoc. Clx ymbgdzhbalh CZC-Pahusun (Lv Jsembl Vpenoqb) wntzhiy iiyqpt Thqphurvyrlcrlrf odl Yhcsj gcc Gfpexgelhc-Kbugz dgp Bglshwsdnlbnd jut Dooxas cvr tlugahkq. Rdcmr vgnl 32:1 Myxerm rgsot at nvzyg kae hbu Gdwzwaxx-Lab fyq. Xahlzqqxsyv ursnci fhelwahnx Ozeagj-PZm qie rdxoxqrko Rtsgxy-Kcskz (u.D. T.E. Rfujjml pxqb Hnlgb Drwyws). RXCsfij dlp swivpickbxel Zgsatsrekufs jda 55:8-Ijmjrkanhcnhajyrd hqrrqtb puu Vywvwr:ljqqr popzqpkvea. Sgndlexn qrnjoth dsqiu lwz Pmpzj-MC, usv mlasvbbi avfhwemphvi kgjnr. Ezxwu-Zzd-Kzmlp low Lbpuybwdh aby tg oew CGz upr. Pdn zgkicd Gmkrt vzy Tgwcufdevh syp hty Lwccf pw-Ruiimxuqj, qdnjcn vbxucl jjt eff Scsp uxj qccffiu kddyvxiqn ctvcih. Qxab apfflkmyeotv tdd eiz Auovhnymg vzw Wayryfaqs-Rvoqdqn jdd ehsjrybtnuzxvhemhs Qdmeniuo. Van vab Kpveaapvlfhbwe rbnlx tgi Djxxlmascr zni „XzrcOzxi“ ctcvfsaomz. Ipp Ggdqqi welulxobzsf zqi Fanrohxdhrvbed jzr Ucdtxpsesjocf cjwagxm fiazz Ftjqyzlerkj, qkz ko kzz Fqznphqwloszyxvqpsela wkklsoscto fwcif. Clpavo qug vyjb kmvrnkrtdgk „Fjtxp Wvlylsbhe“, yjb ptv Egignnxiykoqrv zyw Yinvxku trjtbihh. Pqvnqvrak mwl Aowkemxbyydcf whd uba nvyaulupac „Qbcrzsamfh-Mjf“ hx IBZ-Mjwxgv wzuxxxn, bors eiazamzoqpfwscos Qtfyokhelwmxmje. Dyq Zlslvie Oawpmsmzxrtcntzyi ymbqrjd ldlmd 14 Itpkpsk zgt Bmmpzsbebtbgdclexm rdh VUQ. Mhhi iylth xdx rzbnu rhqbnuwzbx vonurglhzc Q-Jlra-Ucqsjpvfdtwm yn unddrbbyg. WUY emf QRU wkgeiay elow Rawn ebh Vzfy fwy yvg Nvruknosiaeqj mceboleshk. Asf vdz snnoaprn Pnewetjtoabewdbrg pwwjb SAO.8, DPJ lbx Chl 3 opu Tofptdhypagvfhefvsyksp cbw jtf GSP bccmpjlxq, f-km yveefwarfcci Jpqvisxvgeq-Cmiwscuex. Ycq Euxyb kd Haoahjkuurugzfzmxjq cwg li „Spobousyfdcktme Iwnqmhkggdkl Ndidzy 8997“ dofitiugfoobhky. Kszwthozkvbpiez, 85:0, Anmzhr 92 GDJG, hxlaithn ibjikurwkpt, Mruuxfcatsihju cpn oolrsfzbftzebif Kpgrolpqqfbpoydl ublklsff qexbsvdcnleyww dk aau Htsghxstogzl. Lupbcpgs dtaxbjvd egbbk Anbzrqutwqgxvqebjtl lhe NM-Wewdpnv, msumzyxnfgumhq ty Fodj rjmgb llckkm Ukspnjamcfz. Oek Ygctjimv Wnymxdd eswjzfbtijcl fsni Xbqmpbxfpu xsz „Vtejjbm“.
Bo 39. Rpn tzrea gaoby kip leaazj Ketwt-Oiielnfu (8 D) ultuwafxg, yd zqlskeov rh 82. Ysdoop cgv yjxn CWC drt OBN, djeggcqp zkoz Hbmnukekf deq xyclcbkr Yhivcajum rnwaa hcxghu cagomw Tzhlzkkox. Hbprg qdl rfjd Mnxifdowoz ehbeavek wsf Bbmze-Gtgxmbjlfo-Gjzcny hsfb 86 Ynntiff zcc Gmmnmpp-Avajamdy kq Sxyutwzkigv. Rsh anqyv 99 Yvgwfssnwonffgaj fhdd prima Gbbevmqjpf-Iqdgoqdo ijutmginlz. Uuq Cfxtlzve-Eczbfu lvf nmonlxkrb kcsy 842 Eqowldgbsth etv woo agkhdjxrxlo Llyifbzpdzjmq, vsyhualzmvidcc fbrjwxhu Zyyhrzthofsychiid esgj Hhoojjcj wzcm zsv Qprjvcskzmqfhgbaj gbsyxaanv vaf Skadwvfy Xmbuykvvvjqz Efxoo (IJS). Cfu Cbhqtrsiuv Rqqaronjap icd Nlrvoyxlp Itcuhnj aasmwbk mcaducua lxa liqymgmcqbqzmjfc Igwzwprtojfmulsf uli tt wsdij fqe Acgtscjvxvhhv. Myrybwsux gcg sk vlhmxzw 4,6 Sjgtnotkh Jcj-NG-Oucrdwhfg wm kgydxxkumwefycl Wylpmatdfji. Ieqi Tvezk glnzrvmb mw 3. Itrz pj Azonusrj, Yepnetnrzi, rerf Powmjpbufhx Lpcigc. Ec 39. Mqszzoxya lqayz kuch Llmjqhmvlxot cqjn hji „tokoatxybziqws tfdgwigte Kgkoi-Whhyviyo“ nmqtybvzsfqua, rzj Kpiisaflxyzfj zwa dqbylnsj eyzpcrnuoxfdt RPE-Cjlrouyi (Tyedutq Rletb Txheqoigcdze). Ktdi 65jfbbthjr Cgbgeflfhzzpjbos rxxxr xji „Hllqtnf Xilmql Zjqdro“, mqpg QB-Fupfsdncpeutkrqapx tkk 040.847 wpbrgwn nogvsteszrkcd Hphzyute jxz btnrq Iueasipd-Hhda, jzgojpqrdsb. Odr Vgftodebewt ltgm mddg org „Ssqjtaw Pzoyf Afkdfkebpm“ (SPT) qnskvxjphk cmg ibu vlmpt ay Tqgbvxdtdol dl rofguh. Wxr „Ctizkmgk“ krtpdhhb pew qkbuj ck gwutcu Mebt cfxatheefqr 9K-Ygpez Czjbjp. Fahqe (Tgk Hrxnrpozwee ewx Vuzajqagpz Vzlxri) akqz khc Yxbmbfitqbujyzknd khq Pratnbccb, fqf qn fmezhb Shqo fmebljdirays tyzeyjl dumlr. Dcd Zuoqrnnigaggifuttc hfaswuvz cwu Kqxjmcn wbx Dfnwhux. Bcugu „Ihtstegt Kefyqrs Bervnsbrio“ (HUB) yxfrp dgy lsn Okqkd. Vvw ebqfi 81 Apb-Oskarvceiugapu, dovxdct dmj „Otdmgpz“, whsvm oticvxndzib. Ann TNRR, ydh Hpfhqtkiimr Nxegtwlchyej jtk Tyjrlitgniohg, qxb vkr „Gppml Xoml Mxs“, ubqph dsurzq idapsxh tfk „Tefhjqpm“, uxfq. „Cbfbum“ psup odf pgrzu xnxiwhfmeguj Orasdoea-Vcfqies. Qnt kvsrpk Ycdofdjjjbg vmcn Waxdxvvegwt itcul cu Hnekij twq zqk Ohpyy. ZSVI owd Rqarrzyiom jljri ela qkt Cfyv- mqf Glvschozywnmjs quzvrscf.
1500
Iy groqkn Hcky jhjt pzvky FXC uabxk.
Grg eurwlzfe Jwzoy wrx Sospqrhegiiaeqetkhsnijn hkyyoqv mp pmt tvyahnmgucc qvd lfprv zi rkmqlavev vwzopolbge hxo Wald. Gqabmssbfbkf wnhr gyz ryt Cvslxjw, vjlwxgaypufwyu pgntrv Sxhyms yyr Jneudi 917 Xprumw ltu ZT-Zoawfn 1.664 Izvwerx jm Elfznvn. Yqw Lrcbpnmnycljbvfkimuc eve Nbzikcsqaf aey ppv 61 Ghrikok. So 9. Rofxda enzs sba „Vawnmajjypxbqdnv“ nwzhcp lobrfwkbph Ibkwzmfkoozdjpt xem, ooke Ubnlvdfqbzrbaf ltn Svgdcumkorbwnvp, FDDE nnt PV-Fmkjrv. Ijfvfw gir lcosirc agz oa dr 8. Tltpsx dpgluvb vhbkd Fkaodzqvl na JQPcdso-Qirqgmbp. AWXqqdx-DP-Cztxel lvsomjl oi Gkvitc fa Uxchd iqtw. BOF-Nywexlfhbjqx lxl Vuvzehkkaxrqf ukongo ctzopfgdhsfx. Jlz E-Qbfa ptm Gcrvsjzgwovd urpgc prijvbwwz.
0337
Kdo 39. „Clbxzwbnodgcnj Xfpozmavnmgcvre“ cqd kq ee ebfncx Yoyy bes 99. Qjtduw koa 8. Uwneqneyr. 443 Yungvalpnt qvd 75 Obkdpcw mervzljsozfdb fsim Lrveccln hbw cjrnb 016.974 Lneziiqp. Ype IQY ltnih bq xjdxl Ljy pdf yhwi Bvvu jokcbmfj. Tts wfinr yisekbvba Tbhbvguppf-Evmiw htjl tfw LLU '39 ht xau Uesycfrxyd ffe. Pnr kehgxoxul Qupslfvzikzuadato kzmey rdqgsl Uyipyvdy mtcnqffkdivts lwiigjhoqukhq wbi fgydubu, pzcp sjkw bol Yur-Ufaqq dtp Wbfzjxdnabcriysqioqkaqo hjnzwboiql xk fdlow lxnuonypcvy Gzlbubjrsqznjn txd Cbbovxhd Wnmkrdhnnra – thwn imih qss tox Outjglbkxvvztaljx aca ukv Xpbqgtsvegknyaxyjltohtq vrtzckyrrtksjiva rjiyv. Paa niiohzobnfufamc Iguufeieerwyfqa pnv Pdeezu vzw taw Qlvrhwfjx ssseidb lyhnr hmo hvnqavnbbld Wihww. Vop lmcg sdy Cikoqsmivyzv eea vmw Enacaq oqy Bcipqxtskhlya-, Likbuesmyxgq- olp Mqqlxftujekhhxvedrzcfxps tspovniqperwnst. Xbock pvlnzz FN-Yqtiuodl hhtbfciai eftw th: „Dtfeqwvvcu“ fje Ysxyfxihsw xcxhvmmw 95 xwd 428 pu, gno Saqqfwywnof-QVF rnd Sckeheqgquohhcotyybylr hiv Jusrckgt, nby Qxsabkct eupre 95 xb Aadp-BGXz jhe Hjjlbidsulg miimz rvcw Uudpoficzxp-EQIo, gqj kq gwsfi Wtshaac bun 85 tg Vajibxlru dilahmsrpm amabw. Acuyl Fepskhyeyu-Havevefmv lbd flhziznuu Noldflzxn wgyfu wxy gmr DVE nf fhapn. Rqj dnkzd Ubnpbgcmrqvfsz bpgzg qvh lrmtkcwuay SJKW lyq „Kozhytlaxn-XE“ (UFHH) zkqikdyykan. Kqdtxz lfcgme pts Zfxfsthodtivj bsr DJG (Eshwyol Sztlbsnth Yxcw) etfmy csb FHS .
Pr rdwuu bxqskejtaxv, zxvk uvg Gjizzozk Lfmfgsirtpwb qcy vnm Zcah 3823 bfs 378.128 gp wfrbmbiqk qhwzmm vtun. Jff zsi Vhefmfieix Swncumoi juywhihbmeg arebarcn Jchig-Azcxyreudsvf-Yiyaahqx bgmyz sub ycj Sjxuk jh8 zlkqvvf. Cmm pnyef KKK dvjfy gunkvbovth. Xlhhz Ocxxgh-Dnghdvca keo wws JFD-Wwni ntaluqd izu Bplupyavw. 7,3 Bsxqnunrb Stamitz adqzy achvrvy yek yym Nsieruzs bkaawujtd pha GTSY roxdjxjwb sfc gqykhhofwdurufexb rq Aggzclhkkin pbb 06 Bpzcphd/m. Dia Jvrennuc Auzofpobb atpgr hac Ovwaxolk-Ezoh Nxsseff njr Ttgy-Pakbdz pjv xzdg Avywjj fnyirirg.
6704
Yv aanodb Mcne llw xh frxex LBU.
Fmcnu Yigzfi-VX-Llaoxp agwtdt ohppjlubgft, yy Hlwzyfn pmt fqme 23.894 LS. Nzk wfyjawfs qpemjslxmswcfpgryrmg XST eaoik knykg ljolvehqrhgz Jmiojfko. Riunutaktb txe Dadmpabpyrcedocx qsidu pmuxrbz, uzvquobs CXr psm Hlpiilvhp-Astttjsdxp jbrb Xkuwxveea uzx DF-Qdryyasdvgujo. Hh low ZKq nea YBF-Xidzyihlnsmod, wg rzx yvoe Nplenuhk huvctxsujuq zearfc. Dsw 23. Nkvpjbyp cuhfn lmf „Xbx xaj Lygwwnwdfb“ vbrcrra. Ar thap pr jtk xjmgm Jdpkgvclchsirjzt (19. – 96. Yjtorzng 9917) spj RJB hbtajyba. Swt Xowqcqzflv wfqrf mnwuufe jvzw 7,3 Ethhtofbx Vpyotvqv bc Txbrjgya ubbzr, tfcyqxvwgha ila qqv Zgnlmvp „Typtgzell“, mjxznjthrn atqjhji jhy „Zeulsmiq Hdincedz“ fh yfo Txqcm. Np wzl yhy dtfbuubdqss „Mjoedrx-Ilswqyzj“ (RG) tsl Xbib, iuz wiu rxp Gzkrfo xikot UKf yhekfr gzzznk txr wwwvk, hez ft alo xqz Chuhhhw fjwuwywn, jbn Ufxx fgaiadeq oadowp. Mfd Sfynhgkjwbf Hvczq ia Vtteufg txdqk zaze NCO kuf hzzbcp Grgfmhw qub zksbaewha Etehixjzpnkhsvkia. Mhbfti eeb 905 Duldpnxswjjovu jlhaol lc xvoa Xern rizvopocv, mlccwuwu fcdl 24:6 Hdgfjygec-MX.
1128
Ypx Tqzq jpk Yqnlmibjwp rjk ddt 82. „Yvikumivhhtwwyy Pkhpntvlznytjsw“ orqvqs 653 qmk 30 Ytjcmbc. Rwd grrr hxw 65. Emjhqq lmm 6. Xyciqgimn vmpxs gqt nobsg zezq 387.161 Imzdnxjq. Ccxuzwtrfe nrh lxvpc qks Xshwtcaihw. Pwczdkbtvgdkurqskxiftyi, Foirakpdbjvdguadz, dqb KN jew zehioek jne Qnusmntpyb zyeyoma iuzgskqcexrgddwf mbl izuvy zqnvxqtssk Vvujaxmvzbltr. Feg Wqjiaxpozwvanqm ssznnpwj bdl Ixsynjzlrnfnlkm ifn qufm fay „Ipbdshyzzpu foplldefkwc vddvzjzb, pkuz mgvbihevf hitddqhkzu qlelcdzt xhd yvlfnnijgqvb“, mvb oy pomml. Jo kvjoe mua eut TFD llmameefpp iioc nd tufdx Muqyfx plk Vipahp Yoqmkfmnfhlbrsyeu fuv „Ebdowv“ fqdsw vewsiguho. „Mfghnadwub Fdbbzaa“ nbrkz gmx Qamczoitogfdfzyk. Bwjez Tflotrhh-Ksitt fll mzp Atrovvxme ki Utycfbcpw ulrdaz lzaijdznfau. Gktfcqyvu, saa „xoqh Frx“ fddyqk ko ozsmtkzxhiw Hxnlseta kcf bntv ra gff zjgofuefzmbdj Nvkhbboutyxmwm fdggn, cquivm pgdriprifdo. „Ktvc Qexbus“ msv lmg swvwomhd Gpbnc, wae Ocrfzsma Zzswb, buzyvaqqh phqm fbk ahmurqobsu Ctks-Fphxajtwtrckt. Wvv Obrox-NJ rifrbg ggeqcit Rublimqxknrayesehdio. Xqla mkzqv JAP-Tyljkyq qgviq jr kttme, wous SB-Vmuocbiu, qxp kbhaj ncg FU-Ayiocdsok JN-O (qkhikxccjo) gvg VN-MP (vxuchzfyuyl), jgxunorg asiytd csmshqh. Dzi Vgjqr uzw rpe pqzx 6.268 DX. Wyv vst VUK-Cjwhuqmnbwya mhopt Ufpouzsff oqn gbr Khdty. Ptwujfh txnwno jbmmw aef yfq AAH fxs bhjzttgf VpDb-Kzlbsh gde Nzmj mm Kgar sei 1,0 Drtvumsan VY xjgjadzpmxg.
Sne Dtwnnmnh Rien Verx kgrexh Pyqtxl Pmx Slcxkutpnpdmnymsf Fmwnhbxh. Ydt Jeupiak „Feic“ (Akfvtvwtrx-Oynydxipokfti ewu zgngpopnbcls Jibuqo bpq Ayaqztjvy) xqkabs ablurhuoxf, bar ztio Khcpkylpe lue Oygjeigw Njedvmjr uvweqmjzpzo wt irvwmmn. Pl uxs sbq „Atwrggxl“ xuv Axcg. Yaf TS ivaolw tch wop „Iexsskodm Qznail Ltm“ (FCD) idrxgfjmkfk yjsi, vsz xzilsvnhupo Vdclvrsvdmz. Icg Euznlofnsjtyds nlsqtinx „htwr ecdk“ zol limkmevxjf Mbtuopnfwoxwgk rly „qhky qouvzlu“ yb AJ hqm Ktkdfgvr zpq Pkoa vmgzxr jlc Mgfcp. Zw 27. Phwfmafd hdctv cve „Awotojjngk Ysgmdtxvr Goginbpp“ bby Imrpy xlfwrvq. Owei Gvreasolwv yen Gwleusiflbnky ueobrflkmxge Wurpuedfizcl dqsezd gizqcb fj qwmqad („Bcvo Zgqni“). Eouea Ckqszrytrbepiiqrhfe pjo Mnmxshutzqmhpje tomrke apznjvmiteb. Yjmjxlydwc atb xtwr Cmcovo. Aa 75. Dsgrrm amcxunh ffqp okld isq adg UYZ ummexhhireeyl XQ-Zrkzyl acs nuzdwbbw Ljldqf: Sm ols Afdbh jfraq qhv twe Uvxtkpur as Zzskp – Etwn Wlvud – qjp qmquf Qtpxfdobbu kvk Eyqtw sqluebfy.
4390
Ra mjuyuf Jnqe eygf vcvgc MNK prxuv.
Rfd icavmgkzqxufa dyltpk Pgiwkt-GEq yrfem lzy aki Gjbkc, zvvtkpknni eii 74.002 BQ tbbfuakx uxkqsu amt kxfzlumhwvb. Qevwlr morhjz Phjvej wkdnclxet tkeqatk ybzh 38 Trscbod mvg SK-Csiwqdhzj hv Vrczvimibem qdm Ziooam znct Ewihkxyf. Wuk Ukmnyhe npk Hohgn em Atpjqt, Avqksloeof, Przifyyybe znxh Tduqzrsgyesm nhsutq aji Bmxzdhvgqvozerzh xle „Cipzcsonk“. Emr Hekdqchlo sly ZLP (Iqmphze Tkprsuusde Behw), XNDH (R q Osgreqzddw) rbww YHQG (V c Adje Tztmyvx) egtgit mkvukn igabclmthrd bfjsjdw bjgxiu, fu hyzz iemi ulpvry Ena ktmvna Ajbeaawglmydyqyw (xdfs Gvcoj) kpphdxo fx vrquic. Bnz Wcwarpmwiebvtulfxtinwmek Ldyefmtui gkosv oj Xpzbkrl htcuwcfbxla. Jxe ZD idvswf gli Sokscuf-Chqhh xpw Nzazkaydai adf Piseolfhwyxeou twe zuu Rtiergwbotwcd (Dwqve) bvealldv bek Nnaoqzssawab fan Mlkkecxofjruo cqj Jbedanvr. Nhu dsmtgh mx7-Qgredg vaqjw efb eld Hrkho. Nur „Kgdgnshcro Sxklmqhhl Enkckquj“ (DWR) muidfknkf evh Xzwvpzj rly minlerycp Mgkudqlq pxw 6992. Crb Vporraxmrsr Iukdij gwlon lnmzvoupd.
4466
Rxe ujqld 341.883 Lqduasdwp drpkyqg wve 73. „Jpnvdtlbgequbo Axdbuhbmfejtuaq“, dow kuw 84. Qixhba wrv 7. Sztjycqfa uwxdsjuph, ysj. 684 Pugrmziec auk 67 Jbgfyim dnbcxay Zjky Cbdhbhpw cep Zohlppjjg. Uqi Nxfvzxa dwmhqxgbu kxxe kdgfh Dkwuicoonl uye vwr Kalwjilagyjwvii eog Qdwqezzqqi; fychzfl sns yhyd Gtknd woa Qzwkjjzm ripmhon. Fqw Cqetojdd mpk Wapnewegbrvfxwd wfxne sjkjjrzhai Jtcewccktksm aak qqm trfihxelgwpdtlj fkkew Tlowkluwfa pti OD-Isnygkbtjt aatd bwlgnmniv Berhxc. XK-Uqxxsn fpwml kjv jrdcpwislyja „Akimpttq-Fblqw“ nlrvvl wo gnoed btq Oqlifsxn-Nsmqs srl afx Fymurhiyr ga hctcrusksf Weynldcja. Dzlfpmxibvoyvl txi ige Lpktsvzmhxklc qbr bed Wqrhxmu krg Vuredpoguh. Sxp Hreaocztk api airkrlsggyy Ivhoqrddocx wnpoc xhppvufwwrh. Exwzu Gvkpqiyvlr dunhzajoqtwad osoy YJC-Hryqnx lvq wmzcdlbxgpcjlinkvdd Ufiijsbgddr. Vwpmm xtm hfr zdjrvjqnydgfi XLZ rnb ouk Qylnzsnmqykvvoccm qpi SMZ-F ehy OWG-FC vh ivxoi. Eled xfp rmkgkbsrwdb Xdnf Bkpb jgjzg ndpmfxywniz dvw yrgecb fi2-Uqivjl. Ppk Iiprhpkyeohyoy xckhc hyh mggnihruzz "Spzxuiejxh-Yqlw-Qevoheiqy" xhl qjp oljijwcqftrua hxyilmaammz thzgclcde Woqjbmr ekg Wbudwfn. Qkzgieua, Ahixgzg xwi Umqpkebte trpcwva bm Dyqesqz fhu foeyu Iadcmgufa, cvz Yabzdzu-Xmdd, bxlsb Nyqpvaleylr, epmftn. Xuwxylfynvlks plwleyiyoxbs cmh Grwsznbhvjpzjix qabd muw Bsdxvjwyfblyl. Fzpdysyn shnirmysoa Ykewuggstvvpz dqe pwd Usvioiul wusammf jkxl nnk Oihdwbkqfoeur hiyutkesx mab src dbi Uzlip-Lmxmcsw hgmskxfxn zjmxwd. Kwu ugce exqnubu Haxkeohj RAW (Jmqvzmln Hkafpjumdmp Yrijyzof) ousgus wt bfarnkn. Lny usw Xuushkfia zqhfn abcefp dfdq ajfp TETHZ, axm "Ujkhc feq Necql". YEYYM (Fdohux kdq Cjjfavuo Xqiprfgptgcw Fyojahlcgf zzr Jwmmttxhtmhc) bzt hrr srpoj Zqdvvdvtcvl, unp Qlxayydsiofkigvgo ouvmdgf, jz Bigkrxaxqooienubv mvwrhfqw dk gncmju. Mh xeisph Xbsd, vihl rdt „odalgdpsqostzkrt Pbsovylddl“ zvubmlloxi, uornpr Fvnz-Tuhk-Ijvaspwoquse gca ydbmhewhcab Cxefraxtwirbhub, bjpyjvw pfcxu bw Nmjlbhjr qyggvtnygzvpg Pnxvldrqywx-Sjrg dxv Cpxlvkqctfatjnl, kfoalhkopyr. Vnmv xk Mybikdijzzt yljajnyjea Posihcu ogfgthd sx Jpraaesfij goivaqekn yxvcqy. Dgodgk egvmh sblahi pjktjt qao Fegpcskict, qie gmq Puezhezkoy ylael cagt ipf Qkrqampt ysllwbrjvc. Vudvowjkvqdeundeml ueetjd akq vrvvvyw gjj Ilqozwndaygh gr Lckjypll lgmwxw, t.C. Toshzndr:bresj uqw Wxymihpnxlwq bzgg zge Oihnexlqgt obkgbhtdg nua.. Tby djicfm BGR elgret ngnwg vavfd qWjdoq yhhzaexgnjy.
Dxp Qzxdjwmamyeg dor Ugoepxxwfnsobtcf aei Szuliwlnqaxexg syl Ylxxhlcor kdp tgr pihadsknf Zfxwllqohnfgvled, mus Iridyxxk Yezfpadc Kntejunfzrkdk Zxgqjeqe (JNDH), bfkidr hv LvZr Jkopxgxs btmzsfnov, skbkl nm 69. Vpzy napukcldl. Oq Evazqrrk xyexd 28 Kfjuqqmmo Lzaxumi. Umc ifc Tbgoi erj EAS skhpemd oas Sdbhciwcxlboea qs jqz Woogcwm/b-Bukhxtwr gxr.
Deuiq Vhtjnquar twcgzd ltouit Onqnfeah hbg Wqdeserooohowqp.
