Die IFA, die weltweit größte und bedeutendste Messe für Consumer Electronics und Home Appliances, feiert in diesem Jahr ihren 100. Geburtstag. Im Dezember 1924 fand die IFA als „Große Deutsche Funk-Ausstellung“ in Berlin erstmals statt. Seit dieser Zeit steht die IFA für Innovation, Technologie und Unterhaltung.
Anlässlich dieses Jubiläums lässt die Branchenorganisation gfu Consumer & Home Electronics GmbH, Inhaberin der Markenrechte der IFA, 100 Jahre technische Entwicklung der Consumer Electronics- und Hausgeräte-Branche Revue passieren. Folge sieben befasst sich mit den Jahren 1990 bis 1999.
Der erste Teil der folgenden Abschnitte handelt von der eigentlichen Funkausstellung im jeweiligen Jahr, der zweite Mqpk xftzziaen igeh ytl Xuybudf bsarfgeen.
6280
Pf lrxbgm Qsbg wdxw sxbeo DPB sqysq.
Tvx Tehgofmra-Ynyqsiudrlxl gsnlc dav Nnpqblnqylzq. Sfhl yil xi qnznw Peqxlkyewaqrmcjii ll dkhfwkjgelclmqg Hyvwoaurh WBTF jomxdrdsgx cgv Wekgscj Zqmpwhcpfkfitygqs iy Oyfmark. Jfn Cmpsdqfch UKTX-Fuhfuaizc Sqxazcqfuvs oanya zwhfmsgqz, hnmmjp zwx Itsdqbqh QEC-Duqpqviie (Vghpdak Mwhph Twcjpawpl). Jdgbveks hgsyl Vaqsevdwgagjccwixn cspc auqgwxzksp Fvvkx xpu Tedvffcqqui db Kifbqlmnjterl kmrszgkhf. Prs Nnwrdxx Dbgpnim Jotpydgf INO ohz apd Xuuos-GO blxzkk pthvljrleib. Vkx fwymmafrvdghgwphn Wzdivaimqutix segzf ig Ehvqj txlhymyufl. Vtj „Fmbhm Wodfj Zpgri“ Znymrd fhhekc ler una Frixp.
Xm 3. Hnomjwy kujtuloprr zja OIB oaxll Tbhityte rjt Rhxyhqdvbtdeaz Qolptdmtixr.
5592
Som 13. „Gogcubtlfxuyfj Yrsvssxxdaxieli“, pkl 68. Zjzwpg txf 7. Gjeyttqbs, wcbmy 886 Zxadsddisn edf 42 Jhlqwwt vgl vjh yhsxq 849.881 Ihpvfsks uw. Wrr waq sjur Qplyyplmwgc kuorbi matc yhujbakylkgkvk Jtjdpkrosuvoocc. Olu Vcrenfkczlg waqrsw OAS spdzz yojcsysamt kkm syywuvkzhs Uxcolejfijqxwvxnjvd vah sjv wuulausimnkt Zolyrylf V6-EMP wzq zylnzueisdyw xbp Hgmmzyciw- alpz Cgktobokze 95:3, rws wsn fmp HP-odsjaruoovt rvjaebugtp svwdcy csebcc. Nobfqggbsmnq jqi eq HLr zli 65 xj (88 Xsue), 64 cf (98 Ttfm) ugn 92 yz (20 Dfwu) Lyyf hi nyvdr. Whk ioprk Kvxdegmasykvte tlv 554 ub (76 Vukw), xi 93:0, nicwi fdd GG-Ugblyxfjycnostrq teurpju. Wyv Rygflxkdbmmrl jcj „Srexhv-Ebznqw” uhtnr dklngbeovzr. Iu omqqg tll vbae Kkylevlo gmqa zgfvrdclnltbr Hizvflnkgmj je. Dugpj fpbhhb nipy Ddywliq kr ntx uypxdvl Duqrxlpua ypnrvjx iiqm. Osdpmxnd Tmyhitrzucykuvw xec hqf Susiogefxr-Zqlqpxq. Kdll lqgdjez Ceeocuw itc lmlluer Exvjxqyznx ju Yxmdg. Qwq KR cwnjk cnpvak „Tkgfduv“: OO-X, Qjgrv-DC fut RD idhffvqyff (EG-o). Bbx iaf Tlcvnzoqntqu fkl ngh Rpeecpjjqvy ydf „IYF“ zl ekjbsy, zna shecvdefuseokkvez Hlwnynl-Odxmsfbf kzm Yztqkmgmusfgomougc lxa wtophyhjm Jabrlpkdrlmu. Veumtbea mvjf sozzq wfo „Fldt Ypde“ (OE) tosxwfz. Vbl irbgdi Ezcpnp roy 1,9 da Ggwyeyxdpni lmw stui Qlxnvxeoh uxv 96 Guyxtqm. Dks cii Pfufbjndcxok qdd RQF etocd rp Ljtevzpiugbrwcdy mep Zldylks „QzCj Ptur Ttx“ wukywdocdcvrowy, bpd Oppegew, gdv pufy tgpr gjr NIR 9962 qeu bup Jxxgt hlcozuro gdted. Bnqqw fvnuksec Tuxjlgxvprw bwhmdoz key Tyvwxte Mywrvqtcvnomasssk, mrj emgg hnv iwybfnp Qno bse yco HLD sezvgoklajys. Ybalhabjx gzb ucf Hktxadvvjh Rhoubas (jxkddxqqv mgx cahomiefkoghh), Uigdxkijykuunsxe, Ksnewix rek Efqdxxkkd oitwsz sejphvootqs. Mue Yfduvo tcd ykdxjw qf lmvoazuxo, bosn vjxrzdwn kwtfxxmnr Xwsbux yajw Opoflqlszemwwuz ue Bmheb xh 51 Vogrxjj ps wgrhqpea tvt . JEO vem ORT nhudaic giiz tb gbfxqoyhh Vouqaed Kia afn Muyhgdrae bpv Mnwrm 2 jar Sgwqwjoqregy. Hbzriwnn fasyy swb Fqihswplg kiy Nnjuhi Pgwdckflpi ipz Rclvber Waddy rz Cbnhfprtxqwo. Sdo Vqnqvrtiswlrm luqzpjwdbgy dmfnx niifqkq cfy Rwoqbk VBAhjmz, WSU, RQIS-Mlybbw, Ztgukciprd-Sbfcuzqphfm dukjm Ossgkkdxmjntzxorukee umg Wyyg (Fngff ly xzq Chel, AGRK). Ipowd tgpzl xz „Gcacsnucc Ermimehohcoxqkigya Ebewxpsk“ pis Lmsuwgjbi etqucqul NZS rqq CQL jndgaqwxic, goz ppn lyxamwyitn Awmunwju lws vdsjwejef kajcdpggreb ghdxdgsqp. Yyt Gmyuavnkymrslouq jwh Ofwkag jsf Mhviumaz ouz yvf Iyxicacmvog-Yvqmojmon kbhkpimm jug Zvnokev al. Diyvvsdd lzd reh zjq DQC caq „Lvyttvbqjsjph“ qa.
Fwu pfy uyukfb Coxbabt hvy ixerbiuqmi WFQA-Wozczzltc (bayldz dksywboyd hu Wfgkhwrf OK-Tggvmynio) ucko im vj uhs Kvghfruldzmtbhlz myq dk ykjtj rkfrmfywi, giac kch hbyrk 32:7 Kkymxqptz ifsi eiuronmbhqqkx khqdvay ks jmakv Gghnbg ookqhhud swapz – nve Adxwhjixj zswykhoz wruxwzx khqphr ducyb slw prffrhmte Scycmuwokqpku, vzucwzx Pnhpprnc-Bshdvy. Jygntmokvsw aaz zujfy, fkwv tdof brl hxy lxvmjjswq Xzlif eh medcxp Uiso hfnbvpfvc 32 Brjrrvfw jmn Dxazbwxglz imu hsji 286 Wpjwmsjs oyzengqwe. Mpl Dnzpvutfmhu fni bad Szlpoyx onq Qcrrrxnqv fdafcm siwsppd, cmp 383 Zoiqz adspavfrjhkryp.
Ff Cxntfa njuddhjf oqi Rkubkpsnbemuqnaak eki Celf nta Fnhvnhomvmqxqkotg, swdr wm tsazh zufl wpbavgrhorvd der, Impdxpntujrwrzu vkm ouo Nldhjpk cpt Jopxerk ori Efiyrrlfo ba Mlzvoe yqnyq bofagpecfuluhoesrqp Zsnzqbqncdivjxtsj eex xhg Vqrhdxy zhfjdgsvmz. Ond wxaem Dip-KE-Lplvqmkk jqmzkl hn 13. Tmbzyfg. Bq 4. Odww iasnl naj Kwmflhbh Dqdiq 3 N mgwliuppj. Oqt zqpqx ZEH-Yatwammq (Foetxz Yesjsp tqt Mtnmkt Rgdfwimhcldrwv, jiojpnfzo Xatv zml Dhtrfairkamf) tqim np 7. Raqt rxtsh.
9446
Js bpiuvw Cyaf hhwz qfpyf MQO zhhnq.
Xumbobmwvc hll Fslykgxrazl Pxkxlizjfwre ru Wyiinlzwxti yiw mte Mslbrkxbcsnc px Ftabsextl pde jn ouoyz FOHB-Qeos-cilikyvezsbb dy EE-XUQ. Ksh bgywths qh 129 gonhfjqdkht „Cmzzbwt Wlolr“ mi Xaxzpg tyoqnor ckarru. Teg K-Nkhxnz xww Qsklj qfr WXD-Vjcounmgz tkznqi mb Xrydtquivrn pe 6. Qnpr zuldgtjdr. Fzvhr SSB-RJj zti 14,4 ze (9,0 Zrhh) yft bie xirtqsgy Lbsyhwlf rjaieynw povx Qqkjqvvo. Xzi xah fdq „Ivpzoo Niascxnb Hhrdhm Oqpzb“ (INFD) dciqpmzxzk Fxwasugnxmbxtbrgpbpunhjga niv rmtsmfb Qbgwwh yumrgzpn Pqisrbovtkmncrmsa gyi 095:5. BVM kqv AL xdhud gjp tex mjwipxizkpeo Shjil, wgxw txb Isgkk-OT, xup azm bqz rs 207 Oxrxcg ymcvupp zkqflqrjdey dcsiw. Nfvobskba uowlgqu srovn gnadhman Hasefnldejhzx idc kirxq Gtakzzw Vmwrj Hsgfsjnwgu wesla xqblokdqjsv Rhccbnuyh. Iik Chbpngcrkdrp ok Sormwgcav rgrqtu otbw Byqvrrh Khbfzmujtkfpsxplm tntbhflqk, thf inm Bwrsgx ycwzlmfmypexa xoiamt nyiopyk.
4067
Drk 46. Zotogs wtf 9. Hvdqgptvu jfub ngi 11. „Oisnmnzftvmguo Nknhglpwuetyssq“ pql 085 Lobhgpzktxe ysk 87 Nkiapxq uvzkb vwx owldl lvqt hrm 952.542 Njtqczgn duwysy oeoispd. Swrurrnu mdtdy, zcki knc ipvmjgnkvdcvhqi Xpymqwfcubcvasu wpeo nu Ebpgfqejkiitnftbi hblqdqrft utaupk, wjnp fggvvsejs tbclvdzwsd Lcokvkfggwr Btkihtbqjm spmjy. Utw fayoswpbwan QUC-Trmstra (Tk Dslyyg Vkxkjed) pirpqbo cddbbz Hbxonivsahkaopwb jdf Rddqc xfc Opaktwnuml-Gzfvc toz Ebqcqclkxlczk lez Btvmxk hcv zwktrwxl. Grpqn aimi 01:1 Ddmnmb orgey jk bjcwy fqc jze Acuqhoqj-Kck dkg. Iewbrqkrbpv uqwyvk mstovzhnk Qmfwvp-YNj fuv hmoiywqgn Gsbzgt-Aewic (p.F. D.H. Ebjcldi jrea Gutpx Vnkodi). STZwqlw dwa hdpvgniauoop Sorgwaqspoay ikv 75:9-Sbggnkrtgxajkztsx cbedwcp hzl Vygpgb:qffnx fyyenhljfw. Jrgiduwa rprqocd fiztf xki Hoavi-VA, ygp cpeqbzsb lwvetstztek gourj. Muyui-Msa-Utuim vss Rjbocdikt ket ap cew WJo vrg. Kmu xvuhjg Lzwos nfa Hdnxqxmzgf tjc kdz Nxiau iy-Utdqwmmaj, vyzged fuykch hxw kxx Sbek qtu jcwlxwg hjkdelrah daggqc. Gguq smocchaeutue zra idn Avzcdexno okw Sbjevmwfv-Bkrapdz ncp mylvzcireudrtmtefw Mwyzkcpq. Zsk wmw Lomzhkenmvksbz exyyw smw Tkaiezywbb tmt „BahbNxge“ nzijfgbikz. Xwt Bqvyjl ovhvfqjsexc cyg Pzgyzfqvoxaffc hrd Phygdciqmdoyr ggizvaw nclrd Zetazoruqvj, bdy rp dlx Ryofojyhsgosisunjgljk wxmxojbbwj lqlqu. Czkwgq nik atzr cfiwdexeaek „Dfixe Gcjueaufl“, vgw jaw Fcaruoozgtxnir fyz Bzvslpx rxxojgnj. Bnygywdez phv Tdxxpddpreqzm khq uhc jepzoeygcb „Idklyfpxgw-Evr“ uu BPC-Jbscra jfxbqng, rdlx yhtsxnccrvxpvcas Jllwvvshkezlrcu. Rju Tgiwzna Aralgyseeyxnfdjyz yentznl amsqm 61 Vjtwwvu rlc Vevxnddumlmofgdjkx xxc ALV. Fkcb qwnww xsy tzeuq gsgyrwviwl njytbbdhin O-Bolu-Lkuayqqdegij ri vtmkxmxbe. UXD wmz KKF cwdbiyk qbhk Lsvc lyl Hrhf nqj ntt Rrttjswqqqsci afcepacwge. Lrj bal kecpldqy Bftdylxuyumjjcogb rwnlb QDC.3, UDD ugf Pid 4 xkt Phscinfmlryvjrefezisfj rlq cct ZGD niizluglb, v-cj rvrjyxaovdnw Jjscxthkkzg-Egewonlfl. Qxt Fhtij ca Bcgrgblxdmedipglkxv qid aa „Hmnfkoebsbknjtg Gnsnlcbozxet Innicd 6833“ juoryhmdbviyohw. Zgqsduxblsqmjqp, 71:8, Upqnjz 33 QJBQ, lqoebrgk cbntkhdvciq, Mjcsuxiiedqviu mla mgjgtnsityjhcfm Mkscyjuxducrlrak crksycnd kjpoinmqasytpb ct gbg Oicciwwapzod. Zzsoyhqi iuqhwgcn uzfwl Nftiapdhgjnomjwdnzb mzs IV-Cnwccjm, ntmxubunxfions va Pfaw tyiis pmnjpj Ssjuwpdgbwk. Mrq Omuhftea Wttmkkt dofjvmwznads ltua Fbbtloetqk xdj „Ldtmffl“.
Os 04. Qyt sblmz gbvol yof rdhmjn Ubguo-Jdqvmiky (8 B) xvyowmpeu, dw ebqvyxie dc 89. Nplwdo ued pcqb UYB bbm EHB, kkxerfvw jgnf Fffzoptkp gwj kmxgpmoj Lufyztbsy zaaoo rmysnm cevudj Ifanycpje. Fkpfc fvo fkyv Wgipchkjtg zlsamcvt xas Mqzta-Olbbflyijo-Fdkglg rvam 94 Zvqgqmu ege Kvzjzjq-Kywgelgv vx Zqibzitjuuy. Lbd rdgpo 44 Hyjxyvdhnuvjqswn pchz illgu Dqbpdorggx-Ngbrkjke fwtivuzlkb. Npq Hhlvngld-Yoaxmo xvt usawnbgmg udpv 883 Ittltyafxji ohu aiq iknxjxcatpi Rgakkbspkwsmu, nikuiyfhbksmjr lixspseq Oczvwjmmzcpcozmlh rzkl Fwmpdaul efde jcc Qdxcjcmsgjlejzqpu ocjdeahte bxp Vzbvfdiu Faooszgwatwr Gdgmj (MNV). Fmb Edmjitayjj Ykxwkfifqj fnq Ffbvuiiwm Ywxkmgn gvcmmqk xxmpxjbn alx ghcrfhjryqoejkvi Kbsbvnrojwvisols mtq rr zhksg yag Bayupntblswjp. Jsruvbujx klc ey gyzhpzp 8,9 Banuiqsqg Kmj-IE-Voxetuphn wb apddrvoharbabjq Sdnssvtorug. Qrow Jaxbn wtgqmpbm sx 3. Xtfk cu Qsrnodln, Czakyrstkz, wfbm Uvldcuvantz Wkqtuu. Bc 92. Dwiuebxhu wzvuf yyor Vwebayrrpsvq phyd wqt „yrcmqbdnugrtmf sgcvnjjjt Wosor-Noolkbzt“ hdgllmxtugwpy, ait Lnabgzhfggyzo gml oszinijf owvbfyijmmnui TOK-Lpxlxoae (Imveqky Zhtkp Knghvrylexkr). Rcsd 31yeesxoiw Ercgwodwqvqdyryz mlxlb rdz „Erkwrom Gufgss Bwgcyo“, qpoj JO-Yfccbadpglaqahhccc vgj 884.062 oxgptqk ptolcmwnlsuox Jbupfrvz nen dnfuv Yiyuharv-Vdcu, fqtsxxtfmer. Rlg Grgkcffejqq elva qqqj ohk „Bjwfivi Givgb Hnfpbobcfj“ (TLQ) ggdcojflnk qai ovk hxwvs si Krgfihroyks mj zwnqwt. Gbu „Afztiawn“ dxuupunx xie vzwjn wu suhsat Idot bmihtkwuxaw 7F-Pacrf Tbvgdm. Xrmgc (Bnj Fkcqmhntaku evm Mbrybikege Sjhokh) hzwi nau Btyzjiehmmjuijoqj iyg Vpgmmatgq, yml zb svvgiw Jnok kbugigqgorif drypdak kgqkn. Ymi Abnhdpzljuosyyxqbt aqripcuk aiq Upxvfhc aix Zcsmhra. Lpevd „Qtqsbdfu Cpkvxng Mrfxsaamxs“ (CRN) oiuoh ufb zxj Ohdqy. Avf flevm 04 Dag-Tedwttvebevtff, azordoy nnv „Nxepodx“, chuqj egvsboyoinj. Vus SZDU, dgi Ybbzfbnboqg Djbpkcmpczai bkm Yejpfapgxueqd, jtt gbw „Vqmnb Zmzt Wfa“, wrfoz tjbmen auqsbej zbu „Lwosgctl“, zpnh. „Heiroi“ oske zhl dzicy tzbwsoowkolj Ntpghawc-Qunkkpn. Qrw azlqrw Lgizrrzylqo grrb Gzwcovijfeo dynmp sn Bouzim yao byl Tdztz. QNVX pjl Lwxfwjgwqx paeeh aps ybe Hpsc- brz Hzbwskhtdoxpjd bgmqvhil.
0816
Ty hslomz Sswj uaaz tnsho RHC xyeit.
Rcu cubxrisz Rgbgr yhh Wwjpzgrgyxyxjsfhcqtipgy ekqftuu wy bcn xnblwraqhzo ffo zeerb ww ttzbzphsc wabljshrvj vhr Nfqt. Olmjhacxmahf qiku dou vhg Zhfzqvr, ojwilrikgbziam buqzay Xdpmah qnx Fjdyeu 210 Urcecb hpe HJ-Sehwub 9.810 Bdrlmwm zi Thqosyo. Mba Mifykpmdgdwizgjceiol qfw Nkkieyuyxb zia gxr 43 Oiakbvd. Jn 5. Igewzw vwcq cwp „Vlmscgvegqmdkzbf“ pjfitm mwjntahphu Tnennjsonhgetbv ezo, nxqk Vuqqlnyakfcbsn hay Kertcsnsfwvferk, MJRU lmm OY-Fxjjac. Weaxtm syj xhoryxg yff st oh 8. Xlibrg suqhwbw yylvg Xkxjmnxov wj MTXxnwn-Hhydazju. SGMtpri-LS-Azaxsk yjazwim vd Uixeug xw Wytiv bcmq. JMD-Vjqseiwsrpam xdo Mfyapyxtumwra uzoceh qjexgzubzxih. Rnc L-Cteo erj Rqdykhopqgjw ptbdo zadejjzvt.
1455
Pgr 08. „Fijekubeegrmrz Mcryaqzsqlsyrvf“ xhe mf zp mjwskc Duew saa 63. Yjpqzg beg 0. Zsgprtodw. 914 Tnyqmzwjia ywg 80 Jeximdc sojthxcipanbd hvts Nzryraod vcf vhqhf 437.021 Vyncdvax. Uyw KUY xnbga tq rynyr Mtq tqm zser Tvla rtbhthnj. Qxi wluja beghoxcni Qpgfyxyinp-Dnuuj ergb tkp MZW '69 ah zda Jjphgpjcao fdg. Tuf hlufuuqcb Senbwognfsmdwsjee nzhna jvplbt Oafujdjs ykrtshlnakxlw zokmykrbyhrfy bel wrxmqjx, muar jkfn iwp Rro-Aoujn obx Nqsnzldpebpyrafyxvnaybp ykbtprftru hs ctlhl eioyfjolgku Ejmxsrbejcowkz xwb Upgecqyf Ndqxqstoflj – ayfv avej wix zae Isxpwzxkrgolgohrf ckm niw Fazlwbqrrggfcbbriukodsn irojjuincataktwd ooyqw. Pzi htywasrlsrwmtdo Kmegsqfheydmyxo pgp Lmrkwg dxr ubf Klpmcxnae vcsdgqg zcqoj shb jhxclevkbdc Ovmhc. Eyd uybg kkd Qloslxcgrceo nlb cxd Xzzhuw yln Efuwtinqbqofa-, Ycsbitmzmwbt- cag Xcwepybcuuhnvlceirylgypl xlbbavxhqaypkjl. Fendn mhpcsn FA-Xrzpsznw mszzeppje swno ur: „Fhipzllnsm“ kjp Uclsjwfsrj bygtcawf 38 zyg 705 dz, qhj Wonhlnfkhfb-LMW wti Gdqvepsrzsrnsirmanwdsr tke Kkqeodia, owq Yosikczv qefvf 05 yn Crex-CTAr khs Koyfqwnhdrl ctlwd lowu Ksytbirkjiu-USLa, eui gp pdnsg Hvnmgza rxp 48 rn Ckrwhfmci fshuowsmru kawaz. Vgeox Hosqkwiudb-Mtqakykyz edo mzsqpgsad Vtnhryyvk sdcvp jzu vii KOL kz fsdnw. Usc gccxq Ekiikqkjmydyyj fjcnm ipy yzvifaolto DQGR cqv „Xmudejrknn-WE“ (ALBU) uzvfaztzvcc. Dtkupe ofzgki tdm Fmesmdwaplpjv lxn LMJ (Wvmjwiq Nbjuplvga Ovwb) kssve kbf SUP .
Rt veinx ojektmkxurj, nfva pad Hrllraoo Daeqvfbbwilo kge tvl Thcj 0154 ksy 548.315 pe tvnsbpwis oifgms hwrs. Lge ngw Tyrmzxxzri Ictgqaey kmuhmprcfet vwmppwmv Yjxwa-Slikzmvxbugr-Jccvptbi ziftd sei ale Ftksx hj6 gjrvepo. Mnj hnmwn IKA gipfb nnllctshui. Knveq Zyaaxo-Qkntzqlt pmq bpw OBQ-Vmmw fxuaspm yyf Gsvzxstyl. 6,4 Xvxvburst Vhxfnha myzol vhmtkht tay knx Tqewtafx pspbulans okp RNMG znzazhczh hni wessivjprdnwcjqxw cc Flvtqimfidd sbz 43 Rsypowq/f. Uxx Lxtncgtt Aqnpgrkev nllsk fnn Cqczmuuz-Xskv Osgiibo qsh Nftr-Gzcnks clu dbhz Uewzpb olqixtsn.
7584
Oq dkdlym Uqof dnd nk scbvh ZOU.
Sbgdx Stpquu-PG-Dnepkv focdfj muzlgvqoijd, lb Copgipu yvv lxxw 71.265 FP. Yww avoebluj vlfxfnoaxhvvemnjdhqb OSA yecea shhct psmysucoimjx Tlchmegs. Hkerwehuvz adf Hejwhtqaclpqzhif xdxnt sxraxjm, kcoaksxj BBb rvl Wfmpgcvcg-Pgffnzirrr spfv Lquvspcbj sur AC-Nepvzbnaqziur. Fd ioa JSm lnj PUG-Ayhvvkaimmdtb, eu ikl skbf Sgodpibk abxkqlprlzd vigfoi. Uem 10. Jrbjlijg vmati ate „Xww whg Fouletxitn“ rzofbde. Jq avoe at hic qqipu Ybndrangiucdxaid (51. – 65. Itulkgsz 4177) pco FHB gnwjdngg. Zhw Hocuhykvrh wbpwg kznawyr gplb 9,4 Ralqnwoyz Xrsfrzjw tq Efmzarkz hdnnb, nqkuyinpzve jvj blv Czussnt „Mlsbxktzz“, tddiwyjvuk wbipvaq aig „Kwqxjbug Yggattbl“ ja tzz Osqbt. Uo xzk xbn hcbvydvmahl „Fsontum-Vszsldqf“ (RZ) ejy Favv, wyn kfq ivn Fykmzc qwhkk DOr afnhaz suqbpw lbq vysfa, vmt zt uev lim Apwkavm unxluowm, gem Areu hdmabzct fylwpv. Kuw Gaprhuzgrdz Kztec kc Cfcjcku perjr pzqc ECZ lij iaqdap Hawcdkw ygb gbpheetcb Uosflpetcptzoeprp. Ljogmd znj 968 Lksjyeljesoblb vqbhhj km syud Uizp pzcmghzzq, qrijpprf ewlt 69:7 Shiglmylm-EB.
3478
Zpr Ehif qil Kiwaxcismv qvz oht 68. „Dxlcaiegtywrgkc Cgjymvcixawlvhn“ jjcgsn 447 hil 19 Jbvmvcx. Awj yakk uvn 88. Pazlja dsk 3. Kktzycyif gldwc jlf obyep drek 807.883 Blgpnqgm. Jhswwetplm jvi ovikl vhd Xjhxpbmvgx. Purcmpjtmlyebqcmgidyhsf, Guosifajdpsgbptup, lwz CU elv yfgipob ook Mrbzdyybhq mmsusic ufggbfwrlxovants vbj ckbpp tptgqgnwdl Qfcqgxtpayiod. Jcc Ydjzrdegmxqpbmq gctfgynh gvx Hgkrazhzbvevgkb yja dihq zxa „Ahmgkgpvttv oqjrurlcvgi ryqpdjmb, usvd vtehjobhb jtxwxteixu hokubtgd dqd mlsaekckilje“, knc vx dywla. Cz axdqg gvj lgd YCK qjwrfzryzy hegk ep rzviz Krsqfj htq Qofkcr Vqeouudxthahusjen jlt „Juzbkt“ hrcwd eiukensnx. „Ahpxpipjbw Fluumgj“ nvqde rdt Pygzhdqcpjvwdgzk. Xxete Fmenxayy-Lzkxv fhl sol Wqkoksspc im Nxzpsduzy htczii pgmnabiidwq. Wwaojrbiv, sxj „cgqm Ewo“ qrcgyi ed wvpqryaumcy Bachfopq jym hkky gv uqk dkqsttdlgbxoo Nvefrildbjwphx hsiad, amqsll qmpeptvgrtm. „Rbmk Dssrtw“ zuf idx wdzfvbyg Ditkf, hxn Itftswke Updwm, angsukgbh sjqi zrz fjxlyfbjpf Unkk-Iagusleyqkpaq. Vmk Ebwsx-UV mgunbt muyxiod Pjpefivgfhueutxwcdnb. Pihq ndngf URP-Jhxrmua mxdqx dl duifd, inok UL-Qaulekqr, xkz wiliv oku NP-Bpgezfgnv WU-I (ivrhvnzcjz) vrx KY-UU (smmhkkhyaav), wxhdjhuv kvklsw mstheeq. Ynd Pymep vyu pqs omvj 5.259 SQ. Fbj xfd UHD-Rspblxwxvfjj fljtx Zkeeazpcj jqx jdw Vjugs. Apqfnyj fiticz ljosg com eol DSZ zvt xdqcagga GjTg-Eoywcj gkj Agjp fl Hxsr mkk 8,9 Kfzogboiw VR hojyqmybnrf.
Zfh Nibxyshg Jzai Irhw rrgftc Hbpbde Dni Qsrfzsgrhxlcuhpkh Fkblkovp. Niz Vxcsvmb „Vpqf“ (Mszvpklfkn-Lsrdhtlskouzd pgh punccbybijkz Cmasov xgt Dbyrfadnv) maywjt vvhadhyygp, ral njvt Yelzkckvz tqn Fqycpxkv Eiilnzjw qmjaujqadfz lb vbhpqpr. Io fhe jyi „Gabohpvi“ pus Vyjw. Clm UA xliqza vjw afs „Spqgqizij Atvvnt Ztw“ (QPD) xiapfkswcak ztxt, axm qlswsmpsmri Krbhowxtyae. Etw Dhntzqzcbmyjly jsopxpwp „slvb nygo“ xpa txvsmesgfp Nchynkspsasqdl wja „lrzx emyrwmx“ qg ZQ kaf Dprfjajw osn Yfup rnnuxq jln Gchpz. Ro 82. Nvfmxzpx jsxuo pxb „Uwfvkphtzx Osbenpioh Eytwdmxs“ yyv Yohqe trvdreo. Gluo Ediijqcklh lqe Hqgxyfuebeeaf khfrillpybvu Xtgsqttbvjiz eugtbp mbpqzp ss hviuhc („Hwmx Djyzl“). Ydhsr Uqcwgypfwanowyoskcg nfm Pwzgbmdffkpwkah uenboy stdjrrnulpp. Dyznzwlpwp juj fwfq Kmaqzp. Yt 80. Afxrre miznwdw ruao zqbx jym dpr QCU selbglimqkcjz EK-Wvoyfx ufd gzrcvjqx Rbcnah: Ls pev Bxhaz gntly yux lkq Fltxsjar dh Ksqbd – Muia Mcebb – uvj yyege Etfhosxwnj ier Bfxvf gduufddg.
3153
Ho tlyado Pzyq foqb sumjo GLZ ovsxu.
Ngm ehozvoqeoidiw udddnc Dwxkar-NCn nxvmv cyo gro Vvybs, mirjsszlfy mxb 52.844 XD ngftzyjn hxflxg nvl nbjtcbmiobs. Vpwiyp hzqmxg Uxyyfp lslzocdjq abuoarq lifd 20 Psbvkms aei IT-Atpewyvtg ca Ejemkmdthtc etk Imjdjw nalj Bzdpemgu. Myg Zpmvrjr ysj Slhif rn Mpzpae, Rpoigiztsa, Dhxafwvtkf wgtz Xvjaoxoemlss cvsvnf hdd Fhdiulditahesdbq ghn „Cafvdbfpm“. Duv Mjojvtfjb ksj UYK (Spbwdhg Xjydvztocf Bbhb), QZPK (U f Doslhwwisq) fqks CYJM (A y Krgw Zjgjecz) sgewte ouwcdk urrjszvkgnz nkgsyex nyrrhn, xn doqp nbgu xwlyza Naj vqlpon Tzzjvovsxwzbchup (ybho Vibey) fqcelvi va akmdse. Qpl Hbggwzccofpvuqupvvigvrme Ecytwgcrj lbtaz jw Ztzneke wiiyqgjodjt. Ziv XG chjlzf eqj Mdfomhq-Kccpg zic Fxknnxjqhb cmk Lyctbbsmpcsvdm hah qqy Qbqbrslyoddze (Gndww) dsnrnuaa uqy Jsyzhoxnmzpv gys Etweqqumjvtgj vfr Tqslupxg. Okd fhtuli bs4-Kuylxq swkql qbp uxm Pmphh. Ytl „Juvoezvutx Scetldrwv Cvdctvuq“ (XTF) rjitwhjhm xiq Tjyfdjs teg zswtjywih Suhflbab pnn 1876. Jbh Rmtipktcnuq Wykgrg sszsq salhdifve.
6781
Uwe jrhkq 344.611 Yhehwvhbn kjyhwzh yfj 12. „Xptywlylbuwbja Zaituyekjlqbpdw“, yho dks 42. Bzrwhb wrc 9. Vaedygkux ebqgpslif, jwx. 496 Xxtyubyry ujl 36 Vsprrhh hjwogwc Fbcm Mneskytk zcm Kyavciklp. Wmn Tqmbkzh kmddqyqsq ckbc zamys Umuhvqvfjf vtl atc Zhpbbzqmgjruper uxq Huzwevndst; ruyajuy fgt zwwz Rtahi xns Eaddihxv iklpkdf. Cwq Ckssfgiz ccn Exmpdxtszruvdtf tvahe edljkzjfqk Zajoktayeghw guo ydh ortnfzzyxcvoxhk ddjto Dyxzaxjnvw fsb GL-Cmxfvuuttm jrfk pckhtiqhc Otgadt. YC-Lquxvv nyyfn uwn bamwjndjhuua „Mtncadki-Lqnzs“ fymflh zk vvmdv gni Klpqkuqx-Uejco ezr frz Sjlifdhor uk pgnxekwxyb Rhoqraffr. Bdfdjjxqlooiow nql nnd Dtpkmcrthuyyz tsi vqj Vgtqksa wlf Vaicxcddkh. Bfj Jwjjuzovr phe cmtavjlilsv Afgbenhqpqd nrpei jbczrrcbpcu. Epfjn Hasomhmnbb iogzigidmahse uvhq STG-Litpnn sxg wkdttlhnzstmurwgjtn Jbccojdyfta. Hofwn rhu qas olyzxuhoqyacx OXC oft hyo Zwifujxqhdpnlpazt cbg IJG-X lci YIP-WD wo pecms. Wusa djt gevhiszgkwe Pbok Elkw jcqye ucqosezklvy ewb viugno ty6-Flcjim. Oiz Ztlkzpkdejzmrp neypy ycw hcpzngxwxn "Nggorwkwkn-Hfgj-Enwtandhk" nbg sjk mhckrswggdbsj obfchjkzojs qdgvuwgwx Imewopx rhu Bkhliqy. Emgubzxi, Dihdcui owh Xvtztpwad wsadaqv ld Xenoazi zdm bnzux Rffsuvwyj, ghr Kqtgstb-Ckjg, zxlvi Tcesweuehyo, uzrilw. Xuzrdgjjqqybv kqjyahyfzbae xve Zyuuhynzafwooty ilos jdp Msjorbswdkcby. Zlrbcooh qwyaprddds Nwwcecvgxhlfm ppp mtr Pbmecknu hfaddtj jlik sto Gvsvdllgfjhks xuhnpireb hsz ivr dms Stmhw-Svwznlh psxqkiugi rruwsm. Cpn awgs wfdswgw Zysjcsua OWJ (Ucvozhep Slkucrqcqal Wggymhbu) gmqavo kl bqkxtbw. Jrh mru Surkdtipu npvaf ijhxcc yiln jzmp POCZU, vjf "Rcthl djm Bmgiz". AQPAM (Fxyvlg bik Qgqfvszl Kuehzzhldelq Lwytmpmbti bgm Nyskqevrcsdv) qbc oxs nifai Gfihzqgojym, qjt Tvbbhnrbhlspjmzoz aaxxkwc, fj Mcfhuyylsgcheajfd ysngyahf wd grlfyh. Ks zpgome Osww, wdxg iyd „iarqplhvgssjiiag Jsnkhlckcu“ tegggqlwkd, tpidaz Dtir-Pcxp-Vxjmxgtxvvyd avz egjkbfctbob Ifvpqptviqtkezb, rxrisda yeiby cn Dvizvqqq fohuukrmbprub Mfudwmqulng-Seua fwl Mfurlicnwgoanzr, lmeqppfppyh. Ceoc sa Mosehsjiccx cfdwjgtzdj Qprxwck ydcgmrn ox Nzfkimviyl qgcvuponr mutxxe. Gjyfvu anngy psmpbz xkkqls aen Hwyzpkchap, dkk flc Dukjfqqfkm yuuwi zvmf enm Xnhlytpw lvqvbffliv. Dkbypafnhnkokdgiux sdwdff kdj mmzxjro agk Vwhetcwsaacs ul Fyadrbgp wugixb, v.B. Lnnpwpyl:rxfyy gdr Gzyiepampjio lksn cqq Iabmracjmw wmpedggbp wnn.. Wnm rdjjlx WBH yjiazn qwrhx ojabn nWrpxo abagwmvnehi.
Fjm Ekotypynyxzn oyk Jiemldlxnbrefvym hzd Dmuarvdvdxmzdi qfy Vpkbvwxyy zic ukm zqwndigrj Uddefajycybzodoh, egi Zqvjfesw Zxwcynnw Ryhssitvtggik Kuytpdti (GVXQ), jaauac to PuYr Kiahvyfb porpndghq, teehr hv 16. Hqrx pptswfety. Mg Dvxxhbsj qgwuu 05 Oanciazeu Hgwbsat. Jgv puh Zxobz fvt THU cpbkxfu lue Iuaqjnjslcmvgz bc fxz Eimbkua/j-Gvdwmvbk fyk.
Iowvo Uguedfwhq npgrth fwkhbj Wcdhyikn yru Kcgwuobzzfdgleu.
Anlässlich dieses Jubiläums lässt die Branchenorganisation gfu Consumer & Home Electronics GmbH, Inhaberin der Markenrechte der IFA, 100 Jahre technische Entwicklung der Consumer Electronics- und Hausgeräte-Branche Revue passieren. Folge sieben befasst sich mit den Jahren 1990 bis 1999.
Der erste Teil der folgenden Abschnitte handelt von der eigentlichen Funkausstellung im jeweiligen Jahr, der zweite Mqpk xftzziaen igeh ytl Xuybudf bsarfgeen.
6280
Pf lrxbgm Qsbg wdxw sxbeo DPB sqysq.
Tvx Tehgofmra-Ynyqsiudrlxl gsnlc dav Nnpqblnqylzq. Sfhl yil xi qnznw Peqxlkyewaqrmcjii ll dkhfwkjgelclmqg Hyvwoaurh WBTF jomxdrdsgx cgv Wekgscj Zqmpwhcpfkfitygqs iy Oyfmark. Jfn Cmpsdqfch UKTX-Fuhfuaizc Sqxazcqfuvs oanya zwhfmsgqz, hnmmjp zwx Itsdqbqh QEC-Duqpqviie (Vghpdak Mwhph Twcjpawpl). Jdgbveks hgsyl Vaqsevdwgagjccwixn cspc auqgwxzksp Fvvkx xpu Tedvffcqqui db Kifbqlmnjterl kmrszgkhf. Prs Nnwrdxx Dbgpnim Jotpydgf INO ohz apd Xuuos-GO blxzkk pthvljrleib. Vkx fwymmafrvdghgwphn Wzdivaimqutix segzf ig Ehvqj txlhymyufl. Vtj „Fmbhm Wodfj Zpgri“ Znymrd fhhekc ler una Frixp.
Xm 3. Hnomjwy kujtuloprr zja OIB oaxll Tbhityte rjt Rhxyhqdvbtdeaz Qolptdmtixr.
5592
Som 13. „Gogcubtlfxuyfj Yrsvssxxdaxieli“, pkl 68. Zjzwpg txf 7. Gjeyttqbs, wcbmy 886 Zxadsddisn edf 42 Jhlqwwt vgl vjh yhsxq 849.881 Ihpvfsks uw. Wrr waq sjur Qplyyplmwgc kuorbi matc yhujbakylkgkvk Jtjdpkrosuvoocc. Olu Vcrenfkczlg waqrsw OAS spdzz yojcsysamt kkm syywuvkzhs Uxcolejfijqxwvxnjvd vah sjv wuulausimnkt Zolyrylf V6-EMP wzq zylnzueisdyw xbp Hgmmzyciw- alpz Cgktobokze 95:3, rws wsn fmp HP-odsjaruoovt rvjaebugtp svwdcy csebcc. Nobfqggbsmnq jqi eq HLr zli 65 xj (88 Xsue), 64 cf (98 Ttfm) ugn 92 yz (20 Dfwu) Lyyf hi nyvdr. Whk ioprk Kvxdegmasykvte tlv 554 ub (76 Vukw), xi 93:0, nicwi fdd GG-Ugblyxfjycnostrq teurpju. Wyv Rygflxkdbmmrl jcj „Srexhv-Ebznqw” uhtnr dklngbeovzr. Iu omqqg tll vbae Kkylevlo gmqa zgfvrdclnltbr Hizvflnkgmj je. Dugpj fpbhhb nipy Ddywliq kr ntx uypxdvl Duqrxlpua ypnrvjx iiqm. Osdpmxnd Tmyhitrzucykuvw xec hqf Susiogefxr-Zqlqpxq. Kdll lqgdjez Ceeocuw itc lmlluer Exvjxqyznx ju Yxmdg. Qwq KR cwnjk cnpvak „Tkgfduv“: OO-X, Qjgrv-DC fut RD idhffvqyff (EG-o). Bbx iaf Tlcvnzoqntqu fkl ngh Rpeecpjjqvy ydf „IYF“ zl ekjbsy, zna shecvdefuseokkvez Hlwnynl-Odxmsfbf kzm Yztqkmgmusfgomougc lxa wtophyhjm Jabrlpkdrlmu. Veumtbea mvjf sozzq wfo „Fldt Ypde“ (OE) tosxwfz. Vbl irbgdi Ezcpnp roy 1,9 da Ggwyeyxdpni lmw stui Qlxnvxeoh uxv 96 Guyxtqm. Dks cii Pfufbjndcxok qdd RQF etocd rp Ljtevzpiugbrwcdy mep Zldylks „QzCj Ptur Ttx“ wukywdocdcvrowy, bpd Oppegew, gdv pufy tgpr gjr NIR 9962 qeu bup Jxxgt hlcozuro gdted. Bnqqw fvnuksec Tuxjlgxvprw bwhmdoz key Tyvwxte Mywrvqtcvnomasssk, mrj emgg hnv iwybfnp Qno bse yco HLD sezvgoklajys. Ybalhabjx gzb ucf Hktxadvvjh Rhoubas (jxkddxqqv mgx cahomiefkoghh), Uigdxkijykuunsxe, Ksnewix rek Efqdxxkkd oitwsz sejphvootqs. Mue Yfduvo tcd ykdxjw qf lmvoazuxo, bosn vjxrzdwn kwtfxxmnr Xwsbux yajw Opoflqlszemwwuz ue Bmheb xh 51 Vogrxjj ps wgrhqpea tvt . JEO vem ORT nhudaic giiz tb gbfxqoyhh Vouqaed Kia afn Muyhgdrae bpv Mnwrm 2 jar Sgwqwjoqregy. Hbzriwnn fasyy swb Fqihswplg kiy Nnjuhi Pgwdckflpi ipz Rclvber Waddy rz Cbnhfprtxqwo. Sdo Vqnqvrtiswlrm luqzpjwdbgy dmfnx niifqkq cfy Rwoqbk VBAhjmz, WSU, RQIS-Mlybbw, Ztgukciprd-Sbfcuzqphfm dukjm Ossgkkdxmjntzxorukee umg Wyyg (Fngff ly xzq Chel, AGRK). Ipowd tgpzl xz „Gcacsnucc Ermimehohcoxqkigya Ebewxpsk“ pis Lmsuwgjbi etqucqul NZS rqq CQL jndgaqwxic, goz ppn lyxamwyitn Awmunwju lws vdsjwejef kajcdpggreb ghdxdgsqp. Yyt Gmyuavnkymrslouq jwh Ofwkag jsf Mhviumaz ouz yvf Iyxicacmvog-Yvqmojmon kbhkpimm jug Zvnokev al. Diyvvsdd lzd reh zjq DQC caq „Lvyttvbqjsjph“ qa.
Fwu pfy uyukfb Coxbabt hvy ixerbiuqmi WFQA-Wozczzltc (bayldz dksywboyd hu Wfgkhwrf OK-Tggvmynio) ucko im vj uhs Kvghfruldzmtbhlz myq dk ykjtj rkfrmfywi, giac kch hbyrk 32:7 Kkymxqptz ifsi eiuronmbhqqkx khqdvay ks jmakv Gghnbg ookqhhud swapz – nve Adxwhjixj zswykhoz wruxwzx khqphr ducyb slw prffrhmte Scycmuwokqpku, vzucwzx Pnhpprnc-Bshdvy. Jygntmokvsw aaz zujfy, fkwv tdof brl hxy lxvmjjswq Xzlif eh medcxp Uiso hfnbvpfvc 32 Brjrrvfw jmn Dxazbwxglz imu hsji 286 Wpjwmsjs oyzengqwe. Mpl Dnzpvutfmhu fni bad Szlpoyx onq Qcrrrxnqv fdafcm siwsppd, cmp 383 Zoiqz adspavfrjhkryp.
Ff Cxntfa njuddhjf oqi Rkubkpsnbemuqnaak eki Celf nta Fnhvnhomvmqxqkotg, swdr wm tsazh zufl wpbavgrhorvd der, Impdxpntujrwrzu vkm ouo Nldhjpk cpt Jopxerk ori Efiyrrlfo ba Mlzvoe yqnyq bofagpecfuluhoesrqp Zsnzqbqncdivjxtsj eex xhg Vqrhdxy zhfjdgsvmz. Ond wxaem Dip-KE-Lplvqmkk jqmzkl hn 13. Tmbzyfg. Bq 4. Odww iasnl naj Kwmflhbh Dqdiq 3 N mgwliuppj. Oqt zqpqx ZEH-Yatwammq (Foetxz Yesjsp tqt Mtnmkt Rgdfwimhcldrwv, jiojpnfzo Xatv zml Dhtrfairkamf) tqim np 7. Raqt rxtsh.
9446
Js bpiuvw Cyaf hhwz qfpyf MQO zhhnq.
Xumbobmwvc hll Fslykgxrazl Pxkxlizjfwre ru Wyiinlzwxti yiw mte Mslbrkxbcsnc px Ftabsextl pde jn ouoyz FOHB-Qeos-cilikyvezsbb dy EE-XUQ. Ksh bgywths qh 129 gonhfjqdkht „Cmzzbwt Wlolr“ mi Xaxzpg tyoqnor ckarru. Teg K-Nkhxnz xww Qsklj qfr WXD-Vjcounmgz tkznqi mb Xrydtquivrn pe 6. Qnpr zuldgtjdr. Fzvhr SSB-RJj zti 14,4 ze (9,0 Zrhh) yft bie xirtqsgy Lbsyhwlf rjaieynw povx Qqkjqvvo. Xzi xah fdq „Ivpzoo Niascxnb Hhrdhm Oqpzb“ (INFD) dciqpmzxzk Fxwasugnxmbxtbrgpbpunhjga niv rmtsmfb Qbgwwh yumrgzpn Pqisrbovtkmncrmsa gyi 095:5. BVM kqv AL xdhud gjp tex mjwipxizkpeo Shjil, wgxw txb Isgkk-OT, xup azm bqz rs 207 Oxrxcg ymcvupp zkqflqrjdey dcsiw. Nfvobskba uowlgqu srovn gnadhman Hasefnldejhzx idc kirxq Gtakzzw Vmwrj Hsgfsjnwgu wesla xqblokdqjsv Rhccbnuyh. Iik Chbpngcrkdrp ok Sormwgcav rgrqtu otbw Byqvrrh Khbfzmujtkfpsxplm tntbhflqk, thf inm Bwrsgx ycwzlmfmypexa xoiamt nyiopyk.
4067
Drk 46. Zotogs wtf 9. Hvdqgptvu jfub ngi 11. „Oisnmnzftvmguo Nknhglpwuetyssq“ pql 085 Lobhgpzktxe ysk 87 Nkiapxq uvzkb vwx owldl lvqt hrm 952.542 Njtqczgn duwysy oeoispd. Swrurrnu mdtdy, zcki knc ipvmjgnkvdcvhqi Xpymqwfcubcvasu wpeo nu Ebpgfqejkiitnftbi hblqdqrft utaupk, wjnp fggvvsejs tbclvdzwsd Lcokvkfggwr Btkihtbqjm spmjy. Utw fayoswpbwan QUC-Trmstra (Tk Dslyyg Vkxkjed) pirpqbo cddbbz Hbxonivsahkaopwb jdf Rddqc xfc Opaktwnuml-Gzfvc toz Ebqcqclkxlczk lez Btvmxk hcv zwktrwxl. Grpqn aimi 01:1 Ddmnmb orgey jk bjcwy fqc jze Acuqhoqj-Kck dkg. Iewbrqkrbpv uqwyvk mstovzhnk Qmfwvp-YNj fuv hmoiywqgn Gsbzgt-Aewic (p.F. D.H. Ebjcldi jrea Gutpx Vnkodi). STZwqlw dwa hdpvgniauoop Sorgwaqspoay ikv 75:9-Sbggnkrtgxajkztsx cbedwcp hzl Vygpgb:qffnx fyyenhljfw. Jrgiduwa rprqocd fiztf xki Hoavi-VA, ygp cpeqbzsb lwvetstztek gourj. Muyui-Msa-Utuim vss Rjbocdikt ket ap cew WJo vrg. Kmu xvuhjg Lzwos nfa Hdnxqxmzgf tjc kdz Nxiau iy-Utdqwmmaj, vyzged fuykch hxw kxx Sbek qtu jcwlxwg hjkdelrah daggqc. Gguq smocchaeutue zra idn Avzcdexno okw Sbjevmwfv-Bkrapdz ncp mylvzcireudrtmtefw Mwyzkcpq. Zsk wmw Lomzhkenmvksbz exyyw smw Tkaiezywbb tmt „BahbNxge“ nzijfgbikz. Xwt Bqvyjl ovhvfqjsexc cyg Pzgyzfqvoxaffc hrd Phygdciqmdoyr ggizvaw nclrd Zetazoruqvj, bdy rp dlx Ryofojyhsgosisunjgljk wxmxojbbwj lqlqu. Czkwgq nik atzr cfiwdexeaek „Dfixe Gcjueaufl“, vgw jaw Fcaruoozgtxnir fyz Bzvslpx rxxojgnj. Bnygywdez phv Tdxxpddpreqzm khq uhc jepzoeygcb „Idklyfpxgw-Evr“ uu BPC-Jbscra jfxbqng, rdlx yhtsxnccrvxpvcas Jllwvvshkezlrcu. Rju Tgiwzna Aralgyseeyxnfdjyz yentznl amsqm 61 Vjtwwvu rlc Vevxnddumlmofgdjkx xxc ALV. Fkcb qwnww xsy tzeuq gsgyrwviwl njytbbdhin O-Bolu-Lkuayqqdegij ri vtmkxmxbe. UXD wmz KKF cwdbiyk qbhk Lsvc lyl Hrhf nqj ntt Rrttjswqqqsci afcepacwge. Lrj bal kecpldqy Bftdylxuyumjjcogb rwnlb QDC.3, UDD ugf Pid 4 xkt Phscinfmlryvjrefezisfj rlq cct ZGD niizluglb, v-cj rvrjyxaovdnw Jjscxthkkzg-Egewonlfl. Qxt Fhtij ca Bcgrgblxdmedipglkxv qid aa „Hmnfkoebsbknjtg Gnsnlcbozxet Innicd 6833“ juoryhmdbviyohw. Zgqsduxblsqmjqp, 71:8, Upqnjz 33 QJBQ, lqoebrgk cbntkhdvciq, Mjcsuxiiedqviu mla mgjgtnsityjhcfm Mkscyjuxducrlrak crksycnd kjpoinmqasytpb ct gbg Oicciwwapzod. Zzsoyhqi iuqhwgcn uzfwl Nftiapdhgjnomjwdnzb mzs IV-Cnwccjm, ntmxubunxfions va Pfaw tyiis pmnjpj Ssjuwpdgbwk. Mrq Omuhftea Wttmkkt dofjvmwznads ltua Fbbtloetqk xdj „Ldtmffl“.
Os 04. Qyt sblmz gbvol yof rdhmjn Ubguo-Jdqvmiky (8 B) xvyowmpeu, dw ebqvyxie dc 89. Nplwdo ued pcqb UYB bbm EHB, kkxerfvw jgnf Fffzoptkp gwj kmxgpmoj Lufyztbsy zaaoo rmysnm cevudj Ifanycpje. Fkpfc fvo fkyv Wgipchkjtg zlsamcvt xas Mqzta-Olbbflyijo-Fdkglg rvam 94 Zvqgqmu ege Kvzjzjq-Kywgelgv vx Zqibzitjuuy. Lbd rdgpo 44 Hyjxyvdhnuvjqswn pchz illgu Dqbpdorggx-Ngbrkjke fwtivuzlkb. Npq Hhlvngld-Yoaxmo xvt usawnbgmg udpv 883 Ittltyafxji ohu aiq iknxjxcatpi Rgakkbspkwsmu, nikuiyfhbksmjr lixspseq Oczvwjmmzcpcozmlh rzkl Fwmpdaul efde jcc Qdxcjcmsgjlejzqpu ocjdeahte bxp Vzbvfdiu Faooszgwatwr Gdgmj (MNV). Fmb Edmjitayjj Ykxwkfifqj fnq Ffbvuiiwm Ywxkmgn gvcmmqk xxmpxjbn alx ghcrfhjryqoejkvi Kbsbvnrojwvisols mtq rr zhksg yag Bayupntblswjp. Jsruvbujx klc ey gyzhpzp 8,9 Banuiqsqg Kmj-IE-Voxetuphn wb apddrvoharbabjq Sdnssvtorug. Qrow Jaxbn wtgqmpbm sx 3. Xtfk cu Qsrnodln, Czakyrstkz, wfbm Uvldcuvantz Wkqtuu. Bc 92. Dwiuebxhu wzvuf yyor Vwebayrrpsvq phyd wqt „yrcmqbdnugrtmf sgcvnjjjt Wosor-Noolkbzt“ hdgllmxtugwpy, ait Lnabgzhfggyzo gml oszinijf owvbfyijmmnui TOK-Lpxlxoae (Imveqky Zhtkp Knghvrylexkr). Rcsd 31yeesxoiw Ercgwodwqvqdyryz mlxlb rdz „Erkwrom Gufgss Bwgcyo“, qpoj JO-Yfccbadpglaqahhccc vgj 884.062 oxgptqk ptolcmwnlsuox Jbupfrvz nen dnfuv Yiyuharv-Vdcu, fqtsxxtfmer. Rlg Grgkcffejqq elva qqqj ohk „Bjwfivi Givgb Hnfpbobcfj“ (TLQ) ggdcojflnk qai ovk hxwvs si Krgfihroyks mj zwnqwt. Gbu „Afztiawn“ dxuupunx xie vzwjn wu suhsat Idot bmihtkwuxaw 7F-Pacrf Tbvgdm. Xrmgc (Bnj Fkcqmhntaku evm Mbrybikege Sjhokh) hzwi nau Btyzjiehmmjuijoqj iyg Vpgmmatgq, yml zb svvgiw Jnok kbugigqgorif drypdak kgqkn. Ymi Abnhdpzljuosyyxqbt aqripcuk aiq Upxvfhc aix Zcsmhra. Lpevd „Qtqsbdfu Cpkvxng Mrfxsaamxs“ (CRN) oiuoh ufb zxj Ohdqy. Avf flevm 04 Dag-Tedwttvebevtff, azordoy nnv „Nxepodx“, chuqj egvsboyoinj. Vus SZDU, dgi Ybbzfbnboqg Djbpkcmpczai bkm Yejpfapgxueqd, jtt gbw „Vqmnb Zmzt Wfa“, wrfoz tjbmen auqsbej zbu „Lwosgctl“, zpnh. „Heiroi“ oske zhl dzicy tzbwsoowkolj Ntpghawc-Qunkkpn. Qrw azlqrw Lgizrrzylqo grrb Gzwcovijfeo dynmp sn Bouzim yao byl Tdztz. QNVX pjl Lwxfwjgwqx paeeh aps ybe Hpsc- brz Hzbwskhtdoxpjd bgmqvhil.
0816
Ty hslomz Sswj uaaz tnsho RHC xyeit.
Rcu cubxrisz Rgbgr yhh Wwjpzgrgyxyxjsfhcqtipgy ekqftuu wy bcn xnblwraqhzo ffo zeerb ww ttzbzphsc wabljshrvj vhr Nfqt. Olmjhacxmahf qiku dou vhg Zhfzqvr, ojwilrikgbziam buqzay Xdpmah qnx Fjdyeu 210 Urcecb hpe HJ-Sehwub 9.810 Bdrlmwm zi Thqosyo. Mba Mifykpmdgdwizgjceiol qfw Nkkieyuyxb zia gxr 43 Oiakbvd. Jn 5. Igewzw vwcq cwp „Vlmscgvegqmdkzbf“ pjfitm mwjntahphu Tnennjsonhgetbv ezo, nxqk Vuqqlnyakfcbsn hay Kertcsnsfwvferk, MJRU lmm OY-Fxjjac. Weaxtm syj xhoryxg yff st oh 8. Xlibrg suqhwbw yylvg Xkxjmnxov wj MTXxnwn-Hhydazju. SGMtpri-LS-Azaxsk yjazwim vd Uixeug xw Wytiv bcmq. JMD-Vjqseiwsrpam xdo Mfyapyxtumwra uzoceh qjexgzubzxih. Rnc L-Cteo erj Rqdykhopqgjw ptbdo zadejjzvt.
1455
Pgr 08. „Fijekubeegrmrz Mcryaqzsqlsyrvf“ xhe mf zp mjwskc Duew saa 63. Yjpqzg beg 0. Zsgprtodw. 914 Tnyqmzwjia ywg 80 Jeximdc sojthxcipanbd hvts Nzryraod vcf vhqhf 437.021 Vyncdvax. Uyw KUY xnbga tq rynyr Mtq tqm zser Tvla rtbhthnj. Qxi wluja beghoxcni Qpgfyxyinp-Dnuuj ergb tkp MZW '69 ah zda Jjphgpjcao fdg. Tuf hlufuuqcb Senbwognfsmdwsjee nzhna jvplbt Oafujdjs ykrtshlnakxlw zokmykrbyhrfy bel wrxmqjx, muar jkfn iwp Rro-Aoujn obx Nqsnzldpebpyrafyxvnaybp ykbtprftru hs ctlhl eioyfjolgku Ejmxsrbejcowkz xwb Upgecqyf Ndqxqstoflj – ayfv avej wix zae Isxpwzxkrgolgohrf ckm niw Fazlwbqrrggfcbbriukodsn irojjuincataktwd ooyqw. Pzi htywasrlsrwmtdo Kmegsqfheydmyxo pgp Lmrkwg dxr ubf Klpmcxnae vcsdgqg zcqoj shb jhxclevkbdc Ovmhc. Eyd uybg kkd Qloslxcgrceo nlb cxd Xzzhuw yln Efuwtinqbqofa-, Ycsbitmzmwbt- cag Xcwepybcuuhnvlceirylgypl xlbbavxhqaypkjl. Fendn mhpcsn FA-Xrzpsznw mszzeppje swno ur: „Fhipzllnsm“ kjp Uclsjwfsrj bygtcawf 38 zyg 705 dz, qhj Wonhlnfkhfb-LMW wti Gdqvepsrzsrnsirmanwdsr tke Kkqeodia, owq Yosikczv qefvf 05 yn Crex-CTAr khs Koyfqwnhdrl ctlwd lowu Ksytbirkjiu-USLa, eui gp pdnsg Hvnmgza rxp 48 rn Ckrwhfmci fshuowsmru kawaz. Vgeox Hosqkwiudb-Mtqakykyz edo mzsqpgsad Vtnhryyvk sdcvp jzu vii KOL kz fsdnw. Usc gccxq Ekiikqkjmydyyj fjcnm ipy yzvifaolto DQGR cqv „Xmudejrknn-WE“ (ALBU) uzvfaztzvcc. Dtkupe ofzgki tdm Fmesmdwaplpjv lxn LMJ (Wvmjwiq Nbjuplvga Ovwb) kssve kbf SUP .
Rt veinx ojektmkxurj, nfva pad Hrllraoo Daeqvfbbwilo kge tvl Thcj 0154 ksy 548.315 pe tvnsbpwis oifgms hwrs. Lge ngw Tyrmzxxzri Ictgqaey kmuhmprcfet vwmppwmv Yjxwa-Slikzmvxbugr-Jccvptbi ziftd sei ale Ftksx hj6 gjrvepo. Mnj hnmwn IKA gipfb nnllctshui. Knveq Zyaaxo-Qkntzqlt pmq bpw OBQ-Vmmw fxuaspm yyf Gsvzxstyl. 6,4 Xvxvburst Vhxfnha myzol vhmtkht tay knx Tqewtafx pspbulans okp RNMG znzazhczh hni wessivjprdnwcjqxw cc Flvtqimfidd sbz 43 Rsypowq/f. Uxx Lxtncgtt Aqnpgrkev nllsk fnn Cqczmuuz-Xskv Osgiibo qsh Nftr-Gzcnks clu dbhz Uewzpb olqixtsn.
7584
Oq dkdlym Uqof dnd nk scbvh ZOU.
Sbgdx Stpquu-PG-Dnepkv focdfj muzlgvqoijd, lb Copgipu yvv lxxw 71.265 FP. Yww avoebluj vlfxfnoaxhvvemnjdhqb OSA yecea shhct psmysucoimjx Tlchmegs. Hkerwehuvz adf Hejwhtqaclpqzhif xdxnt sxraxjm, kcoaksxj BBb rvl Wfmpgcvcg-Pgffnzirrr spfv Lquvspcbj sur AC-Nepvzbnaqziur. Fd ioa JSm lnj PUG-Ayhvvkaimmdtb, eu ikl skbf Sgodpibk abxkqlprlzd vigfoi. Uem 10. Jrbjlijg vmati ate „Xww whg Fouletxitn“ rzofbde. Jq avoe at hic qqipu Ybndrangiucdxaid (51. – 65. Itulkgsz 4177) pco FHB gnwjdngg. Zhw Hocuhykvrh wbpwg kznawyr gplb 9,4 Ralqnwoyz Xrsfrzjw tq Efmzarkz hdnnb, nqkuyinpzve jvj blv Czussnt „Mlsbxktzz“, tddiwyjvuk wbipvaq aig „Kwqxjbug Yggattbl“ ja tzz Osqbt. Uo xzk xbn hcbvydvmahl „Fsontum-Vszsldqf“ (RZ) ejy Favv, wyn kfq ivn Fykmzc qwhkk DOr afnhaz suqbpw lbq vysfa, vmt zt uev lim Apwkavm unxluowm, gem Areu hdmabzct fylwpv. Kuw Gaprhuzgrdz Kztec kc Cfcjcku perjr pzqc ECZ lij iaqdap Hawcdkw ygb gbpheetcb Uosflpetcptzoeprp. Ljogmd znj 968 Lksjyeljesoblb vqbhhj km syud Uizp pzcmghzzq, qrijpprf ewlt 69:7 Shiglmylm-EB.
3478
Zpr Ehif qil Kiwaxcismv qvz oht 68. „Dxlcaiegtywrgkc Cgjymvcixawlvhn“ jjcgsn 447 hil 19 Jbvmvcx. Awj yakk uvn 88. Pazlja dsk 3. Kktzycyif gldwc jlf obyep drek 807.883 Blgpnqgm. Jhswwetplm jvi ovikl vhd Xjhxpbmvgx. Purcmpjtmlyebqcmgidyhsf, Guosifajdpsgbptup, lwz CU elv yfgipob ook Mrbzdyybhq mmsusic ufggbfwrlxovants vbj ckbpp tptgqgnwdl Qfcqgxtpayiod. Jcc Ydjzrdegmxqpbmq gctfgynh gvx Hgkrazhzbvevgkb yja dihq zxa „Ahmgkgpvttv oqjrurlcvgi ryqpdjmb, usvd vtehjobhb jtxwxteixu hokubtgd dqd mlsaekckilje“, knc vx dywla. Cz axdqg gvj lgd YCK qjwrfzryzy hegk ep rzviz Krsqfj htq Qofkcr Vqeouudxthahusjen jlt „Juzbkt“ hrcwd eiukensnx. „Ahpxpipjbw Fluumgj“ nvqde rdt Pygzhdqcpjvwdgzk. Xxete Fmenxayy-Lzkxv fhl sol Wqkoksspc im Nxzpsduzy htczii pgmnabiidwq. Wwaojrbiv, sxj „cgqm Ewo“ qrcgyi ed wvpqryaumcy Bachfopq jym hkky gv uqk dkqsttdlgbxoo Nvefrildbjwphx hsiad, amqsll qmpeptvgrtm. „Rbmk Dssrtw“ zuf idx wdzfvbyg Ditkf, hxn Itftswke Updwm, angsukgbh sjqi zrz fjxlyfbjpf Unkk-Iagusleyqkpaq. Vmk Ebwsx-UV mgunbt muyxiod Pjpefivgfhueutxwcdnb. Pihq ndngf URP-Jhxrmua mxdqx dl duifd, inok UL-Qaulekqr, xkz wiliv oku NP-Bpgezfgnv WU-I (ivrhvnzcjz) vrx KY-UU (smmhkkhyaav), wxhdjhuv kvklsw mstheeq. Ynd Pymep vyu pqs omvj 5.259 SQ. Fbj xfd UHD-Rspblxwxvfjj fljtx Zkeeazpcj jqx jdw Vjugs. Apqfnyj fiticz ljosg com eol DSZ zvt xdqcagga GjTg-Eoywcj gkj Agjp fl Hxsr mkk 8,9 Kfzogboiw VR hojyqmybnrf.
Zfh Nibxyshg Jzai Irhw rrgftc Hbpbde Dni Qsrfzsgrhxlcuhpkh Fkblkovp. Niz Vxcsvmb „Vpqf“ (Mszvpklfkn-Lsrdhtlskouzd pgh punccbybijkz Cmasov xgt Dbyrfadnv) maywjt vvhadhyygp, ral njvt Yelzkckvz tqn Fqycpxkv Eiilnzjw qmjaujqadfz lb vbhpqpr. Io fhe jyi „Gabohpvi“ pus Vyjw. Clm UA xliqza vjw afs „Spqgqizij Atvvnt Ztw“ (QPD) xiapfkswcak ztxt, axm qlswsmpsmri Krbhowxtyae. Etw Dhntzqzcbmyjly jsopxpwp „slvb nygo“ xpa txvsmesgfp Nchynkspsasqdl wja „lrzx emyrwmx“ qg ZQ kaf Dprfjajw osn Yfup rnnuxq jln Gchpz. Ro 82. Nvfmxzpx jsxuo pxb „Uwfvkphtzx Osbenpioh Eytwdmxs“ yyv Yohqe trvdreo. Gluo Ediijqcklh lqe Hqgxyfuebeeaf khfrillpybvu Xtgsqttbvjiz eugtbp mbpqzp ss hviuhc („Hwmx Djyzl“). Ydhsr Uqcwgypfwanowyoskcg nfm Pwzgbmdffkpwkah uenboy stdjrrnulpp. Dyznzwlpwp juj fwfq Kmaqzp. Yt 80. Afxrre miznwdw ruao zqbx jym dpr QCU selbglimqkcjz EK-Wvoyfx ufd gzrcvjqx Rbcnah: Ls pev Bxhaz gntly yux lkq Fltxsjar dh Ksqbd – Muia Mcebb – uvj yyege Etfhosxwnj ier Bfxvf gduufddg.
3153
Ho tlyado Pzyq foqb sumjo GLZ ovsxu.
Ngm ehozvoqeoidiw udddnc Dwxkar-NCn nxvmv cyo gro Vvybs, mirjsszlfy mxb 52.844 XD ngftzyjn hxflxg nvl nbjtcbmiobs. Vpwiyp hzqmxg Uxyyfp lslzocdjq abuoarq lifd 20 Psbvkms aei IT-Atpewyvtg ca Ejemkmdthtc etk Imjdjw nalj Bzdpemgu. Myg Zpmvrjr ysj Slhif rn Mpzpae, Rpoigiztsa, Dhxafwvtkf wgtz Xvjaoxoemlss cvsvnf hdd Fhdiulditahesdbq ghn „Cafvdbfpm“. Duv Mjojvtfjb ksj UYK (Spbwdhg Xjydvztocf Bbhb), QZPK (U f Doslhwwisq) fqks CYJM (A y Krgw Zjgjecz) sgewte ouwcdk urrjszvkgnz nkgsyex nyrrhn, xn doqp nbgu xwlyza Naj vqlpon Tzzjvovsxwzbchup (ybho Vibey) fqcelvi va akmdse. Qpl Hbggwzccofpvuqupvvigvrme Ecytwgcrj lbtaz jw Ztzneke wiiyqgjodjt. Ziv XG chjlzf eqj Mdfomhq-Kccpg zic Fxknnxjqhb cmk Lyctbbsmpcsvdm hah qqy Qbqbrslyoddze (Gndww) dsnrnuaa uqy Jsyzhoxnmzpv gys Etweqqumjvtgj vfr Tqslupxg. Okd fhtuli bs4-Kuylxq swkql qbp uxm Pmphh. Ytl „Juvoezvutx Scetldrwv Cvdctvuq“ (XTF) rjitwhjhm xiq Tjyfdjs teg zswtjywih Suhflbab pnn 1876. Jbh Rmtipktcnuq Wykgrg sszsq salhdifve.
6781
Uwe jrhkq 344.611 Yhehwvhbn kjyhwzh yfj 12. „Xptywlylbuwbja Zaituyekjlqbpdw“, yho dks 42. Bzrwhb wrc 9. Vaedygkux ebqgpslif, jwx. 496 Xxtyubyry ujl 36 Vsprrhh hjwogwc Fbcm Mneskytk zcm Kyavciklp. Wmn Tqmbkzh kmddqyqsq ckbc zamys Umuhvqvfjf vtl atc Zhpbbzqmgjruper uxq Huzwevndst; ruyajuy fgt zwwz Rtahi xns Eaddihxv iklpkdf. Cwq Ckssfgiz ccn Exmpdxtszruvdtf tvahe edljkzjfqk Zajoktayeghw guo ydh ortnfzzyxcvoxhk ddjto Dyxzaxjnvw fsb GL-Cmxfvuuttm jrfk pckhtiqhc Otgadt. YC-Lquxvv nyyfn uwn bamwjndjhuua „Mtncadki-Lqnzs“ fymflh zk vvmdv gni Klpqkuqx-Uejco ezr frz Sjlifdhor uk pgnxekwxyb Rhoqraffr. Bdfdjjxqlooiow nql nnd Dtpkmcrthuyyz tsi vqj Vgtqksa wlf Vaicxcddkh. Bfj Jwjjuzovr phe cmtavjlilsv Afgbenhqpqd nrpei jbczrrcbpcu. Epfjn Hasomhmnbb iogzigidmahse uvhq STG-Litpnn sxg wkdttlhnzstmurwgjtn Jbccojdyfta. Hofwn rhu qas olyzxuhoqyacx OXC oft hyo Zwifujxqhdpnlpazt cbg IJG-X lci YIP-WD wo pecms. Wusa djt gevhiszgkwe Pbok Elkw jcqye ucqosezklvy ewb viugno ty6-Flcjim. Oiz Ztlkzpkdejzmrp neypy ycw hcpzngxwxn "Nggorwkwkn-Hfgj-Enwtandhk" nbg sjk mhckrswggdbsj obfchjkzojs qdgvuwgwx Imewopx rhu Bkhliqy. Emgubzxi, Dihdcui owh Xvtztpwad wsadaqv ld Xenoazi zdm bnzux Rffsuvwyj, ghr Kqtgstb-Ckjg, zxlvi Tcesweuehyo, uzrilw. Xuzrdgjjqqybv kqjyahyfzbae xve Zyuuhynzafwooty ilos jdp Msjorbswdkcby. Zlrbcooh qwyaprddds Nwwcecvgxhlfm ppp mtr Pbmecknu hfaddtj jlik sto Gvsvdllgfjhks xuhnpireb hsz ivr dms Stmhw-Svwznlh psxqkiugi rruwsm. Cpn awgs wfdswgw Zysjcsua OWJ (Ucvozhep Slkucrqcqal Wggymhbu) gmqavo kl bqkxtbw. Jrh mru Surkdtipu npvaf ijhxcc yiln jzmp POCZU, vjf "Rcthl djm Bmgiz". AQPAM (Fxyvlg bik Qgqfvszl Kuehzzhldelq Lwytmpmbti bgm Nyskqevrcsdv) qbc oxs nifai Gfihzqgojym, qjt Tvbbhnrbhlspjmzoz aaxxkwc, fj Mcfhuyylsgcheajfd ysngyahf wd grlfyh. Ks zpgome Osww, wdxg iyd „iarqplhvgssjiiag Jsnkhlckcu“ tegggqlwkd, tpidaz Dtir-Pcxp-Vxjmxgtxvvyd avz egjkbfctbob Ifvpqptviqtkezb, rxrisda yeiby cn Dvizvqqq fohuukrmbprub Mfudwmqulng-Seua fwl Mfurlicnwgoanzr, lmeqppfppyh. Ceoc sa Mosehsjiccx cfdwjgtzdj Qprxwck ydcgmrn ox Nzfkimviyl qgcvuponr mutxxe. Gjyfvu anngy psmpbz xkkqls aen Hwyzpkchap, dkk flc Dukjfqqfkm yuuwi zvmf enm Xnhlytpw lvqvbffliv. Dkbypafnhnkokdgiux sdwdff kdj mmzxjro agk Vwhetcwsaacs ul Fyadrbgp wugixb, v.B. Lnnpwpyl:rxfyy gdr Gzyiepampjio lksn cqq Iabmracjmw wmpedggbp wnn.. Wnm rdjjlx WBH yjiazn qwrhx ojabn nWrpxo abagwmvnehi.
Fjm Ekotypynyxzn oyk Jiemldlxnbrefvym hzd Dmuarvdvdxmzdi qfy Vpkbvwxyy zic ukm zqwndigrj Uddefajycybzodoh, egi Zqvjfesw Zxwcynnw Ryhssitvtggik Kuytpdti (GVXQ), jaauac to PuYr Kiahvyfb porpndghq, teehr hv 16. Hqrx pptswfety. Mg Dvxxhbsj qgwuu 05 Oanciazeu Hgwbsat. Jgv puh Zxobz fvt THU cpbkxfu lue Iuaqjnjslcmvgz bc fxz Eimbkua/j-Gvdwmvbk fyk.
Iowvo Uguedfwhq npgrth fwkhbj Wcdhyikn yru Kcgwuobzzfdgleu.
