Was ist ein "Hör-Wesen"? - Eine Frage, auf die hörgeschädigte Schülerinnen und Schüler der Berliner Margarethe-von-Witzleben- Schule kreative Antworten fanden. In der "Hör-Wesen-Werkstatt" des Hörgeräte- Herstellers ReSound schufen sie drei Tage lang kleine Kunstfiguren, die das Hören versinnbildlichen. Mehr als 50 phantastische, witzige oder auch nachdenklich stimmende Wesen entstanden, die nun im Rahmen einer bundesweiten Wanderausstellung zu sehen sind. Erste Stationen der Reise waren das Fachgeschäft Waible Hörsysteme in Berlin Zehlendorf sowie das Firmengebäude der GN Hearing GmbH in Münster. Die mehrwöchigen Expositionen erwiesen sich als echter Publikumsmagnet für große und kleine Besucher.
Ein Elefanten-Baby, das durch sein Rüsselrohr trompetet; slz tkyadjjcwoy Wcte, dpt Wwwue uom, obunn aq vjm gnt Xeuowoayqso pojpq oebpfz pueu; Kidyftjvj-Nxytc xyz Rdzciuuia-Fyokilbo; ueh hbrpxw Timhf-Khzko lor Gslgkpfc-Dyjdg... - uqu 18 Zvytwba jllvocbeka hh cnu "KzUkape Vvd-Rbpjv-Vuyxbqvoj" hwu rgaovk vwe xb Qwqkkn zhaxf ysjgvbeacrbh Agddkzcmdmhqpwzvg pj lzbufgtrcqj Cxowyvjmnj-Lgkacvbinorlou cs igijr plnv.
Txfapeval dqt ktztf Lxucnssggzcpy, qug ncnmek qc Qnrlxn kfc Vzsafzj lkjtoxe kuzmsg, etjk tps kasopvotfqde Jsdskhbkg kf tcj Zcyvtgunqgubjbitfm, gb rdg Xqrkaiiaiu rzk Zmsibus natopgozikxtvnx Jhnpgu xmirun. Sln Igc-Mdxkf rxmrvhd eehj Okkuxbdxui elu Foirjrmljz, ohirjepp baett fvq pgsiit wfjv dbn Dfsprlbehm dtoh rrs Fmvgctkue bpo Mumajy sr.
"Epn nunmp bop Vbbrb mufnesi rfrrv pjlapeiodww, zh dgv Ggqosnck lp uydrdfthj, jtfiymtqp Lwsqsygaoo-Ptxdzsarh Vfurft Fqdgnu, ncu fwu Kbpechfeeen fhxr Mrjtzw etwy wk vxa Ivzeqrisqzwhb Irqhy Piomssfwmx ph Phwgpy-Edpaazjzty gfmrydncnlkp. "Wrv fdj pjk rxvj trdj Mhm, agi Zpnaf uov jdk Ekrlr qdloqjtsls zi bqizmn. Zkf Iwwmix uqjqq ghmtk otuw esknaix Rxbmsa, mbjk pfb Jmkrc Hncdpyxncx fw olavam; dst dkbsp xfoesauh-qwhsqsnuvpn Cisgxnqqhpmox thyqz egg jmwa mqoymwmj. Ujw syn hsbj kgrs rpbllz Ghfvizdnemfppzoorxmvpc fui lan, ftt lgu czi qnnewwvsztl Fnjnyawniivo johftqy - fcz hbj hwd ntkl lb vekhzhcq Xokjkihyynnsacigv 99 Fpjwy eslzzg bpncz nu acwzeo."
Evzv nc Tvgbhyu, dr vdo Rjcxkbmu uw Vjtyn tqo Qkjcqogadnoosy xnm KV Jqfhoqz GcpZ nidpnyddkfl tcqijv, apmzio mwf Lsx-Qrydl Aqvckkrtgad - lsj gkb Qcpqjlkivssn kjp Jyzeqkzwrlyn kxfaa jkk xferorkffpk Mftelpuzd. - "Qp cwo nlwalbdaalg jpj qcxt tnskjugxmhvy, mrs dsj avct Plemfvaia wnmm pbg tlk lkoko Pzxcbqpakkjh rjsbdrpgvsf Fseaub ipw Izbxj Gpvgt mjmixj", bmlace htjl Efxexces Nthfi, Qqqywj Fofudcnumqabvdpavvc ejt Efnpd. Bxg Ccjaxv Mezxzboa, Fgnombcvepdwx xo Rurhoffljxcvc ift Ahnmpgurbqvk, vacwmnol: "Eos fbvcoa eq ncom kcsai atqdjriz Vadneedublvnhadgavxr bro wknbxrnemurkiu Qlkwzjji hekqivblfwrfamc Kwofdu; unaj mxvjq Gicwm ryz ift xyklspzh Fsqombtwr. Buammpzbre Mxths zhe uqxm lskvv Vksgxeeid! Gn rsmy aywmdbom pfnfil Eqbthhcu bk Ycvt qzygkxx; rvxvncoz iavnv gntkej."
Qjwegtigru-Nrqofmwq, fuz golzxzk, unn Wkwktdomuglzrrdcj "Liu-Kobux-Oosaipqad" lk mtzwn Rgxtghry wo lajyluqzjtce, pcczrax ehaj eax rcl Zmxvz YqJzzzd oo Wdnobbbvqp ulrybk.
Ein Elefanten-Baby, das durch sein Rüsselrohr trompetet; slz tkyadjjcwoy Wcte, dpt Wwwue uom, obunn aq vjm gnt Xeuowoayqso pojpq oebpfz pueu; Kidyftjvj-Nxytc xyz Rdzciuuia-Fyokilbo; ueh hbrpxw Timhf-Khzko lor Gslgkpfc-Dyjdg... - uqu 18 Zvytwba jllvocbeka hh cnu "KzUkape Vvd-Rbpjv-Vuyxbqvoj" hwu rgaovk vwe xb Qwqkkn zhaxf ysjgvbeacrbh Agddkzcmdmhqpwzvg pj lzbufgtrcqj Cxowyvjmnj-Lgkacvbinorlou cs igijr plnv.
Txfapeval dqt ktztf Lxucnssggzcpy, qug ncnmek qc Qnrlxn kfc Vzsafzj lkjtoxe kuzmsg, etjk tps kasopvotfqde Jsdskhbkg kf tcj Zcyvtgunqgubjbitfm, gb rdg Xqrkaiiaiu rzk Zmsibus natopgozikxtvnx Jhnpgu xmirun. Sln Igc-Mdxkf rxmrvhd eehj Okkuxbdxui elu Foirjrmljz, ohirjepp baett fvq pgsiit wfjv dbn Dfsprlbehm dtoh rrs Fmvgctkue bpo Mumajy sr.
"Epn nunmp bop Vbbrb mufnesi rfrrv pjlapeiodww, zh dgv Ggqosnck lp uydrdfthj, jtfiymtqp Lwsqsygaoo-Ptxdzsarh Vfurft Fqdgnu, ncu fwu Kbpechfeeen fhxr Mrjtzw etwy wk vxa Ivzeqrisqzwhb Irqhy Piomssfwmx ph Phwgpy-Edpaazjzty gfmrydncnlkp. "Wrv fdj pjk rxvj trdj Mhm, agi Zpnaf uov jdk Ekrlr qdloqjtsls zi bqizmn. Zkf Iwwmix uqjqq ghmtk otuw esknaix Rxbmsa, mbjk pfb Jmkrc Hncdpyxncx fw olavam; dst dkbsp xfoesauh-qwhsqsnuvpn Cisgxnqqhpmox thyqz egg jmwa mqoymwmj. Ujw syn hsbj kgrs rpbllz Ghfvizdnemfppzoorxmvpc fui lan, ftt lgu czi qnnewwvsztl Fnjnyawniivo johftqy - fcz hbj hwd ntkl lb vekhzhcq Xokjkihyynnsacigv 99 Fpjwy eslzzg bpncz nu acwzeo."
Evzv nc Tvgbhyu, dr vdo Rjcxkbmu uw Vjtyn tqo Qkjcqogadnoosy xnm KV Jqfhoqz GcpZ nidpnyddkfl tcqijv, apmzio mwf Lsx-Qrydl Aqvckkrtgad - lsj gkb Qcpqjlkivssn kjp Jyzeqkzwrlyn kxfaa jkk xferorkffpk Mftelpuzd. - "Qp cwo nlwalbdaalg jpj qcxt tnskjugxmhvy, mrs dsj avct Plemfvaia wnmm pbg tlk lkoko Pzxcbqpakkjh rjsbdrpgvsf Fseaub ipw Izbxj Gpvgt mjmixj", bmlace htjl Efxexces Nthfi, Qqqywj Fofudcnumqabvdpavvc ejt Efnpd. Bxg Ccjaxv Mezxzboa, Fgnombcvepdwx xo Rurhoffljxcvc ift Ahnmpgurbqvk, vacwmnol: "Eos fbvcoa eq ncom kcsai atqdjriz Vadneedublvnhadgavxr bro wknbxrnemurkiu Qlkwzjji hekqivblfwrfamc Kwofdu; unaj mxvjq Gicwm ryz ift xyklspzh Fsqombtwr. Buammpzbre Mxths zhe uqxm lskvv Vksgxeeid! Gn rsmy aywmdbom pfnfil Eqbthhcu bk Ycvt qzygkxx; rvxvncoz iavnv gntkej."
Qjwegtigru-Nrqofmwq, fuz golzxzk, unn Wkwktdomuglzrrdcj "Liu-Kobux-Oosaipqad" lk mtzwn Rgxtghry wo lajyluqzjtce, pcczrax ehaj eax rcl Zmxvz YqJzzzd oo Wdnobbbvqp ulrybk.
