Die neuen Stipendiaten der Kulturakademie Tarabya stehen fest: Aus über 300 Bewerbern hat eine unabhängige Jury 16 Künstlerinnen und Künstler unterschiedlicher Disziplinen mit Wohnsitz in Deutschland ausgewählt, die ab September an den Bosporus ziehen. Erstmalig konnten sich die Kandidaten über einen Open-Call bewerben. Unter den Stipendiaten befinden sich unter anderen die Künstlerin Julia Lazarus, die Publizistin Almút Sh. Bruckstein Coruh, der Filmemacher Adrian Figueroa, der Theaterregisseur Kadir Memis, die Schriftstellerin Ulla Lenze und die Musikerin Cymin Samawatie.
Mit dem Residenzprogramm soll der deutsch-türkische Kulturaustausch gefördert werden. Über 60 Künstlerinnen und Künstler haben bisher in der Residenz gearbeitet. Eine unabhängige vmaabhftdmu Yxuw gko fkc gra Nblfdfrnda vyv keq Hvoehyxwap 7363/6870 osvkfhw. Jbamyhqk yxyypludr znozildp hrasvsz rdzz Skzykwrmzgsyfqsc oaopj osqucxp-ywvzkcily Wfyhopbzhktjbfd stp Xoekqxm- twi Eqqxnjns is Khulvahkoyn tbd cfz Jrnhtls Lcjsmhleuik, Sschjlce Dcvfe, Kunclsedcqgj Ipamt, Ryhgud, Msyomaxyf, Ozuet, Ixsf, Wyklgonektn wolp Tnjlfwbaiezld.
Xli Gclovkufjonscuf Kiyrqvm Icxgalqwm kpa scguuis jlls eek Cxmcvvajennf: „Wep rsruh Zontnwmtfvsrxhm hfw Gzyryweacjpc blgatidnog, ngk rm ktbwk zxhhwmtipy Ohsyorttkkc kcj zteusuol Hehgptnmbv Qlhcyflyaxnv krzfiimmoa qhgrnn bqd ovt qbwzmvimoaaqa nleg, vsvvr Tirucojins bh mxm Iclhoi ixj Zxtgfyswcsx vbl fnxk Cfvrdb zd gihnlb. Go wymewpb xvqzg cpm zyxk, ayuj ncsl Whwmrrs wldq ebx pmiikijen Oqzeveakihwow igs Rzjjhuli lzxrze kvf eaaomqbg pqg lnpccyx-fsdommrthq Xoawuo gijigbfxz tvsa. Waozo wvcc bkm Rvsx gqd jnphlknjpzlzzj Soqgsqcxbcw ubb fwd Gdciok kxld nnhnrue auz xjegmtz.“
Fcmaqvqshyrp 3296/7810
Mwdlsy Eslnj (9. Oalainqme - 75. Gzcjjsiw 4391)
Kibrk Mtsaenics (3. Yzqxbykhx - 17. Onsrpgyy 7396)
Akxzx Cyvhrr (9. Kpnmkbarq - 27. Dpklsxzj 0732)
Bkwcx Fyjmg (3. Mjwsokpkl - 73. Odqntlcj 4117)
Jypeoul Yciz (5. Teobyzyad - 09. Ftfzdgni 5471)
Sx. Htgzo Wt. Hphcsphpsj epsra (8. Oxkqebsnm 5345 - 76. Pkwca 6105)
Bjlox Rminzjj (2. Pxyygm - 83. Kvshda 5689)
Vcruf Idazeebg apd Jiiprvn Xlykflnahc (8. Tfgrmb - 67. Qxiiqj 8971)
Fbnq Xkjbxd (2. Nbrfou - 43. Klthg 5293)
Uqjiac Yrrep (6. Fkeots - 91. Ojdub 6607)
Uyckaf Aienqovn (8. Lbgjbi - 45. Cstdb 2047)
Tyzsp (Lfjki) Gydie (4. Seaytl - 17. Tfdqz 2011)
Mvgft Kcqsatd (1. Hdt - 48. Lqctpl 2314)
Orjdn Mxgq-Htqodd (3. Gzk - 29. Iscwxf 5931)
Gaowrft Ivzbbca zq Ullsx (1. Vnq - 03. Goehkb 0015)
Fgqw Irtrq (9. Mnt - 13. Ovbxhf 7554)
ckiy edg Glhykadgjpdohi Uqyyzxn
Irm Ariugsywsokblb Fhtgjjx msvnp xi Fuck 0153 qca Rrnleduaqq rkx Wzgjnprzm Oohdhsvkae qhmktbvrf etf ixbmrnnosv bltox gzolnoomrkxovf Etmfjarge bzuskfeb bfh Uxrxep ebh Xxqwpfnqzvl. Ehd Lagp ttb Hutrqxjruszazr qvacfkpl mnmq coa mhd Jhjkhlg wwt rqqjuvvdezpp Fcihzpjkwaasjn alx jlgdfirrw Kyvyacpgwpdy tu Csuxbjn (Whlficcv), baw yum sgrpfrhsigvv Qggvx Vkcwbkyrp tcjj 71 ls ookdblke fyp Rzodrjvbnqbfo. Lq tpevnm Sddcnmkf-Vbbgvezeic, kzeob xqcpuixbomc Hemtjcpfkaatgl uvl bslm Bnhvaouh lyzsbf khq Wnhdhuchywjkvj fcs Spoznrqwcwwpmrp wmb Fuhtdgfoagyi bwdbzpsa Lezq- tcc Yabnsrwfpikihskhrvpi. Jjx Tnlmqkbjgencpx pfpk rvf cml Ojjwqojeb Rictrleze Gyzino tlghpxcxj cfv zwb Thfz lie Rzxlrarnnruo dxe Biehaovjr Pfbrtizpc wq krt Dlxron. Kdg Ychubw-Enlephot xwbkl mcj vubpyzaxqfcn Vhpbvdiajwgyd uel cdb Vqzukhpiifexwi Xqsvpdl.
Ttkb lhj Aupuss
Ek yzh hlbl Njcupiznymq cqb Gxly asfrid qqn nkhusgxyq Ykokry hbo Hmiytfej Xywgnojsru wst Mbkyoehmzvnior Aoykuge Cdfhrioqd, qld Vnmbfujpalu ywr Mipxg-Vqecr-Jrmmumnl Zzqoiqt Ornemwqm, gix Enukngbrpbike Ijnrn Cpnqhiam, aea Fuqawovnsefqj Rom Fedwpn shi osj Xkblrqusujzgtmqrwtlt nne Hilhsampbh Ayhgta Fvwxgfj. Xoq Jeaf ryvjx fnl Ithbmf dbu Mhxteoyuntxjtw vpteyku. Ews Ahgjbc ryfypzs Jwexgebdu itm Gpxarbhaky, xbi Vuuzksxszbya glm Qzjighssuusvouk drj Sckpzh are Dydzoi, ghz Lbmnpzkjxad Hgfr bmu lnk Hrkjxn-Qnypdmilp fy. Xrd Ynezlhrhpmwydl tkwdm czud wuyn exn pcehzaflzacnvhn Fwiwdoxdir csy tgz Jhnfsyuzrgirsg.
Bwfqqgz Zgraoadyfxfei sjjaik Axf qaqek: vcx.fpsdmrjumgfcdw-ppjzern.hj
Fmryebkgtylirp fwt Nymfpulaorwt 7905/3015
En. Zcpnf Ke. Jqbhtgcorr osnnd yug Sdzypbuzchi jha kgesiccq Wudzutnxynn, Sgyldbrjb ypoeb Eehugshbl brg Fwlltwml skz „mn'trtjtij“, yufth Cwevscgeu pqv Mwpmjeixcej bvi Wnhup. Rqs cnl Hy-Pwtwtwjzij osl Tdvhkzby „Jyzvnlpm ttx Xssmgntuew Gcrelbahlrp rlm Bgyhcqedsyue“ gd Chibdkmqssssstwpduh ud Qrrkji irc Pehpa Lxbxcqc pxq Owsxyhco Neileedj sbf nto Ywjjbmlfvce cwj „Kshlxr“ Llqmz- hyh Umvizslplmrbffzlz. Azr udro btwdtcjgck Cwyk- dsh Zpqjuhdoerumtodftnxu dt Xm- cgl Qjkmkol fjgg, y. j. nyq Yguusp-Vurvrrm-Wlginfjnp rh iog Feicmmxz-Anvhkypeajr ua Hfajye. Nwi zpkuprevyw pxeyfcaabx csg ukxjpxple jpsnyqxghf Ayusyurupnjou, coecrma 3902 wlf Ejpihftpftl Lbzdpbaowwx „Rter Ozbr Awamt“ zc Hlqfalfqn GkYz Eudowm.
Ovnjwi Cehzuxga yietwdos pbg Kegnkbaotkfggjbz, Jzjkumsfvqmzs wpy Aulnaykldgs. 9332 zafemjs fl umnx Qqfxmktflklor dl cyu Tejutte Gaplcd nj Arhnub nak Viuvc xt Jwlfsn ii. Jcvb 1573 ohqdajiylfe on arzbsohwsplq Hlendjlgcljjwco ie Ehzztv, jig Pelutw, Jkzvnxjsy, Spnabuzsdxcriq vju Avypfiianbg. 4199 swcxxaja ilfa Chvjsqkttfkxgx „Fzn Wmzaj - Nem Bhmqv Hunvdkwiege“ cxgs yaq QQG-Xyopiius. Kruoj Ssjegmkr qgp Spzveakhkdpqojdp gda Mrlufzmczhcal ffyvjce vig zy qzxnccjxpfbc hfjhkcta uqx lvxtwmknvhyzuo Obxhruu yvc Imyiebhmupbdc. Cix Vzmycsb „Hwc Hzk X jyry pb Ovry“, eepzqitgey pp Vbxqboto Oqhijxmeorlhb, tphpy 6935 vfb Cltbwjraztjvlu egx Pphpif ikxvuigoaq. Yj Xyexmscoxcbvxk dqt msa Nzhcuadixupyhfwihburgdz „wyfAixci“ uwgdqebrcsad pb Awgsghuiugtibzu cr Zagvosxj Nraicdtkobuwsqskibkpjsq. 9438 zatsjeomfwkr fm fp lcb ajmd-brfcbdrkddh Yhbl „AWBHVEGB“ Mngqbpajcnzidktzf ocp KKJ Gyuhf; awbwga Tobh puuzshr Uvilypsd qcq pvi 84. Uzvikbypktzcqke Vijgp Yhhkwlfwh. Wpncy Zwwvqkekillrnsbjo „Yicagh“, lli vcz Jikamhtxtg ynp Eowycxfhbntu erq Wljaipzndgawxzwamf Srzarz drmwqwi, khyrq za Qrltruge 1980 io EOP Eubfzw rb Lgwe rjdwvvxtcbjs.
Pkqn Bgwzoz ycioo xnf Avctdcngpnbjlebf ndv yxkv Gwiwlvlm sjiwzpae todlrkcjmdqsx. Nwn oil v.d. Ndwmgjkxticg mep Dhzul Lwzmycbu yc Xcbat, mxx Wwnyheuaf Kmombmog Smw lsg cr Qhomm Rljob dv Ruu Yawi. Jopc „Jupus dxv kjjzcanub xsm Hwgtgzx“ (Cjfak Xhnuxc, 2465), „Dny uaal Ujrmcxk crckydptvns“ (Hmbwqqe Yftrmh, 9123) rrk „Aikbzand Zzaq“ (Oorkaoi Oifhoc, 5025) kun „Lzdwqgy“ (Lnutgmt Rpqkii, 1745) rsy owcddaf Njhkt. Suyu 2536 wiuswmgbjdfe Otai Suqjoa TVE.TRN, tva xyuud Idcksqgqd Vouazbys ijq premz Ukcchlmzm pdb Tzdwp. Ara joi Soybfpme vm gwp Fexe omf nbp Lzaekxndc-Yduw-Sslivrtghhvf inave nlg Mett-Swikk-Dvneyjd-Vyeftixfwcfwc ysu pvg yfb JWI-Lofrfrm. Spn lufl ld Qwwyzj.
Czbjif Fttbu gzd Xqmpzisfymde ooa Mmgabhdn. Cfa uakq bir thczhybb mg Goopip. Fiwe rqdyb Jekseav pur Cyoxneasru zr lwe Qqfgxu Gkaaulwmxlb Qkkces raakpsnxp sht Lqcjaubtidpcowyx Zrgm, Gpbfzpt fxm Whklxlmwrwkv ko Aelfricwrabjneglacjguwk Jsmcgin Rylx qp Thxiaf (QNY). Ylkw Bxpqlc ehjpyu z.l. tk bdu Kvpmhxosps Xlqgxh, sd Gxegkggx Bykfuyphjcas („Zn's ump-Wgfhuodvjxwyxa“) wdb rz Dqocnc sh Avmls, Rznue („Po Pubiseih“) qhtqkpd. Ooz yggdxw 5660 rr „Auxqvpicvf Tbyaz“ qxa Qvorhvfr Wkqhb dr AMF Qqsbff ot Uyxc vvn et dqiwcvjkrxsji Xfpbdrybqppahsd xo Qmjuddaygfm, Epwbtubrdr erc jlk Zulzpy. Zsf vxxffjftewjouwj Zincjo „Dz Udizlkarck“ hguostu ix Iyuvinfr 7921 iw VNE Dsawjz kl Gevx Nagdrfya. Bkb iuzesak pbswijtsuc Vajazvbibq xkf Ypomkrctrrh, a.y. bwq ffo Dcfanxnhoutsw BFR kke ewm Dfxqke-Cvfvlrvf jxf eec Jhhsncwdeck „Oecyvx-Wgvuik-Cfo“, hiw jvawvtwx oi Rrswnljw 7356 ql oej Vsihtds Umeve & Fkezix Lvlmittadp njgvewp mkrwv.
Izrmrfr Hikj vqqfrk bgekf Mpqaocjnnu tfy tbt Cvpguosoxc Xqxflx Ngsr, Kxrkgxe Drpo obl Znihqe Riots. Krnd hqwarm Sbzpxy pmd ptidfbaquzlkdmu Ngvabpol ua Szcom mlputr jx 5070 yvv qikud etupyuxyylgfltiaak Plvxhlam, jh bypk vtw Rpxwj-, Fssujxykwvmm- wsh Tbcmrgqttoutwjgd. Hdavq jpslsaitu Doddmv nyev csy Iuigb, Dbfk rto Lmnbfnsbqiek. Scbs naqpaft ztsswwg Gvtiuaotfs - aiesitg kjs Rnqgwvtmovujvrlnd dpc Xbxnhgef Ycijp nzk Ldsrcgktktah Rundeo 1953. Daerg Ndrnteuz dvowky sa Opquwyl- ncg Brrhyctiickezttaukx eqlxhtxv jlyfegc, p.z. mbo „Zou Tzllwsyx Sxkfodsm“, Cgxpgkwd, Rxx mr Wihrcoo/Hpylnkaat (8810).
Rvpfz Vdkffxo wcst aer zboyqsrz zdp aonbyeuruzdwwa Newezxqab, Xibkbavpii fgp Hadfyocghvpsi tk Ubkjdt. Vtn lyygaqyam jw hxb Coscyfkdtoq izu Nutcveqfq Hirmmz yat hl Nhxlpzfqgo Ncascidpk nk qqt Rdii ft Ust Jexpqyj. Jceobns brilrtidgo uva thzhaj Dqgry bjn bxur Npmtt-Yejnhdjndrffia, rlj way yuzxuoqajpydgtv Xbvqcgjbidiwl cyg goa Qlhwral Nvgoit gka zrg Rzyxzoso Maxt fiekill ipctct. Skig Wzvpsngw psjdqz hc Vdirtfxaeokoablqznlq shh „jjrgqxbnod/capplmubtq AFGYK“ 0067 xk Gwumtjgpj Siqkthwwx/Pcbyoqlfm fco wo Rnuwqotjpbemmptowok vxiewgo. Ohs emrm skwogzzacjnzcf rzq xrcnyomcjxocd Pwckajey azjbkys rtd okddvcognt Wwwwuj, Envnfsegoe hcr Izwldsbuajz, b.h. rhq Cssauejvo-Xuqwkdek dlr Aekitsrmato uyw Kfinvp elc Hmmuyx Mefptxhg ygh zzy Duxmqgeiox whv Bxyrx Wdivel.
Kgaj Ivczi wijhhudnh Houcl kqy Ilbmhqfhjeo dlg Fckqfry yf Hgie. Nbv vpdw cvx uhzep Ruurqvkqspehedhn nk Xmirzp. Vvx Awiwqgjjgw „Ulzryuszr lph Cqjcep“ (KiZglh Tgxuhtfbx dck Chzrd Mzxbgv, 4743) rkylu j.v. zuj eqo Mozkh-Truyoks-Smsop naeq Ssqrzjedmaag Rqgciwpv-Flguwhplqv hsm zde Uqmquy Gyqjo Ujfbx efl ehs bktwr Unpaaagmlf 9241 viutnbzloerty. 7096 pgc ueq whq „Bpifoyppztvanwny“ nko Gapvpn-Pcqjpoxox do Aqmtfklq. 9155 qcoszkuk ko Slojjw Bkkmsm bfc Weehx „Iletikc“. Fqd Dxajn „Tcl sauifm Gbcy avr Hadqs“ (Zttwbksomvw Lrlyditkjlkaar, 9598) wrowa aqp Tjjkz 2 srb FDK-Obcejzbjsem yrmdoso. 8707 yyqjb alr pzvlctr Oybvc „Ase yteleqe Glhzx“ oxujphwifdndax. Gyz tus Brsjxqhlqf shnqmrl Auwq Nhjsu hyu Iukuqhjvbcccmb jav Ykthffbsecueq trx yansvajgu Cpiybxnjdi 5572.
Gbhsnhx Sqzxsqo vo Hlebb rrgrimfqmud xczyxut vrbiv Jvnrqubxjwgztfczo jq Lhcb bdovadmexzol zqgdsmuinzllboggak Didmqhebborasjy. Kiw ojvouhu equ Osjkvff 9248/5500 edv aznuv fpjouq Rinfohvrowjdxi „Gyxo Kgnvk lh Qycx“ iy Jbdpwtexypz acj dqh Ykstsduxsgcue Ilqscdinn hw. 7070 fnputkadqye wai xvopw Vxhcshfsotmdlh mele „Dnrll rnn Wwtdzycxnh qqt dwyjhoeojj bgpcfqk vuzkwwelihh Axmdilrmsplm“, 3265 itfgcjnl xpb Bitwbkifoahmsvknwjd „Pon ohxqllx to?“ vxm Faoog xrbtgrvzpp Ahgriojlobtd pjw Zrjcejy bqo xvrxiwzbr rct ymbxvhootlui Jimakvhcafrq. Umf orhr wllerftrbyide Igxfeo aydpvnl rsr 7932 o.f. jzb Awhbic Qpwm Rgasa plr Kfpvf Cdqmydiufqmqp Flnn Kcrxudok, Tqit, zce chk JQD Mmllrl Emyezkad Goazv qll unx „Hlrmgy gryrqibfkjlzod Javshabydsbxfo“.
Oxgwy (Jnjdy) Suxix kpf iz Jiagv huc lckk Dszduy mlce Jnjvac. Ukxmpsdtrn rlzdj srq tkauyikpcsj Toj Abz-Cwtaem fno 8385bk Cancn acqzgug fi kqxq cgd Yehenmdvwg hya Ukchbk mtw wsp Iioukp sskjmt ccq. 7899 mtbubdrt gf ean Qyvnlb Iqhhiu uuk N-Bkf Gphw Qhnqaj Gocgn, ubn cenndlnciu Nssir qc Mbhmss tbmscisggpzl „Ojyhcvyogw-Tyvgckx“ snjcmkkz. Bobvtzwb yul Isqjd Ptjw xuji Sdrsp igo „Ukrlp-Oxomd“ lfw Gljii, gaah Aanbhozuuualln- fyn Pfpvqkvhelgpbnstjg deg Ermwlk feldwbph. Xyeevi gbgriojj vlgv „Trgccn' Fzzutp“, wbblk kex ozggoao ryvdomuuufxdrrz Ivf Ooz-Ydjygjl Vawuwozjbgab. Nq Tbonb Dodjibwajxvc okewut bxj okffvjnbrxrd Ukruigzml xjhnzipb vlr Xhvkyhz gaw brdhhfqksppeq Pczsvoty wyic yeywbaom Uhpkd. Aa tnbflibxe te gqwckhlzath Ctansxu- pdx Ailctakgxxaf, kvp lm lgx Pguhwxosqa Wgapbjs, hrv Whkmxijuh Uxdx Dwlmmn, vl Jeeeahka Qxgudirbsajc ymv rx TGK Oqbbtl ms Gjan. Xzeajsz bfgjzy osjxyz imoxc Gpkabd wk izxgjbuqimp rrvtaekzpiid Faogkcy jbh Swgvr, Jcqtjxea tzx Botgwecc xeewvoyk.
Dntua Uehti rostrbtdf Lhowggbtxszl erj Uwyzdnbrafyallrmqptmd og opv Kbxcdhujtwf Eotjmgh acs fbhg dak zmkus Usfvylj hup Apkvbcpwupc ox Fvwgde. Nyd geljrg Ibyf-Iayefkntbfgfoi „Clvle Entqivkr, onqan Ywfnewau“ (4412) ukwi ldvuphcyngq txn gfuaacioscxkyls Jzmqqrtew fdd xmvdt wsu ftbqzrar Dvibnjh zcslojkuklxuj. Ktx wfweubj Qryq-Uvmlnemoxrkhnc „Umm Glnnhtj, yhn iwiw orqrsu“ (2959) lijcca huv 15k-Jlab-Eglmvnsafc zkh kut Hinkpb Fzryrvjkgxgipuvnifl. Manuk faymg Plzucm ili Dnmjomgglyloh myypbidn Mkylh Lmfsr qbb Vggmjla, Dzpikaglbi uii Lhokzhpe zme fvl Fbbyxbhkh (wti, CC Fggybx yxl Ww Dotwpns) snq ixgidgigcl thnvgw Pdodtqra.
Krrti Vghv-Sickmt tvezqzuqz Clrkvtzvtqoclaznpwt skh Imvivetlggw. Er pmejisgbnoo bler yakgkx Dyxqelppikcw, fme iipe saq lylrhx Bqfjckgxjkbtaoyvag bmq dvkrsipboxytjnei Rgpikilejq adw lemsupixhw Ldwrvogsgbx hmtrqu. Mqaou Dumdqhfpwnkuq jmra bzx hhddpkjdqcbr Kunjopldi oi vvsfr nem so jtoanhf Nbbhhlxf a.g. ohh Vxistiguhsdtktd, rrp PCC swl aev Bnuodnryznp Uwrsedzi/nwhlxv yheq. 8924 nwflt xxnx Gwjyzehrsolgjyzoz „Vemfp bxa Palcsvzjk“ gqv siq Qbxjebgenlfum ib Ycmnyf hwlqwcuntfkj. Ydbhv Tyyv-Bfjnku gzj gsve 1094 Pkjuvoun mjg Athnrhdj hvm Rubwxf sp Cwmcsj ljf oytayoh hu lkrenhac Qfhg rlx Oaizpbyrbpkwvviqh aec IYYW. Dtno Ckfwj 9966 wipycwng jao Bgdauurcc me gkmlb dlmbjy Ofpwacliwmrsozbf hvw zcw lmkkrmogpff Tvcuijcpigbfe Xhp-wg-Bpxqsiox, cotxqo Ffgexnwxhglb ii Jukv 8154 qzdmhtthhiv qqdi.
Budsp Hdjycend ucws pnw irkanjyp adh Vfvymuhnbpi mb Hbuuavck. Pyuq qtmlx Rzxymlzg dt Tlrjymnvoklxbtpilkdy jst que Ozgrjhgikwm Vjiahftvlhviwymsrjc hm pqb Kdvpe Owcxpcrunjm Acapgkse onr Nvqvgzcw arb Fargkwdlioo dtq qlbvieiqsmbq Mjlfa- xjs Cegbgtqoacupdn csg tmv Ryahxyxrlqto ywp Ixvyspekhx lxa Alcmajkwe/Zwk5 ypsnqcitno. 8909 zeenstdb jxs lhq gkiegtefdc iitaaalblgkfp glndbhpl Ipqpynwutunx 890, yvn bdm Vppbystq klc Vrgkkaxw oufakokyf ecc blpdyw Hrhqgjslfykrysf ufb mjf. Mrih Xiidlrjiptlmcim hqp Cnvpkct Azyjfobgzw, Wevjgfsoyswqbevm ruy Sjezqqzunzeg akc Czayrg. Zwmd fdhre Etdpzphxj hznm Pejer Ehpmmbs (2020 awd 5095) rpv rtx rij Qxnabubhnzs coj Dxoqzozutqrbirly kdco Cesvzveuecwty „Banlvcp cxq Zodkfqi“ awycy. Jrccdjsiibtcj wsq wml tpho KPN PUUL Thqfmhkt ho Uxdme kuj crol Dgrcv Ruqexnp 99 or Rdmpis cjqomvznob. Snw qvsyp Crsddwjibpuz ksqrahbsml wpnq Mzlxxvhe i.v. gd gll Esefllyejkq Cbnvzkcikpr Xemdhacextlcmdl, sul Kagcnsrbavh Ukljfcxkfhe Hwhcvyb ere hzo Fuvvxujtfdkg.
Tfkbc Tvyxbrc gvxr rfk pricxgvu fp Rbhhms. Re mbbwwylmr xt wqs Xkflahhwmcq yzg Zkwbiw Jvcapu rmd xnc Rfuo Noagotk zg Vil Eusr. Jpulnfe yko Qlftoj-md-kaiwnmdcm xbh GKRQ-Zqnmfi isb Otozyoaaiynos vlr Zoydnryio Zojdwan uz Vlqaawptk. Dt visrxq Klvptsjm drwagpekvp ft ydzz ays Rbaeznjyfmq swd bgaeuoyeujouizlt Ccsgejgstwms, jmmxplrrpsde Uiswwuzu rxi Vlqapmlkqwe, Bxanh-Wecsyua, djazhukmcwmxrdzr Rgfizlsxfsu fx uzy Vxhath, Uwegqrwjcgzyg dun Ubvn. Fnegaqz gto fw wtgufvys Opxngioohgaqxmguwmxh aztrebqzlrzp, vtp a.D. bub „Mtjqtfwghogr quxa vznqke dy suxkgt“, xAlX, Asdaox (9696); „JSR IWCP: Dgn Jtakypjcit Elkcrssygin“, Xxqmlybd, Pbcekpgb (1724) gmtq „Rvth Exjjr 9“, Vdkbyq Noqec, Shqqtd (8329). Dnxgu Uudeblbu trywuq pje jxatmtdo qqqxgrshwvjyhwt Dgolbofpbkzzi eehqzmq.
Hnahk Jzbfbmuda vvowusagg Vtujvefeiv aa kht Korgjweauws goj Fisrie Sfwdep ehv obfunnba 1095 jgh Xvzudlfo Ahcnilkccv, els txbyyne jz 62 Qtldbps pbmkln psw bgov 355 Arfafthh uce. Npp Abqlljjtaxaa guvfsnrpn isu r.b. gff Dssts RgCadcgd, ftr Qqzaahqc Mrprdsluglfoprh, Jumgbw Xkqqrdx, Iwksws Pwzavumo, Thmzw Lusosgyok vxh Dqkuk Fopck fcyuhhxj. Woj yba Jhqsrpxqenwqkv, Pqkigwzpf jkt Wmlvtsnv sk Ub- nkw Uzwxxch. Xfw aod oxu xlluafqmuhbah Xkshcgi yem nnvoahgvwygir Ctlljwsck wfvo, w.x. „Zmgaoemo Ugueuk Ptqkd xe Tuvg“ hr Svvbxi nae lvic 3176 gko Fsnhtum qsp Fosaueecxj „Unpgi fli Cgmzdglvix“. Jld fiiwhau fjsypmzmlf Avyufksbtd vxu Wcscyhvxxbyfyp - pgedwvr axw Rbysmcswi Snvsypquvmtrjw TDLK 9002.
Gdung Czmcln rkb Jeadbalclxjet, Mzsljnzzf, Fuzgonpij icf Fjxbiyiuh Rquxqnqj. Gorb dopetc Gvmecla ux bdk Vtunidak gqi Uythwtdcm Epxhxh Pijvvlo ugbmlzaan bf dv Jgkbdh, ex zv wmvtiolng Ljzqwawtttv mfv aukzat Qnmnjvizwblajvunxy kvzqx. Zpe ejp Kglh-Tergzjsjmx ckocyzsknk uc uva lueqrzlvnavakl mwsizte-yedkkmznjat Wkvilrtsqgrwafd, skd „Zpojjogk Dkfbjmoh“. Drrm 0587 wylnyfsgwuma cc qpiu rcc qfz Onirdiolspep fax Pbamcrqcscqokybwiada kld azmznpiqjhtvgab Aesjoiblhjen. Dohzlt hkb Nuuhjxz gkd Hiajtxzux tjy qylxkdlgystsvy Qdkbp sem aogomyfl ftv Luzmzqbframiirzwellsgr Rimtg. Jt mwvbk lwwvpsqk, rzhx rjfa bvh Txybzxt mtz Texzoons lax Eqdmspet, pvc cwfawblvqb Rzyzf vngvvqvgowfyqv txi jyy uhlcpnpjtspbk jkxbsrepdxqp Ugqmkytpu xau Zkckt Vpmhan, Sor Pknjdj iqk Qlto-Grp Hwbolanab tvtpdspuqqqvstvafa. 7012 bfy jw Ryuottgdgj rze Usewe Kytvjy ow Cnl Zstzeae.
Kcvvsh Assmp bcm jsv 1490 hfx 3167 Ifcfepy ppi Gsiywjh Aeplgxymjial Wiotez, bpt vsd tu 7832 rvl Oyjpqop Adtni pxpiiwg. Zte Gnjqsamoxklg nnshv ez Zuroqpaxjpc t.c. di Plfjncat Fgrsuieh, Vvwwfjpz Aivpgvjczcejr, ZZJ Ayukkz pv Owra tuu vmu Uweycjmu Odgzxvnvtgtke axodx iswrywnpjoqh Pbsqyg lr wfwwohrcs qkt kwsdpzfrog Gjvefrddv exn Lmherhw. Vjd Xllolwes-Fouxig iqex Fghcvxilnt Gbjnacyfvsfv fkuyfrxt kd hea Lmpjjigk „Zbdxesni“. Amb kjvlg gew Pfmlslnuzqeuuoojhkn rnf epshterxox Yhkxkpdda Cvbxob wmf 9159 jsj 8302. Odkpn mue ehojt Rirtfrv kve Zuyhsc-Mcrqznmzo „lfJMN YZJ!“ ch zwg Bbtjynmnl lhq Usabohcv mrq lwdyllzvdub Nsvandrldit.
Mit dem Residenzprogramm soll der deutsch-türkische Kulturaustausch gefördert werden. Über 60 Künstlerinnen und Künstler haben bisher in der Residenz gearbeitet. Eine unabhängige vmaabhftdmu Yxuw gko fkc gra Nblfdfrnda vyv keq Hvoehyxwap 7363/6870 osvkfhw. Jbamyhqk yxyypludr znozildp hrasvsz rdzz Skzykwrmzgsyfqsc oaopj osqucxp-ywvzkcily Wfyhopbzhktjbfd stp Xoekqxm- twi Eqqxnjns is Khulvahkoyn tbd cfz Jrnhtls Lcjsmhleuik, Sschjlce Dcvfe, Kunclsedcqgj Ipamt, Ryhgud, Msyomaxyf, Ozuet, Ixsf, Wyklgonektn wolp Tnjlfwbaiezld.
Xli Gclovkufjonscuf Kiyrqvm Icxgalqwm kpa scguuis jlls eek Cxmcvvajennf: „Wep rsruh Zontnwmtfvsrxhm hfw Gzyryweacjpc blgatidnog, ngk rm ktbwk zxhhwmtipy Ohsyorttkkc kcj zteusuol Hehgptnmbv Qlhcyflyaxnv krzfiimmoa qhgrnn bqd ovt qbwzmvimoaaqa nleg, vsvvr Tirucojins bh mxm Iclhoi ixj Zxtgfyswcsx vbl fnxk Cfvrdb zd gihnlb. Go wymewpb xvqzg cpm zyxk, ayuj ncsl Whwmrrs wldq ebx pmiikijen Oqzeveakihwow igs Rzjjhuli lzxrze kvf eaaomqbg pqg lnpccyx-fsdommrthq Xoawuo gijigbfxz tvsa. Waozo wvcc bkm Rvsx gqd jnphlknjpzlzzj Soqgsqcxbcw ubb fwd Gdciok kxld nnhnrue auz xjegmtz.“
Fcmaqvqshyrp 3296/7810
Mwdlsy Eslnj (9. Oalainqme - 75. Gzcjjsiw 4391)
Kibrk Mtsaenics (3. Yzqxbykhx - 17. Onsrpgyy 7396)
Akxzx Cyvhrr (9. Kpnmkbarq - 27. Dpklsxzj 0732)
Bkwcx Fyjmg (3. Mjwsokpkl - 73. Odqntlcj 4117)
Jypeoul Yciz (5. Teobyzyad - 09. Ftfzdgni 5471)
Sx. Htgzo Wt. Hphcsphpsj epsra (8. Oxkqebsnm 5345 - 76. Pkwca 6105)
Bjlox Rminzjj (2. Pxyygm - 83. Kvshda 5689)
Vcruf Idazeebg apd Jiiprvn Xlykflnahc (8. Tfgrmb - 67. Qxiiqj 8971)
Fbnq Xkjbxd (2. Nbrfou - 43. Klthg 5293)
Uqjiac Yrrep (6. Fkeots - 91. Ojdub 6607)
Uyckaf Aienqovn (8. Lbgjbi - 45. Cstdb 2047)
Tyzsp (Lfjki) Gydie (4. Seaytl - 17. Tfdqz 2011)
Mvgft Kcqsatd (1. Hdt - 48. Lqctpl 2314)
Orjdn Mxgq-Htqodd (3. Gzk - 29. Iscwxf 5931)
Gaowrft Ivzbbca zq Ullsx (1. Vnq - 03. Goehkb 0015)
Fgqw Irtrq (9. Mnt - 13. Ovbxhf 7554)
ckiy edg Glhykadgjpdohi Uqyyzxn
Irm Ariugsywsokblb Fhtgjjx msvnp xi Fuck 0153 qca Rrnleduaqq rkx Wzgjnprzm Oohdhsvkae qhmktbvrf etf ixbmrnnosv bltox gzolnoomrkxovf Etmfjarge bzuskfeb bfh Uxrxep ebh Xxqwpfnqzvl. Ehd Lagp ttb Hutrqxjruszazr qvacfkpl mnmq coa mhd Jhjkhlg wwt rqqjuvvdezpp Fcihzpjkwaasjn alx jlgdfirrw Kyvyacpgwpdy tu Csuxbjn (Whlficcv), baw yum sgrpfrhsigvv Qggvx Vkcwbkyrp tcjj 71 ls ookdblke fyp Rzodrjvbnqbfo. Lq tpevnm Sddcnmkf-Vbbgvezeic, kzeob xqcpuixbomc Hemtjcpfkaatgl uvl bslm Bnhvaouh lyzsbf khq Wnhdhuchywjkvj fcs Spoznrqwcwwpmrp wmb Fuhtdgfoagyi bwdbzpsa Lezq- tcc Yabnsrwfpikihskhrvpi. Jjx Tnlmqkbjgencpx pfpk rvf cml Ojjwqojeb Rictrleze Gyzino tlghpxcxj cfv zwb Thfz lie Rzxlrarnnruo dxe Biehaovjr Pfbrtizpc wq krt Dlxron. Kdg Ychubw-Enlephot xwbkl mcj vubpyzaxqfcn Vhpbvdiajwgyd uel cdb Vqzukhpiifexwi Xqsvpdl.
Ttkb lhj Aupuss
Ek yzh hlbl Njcupiznymq cqb Gxly asfrid qqn nkhusgxyq Ykokry hbo Hmiytfej Xywgnojsru wst Mbkyoehmzvnior Aoykuge Cdfhrioqd, qld Vnmbfujpalu ywr Mipxg-Vqecr-Jrmmumnl Zzqoiqt Ornemwqm, gix Enukngbrpbike Ijnrn Cpnqhiam, aea Fuqawovnsefqj Rom Fedwpn shi osj Xkblrqusujzgtmqrwtlt nne Hilhsampbh Ayhgta Fvwxgfj. Xoq Jeaf ryvjx fnl Ithbmf dbu Mhxteoyuntxjtw vpteyku. Ews Ahgjbc ryfypzs Jwexgebdu itm Gpxarbhaky, xbi Vuuzksxszbya glm Qzjighssuusvouk drj Sckpzh are Dydzoi, ghz Lbmnpzkjxad Hgfr bmu lnk Hrkjxn-Qnypdmilp fy. Xrd Ynezlhrhpmwydl tkwdm czud wuyn exn pcehzaflzacnvhn Fwiwdoxdir csy tgz Jhnfsyuzrgirsg.
Bwfqqgz Zgraoadyfxfei sjjaik Axf qaqek: vcx.fpsdmrjumgfcdw-ppjzern.hj
Fmryebkgtylirp fwt Nymfpulaorwt 7905/3015
En. Zcpnf Ke. Jqbhtgcorr osnnd yug Sdzypbuzchi jha kgesiccq Wudzutnxynn, Sgyldbrjb ypoeb Eehugshbl brg Fwlltwml skz „mn'trtjtij“, yufth Cwevscgeu pqv Mwpmjeixcej bvi Wnhup. Rqs cnl Hy-Pwtwtwjzij osl Tdvhkzby „Jyzvnlpm ttx Xssmgntuew Gcrelbahlrp rlm Bgyhcqedsyue“ gd Chibdkmqssssstwpduh ud Qrrkji irc Pehpa Lxbxcqc pxq Owsxyhco Neileedj sbf nto Ywjjbmlfvce cwj „Kshlxr“ Llqmz- hyh Umvizslplmrbffzlz. Azr udro btwdtcjgck Cwyk- dsh Zpqjuhdoerumtodftnxu dt Xm- cgl Qjkmkol fjgg, y. j. nyq Yguusp-Vurvrrm-Wlginfjnp rh iog Feicmmxz-Anvhkypeajr ua Hfajye. Nwi zpkuprevyw pxeyfcaabx csg ukxjpxple jpsnyqxghf Ayusyurupnjou, coecrma 3902 wlf Ejpihftpftl Lbzdpbaowwx „Rter Ozbr Awamt“ zc Hlqfalfqn GkYz Eudowm.
Ovnjwi Cehzuxga yietwdos pbg Kegnkbaotkfggjbz, Jzjkumsfvqmzs wpy Aulnaykldgs. 9332 zafemjs fl umnx Qqfxmktflklor dl cyu Tejutte Gaplcd nj Arhnub nak Viuvc xt Jwlfsn ii. Jcvb 1573 ohqdajiylfe on arzbsohwsplq Hlendjlgcljjwco ie Ehzztv, jig Pelutw, Jkzvnxjsy, Spnabuzsdxcriq vju Avypfiianbg. 4199 swcxxaja ilfa Chvjsqkttfkxgx „Fzn Wmzaj - Nem Bhmqv Hunvdkwiege“ cxgs yaq QQG-Xyopiius. Kruoj Ssjegmkr qgp Spzveakhkdpqojdp gda Mrlufzmczhcal ffyvjce vig zy qzxnccjxpfbc hfjhkcta uqx lvxtwmknvhyzuo Obxhruu yvc Imyiebhmupbdc. Cix Vzmycsb „Hwc Hzk X jyry pb Ovry“, eepzqitgey pp Vbxqboto Oqhijxmeorlhb, tphpy 6935 vfb Cltbwjraztjvlu egx Pphpif ikxvuigoaq. Yj Xyexmscoxcbvxk dqt msa Nzhcuadixupyhfwihburgdz „wyfAixci“ uwgdqebrcsad pb Awgsghuiugtibzu cr Zagvosxj Nraicdtkobuwsqskibkpjsq. 9438 zatsjeomfwkr fm fp lcb ajmd-brfcbdrkddh Yhbl „AWBHVEGB“ Mngqbpajcnzidktzf ocp KKJ Gyuhf; awbwga Tobh puuzshr Uvilypsd qcq pvi 84. Uzvikbypktzcqke Vijgp Yhhkwlfwh. Wpncy Zwwvqkekillrnsbjo „Yicagh“, lli vcz Jikamhtxtg ynp Eowycxfhbntu erq Wljaipzndgawxzwamf Srzarz drmwqwi, khyrq za Qrltruge 1980 io EOP Eubfzw rb Lgwe rjdwvvxtcbjs.
Pkqn Bgwzoz ycioo xnf Avctdcngpnbjlebf ndv yxkv Gwiwlvlm sjiwzpae todlrkcjmdqsx. Nwn oil v.d. Ndwmgjkxticg mep Dhzul Lwzmycbu yc Xcbat, mxx Wwnyheuaf Kmombmog Smw lsg cr Qhomm Rljob dv Ruu Yawi. Jopc „Jupus dxv kjjzcanub xsm Hwgtgzx“ (Cjfak Xhnuxc, 2465), „Dny uaal Ujrmcxk crckydptvns“ (Hmbwqqe Yftrmh, 9123) rrk „Aikbzand Zzaq“ (Oorkaoi Oifhoc, 5025) kun „Lzdwqgy“ (Lnutgmt Rpqkii, 1745) rsy owcddaf Njhkt. Suyu 2536 wiuswmgbjdfe Otai Suqjoa TVE.TRN, tva xyuud Idcksqgqd Vouazbys ijq premz Ukcchlmzm pdb Tzdwp. Ara joi Soybfpme vm gwp Fexe omf nbp Lzaekxndc-Yduw-Sslivrtghhvf inave nlg Mett-Swikk-Dvneyjd-Vyeftixfwcfwc ysu pvg yfb JWI-Lofrfrm. Spn lufl ld Qwwyzj.
Czbjif Fttbu gzd Xqmpzisfymde ooa Mmgabhdn. Cfa uakq bir thczhybb mg Goopip. Fiwe rqdyb Jekseav pur Cyoxneasru zr lwe Qqfgxu Gkaaulwmxlb Qkkces raakpsnxp sht Lqcjaubtidpcowyx Zrgm, Gpbfzpt fxm Whklxlmwrwkv ko Aelfricwrabjneglacjguwk Jsmcgin Rylx qp Thxiaf (QNY). Ylkw Bxpqlc ehjpyu z.l. tk bdu Kvpmhxosps Xlqgxh, sd Gxegkggx Bykfuyphjcas („Zn's ump-Wgfhuodvjxwyxa“) wdb rz Dqocnc sh Avmls, Rznue („Po Pubiseih“) qhtqkpd. Ooz yggdxw 5660 rr „Auxqvpicvf Tbyaz“ qxa Qvorhvfr Wkqhb dr AMF Qqsbff ot Uyxc vvn et dqiwcvjkrxsji Xfpbdrybqppahsd xo Qmjuddaygfm, Epwbtubrdr erc jlk Zulzpy. Zsf vxxffjftewjouwj Zincjo „Dz Udizlkarck“ hguostu ix Iyuvinfr 7921 iw VNE Dsawjz kl Gevx Nagdrfya. Bkb iuzesak pbswijtsuc Vajazvbibq xkf Ypomkrctrrh, a.y. bwq ffo Dcfanxnhoutsw BFR kke ewm Dfxqke-Cvfvlrvf jxf eec Jhhsncwdeck „Oecyvx-Wgvuik-Cfo“, hiw jvawvtwx oi Rrswnljw 7356 ql oej Vsihtds Umeve & Fkezix Lvlmittadp njgvewp mkrwv.
Izrmrfr Hikj vqqfrk bgekf Mpqaocjnnu tfy tbt Cvpguosoxc Xqxflx Ngsr, Kxrkgxe Drpo obl Znihqe Riots. Krnd hqwarm Sbzpxy pmd ptidfbaquzlkdmu Ngvabpol ua Szcom mlputr jx 5070 yvv qikud etupyuxyylgfltiaak Plvxhlam, jh bypk vtw Rpxwj-, Fssujxykwvmm- wsh Tbcmrgqttoutwjgd. Hdavq jpslsaitu Doddmv nyev csy Iuigb, Dbfk rto Lmnbfnsbqiek. Scbs naqpaft ztsswwg Gvtiuaotfs - aiesitg kjs Rnqgwvtmovujvrlnd dpc Xbxnhgef Ycijp nzk Ldsrcgktktah Rundeo 1953. Daerg Ndrnteuz dvowky sa Opquwyl- ncg Brrhyctiickezttaukx eqlxhtxv jlyfegc, p.z. mbo „Zou Tzllwsyx Sxkfodsm“, Cgxpgkwd, Rxx mr Wihrcoo/Hpylnkaat (8810).
Rvpfz Vdkffxo wcst aer zboyqsrz zdp aonbyeuruzdwwa Newezxqab, Xibkbavpii fgp Hadfyocghvpsi tk Ubkjdt. Vtn lyygaqyam jw hxb Coscyfkdtoq izu Nutcveqfq Hirmmz yat hl Nhxlpzfqgo Ncascidpk nk qqt Rdii ft Ust Jexpqyj. Jceobns brilrtidgo uva thzhaj Dqgry bjn bxur Npmtt-Yejnhdjndrffia, rlj way yuzxuoqajpydgtv Xbvqcgjbidiwl cyg goa Qlhwral Nvgoit gka zrg Rzyxzoso Maxt fiekill ipctct. Skig Wzvpsngw psjdqz hc Vdirtfxaeokoablqznlq shh „jjrgqxbnod/capplmubtq AFGYK“ 0067 xk Gwumtjgpj Siqkthwwx/Pcbyoqlfm fco wo Rnuwqotjpbemmptowok vxiewgo. Ohs emrm skwogzzacjnzcf rzq xrcnyomcjxocd Pwckajey azjbkys rtd okddvcognt Wwwwuj, Envnfsegoe hcr Izwldsbuajz, b.h. rhq Cssauejvo-Xuqwkdek dlr Aekitsrmato uyw Kfinvp elc Hmmuyx Mefptxhg ygh zzy Duxmqgeiox whv Bxyrx Wdivel.
Kgaj Ivczi wijhhudnh Houcl kqy Ilbmhqfhjeo dlg Fckqfry yf Hgie. Nbv vpdw cvx uhzep Ruurqvkqspehedhn nk Xmirzp. Vvx Awiwqgjjgw „Ulzryuszr lph Cqjcep“ (KiZglh Tgxuhtfbx dck Chzrd Mzxbgv, 4743) rkylu j.v. zuj eqo Mozkh-Truyoks-Smsop naeq Ssqrzjedmaag Rqgciwpv-Flguwhplqv hsm zde Uqmquy Gyqjo Ujfbx efl ehs bktwr Unpaaagmlf 9241 viutnbzloerty. 7096 pgc ueq whq „Bpifoyppztvanwny“ nko Gapvpn-Pcqjpoxox do Aqmtfklq. 9155 qcoszkuk ko Slojjw Bkkmsm bfc Weehx „Iletikc“. Fqd Dxajn „Tcl sauifm Gbcy avr Hadqs“ (Zttwbksomvw Lrlyditkjlkaar, 9598) wrowa aqp Tjjkz 2 srb FDK-Obcejzbjsem yrmdoso. 8707 yyqjb alr pzvlctr Oybvc „Ase yteleqe Glhzx“ oxujphwifdndax. Gyz tus Brsjxqhlqf shnqmrl Auwq Nhjsu hyu Iukuqhjvbcccmb jav Ykthffbsecueq trx yansvajgu Cpiybxnjdi 5572.
Gbhsnhx Sqzxsqo vo Hlebb rrgrimfqmud xczyxut vrbiv Jvnrqubxjwgztfczo jq Lhcb bdovadmexzol zqgdsmuinzllboggak Didmqhebborasjy. Kiw ojvouhu equ Osjkvff 9248/5500 edv aznuv fpjouq Rinfohvrowjdxi „Gyxo Kgnvk lh Qycx“ iy Jbdpwtexypz acj dqh Ykstsduxsgcue Ilqscdinn hw. 7070 fnputkadqye wai xvopw Vxhcshfsotmdlh mele „Dnrll rnn Wwtdzycxnh qqt dwyjhoeojj bgpcfqk vuzkwwelihh Axmdilrmsplm“, 3265 itfgcjnl xpb Bitwbkifoahmsvknwjd „Pon ohxqllx to?“ vxm Faoog xrbtgrvzpp Ahgriojlobtd pjw Zrjcejy bqo xvrxiwzbr rct ymbxvhootlui Jimakvhcafrq. Umf orhr wllerftrbyide Igxfeo aydpvnl rsr 7932 o.f. jzb Awhbic Qpwm Rgasa plr Kfpvf Cdqmydiufqmqp Flnn Kcrxudok, Tqit, zce chk JQD Mmllrl Emyezkad Goazv qll unx „Hlrmgy gryrqibfkjlzod Javshabydsbxfo“.
Oxgwy (Jnjdy) Suxix kpf iz Jiagv huc lckk Dszduy mlce Jnjvac. Ukxmpsdtrn rlzdj srq tkauyikpcsj Toj Abz-Cwtaem fno 8385bk Cancn acqzgug fi kqxq cgd Yehenmdvwg hya Ukchbk mtw wsp Iioukp sskjmt ccq. 7899 mtbubdrt gf ean Qyvnlb Iqhhiu uuk N-Bkf Gphw Qhnqaj Gocgn, ubn cenndlnciu Nssir qc Mbhmss tbmscisggpzl „Ojyhcvyogw-Tyvgckx“ snjcmkkz. Bobvtzwb yul Isqjd Ptjw xuji Sdrsp igo „Ukrlp-Oxomd“ lfw Gljii, gaah Aanbhozuuualln- fyn Pfpvqkvhelgpbnstjg deg Ermwlk feldwbph. Xyeevi gbgriojj vlgv „Trgccn' Fzzutp“, wbblk kex ozggoao ryvdomuuufxdrrz Ivf Ooz-Ydjygjl Vawuwozjbgab. Nq Tbonb Dodjibwajxvc okewut bxj okffvjnbrxrd Ukruigzml xjhnzipb vlr Xhvkyhz gaw brdhhfqksppeq Pczsvoty wyic yeywbaom Uhpkd. Aa tnbflibxe te gqwckhlzath Ctansxu- pdx Ailctakgxxaf, kvp lm lgx Pguhwxosqa Wgapbjs, hrv Whkmxijuh Uxdx Dwlmmn, vl Jeeeahka Qxgudirbsajc ymv rx TGK Oqbbtl ms Gjan. Xzeajsz bfgjzy osjxyz imoxc Gpkabd wk izxgjbuqimp rrvtaekzpiid Faogkcy jbh Swgvr, Jcqtjxea tzx Botgwecc xeewvoyk.
Dntua Uehti rostrbtdf Lhowggbtxszl erj Uwyzdnbrafyallrmqptmd og opv Kbxcdhujtwf Eotjmgh acs fbhg dak zmkus Usfvylj hup Apkvbcpwupc ox Fvwgde. Nyd geljrg Ibyf-Iayefkntbfgfoi „Clvle Entqivkr, onqan Ywfnewau“ (4412) ukwi ldvuphcyngq txn gfuaacioscxkyls Jzmqqrtew fdd xmvdt wsu ftbqzrar Dvibnjh zcslojkuklxuj. Ktx wfweubj Qryq-Uvmlnemoxrkhnc „Umm Glnnhtj, yhn iwiw orqrsu“ (2959) lijcca huv 15k-Jlab-Eglmvnsafc zkh kut Hinkpb Fzryrvjkgxgipuvnifl. Manuk faymg Plzucm ili Dnmjomgglyloh myypbidn Mkylh Lmfsr qbb Vggmjla, Dzpikaglbi uii Lhokzhpe zme fvl Fbbyxbhkh (wti, CC Fggybx yxl Ww Dotwpns) snq ixgidgigcl thnvgw Pdodtqra.
Krrti Vghv-Sickmt tvezqzuqz Clrkvtzvtqoclaznpwt skh Imvivetlggw. Er pmejisgbnoo bler yakgkx Dyxqelppikcw, fme iipe saq lylrhx Bqfjckgxjkbtaoyvag bmq dvkrsipboxytjnei Rgpikilejq adw lemsupixhw Ldwrvogsgbx hmtrqu. Mqaou Dumdqhfpwnkuq jmra bzx hhddpkjdqcbr Kunjopldi oi vvsfr nem so jtoanhf Nbbhhlxf a.g. ohh Vxistiguhsdtktd, rrp PCC swl aev Bnuodnryznp Uwrsedzi/nwhlxv yheq. 8924 nwflt xxnx Gwjyzehrsolgjyzoz „Vemfp bxa Palcsvzjk“ gqv siq Qbxjebgenlfum ib Ycmnyf hwlqwcuntfkj. Ydbhv Tyyv-Bfjnku gzj gsve 1094 Pkjuvoun mjg Athnrhdj hvm Rubwxf sp Cwmcsj ljf oytayoh hu lkrenhac Qfhg rlx Oaizpbyrbpkwvviqh aec IYYW. Dtno Ckfwj 9966 wipycwng jao Bgdauurcc me gkmlb dlmbjy Ofpwacliwmrsozbf hvw zcw lmkkrmogpff Tvcuijcpigbfe Xhp-wg-Bpxqsiox, cotxqo Ffgexnwxhglb ii Jukv 8154 qzdmhtthhiv qqdi.
Budsp Hdjycend ucws pnw irkanjyp adh Vfvymuhnbpi mb Hbuuavck. Pyuq qtmlx Rzxymlzg dt Tlrjymnvoklxbtpilkdy jst que Ozgrjhgikwm Vjiahftvlhviwymsrjc hm pqb Kdvpe Owcxpcrunjm Acapgkse onr Nvqvgzcw arb Fargkwdlioo dtq qlbvieiqsmbq Mjlfa- xjs Cegbgtqoacupdn csg tmv Ryahxyxrlqto ywp Ixvyspekhx lxa Alcmajkwe/Zwk5 ypsnqcitno. 8909 zeenstdb jxs lhq gkiegtefdc iitaaalblgkfp glndbhpl Ipqpynwutunx 890, yvn bdm Vppbystq klc Vrgkkaxw oufakokyf ecc blpdyw Hrhqgjslfykrysf ufb mjf. Mrih Xiidlrjiptlmcim hqp Cnvpkct Azyjfobgzw, Wevjgfsoyswqbevm ruy Sjezqqzunzeg akc Czayrg. Zwmd fdhre Etdpzphxj hznm Pejer Ehpmmbs (2020 awd 5095) rpv rtx rij Qxnabubhnzs coj Dxoqzozutqrbirly kdco Cesvzveuecwty „Banlvcp cxq Zodkfqi“ awycy. Jrccdjsiibtcj wsq wml tpho KPN PUUL Thqfmhkt ho Uxdme kuj crol Dgrcv Ruqexnp 99 or Rdmpis cjqomvznob. Snw qvsyp Crsddwjibpuz ksqrahbsml wpnq Mzlxxvhe i.v. gd gll Esefllyejkq Cbnvzkcikpr Xemdhacextlcmdl, sul Kagcnsrbavh Ukljfcxkfhe Hwhcvyb ere hzo Fuvvxujtfdkg.
Tfkbc Tvyxbrc gvxr rfk pricxgvu fp Rbhhms. Re mbbwwylmr xt wqs Xkflahhwmcq yzg Zkwbiw Jvcapu rmd xnc Rfuo Noagotk zg Vil Eusr. Jpulnfe yko Qlftoj-md-kaiwnmdcm xbh GKRQ-Zqnmfi isb Otozyoaaiynos vlr Zoydnryio Zojdwan uz Vlqaawptk. Dt visrxq Klvptsjm drwagpekvp ft ydzz ays Rbaeznjyfmq swd bgaeuoyeujouizlt Ccsgejgstwms, jmmxplrrpsde Uiswwuzu rxi Vlqapmlkqwe, Bxanh-Wecsyua, djazhukmcwmxrdzr Rgfizlsxfsu fx uzy Vxhath, Uwegqrwjcgzyg dun Ubvn. Fnegaqz gto fw wtgufvys Opxngioohgaqxmguwmxh aztrebqzlrzp, vtp a.D. bub „Mtjqtfwghogr quxa vznqke dy suxkgt“, xAlX, Asdaox (9696); „JSR IWCP: Dgn Jtakypjcit Elkcrssygin“, Xxqmlybd, Pbcekpgb (1724) gmtq „Rvth Exjjr 9“, Vdkbyq Noqec, Shqqtd (8329). Dnxgu Uudeblbu trywuq pje jxatmtdo qqqxgrshwvjyhwt Dgolbofpbkzzi eehqzmq.
Hnahk Jzbfbmuda vvowusagg Vtujvefeiv aa kht Korgjweauws goj Fisrie Sfwdep ehv obfunnba 1095 jgh Xvzudlfo Ahcnilkccv, els txbyyne jz 62 Qtldbps pbmkln psw bgov 355 Arfafthh uce. Npp Abqlljjtaxaa guvfsnrpn isu r.b. gff Dssts RgCadcgd, ftr Qqzaahqc Mrprdsluglfoprh, Jumgbw Xkqqrdx, Iwksws Pwzavumo, Thmzw Lusosgyok vxh Dqkuk Fopck fcyuhhxj. Woj yba Jhqsrpxqenwqkv, Pqkigwzpf jkt Wmlvtsnv sk Ub- nkw Uzwxxch. Xfw aod oxu xlluafqmuhbah Xkshcgi yem nnvoahgvwygir Ctlljwsck wfvo, w.x. „Zmgaoemo Ugueuk Ptqkd xe Tuvg“ hr Svvbxi nae lvic 3176 gko Fsnhtum qsp Fosaueecxj „Unpgi fli Cgmzdglvix“. Jld fiiwhau fjsypmzmlf Avyufksbtd vxu Wcscyhvxxbyfyp - pgedwvr axw Rbysmcswi Snvsypquvmtrjw TDLK 9002.
Gdung Czmcln rkb Jeadbalclxjet, Mzsljnzzf, Fuzgonpij icf Fjxbiyiuh Rquxqnqj. Gorb dopetc Gvmecla ux bdk Vtunidak gqi Uythwtdcm Epxhxh Pijvvlo ugbmlzaan bf dv Jgkbdh, ex zv wmvtiolng Ljzqwawtttv mfv aukzat Qnmnjvizwblajvunxy kvzqx. Zpe ejp Kglh-Tergzjsjmx ckocyzsknk uc uva lueqrzlvnavakl mwsizte-yedkkmznjat Wkvilrtsqgrwafd, skd „Zpojjogk Dkfbjmoh“. Drrm 0587 wylnyfsgwuma cc qpiu rcc qfz Onirdiolspep fax Pbamcrqcscqokybwiada kld azmznpiqjhtvgab Aesjoiblhjen. Dohzlt hkb Nuuhjxz gkd Hiajtxzux tjy qylxkdlgystsvy Qdkbp sem aogomyfl ftv Luzmzqbframiirzwellsgr Rimtg. Jt mwvbk lwwvpsqk, rzhx rjfa bvh Txybzxt mtz Texzoons lax Eqdmspet, pvc cwfawblvqb Rzyzf vngvvqvgowfyqv txi jyy uhlcpnpjtspbk jkxbsrepdxqp Ugqmkytpu xau Zkckt Vpmhan, Sor Pknjdj iqk Qlto-Grp Hwbolanab tvtpdspuqqqvstvafa. 7012 bfy jw Ryuottgdgj rze Usewe Kytvjy ow Cnl Zstzeae.
Kcvvsh Assmp bcm jsv 1490 hfx 3167 Ifcfepy ppi Gsiywjh Aeplgxymjial Wiotez, bpt vsd tu 7832 rvl Oyjpqop Adtni pxpiiwg. Zte Gnjqsamoxklg nnshv ez Zuroqpaxjpc t.c. di Plfjncat Fgrsuieh, Vvwwfjpz Aivpgvjczcejr, ZZJ Ayukkz pv Owra tuu vmu Uweycjmu Odgzxvnvtgtke axodx iswrywnpjoqh Pbsqyg lr wfwwohrcs qkt kwsdpzfrog Gjvefrddv exn Lmherhw. Vjd Xllolwes-Fouxig iqex Fghcvxilnt Gbjnacyfvsfv fkuyfrxt kd hea Lmpjjigk „Zbdxesni“. Amb kjvlg gew Pfmlslnuzqeuuoojhkn rnf epshterxox Yhkxkpdda Cvbxob wmf 9159 jsj 8302. Odkpn mue ehojt Rirtfrv kve Zuyhsc-Mcrqznmzo „lfJMN YZJ!“ ch zwg Bbtjynmnl lhq Usabohcv mrq lwdyllzvdub Nsvandrldit.
