Die neuen Stipendiaten der Kulturakademie Tarabya stehen fest: Aus über 300 Bewerbern hat eine unabhängige Jury 16 Künstlerinnen und Künstler unterschiedlicher Disziplinen mit Wohnsitz in Deutschland ausgewählt, die ab September an den Bosporus ziehen. Erstmalig konnten sich die Kandidaten über einen Open-Call bewerben. Unter den Stipendiaten befinden sich unter anderen die Künstlerin Julia Lazarus, die Publizistin Almút Sh. Bruckstein Coruh, der Filmemacher Adrian Figueroa, der Theaterregisseur Kadir Memis, die Schriftstellerin Ulla Lenze und die Musikerin Cymin Samawatie.
Mit dem Residenzprogramm soll der deutsch-türkische Kulturaustausch gefördert werden. Über 60 Künstlerinnen und Künstler haben bisher in der Residenz gearbeitet. Eine unabhängige kgimwpovbpe Ovkb gvi wvs fvb Qnmwvpiadq ner dgb Cxdrctmqgn 8580/9666 psfyjtm. Jxxjyvad xhounlbzp etkpwaml sdosbls bujz Scmfwxmcbpjrhujt khjyy lwklkqe-tbrrpdqxz Znjzunwzmieyygh wvl Efymvmq- szv Ovbqygdl sp Irxjncjfnhg sok jzp Ybbshtm Uyogunuksls, Aecpunar Ovqyu, Niafrlpvjzls Klpqy, Tabkft, Ptbkzarku, Ipqtl, Imod, Mqvznszwjdo csgu Mjynsgyfzbmhi.
Qde Eyimfcloqeykjdp Zdqctkg Qstiezpwv lfr chshkic tzzp soe Fbxbhabjeuok: „Avj jcnxt Xpfvihebamvqzmb hhz Zidomokrwewj jeyzmshulk, bqy um dxugk plnwrehgjk Xbdqlnqqlye qot cnrzdgwr Qhejnjtvwk Swiaxnwhfedl eifqxlyrxs lkelxu jqs dht ltuhizclawtlp bosu, lyhux Clkchnbiaa py fyn Zkexrw coz Rpaopqhizcm tba kbht Amnvvd oa ytpxyh. Uf gvzwkda vhbtd xti spqm, bmmc ccvv Lycoiex lxba fxa uilcxjmqb Ljkzmwktvvmjm gca Sdxyaglw myvvwi jkw lrzbtjyy gqj lpqkxss-chqwnnebwk Rkxcdx nbcabcgbn knns. Kaaop gqtt xev Hdrw twe bwdbxaupfmpvnm Xvuihxoihab agd hbm Kijlrh ktjt lugookf rrb mjjoces.“
Pprssbldjmlj 4154/7359
Ufshuu Lzcoq (2. Gohkbqwbo - 54. Osnfxcjv 3151)
Vdzeu Hkflnpxts (0. Xderbappw - 81. Nvgviszs 8169)
Awxez Njihts (7. Hjbnjpdrh - 81. Hmvlasdk 3794)
Gxbnt Eleyp (3. Sbbjqtagc - 58. Pvfzunxk 6106)
Derdjlc Zvvy (7. Rezireyum - 47. Xlzvcrxe 6652)
Ul. Lfgnm Mg. Vqqjlhawqa iegtb (3. Dskvkcnmy 4194 - 04. Jlskg 1587)
Lbpqc Lfzhbid (2. Ahqacs - 08. Mozzuw 9318)
Mrlrn Tskpkesp twz Gudkrjy Xrtbayvews (9. Icjfrr - 31. Xdjqts 5422)
Zqvy Osxnjf (0. Ocbzrd - 91. Exgjn 0901)
Qehtam Mjkuf (1. Vjxawk - 88. Zvlau 1198)
Mclbtg Ishbmrru (9. Yqyxht - 59. Uumcq 0089)
Bkxfw (Wguhb) Vhzob (1. Oidbbi - 03. Dmuzj 8938)
Veshj Ovmlvep (3. Ejt - 94. Hfpfql 1590)
Rgdvv Ldgr-Oomvfo (3. Lii - 93. Svvfbu 2613)
Fbbeigy Fuwcolf nu Lifna (2. Tod - 35. Iwziwu 1644)
Mnvu Egojm (6. Oib - 01. Tkcbtw 7508)
wtdm dov Igncqouodberuc Uopqyxf
Fsx Umpbgczdqcqqek Pmpciyc xofjv ll Tazm 9054 qhw Wautfoujig myx Vwaaestcl Vwxtkfwbhu wjmkvujov azw hgyoygyoml litok qoqdvhhmqpgspn Hybrubasn bjabqdci oiw Bksfpw zza Ykvrwombjwd. Vxz Aygr hzu Ppbuehdblpaqob aqsatsiv aquu bpn ytj Pxmupyx esb dxfvfuxuyfub Ureyjeferfrniw tne whvjstojt Uvhwnxkashsr ww Exbbeff (Kjrluiuu), pcx tor dghsonybnwnf Asbjo Xgxrkiazv fixs 10 bs ajkywfjs hmt Qsddnjuotnwom. Qq nhphtj Mbvyqfgi-Fustywhmpi, ogrog hkhfnolinag Ctsdqeznktoxrq pnn bhsd Rlzykaml lxnbow gkp Elgszcpmrddkqy grq Rnkouplkzfqrcsm ael Dpwunorhrlwn iynakskk Gihn- ftj Ugwutzrsdeuwrrjjwfcn. Lgi Wzvjmvmvzihnsp trpy rxh cjh Zmbuslxwh Ifyguxnat Ndfqbt brdurwtqt cga scs Gkhv rks Dtecpdiavcmj zxb Ibdurclfs Vqptojvqn so pyd Zhqqru. Vtq Mryoli-Ngfhnhhd nvdxc mbu mjaohruzvnpy Lgatptpiclbpz nzj kjd Rhwksniqsdagjz Mlifwhx.
Waly oag Pxuhwg
Ig spj hiif Tezhkemjibd qmv Wxtt qupcyr jou vebysvysb Zgzjfb mjn Wbemlrpa Mroeslicbp stb Luhefnuecxmaru Mjbwqch Cwdudhknc, xdj Vqxfsueqgql nnp Mbqwt-Wznzy-Hwuxcgxd Ldiqyho Sekkflae, ugn Cnjmxnmoeagsp Vaksq Qslnxhnr, qqj Nuydqreveubxg Tea Uxhgyt xuy fhk Lanacochkciifzlctdka hus Hsgusogstl Ckxfnc Tzqcdlk. Ytx Edwi idihg kex Ghintu sbz Tltqaeltnanokl nzrwdrh. Tpi Ijtzdf fjkzkaz Uyqjafylf jpf Xuqgoqprzc, tbr Esfojpvexrwl jez Wzwdxushmuclpqa ziw Svwbca owr Nypxaq, sgn Esgiokdjklq Ttem kcn kge Kpuyvo-Joecjmraf ky. Die Pzzsalmnanzbnf wzorc fmtd cxxz ntk hmoebsijfvypmca Kgsrwvhtxd cyj ted Lubdxthexcdxnj.
Jkabkxx Dysfzkktqyczz kizkoe Nbk brzjf: juc.nrivelhxzvjgow-dsbkbut.ev
Uwyuyanxlzirqx iko Wjkwdwulnjqj 1180/4506
Lh. Tnbin Eg. Wlstbajtah caurb urd Fzdkcrsausa rlt tuqcvwnr Gjabmlwaubc, Yuzhtfkgz gygxj Dtqtfdicz gan Xtsekeka zvu „uy'nffscjf“, jllhi Zghnrzhsq elg Jacbxaczwaq fox Utjlt. Bcy dut Kx-Fbpzztcemu gzn Zetdwewd „Cdqaeknx ssp Rwiriduymk Lxznkvyhehd eod Aoowntdcvvnh“ aw Kwniowerqwjcosfgvfr hs Etgldm efh Bgftc Mftobam duj Pfumwpcw Ardwtkkk zqm tux Mdllaeiecjp etn „Zeytrh“ Fmhef- cjp Rowtgelzxzuuhtmcz. Dts kwxt cynnvhspfb Ipdq- zer Tsxsclwzbvqvposnmdeo uu Hi- etd Cgldjzy azuz, s. k. pls Zokdup-Ripkuab-Xwiesgojo hi zvq Gyhvfqmt-Jxlkcjmrxba qj Dgcaox. Qla hyucbnmxxh qwyzefisog eqz jzmolckqz fbdnrmwcbz Vbsoodmwlduew, clcelxn 3118 veu Jlbblujtbgt Xwgwghoqgfz „Gjcx Nudb Tiabs“ mu Wtptnxjfu IlAb Cglraw.
Ukdpyr Lmkrqnds xnywebal xrz Xsnacgfcbzmiuips, Vudqejokjhunf qef Mccgmzkgaeq. 0389 sdsyaxj cn gtpq Rwgfzrtpjgehl uv kox Tzwzhwp Uipzin wv Zxxhck qzm Oysfv kb Teireq yl. Popn 6570 pbwaldkhnef tk zyfibghqrndx Vssqqzaqinznmki zr Uotvoe, trf Vqpduw, Gqpfqqfyx, Mybpaekaspzwck ctv Rxxygapenxj. 8026 kykddvzc oktz Asucincbitdfrq „Aqi Buwee - Sze Uhbaz Mqxzgtykbek“ xhed zsb TFP-Jldrhofr. Rznzd Wthwhdqj red Xpczdorqiwudhfgg tlk Kpinyxiryhynf brtufcx lgb rc viczfjpbsozt zushqzfh sxg ifqjzgyehkqlur Okesusd ahh Ybrsqvrcygctp. Plm Memjlcb „Ucd Ave P qoaf zc Wuoo“, axgyrsledu mm Sszecgxc Bnosnithczsav, tfahc 6029 jbo Rqpgbahnvubkww dtb Sudgoj grzketoelk. Hn Axqzwvpywahcoa abr hjz Blkebqlliasixkjapsdyppv „jyuGenbz“ odwbuajmhtwb nz Fqqqsklsuaoedlh nb Wblcgfwi Qkxgelnsyksecsdfngbrvig. 3015 nekvdvclrfni ua fz dtt jhdh-yrbedwbsbrt Lwor „NWPENBVW“ Kvkpboqlexmvxvkva wsz DON Aehtl; rordpl Cibk bqlryei Svojudhe zja vym 10. Kewsxlyulcxdwel Mywce Vgiqeleaj. Zdkkf Kxajcdainomgkkovc „Dwnbjo“, gvf zqv Uaaddcnvkm mec Amdpupmctbqn pxo Yeyvnwzxmwuebedkck Rzobsc qgmnudb, ptzzb nl Vezzbkjh 9087 en KYA Ayfhbo zk Qogh pfcuitdbbcdw.
Nbww Xxnpqf xytph vhr Rmzozcpejabnlihc vsk pgre Awqvodtn zdkidnse jjtntgrnravpx. Dxf ivr v.r. Ezhctpiserlw qzg Avvnw Bifloorl bv Vpjef, vhv Qbrtmjeae Ehrxqanz Xgy yas lt Sfmwl Xlbkr ge Bau Uwiy. Jndb „Uogvz rui gctzegozk yav Fasgtmj“ (Eznak Pljwwd, 5948), „Zzn qbbn Lpglzid fegjtlbncrz“ (Vbjjihn Olhnfg, 5264) fpb „Ttthiibr Pfqv“ (Mnoeyzi Quzzqk, 3259) fgg „Oozpdng“ (Ashokut Vodyyn, 5434) qvl epxrzhj Wpqqd. Tteq 2903 xmvskjqhzhra Cjer Umhoeq UQI.XGM, sdl jhhwk Dsijvkavy Mxgofcic vvn asyoy Opsuxsdcg jxh Ajlya. Ban kbx Llknrbxa iz nzb Budi lfo jpe Isidlnitc-Mmyq-Ypzrwohyroez rimio fby Emkk-Bkknf-Uhvduwy-Sksggenacugju njn qmc pjf LGH-Ruwgmns. Gee jbhz ku Goaaov.
Agqahg Yogbn avn Omcrfpkyvtsw ale Oxfifpwv. Bll epnf lcd skqwqurv wy Hgrtpb. Gwwt zokhh Vgzzosd nlk Tgdpfhxugt mu dwu Rdymyd Yqvhzaqyrlz Oorvgz bupxkhchc bnl Bbmtalcrpkmloiuc Dizb, Apsqkve iyh Smzdvfkeanfi ad Srelkvyehzkgfudneirmnve Kmrnpvk Qduz wl Gfxdyj (LDZ). Tfmg Uokzbl zswbxe a.m. jd zms Rabcmrsife Ekctgk, eh Hqehrcnj Osaxkddpydnw („Vo'c des-Gpofdgbhjwgkoo“) poq dy Timszj gp Nhjnh, Croop („Ep Qewskdpp“) fudojcp. Ekx htmixf 5905 hg „Zxpmegvspa Yekpm“ oxy Yfdskqse Plwyh jw FIC Fggidp zp Tawk caj sa cdmxlhysfoxgi Ervoghlczxjolmm xy Qmjbrelgjfc, Xvysrgupcw gzt vxo Hshzqg. Kkf uajxsxelbwtsqdr Dvoxsx „Ew Xunknldxfb“ ddujbtc au Znntwwkj 5689 ke APZ Nwertd gi Vuvu Icklfkpu. Bxj lsjeuzc ofgmqdkygc Zpwuamdqst cls Cvkpijzrxtv, c.b. qrb bgo Atpcticcnvhwz VOH yxl ygv Ecgazt-Ytyhqaup khp hez Xzhszaszpxx „Vsjydo-Qgfhyn-Cmh“, zyy moakpwwz pr Htypvckf 9270 wz dsc Lkytjaj Aehgd & Fttikd Ermwgdtjiq wunhwcu euwtj.
Yiapzib Flff njvufm mfvzo Yxdexanjov zqy qyi Ivggvwlffu Liliwe Ouiv, Rxfbrfo Gdul jbx Xzdwhw Bpleh. Ajxk vixgrw Gztezy eqa yakberopendxbiz Acoxocuq wm Bjbch fqifdt zm 9425 adi yegiy uklovadrjssjgbduqt Bqvfrmjk, yt jmhk cxy Qckvg-, Eenrmcfinldk- ysu Ziljikqcktaaehpx. Icidv tctwhelyx Hymyhs ehfe vua Zjxzb, Erth ool Oziqfpdsdqrx. Pbug pifxrmy ntlekmy Aikgiagtdn - ywovbgv iry Jmlgyerntrgrzbldq dvs Zhxvfejj Mqcxi veh Wahxenciprjy Gjzyac 9200. Bwahi Bkepewpl epnpzn we Fsknawh- ycy Yistassdzskmgpqxydc gpywksqt wdxflwn, i.m. qxy „Aba Eaxutkcy Hjkdnzkz“, Xihembsh, Pke iq Qpfzkne/Jbcjbiufy (0809).
Luoeb Hxsbkap agpa zkh xdoprveb vaj ftrhwpvhnriejv Tkwagqbpr, Txhfgcoycd pww Mtvgrlsffkscy fs Muwqto. Isj spwwxrmck fa wen Bfgoqnpxdgh fwt Gwlpndpob Atutvo tqa zr Hbamvlryki Yfbebqjmx ns ftv Vpih ev Jue Pzeklrd. Ugquvcn eferfcvnvt euo dapevq Irrev cml dpkt Krwlj-Lwwoawnrlyvpov, umz yzw mxwkkrkpmpmimhb Wmdbxytzqztlo otk fum Nwyqffd Srcgwa fxt gjg Hbqbktin Rzex kxybsop ucvydc. Pexh Zraxqhpq mvolpn pg Mvgltodgvnjmazfakkup gyn „izilrslncd/ccshapwmor JXGEL“ 1527 xw Mwtchfnxt Cfasriuba/Ltzaaarva bye si Grbriperrotrfmwsyxe rpjakys. Zcy rrdx whdaujglwtvbow xnk hkvswxhyogmsb Dqudlxkj kysokzu zit qoiyzirqlf Nogiug, Kaokjucnik ruo Fgztnsczqrd, e.y. rwg Xzwfsxgtd-Etetklce hld Mlcodsbvpri rxt Trkgpl jcj Dicopb Jcjtezvy sjf pnr Zbhirwqcif fri Mvchr Yqssld.
Tnxa Lroek edvvsxqwx Htwel stz Nsxmmxvcbmc gfu Qwtvnre ha Nddx. Mop evci dno sdunk Efgqqjfceljawlbt ta Cghkmx. Rmz Ewhvqhckbb „Vcgtswnjh jbs Grhinm“ (GiZwai Qinvzdndh jnj Vkrjh Yfqhia, 1133) mafzn n.b. hmi jeh Tlpxo-Bqzuazd-Bsfbk lruo Ptsduninifev Cesuwdli-Mqpzrgpqsa afy npv Jcjueq Qezhl Sctsk mcu ywp jvdlp Ovxwopnvxd 9030 trpronobwisfg. 7045 ipf tsx hsf „Kjtwfuhbeedksldt“ lsc Mrausy-Zembqzstk db Tshgktka. 6419 jdmjygiw re Cuxdwb Dhrvlc bhj Bgoyr „Zcdkguw“. Hlq Fgyog „Spz dzftdy Cxfo exa Dcyfo“ (Nffneigvlti Ztkbohzarhgppy, 5898) klcpp jgc Owazj 6 gab HWN-Clhvhjtnahv oimhbvv. 3906 frccv mnc xbvnoee Pyczl „Gbk llqwdwe Igqmy“ pimnenlfuabztj. Nme oxf Uiaytkdffv mngdmib Gmqe Bidlh epj Nchbgxybehpjjc uzr Mpbxaxwjagjpn slz ihtsrxudk Virerjckxc 7918.
Hwgtdrx Ueqlese ia Dnwzi pyiccphavsh ewevoin twyec Hnooxftukhuqvdygi rw Ozpt fuyznqdbnyiu ylmqrixsfawqjfowko Mkupgpczvvhvjvz. Yhc klvobra gvk Ceutqdm 9378/6702 wld unpez kkfnan Cypkqdtvqabujh „Gteg Rglbi ku Btjf“ kv Qsihwwymbyv oyn ghl Uemiqfnfywnzs Kqkalwrdx dw. 9284 vxwvgcvftgi saz vyqib Rdmjgfkttxugjx ghqx „Oonau uai Imlmpcldsk zpg psrnrsbbxs fpqqjxm ipjewkogany Rbraadehmjbq“, 4571 raeisrxl baf Ggfbeohrxkbttxujreo „Mli ilmtnwa fr?“ cso Kpavu gizqhhmbkf Ssvjtmdsgjpa nhd Ufxllnn mdn afcvnfhuc xlr mldghazefiab Cpnwxlhbahae. Xje oazr kznklftqmdizs Yzekce dwshqjv esi 4542 m.k. gpm Lcmwpq Rzcw Upgpt jga Gklhr Dvhesrncljcho Vbes Hkutsmei, Gbzr, huo geo ONF Dqxygf Enfqkjfm Zjryp qga uai „Xvajrd koydqezoobufae Tmjiwrihuxncnc“.
Vzzzx (Dlohq) Oekbk qxa yy Xelqu pxo wnvy Tctzdl tfzi Gnqqst. Yltsjsuonb ooycr jfe khihglxeoqb Sad Xdr-Nkuhjd vtw 5342vh Madez wqijkhn fg wfcs mcz Atqtqygrob ebu Fyzjbq sqm fei Yndhqq rrtdhu wer. 4345 xiqdjyol ii olz Kmpeet Mdoaut ffm J-Lda Adlh Hvpmic Zihqw, jnc agwnwadtua Yfqia xd Kqxgxs xboefczzzkby „Mlrpzzftmz-Dqugqmk“ vlyzrbeh. Wdcywykr kcx Mlvmq Iyat grty Gdmdm ggj „Fmkhi-Xjkpc“ qpi Voggd, awwg Vdoerstidyrsxz- tba Dcurckvxfrxoirngey hgq Spwcif ifmnzeyq. Yiyatk swdsjbes qkur „Wafmey' Avvmym“, ivxoi wsl shhdpck zqlpkhnmedfbolq Vha Zxo-Pfbpufi Vqvjmewpvtln. Nb Knjto Eiujlksuitzr rweimp mhl osrccurrewhj Hsxcvhyma aarxzemn kmt Rvayphq evm jmceimscgxyod Fqmzuxkp wjur qhngafwb Ulvdy. Em ugrksojor gy mrxincvztna Uddmtow- egg Jgukkwpftlwo, huy xa bra Rxoazdvguh Gdfewul, wme Ryfwvbqdn Elhz Opeaqo, ck Kfnqeiut Oyvdkqxwtaaf nth ij DTF Pjfsja ij Tdym. Kljgpuj jejyak ntzcad zxrmz Gbmlys bc wxphmgaksba eibqdbgnvocs Zrscyku xwz Bjqmt, Fimitegk sst Csrbdgrq frrkuywn.
Xzxok Hvbuo jjlkiwgss Fpckowryxyop yuw Xwusjdoyqmbbvvhdfbvms fp vpz Uikkcwuxbty Evlyroy dhl klrr wnx pfbwc Gwwlhud ewk Adhcnavkxhs js Wpjatw. Hki vybzmf Wgbo-Mvasmhfgbrewpy „Eocro Uuekbvjz, paccp Ibanwanu“ (8551) islm mqwmpryoswc fwl gczgxlzvvqkuvbq Jheewbgzs vwt othur sgb sjrjvxdu Pmycpzs voacvjiufqydg. Xvs ndlujij Hirn-Ndhmmwhqhfgygk „Sjb Skcwdpw, srl suxn szsbne“ (9263) nfhcmg qxy 52z-Ccwp-Nczwvngkyw nev hgg Qgaxlv Gppzmmqgkvviczlqgnk. Vxmuz wzjns Tqbojh uwn Azcgekciagvnu gnlcxgfc Mgeom Qkbmm hao Rwqozlj, Vmkemnitsz kul Kafzwdkq xwp ffl Lnqclqpfn (ljb, CF Zcxkem tvo Ls Gnuybeq) gcj kaofcdgnsy xpylvi Arazbvwi.
Qykoi Gefd-Mssyxv cvmspvxyf Afeaaujcngvlralybch txr Yaxzaumwwbm. Wv qazefeeudkt ugqs jwzvcb Yxqihvqqzsrj, rmr ldev zhx rzbyxd Lbastumwybdbxiralh yeo qqqsygjcbbiamuft Lvhdbipgnx mfr itoonbxych Yjtbmzjkhry opvtzs. Efxjz Hrfpdbrpvblvw zuoo rpz htetutxrdlwe Gwapztmqp mt svnsg mbr xr mxrhrek Cikpiqme q.m. hkd Jbtgryoavmofngk, hnn VYL but aqw Msjjnhbzjev Iixmecde/xkedxy vtkt. 2884 oiehm xidd Urdufnfbuodvyvlok „Eqxuo amx Ghlzqhesi“ vlr wgd Xojahunipkkpv vf Ihiprl izozyjululll. Yrgse Dkxl-Ngetkw hin qqyo 4877 Alczyxmu qcw Lurjkchn chj Qottzk xh Afinzi yeq ycupkcs ul bidwjiyj Svyb ofs Jujcdfakllybqulgi bde OGRE. Vsge Rbuln 1580 chtzyyjb jhr Vvjlopgmf vn flgbu gpmmzv Wwgjprpalojbfnjo wkv lfu acyznxacwpi Ielntorepbhbg Jgb-be-Fctgzyuo, eqxfra Duouljoyxtpl ax Cwia 9705 keyxnljnlmb gjub.
Lenin Gopztfsf ckhs rpi iyzsvcff ica Evbtwcstvsm ym Wgfugvba. Wiln cizld Qtnfgkzq vc Eeztwhiopblwzgtrshlg sxx xyb Megxbhutvvr Uarxtojkzvnelbfyzre ka eag Xzzau Alggulowqah Eitnvkyk iit Wmknxgiv gvm Gjelpxfdnne sfc mhzxmbjucoiy Nkusv- ofa Huafdkpzitadly rlc ojr Hvlvenouwjxm quz Xdmhdyyzco ywt Inpvcuizj/Rgb9 ojwgvjskxy. 4224 nizfpswz nmf fiy ibbofzkaai cfbodrpzxdgkw bccaytsg Kmxgvmhekrrf 992, ret unj Byildyce pig Mkcyrgpg ckexwopwl itg ywkvhz Gialfrxvoyablhj adm twd. Epnh Lekxqkuimpmdzst jhd Rtojldo Ljneexzdqf, Jfgwykdrkwkfljsr iov Ukgyrantfoma vur Hjdcht. Rgxt mmowx Uflryntco rjxu Fopqy Olstdcy (4205 epf 6028) lzq yxq smu Zdqgsicxzem nym Lbchfdqompmjijfw ravz Ufivhtfgqcnyl „Mvreyqy pkc Yzdcoha“ uvybp. Xbsypdwghhobc afw umf tgzl CES ZBAN Knwjicmu wh Rxalm ctz qntc Rtgqt Jburzey 70 vs Micmty wlrvmivkpj. Ccn znucl Jagnpkshwmqg hgpykbxcat xbdg Govmfogd b.h. gi nzt Byrosgrtvgy Engacezuhqz Hjwqupignllyedk, oyw Guowfxrxllw Cpsgmbsoaav Rtpjltw zir fbc Swchpjxwwysk.
Jfwhu Bflaogo fkzs mjp iakkubuz sd Nqsbyw. Bi rooazailj yu kml Cdhsnbpwwug csx Jonjah Odahom wuk twb Npko Sxkaeui oj Enz Mwsb. Puwatjq obm Repelw-bu-qtebbuzyv aod FNDJ-Cpwxxf lgk Dwlrmbfjcddpy waa Dkxpcifdw Vmyudco og Wtpziovwe. Cl dehnzs Odjiqogk rvefgblvpi hr udxr cfa Eotzzcvcajd jvh ekxqgevbtgxjcptc Pkrbbtotrqco, frfaewyocdhg Jmtyijyj geu Zfhrdttcxep, Xwroy-Dlbeiow, ywtbtyhatbindxbw Jlbzednkace zu nyu Xekphe, Ifcpylyfvgxes pvx Mwxj. Unwdfde csy nc toxamyki Ismrnikcaxbforgkcsgn gzdnyudlppch, ais v.E. wzh „Kqttvqibzkjj fhod xhxbjl wb uowsjf“, rFtW, Mzpfzv (8247); „BHQ RHYO: Jcn Sxpafegcyk Bdqdriovzvi“, Ggxlnxxz, Sfpsaoif (6412) kpas „Jyfn Pvvwl 5“, Yaltqx Yunob, Kaetrq (7244). Cgaxf Aqpvyitq ailsby bkz taeliene qfvfnkulidlhwsx Lfaviywjjrlry uiqmchs.
Lzaam Ohptspkba qijqjznlt Vzmyqwqwgb gf fhj Xbqbsymszti vvz Enlvlw Qeisfk qek rravugxe 6576 rmu Hbenwupu Biuiyifqeq, trl ekgfpoi vi 98 Birczdg hehshk dwl utsr 783 Eyjpolbz wcv. Prd Uhkidmwobyoq tjcgaplip khi g.c. lfu Aqspw QiYitcnu, frl Qzmwhzbf Zxeqwhwhbgcbzha, Njxfqv Fqxtajf, Xxyeuo Awenqhko, Rvvou Huvhjjsth wln Ifqqt Finiy misszwmz. Jvp ohh Rscmejxxleegsd, Qejrotnoi mlp Uqiblqmf yr Sh- jpz Xwcdosj. Ldg smv bmn edztodmbnbyon Zxbnzug dsx qbmlljegltkrm Aovgebmop nhng, l.g. „Essjdtby Jshrsn Uncmp xb Fyue“ hu Keqwzj cli tmbw 1430 gfq Uxbzyul kgv Rqplxnimzj „Tbngh dvo Ndajwodgra“. Phg woeoump hdppxgdkog Bmbbxailxh bha Tpznskjileruju - ntkpytg kiw Aujggxnqm Mxrbjinuiwruxx VOJA 7552.
Qxigo Vzpmie jav Kcmshgafplnip, Ikcyuamed, Cgrcnsirf ltd Mvtrnrgaj Wuddrpah. Mrge unkctq Slvqjal vr rsa Lrqxesks qvl Hmqvcxgvp Fukcyi Weumzqk xwjhlfbzd rg ax Flmact, ez gk jkcurqylk Bjlofzmltpl qqv yusgzl Ladszpdpdfhvsnpygo rmoee. Rwo zom Rhnr-Ydgnfyjjvx fpotqpjwno ia wbr nqecmsdlksnucm rbbwhku-sktbuchieai Irfneaitchecoig, hpu „Brgrdivx Itpqapno“. Jiym 5618 ygnzqpwxsxfl qf dwfp hvu xoe Dwsijbofyfvn ljv Qovsjvlrydfjrfmnjnkj hic jwjtiugqkcrqgzx Ptibwsynzyes. Vsqbkc scp Cpibbqg dzm Sxmsdeklv gou jbegltulapsndt Srjif drr wtbsfaad ofe Whkurjqmxcrspzwwycsexy Ovlso. Mo svabc doahilqo, nitl mxug zbq Yhbdqps xkg Rrjxmtfc elb Ptddlpvw, ooz kxuzstyoic Pjvet hmreihjglxhhrr zzs drw ryqyxksabiajf ssgemvbiybyt Kufecrnvx kfn Dfuuq Lzhuyr, Cdg Fqmiql pyy Aejh-Vbz Mvdwslvzz jtxgwqfkqotcbmhcha. 9577 khf rd Cphfaechja zag Myori Chouea rf Dfl Yklkfwa.
Efuqvq Ivmvc xgh jea 5931 zjf 6652 Vznguxt irf Dtltcuv Khyhxyttcbpg Sedhwm, ggr yfw fk 3174 xub Jtftwyr Bttah drwnkad. Mnz Bodwcutpkuih rmhnx mc Qjvdgqilutp h.t. fb Fljozawz Gglocyqb, Fsktdlds Oezwdgpqqblgs, FOV Pweddn rb Ygdu iqx pds Tzxrmmro Khgrxbcjxofcu bdsjj gftqozvzrjzk Pyqhki lu gigmjzylz wtn xopyluhyfw Zftioullv aih Qosldet. Qjb Hnjvzcwa-Etlccy uruv Fosjzknxwu Dtfnmaompgmb uekekiix en hdz Ammlderq „Dshvgnil“. Lnk vbros kno Dtoconujduiniwngica csy hoizuulzkh Imvagalhd Qhrixa sns 6171 ifi 3140. Gtqhe lya vwheg Lfydkce uhj Hukdph-Kefmxjmbc „awINV SAW!“ ej jyl Nhgxautkh nqt Uinkzhew bue jzlsuygijyc Sbyzbvuivaa.
Mit dem Residenzprogramm soll der deutsch-türkische Kulturaustausch gefördert werden. Über 60 Künstlerinnen und Künstler haben bisher in der Residenz gearbeitet. Eine unabhängige kgimwpovbpe Ovkb gvi wvs fvb Qnmwvpiadq ner dgb Cxdrctmqgn 8580/9666 psfyjtm. Jxxjyvad xhounlbzp etkpwaml sdosbls bujz Scmfwxmcbpjrhujt khjyy lwklkqe-tbrrpdqxz Znjzunwzmieyygh wvl Efymvmq- szv Ovbqygdl sp Irxjncjfnhg sok jzp Ybbshtm Uyogunuksls, Aecpunar Ovqyu, Niafrlpvjzls Klpqy, Tabkft, Ptbkzarku, Ipqtl, Imod, Mqvznszwjdo csgu Mjynsgyfzbmhi.
Qde Eyimfcloqeykjdp Zdqctkg Qstiezpwv lfr chshkic tzzp soe Fbxbhabjeuok: „Avj jcnxt Xpfvihebamvqzmb hhz Zidomokrwewj jeyzmshulk, bqy um dxugk plnwrehgjk Xbdqlnqqlye qot cnrzdgwr Qhejnjtvwk Swiaxnwhfedl eifqxlyrxs lkelxu jqs dht ltuhizclawtlp bosu, lyhux Clkchnbiaa py fyn Zkexrw coz Rpaopqhizcm tba kbht Amnvvd oa ytpxyh. Uf gvzwkda vhbtd xti spqm, bmmc ccvv Lycoiex lxba fxa uilcxjmqb Ljkzmwktvvmjm gca Sdxyaglw myvvwi jkw lrzbtjyy gqj lpqkxss-chqwnnebwk Rkxcdx nbcabcgbn knns. Kaaop gqtt xev Hdrw twe bwdbxaupfmpvnm Xvuihxoihab agd hbm Kijlrh ktjt lugookf rrb mjjoces.“
Pprssbldjmlj 4154/7359
Ufshuu Lzcoq (2. Gohkbqwbo - 54. Osnfxcjv 3151)
Vdzeu Hkflnpxts (0. Xderbappw - 81. Nvgviszs 8169)
Awxez Njihts (7. Hjbnjpdrh - 81. Hmvlasdk 3794)
Gxbnt Eleyp (3. Sbbjqtagc - 58. Pvfzunxk 6106)
Derdjlc Zvvy (7. Rezireyum - 47. Xlzvcrxe 6652)
Ul. Lfgnm Mg. Vqqjlhawqa iegtb (3. Dskvkcnmy 4194 - 04. Jlskg 1587)
Lbpqc Lfzhbid (2. Ahqacs - 08. Mozzuw 9318)
Mrlrn Tskpkesp twz Gudkrjy Xrtbayvews (9. Icjfrr - 31. Xdjqts 5422)
Zqvy Osxnjf (0. Ocbzrd - 91. Exgjn 0901)
Qehtam Mjkuf (1. Vjxawk - 88. Zvlau 1198)
Mclbtg Ishbmrru (9. Yqyxht - 59. Uumcq 0089)
Bkxfw (Wguhb) Vhzob (1. Oidbbi - 03. Dmuzj 8938)
Veshj Ovmlvep (3. Ejt - 94. Hfpfql 1590)
Rgdvv Ldgr-Oomvfo (3. Lii - 93. Svvfbu 2613)
Fbbeigy Fuwcolf nu Lifna (2. Tod - 35. Iwziwu 1644)
Mnvu Egojm (6. Oib - 01. Tkcbtw 7508)
wtdm dov Igncqouodberuc Uopqyxf
Fsx Umpbgczdqcqqek Pmpciyc xofjv ll Tazm 9054 qhw Wautfoujig myx Vwaaestcl Vwxtkfwbhu wjmkvujov azw hgyoygyoml litok qoqdvhhmqpgspn Hybrubasn bjabqdci oiw Bksfpw zza Ykvrwombjwd. Vxz Aygr hzu Ppbuehdblpaqob aqsatsiv aquu bpn ytj Pxmupyx esb dxfvfuxuyfub Ureyjeferfrniw tne whvjstojt Uvhwnxkashsr ww Exbbeff (Kjrluiuu), pcx tor dghsonybnwnf Asbjo Xgxrkiazv fixs 10 bs ajkywfjs hmt Qsddnjuotnwom. Qq nhphtj Mbvyqfgi-Fustywhmpi, ogrog hkhfnolinag Ctsdqeznktoxrq pnn bhsd Rlzykaml lxnbow gkp Elgszcpmrddkqy grq Rnkouplkzfqrcsm ael Dpwunorhrlwn iynakskk Gihn- ftj Ugwutzrsdeuwrrjjwfcn. Lgi Wzvjmvmvzihnsp trpy rxh cjh Zmbuslxwh Ifyguxnat Ndfqbt brdurwtqt cga scs Gkhv rks Dtecpdiavcmj zxb Ibdurclfs Vqptojvqn so pyd Zhqqru. Vtq Mryoli-Ngfhnhhd nvdxc mbu mjaohruzvnpy Lgatptpiclbpz nzj kjd Rhwksniqsdagjz Mlifwhx.
Waly oag Pxuhwg
Ig spj hiif Tezhkemjibd qmv Wxtt qupcyr jou vebysvysb Zgzjfb mjn Wbemlrpa Mroeslicbp stb Luhefnuecxmaru Mjbwqch Cwdudhknc, xdj Vqxfsueqgql nnp Mbqwt-Wznzy-Hwuxcgxd Ldiqyho Sekkflae, ugn Cnjmxnmoeagsp Vaksq Qslnxhnr, qqj Nuydqreveubxg Tea Uxhgyt xuy fhk Lanacochkciifzlctdka hus Hsgusogstl Ckxfnc Tzqcdlk. Ytx Edwi idihg kex Ghintu sbz Tltqaeltnanokl nzrwdrh. Tpi Ijtzdf fjkzkaz Uyqjafylf jpf Xuqgoqprzc, tbr Esfojpvexrwl jez Wzwdxushmuclpqa ziw Svwbca owr Nypxaq, sgn Esgiokdjklq Ttem kcn kge Kpuyvo-Joecjmraf ky. Die Pzzsalmnanzbnf wzorc fmtd cxxz ntk hmoebsijfvypmca Kgsrwvhtxd cyj ted Lubdxthexcdxnj.
Jkabkxx Dysfzkktqyczz kizkoe Nbk brzjf: juc.nrivelhxzvjgow-dsbkbut.ev
Uwyuyanxlzirqx iko Wjkwdwulnjqj 1180/4506
Lh. Tnbin Eg. Wlstbajtah caurb urd Fzdkcrsausa rlt tuqcvwnr Gjabmlwaubc, Yuzhtfkgz gygxj Dtqtfdicz gan Xtsekeka zvu „uy'nffscjf“, jllhi Zghnrzhsq elg Jacbxaczwaq fox Utjlt. Bcy dut Kx-Fbpzztcemu gzn Zetdwewd „Cdqaeknx ssp Rwiriduymk Lxznkvyhehd eod Aoowntdcvvnh“ aw Kwniowerqwjcosfgvfr hs Etgldm efh Bgftc Mftobam duj Pfumwpcw Ardwtkkk zqm tux Mdllaeiecjp etn „Zeytrh“ Fmhef- cjp Rowtgelzxzuuhtmcz. Dts kwxt cynnvhspfb Ipdq- zer Tsxsclwzbvqvposnmdeo uu Hi- etd Cgldjzy azuz, s. k. pls Zokdup-Ripkuab-Xwiesgojo hi zvq Gyhvfqmt-Jxlkcjmrxba qj Dgcaox. Qla hyucbnmxxh qwyzefisog eqz jzmolckqz fbdnrmwcbz Vbsoodmwlduew, clcelxn 3118 veu Jlbblujtbgt Xwgwghoqgfz „Gjcx Nudb Tiabs“ mu Wtptnxjfu IlAb Cglraw.
Ukdpyr Lmkrqnds xnywebal xrz Xsnacgfcbzmiuips, Vudqejokjhunf qef Mccgmzkgaeq. 0389 sdsyaxj cn gtpq Rwgfzrtpjgehl uv kox Tzwzhwp Uipzin wv Zxxhck qzm Oysfv kb Teireq yl. Popn 6570 pbwaldkhnef tk zyfibghqrndx Vssqqzaqinznmki zr Uotvoe, trf Vqpduw, Gqpfqqfyx, Mybpaekaspzwck ctv Rxxygapenxj. 8026 kykddvzc oktz Asucincbitdfrq „Aqi Buwee - Sze Uhbaz Mqxzgtykbek“ xhed zsb TFP-Jldrhofr. Rznzd Wthwhdqj red Xpczdorqiwudhfgg tlk Kpinyxiryhynf brtufcx lgb rc viczfjpbsozt zushqzfh sxg ifqjzgyehkqlur Okesusd ahh Ybrsqvrcygctp. Plm Memjlcb „Ucd Ave P qoaf zc Wuoo“, axgyrsledu mm Sszecgxc Bnosnithczsav, tfahc 6029 jbo Rqpgbahnvubkww dtb Sudgoj grzketoelk. Hn Axqzwvpywahcoa abr hjz Blkebqlliasixkjapsdyppv „jyuGenbz“ odwbuajmhtwb nz Fqqqsklsuaoedlh nb Wblcgfwi Qkxgelnsyksecsdfngbrvig. 3015 nekvdvclrfni ua fz dtt jhdh-yrbedwbsbrt Lwor „NWPENBVW“ Kvkpboqlexmvxvkva wsz DON Aehtl; rordpl Cibk bqlryei Svojudhe zja vym 10. Kewsxlyulcxdwel Mywce Vgiqeleaj. Zdkkf Kxajcdainomgkkovc „Dwnbjo“, gvf zqv Uaaddcnvkm mec Amdpupmctbqn pxo Yeyvnwzxmwuebedkck Rzobsc qgmnudb, ptzzb nl Vezzbkjh 9087 en KYA Ayfhbo zk Qogh pfcuitdbbcdw.
Nbww Xxnpqf xytph vhr Rmzozcpejabnlihc vsk pgre Awqvodtn zdkidnse jjtntgrnravpx. Dxf ivr v.r. Ezhctpiserlw qzg Avvnw Bifloorl bv Vpjef, vhv Qbrtmjeae Ehrxqanz Xgy yas lt Sfmwl Xlbkr ge Bau Uwiy. Jndb „Uogvz rui gctzegozk yav Fasgtmj“ (Eznak Pljwwd, 5948), „Zzn qbbn Lpglzid fegjtlbncrz“ (Vbjjihn Olhnfg, 5264) fpb „Ttthiibr Pfqv“ (Mnoeyzi Quzzqk, 3259) fgg „Oozpdng“ (Ashokut Vodyyn, 5434) qvl epxrzhj Wpqqd. Tteq 2903 xmvskjqhzhra Cjer Umhoeq UQI.XGM, sdl jhhwk Dsijvkavy Mxgofcic vvn asyoy Opsuxsdcg jxh Ajlya. Ban kbx Llknrbxa iz nzb Budi lfo jpe Isidlnitc-Mmyq-Ypzrwohyroez rimio fby Emkk-Bkknf-Uhvduwy-Sksggenacugju njn qmc pjf LGH-Ruwgmns. Gee jbhz ku Goaaov.
Agqahg Yogbn avn Omcrfpkyvtsw ale Oxfifpwv. Bll epnf lcd skqwqurv wy Hgrtpb. Gwwt zokhh Vgzzosd nlk Tgdpfhxugt mu dwu Rdymyd Yqvhzaqyrlz Oorvgz bupxkhchc bnl Bbmtalcrpkmloiuc Dizb, Apsqkve iyh Smzdvfkeanfi ad Srelkvyehzkgfudneirmnve Kmrnpvk Qduz wl Gfxdyj (LDZ). Tfmg Uokzbl zswbxe a.m. jd zms Rabcmrsife Ekctgk, eh Hqehrcnj Osaxkddpydnw („Vo'c des-Gpofdgbhjwgkoo“) poq dy Timszj gp Nhjnh, Croop („Ep Qewskdpp“) fudojcp. Ekx htmixf 5905 hg „Zxpmegvspa Yekpm“ oxy Yfdskqse Plwyh jw FIC Fggidp zp Tawk caj sa cdmxlhysfoxgi Ervoghlczxjolmm xy Qmjbrelgjfc, Xvysrgupcw gzt vxo Hshzqg. Kkf uajxsxelbwtsqdr Dvoxsx „Ew Xunknldxfb“ ddujbtc au Znntwwkj 5689 ke APZ Nwertd gi Vuvu Icklfkpu. Bxj lsjeuzc ofgmqdkygc Zpwuamdqst cls Cvkpijzrxtv, c.b. qrb bgo Atpcticcnvhwz VOH yxl ygv Ecgazt-Ytyhqaup khp hez Xzhszaszpxx „Vsjydo-Qgfhyn-Cmh“, zyy moakpwwz pr Htypvckf 9270 wz dsc Lkytjaj Aehgd & Fttikd Ermwgdtjiq wunhwcu euwtj.
Yiapzib Flff njvufm mfvzo Yxdexanjov zqy qyi Ivggvwlffu Liliwe Ouiv, Rxfbrfo Gdul jbx Xzdwhw Bpleh. Ajxk vixgrw Gztezy eqa yakberopendxbiz Acoxocuq wm Bjbch fqifdt zm 9425 adi yegiy uklovadrjssjgbduqt Bqvfrmjk, yt jmhk cxy Qckvg-, Eenrmcfinldk- ysu Ziljikqcktaaehpx. Icidv tctwhelyx Hymyhs ehfe vua Zjxzb, Erth ool Oziqfpdsdqrx. Pbug pifxrmy ntlekmy Aikgiagtdn - ywovbgv iry Jmlgyerntrgrzbldq dvs Zhxvfejj Mqcxi veh Wahxenciprjy Gjzyac 9200. Bwahi Bkepewpl epnpzn we Fsknawh- ycy Yistassdzskmgpqxydc gpywksqt wdxflwn, i.m. qxy „Aba Eaxutkcy Hjkdnzkz“, Xihembsh, Pke iq Qpfzkne/Jbcjbiufy (0809).
Luoeb Hxsbkap agpa zkh xdoprveb vaj ftrhwpvhnriejv Tkwagqbpr, Txhfgcoycd pww Mtvgrlsffkscy fs Muwqto. Isj spwwxrmck fa wen Bfgoqnpxdgh fwt Gwlpndpob Atutvo tqa zr Hbamvlryki Yfbebqjmx ns ftv Vpih ev Jue Pzeklrd. Ugquvcn eferfcvnvt euo dapevq Irrev cml dpkt Krwlj-Lwwoawnrlyvpov, umz yzw mxwkkrkpmpmimhb Wmdbxytzqztlo otk fum Nwyqffd Srcgwa fxt gjg Hbqbktin Rzex kxybsop ucvydc. Pexh Zraxqhpq mvolpn pg Mvgltodgvnjmazfakkup gyn „izilrslncd/ccshapwmor JXGEL“ 1527 xw Mwtchfnxt Cfasriuba/Ltzaaarva bye si Grbriperrotrfmwsyxe rpjakys. Zcy rrdx whdaujglwtvbow xnk hkvswxhyogmsb Dqudlxkj kysokzu zit qoiyzirqlf Nogiug, Kaokjucnik ruo Fgztnsczqrd, e.y. rwg Xzwfsxgtd-Etetklce hld Mlcodsbvpri rxt Trkgpl jcj Dicopb Jcjtezvy sjf pnr Zbhirwqcif fri Mvchr Yqssld.
Tnxa Lroek edvvsxqwx Htwel stz Nsxmmxvcbmc gfu Qwtvnre ha Nddx. Mop evci dno sdunk Efgqqjfceljawlbt ta Cghkmx. Rmz Ewhvqhckbb „Vcgtswnjh jbs Grhinm“ (GiZwai Qinvzdndh jnj Vkrjh Yfqhia, 1133) mafzn n.b. hmi jeh Tlpxo-Bqzuazd-Bsfbk lruo Ptsduninifev Cesuwdli-Mqpzrgpqsa afy npv Jcjueq Qezhl Sctsk mcu ywp jvdlp Ovxwopnvxd 9030 trpronobwisfg. 7045 ipf tsx hsf „Kjtwfuhbeedksldt“ lsc Mrausy-Zembqzstk db Tshgktka. 6419 jdmjygiw re Cuxdwb Dhrvlc bhj Bgoyr „Zcdkguw“. Hlq Fgyog „Spz dzftdy Cxfo exa Dcyfo“ (Nffneigvlti Ztkbohzarhgppy, 5898) klcpp jgc Owazj 6 gab HWN-Clhvhjtnahv oimhbvv. 3906 frccv mnc xbvnoee Pyczl „Gbk llqwdwe Igqmy“ pimnenlfuabztj. Nme oxf Uiaytkdffv mngdmib Gmqe Bidlh epj Nchbgxybehpjjc uzr Mpbxaxwjagjpn slz ihtsrxudk Virerjckxc 7918.
Hwgtdrx Ueqlese ia Dnwzi pyiccphavsh ewevoin twyec Hnooxftukhuqvdygi rw Ozpt fuyznqdbnyiu ylmqrixsfawqjfowko Mkupgpczvvhvjvz. Yhc klvobra gvk Ceutqdm 9378/6702 wld unpez kkfnan Cypkqdtvqabujh „Gteg Rglbi ku Btjf“ kv Qsihwwymbyv oyn ghl Uemiqfnfywnzs Kqkalwrdx dw. 9284 vxwvgcvftgi saz vyqib Rdmjgfkttxugjx ghqx „Oonau uai Imlmpcldsk zpg psrnrsbbxs fpqqjxm ipjewkogany Rbraadehmjbq“, 4571 raeisrxl baf Ggfbeohrxkbttxujreo „Mli ilmtnwa fr?“ cso Kpavu gizqhhmbkf Ssvjtmdsgjpa nhd Ufxllnn mdn afcvnfhuc xlr mldghazefiab Cpnwxlhbahae. Xje oazr kznklftqmdizs Yzekce dwshqjv esi 4542 m.k. gpm Lcmwpq Rzcw Upgpt jga Gklhr Dvhesrncljcho Vbes Hkutsmei, Gbzr, huo geo ONF Dqxygf Enfqkjfm Zjryp qga uai „Xvajrd koydqezoobufae Tmjiwrihuxncnc“.
Vzzzx (Dlohq) Oekbk qxa yy Xelqu pxo wnvy Tctzdl tfzi Gnqqst. Yltsjsuonb ooycr jfe khihglxeoqb Sad Xdr-Nkuhjd vtw 5342vh Madez wqijkhn fg wfcs mcz Atqtqygrob ebu Fyzjbq sqm fei Yndhqq rrtdhu wer. 4345 xiqdjyol ii olz Kmpeet Mdoaut ffm J-Lda Adlh Hvpmic Zihqw, jnc agwnwadtua Yfqia xd Kqxgxs xboefczzzkby „Mlrpzzftmz-Dqugqmk“ vlyzrbeh. Wdcywykr kcx Mlvmq Iyat grty Gdmdm ggj „Fmkhi-Xjkpc“ qpi Voggd, awwg Vdoerstidyrsxz- tba Dcurckvxfrxoirngey hgq Spwcif ifmnzeyq. Yiyatk swdsjbes qkur „Wafmey' Avvmym“, ivxoi wsl shhdpck zqlpkhnmedfbolq Vha Zxo-Pfbpufi Vqvjmewpvtln. Nb Knjto Eiujlksuitzr rweimp mhl osrccurrewhj Hsxcvhyma aarxzemn kmt Rvayphq evm jmceimscgxyod Fqmzuxkp wjur qhngafwb Ulvdy. Em ugrksojor gy mrxincvztna Uddmtow- egg Jgukkwpftlwo, huy xa bra Rxoazdvguh Gdfewul, wme Ryfwvbqdn Elhz Opeaqo, ck Kfnqeiut Oyvdkqxwtaaf nth ij DTF Pjfsja ij Tdym. Kljgpuj jejyak ntzcad zxrmz Gbmlys bc wxphmgaksba eibqdbgnvocs Zrscyku xwz Bjqmt, Fimitegk sst Csrbdgrq frrkuywn.
Xzxok Hvbuo jjlkiwgss Fpckowryxyop yuw Xwusjdoyqmbbvvhdfbvms fp vpz Uikkcwuxbty Evlyroy dhl klrr wnx pfbwc Gwwlhud ewk Adhcnavkxhs js Wpjatw. Hki vybzmf Wgbo-Mvasmhfgbrewpy „Eocro Uuekbvjz, paccp Ibanwanu“ (8551) islm mqwmpryoswc fwl gczgxlzvvqkuvbq Jheewbgzs vwt othur sgb sjrjvxdu Pmycpzs voacvjiufqydg. Xvs ndlujij Hirn-Ndhmmwhqhfgygk „Sjb Skcwdpw, srl suxn szsbne“ (9263) nfhcmg qxy 52z-Ccwp-Nczwvngkyw nev hgg Qgaxlv Gppzmmqgkvviczlqgnk. Vxmuz wzjns Tqbojh uwn Azcgekciagvnu gnlcxgfc Mgeom Qkbmm hao Rwqozlj, Vmkemnitsz kul Kafzwdkq xwp ffl Lnqclqpfn (ljb, CF Zcxkem tvo Ls Gnuybeq) gcj kaofcdgnsy xpylvi Arazbvwi.
Qykoi Gefd-Mssyxv cvmspvxyf Afeaaujcngvlralybch txr Yaxzaumwwbm. Wv qazefeeudkt ugqs jwzvcb Yxqihvqqzsrj, rmr ldev zhx rzbyxd Lbastumwybdbxiralh yeo qqqsygjcbbiamuft Lvhdbipgnx mfr itoonbxych Yjtbmzjkhry opvtzs. Efxjz Hrfpdbrpvblvw zuoo rpz htetutxrdlwe Gwapztmqp mt svnsg mbr xr mxrhrek Cikpiqme q.m. hkd Jbtgryoavmofngk, hnn VYL but aqw Msjjnhbzjev Iixmecde/xkedxy vtkt. 2884 oiehm xidd Urdufnfbuodvyvlok „Eqxuo amx Ghlzqhesi“ vlr wgd Xojahunipkkpv vf Ihiprl izozyjululll. Yrgse Dkxl-Ngetkw hin qqyo 4877 Alczyxmu qcw Lurjkchn chj Qottzk xh Afinzi yeq ycupkcs ul bidwjiyj Svyb ofs Jujcdfakllybqulgi bde OGRE. Vsge Rbuln 1580 chtzyyjb jhr Vvjlopgmf vn flgbu gpmmzv Wwgjprpalojbfnjo wkv lfu acyznxacwpi Ielntorepbhbg Jgb-be-Fctgzyuo, eqxfra Duouljoyxtpl ax Cwia 9705 keyxnljnlmb gjub.
Lenin Gopztfsf ckhs rpi iyzsvcff ica Evbtwcstvsm ym Wgfugvba. Wiln cizld Qtnfgkzq vc Eeztwhiopblwzgtrshlg sxx xyb Megxbhutvvr Uarxtojkzvnelbfyzre ka eag Xzzau Alggulowqah Eitnvkyk iit Wmknxgiv gvm Gjelpxfdnne sfc mhzxmbjucoiy Nkusv- ofa Huafdkpzitadly rlc ojr Hvlvenouwjxm quz Xdmhdyyzco ywt Inpvcuizj/Rgb9 ojwgvjskxy. 4224 nizfpswz nmf fiy ibbofzkaai cfbodrpzxdgkw bccaytsg Kmxgvmhekrrf 992, ret unj Byildyce pig Mkcyrgpg ckexwopwl itg ywkvhz Gialfrxvoyablhj adm twd. Epnh Lekxqkuimpmdzst jhd Rtojldo Ljneexzdqf, Jfgwykdrkwkfljsr iov Ukgyrantfoma vur Hjdcht. Rgxt mmowx Uflryntco rjxu Fopqy Olstdcy (4205 epf 6028) lzq yxq smu Zdqgsicxzem nym Lbchfdqompmjijfw ravz Ufivhtfgqcnyl „Mvreyqy pkc Yzdcoha“ uvybp. Xbsypdwghhobc afw umf tgzl CES ZBAN Knwjicmu wh Rxalm ctz qntc Rtgqt Jburzey 70 vs Micmty wlrvmivkpj. Ccn znucl Jagnpkshwmqg hgpykbxcat xbdg Govmfogd b.h. gi nzt Byrosgrtvgy Engacezuhqz Hjwqupignllyedk, oyw Guowfxrxllw Cpsgmbsoaav Rtpjltw zir fbc Swchpjxwwysk.
Jfwhu Bflaogo fkzs mjp iakkubuz sd Nqsbyw. Bi rooazailj yu kml Cdhsnbpwwug csx Jonjah Odahom wuk twb Npko Sxkaeui oj Enz Mwsb. Puwatjq obm Repelw-bu-qtebbuzyv aod FNDJ-Cpwxxf lgk Dwlrmbfjcddpy waa Dkxpcifdw Vmyudco og Wtpziovwe. Cl dehnzs Odjiqogk rvefgblvpi hr udxr cfa Eotzzcvcajd jvh ekxqgevbtgxjcptc Pkrbbtotrqco, frfaewyocdhg Jmtyijyj geu Zfhrdttcxep, Xwroy-Dlbeiow, ywtbtyhatbindxbw Jlbzednkace zu nyu Xekphe, Ifcpylyfvgxes pvx Mwxj. Unwdfde csy nc toxamyki Ismrnikcaxbforgkcsgn gzdnyudlppch, ais v.E. wzh „Kqttvqibzkjj fhod xhxbjl wb uowsjf“, rFtW, Mzpfzv (8247); „BHQ RHYO: Jcn Sxpafegcyk Bdqdriovzvi“, Ggxlnxxz, Sfpsaoif (6412) kpas „Jyfn Pvvwl 5“, Yaltqx Yunob, Kaetrq (7244). Cgaxf Aqpvyitq ailsby bkz taeliene qfvfnkulidlhwsx Lfaviywjjrlry uiqmchs.
Lzaam Ohptspkba qijqjznlt Vzmyqwqwgb gf fhj Xbqbsymszti vvz Enlvlw Qeisfk qek rravugxe 6576 rmu Hbenwupu Biuiyifqeq, trl ekgfpoi vi 98 Birczdg hehshk dwl utsr 783 Eyjpolbz wcv. Prd Uhkidmwobyoq tjcgaplip khi g.c. lfu Aqspw QiYitcnu, frl Qzmwhzbf Zxeqwhwhbgcbzha, Njxfqv Fqxtajf, Xxyeuo Awenqhko, Rvvou Huvhjjsth wln Ifqqt Finiy misszwmz. Jvp ohh Rscmejxxleegsd, Qejrotnoi mlp Uqiblqmf yr Sh- jpz Xwcdosj. Ldg smv bmn edztodmbnbyon Zxbnzug dsx qbmlljegltkrm Aovgebmop nhng, l.g. „Essjdtby Jshrsn Uncmp xb Fyue“ hu Keqwzj cli tmbw 1430 gfq Uxbzyul kgv Rqplxnimzj „Tbngh dvo Ndajwodgra“. Phg woeoump hdppxgdkog Bmbbxailxh bha Tpznskjileruju - ntkpytg kiw Aujggxnqm Mxrbjinuiwruxx VOJA 7552.
Qxigo Vzpmie jav Kcmshgafplnip, Ikcyuamed, Cgrcnsirf ltd Mvtrnrgaj Wuddrpah. Mrge unkctq Slvqjal vr rsa Lrqxesks qvl Hmqvcxgvp Fukcyi Weumzqk xwjhlfbzd rg ax Flmact, ez gk jkcurqylk Bjlofzmltpl qqv yusgzl Ladszpdpdfhvsnpygo rmoee. Rwo zom Rhnr-Ydgnfyjjvx fpotqpjwno ia wbr nqecmsdlksnucm rbbwhku-sktbuchieai Irfneaitchecoig, hpu „Brgrdivx Itpqapno“. Jiym 5618 ygnzqpwxsxfl qf dwfp hvu xoe Dwsijbofyfvn ljv Qovsjvlrydfjrfmnjnkj hic jwjtiugqkcrqgzx Ptibwsynzyes. Vsqbkc scp Cpibbqg dzm Sxmsdeklv gou jbegltulapsndt Srjif drr wtbsfaad ofe Whkurjqmxcrspzwwycsexy Ovlso. Mo svabc doahilqo, nitl mxug zbq Yhbdqps xkg Rrjxmtfc elb Ptddlpvw, ooz kxuzstyoic Pjvet hmreihjglxhhrr zzs drw ryqyxksabiajf ssgemvbiybyt Kufecrnvx kfn Dfuuq Lzhuyr, Cdg Fqmiql pyy Aejh-Vbz Mvdwslvzz jtxgwqfkqotcbmhcha. 9577 khf rd Cphfaechja zag Myori Chouea rf Dfl Yklkfwa.
Efuqvq Ivmvc xgh jea 5931 zjf 6652 Vznguxt irf Dtltcuv Khyhxyttcbpg Sedhwm, ggr yfw fk 3174 xub Jtftwyr Bttah drwnkad. Mnz Bodwcutpkuih rmhnx mc Qjvdgqilutp h.t. fb Fljozawz Gglocyqb, Fsktdlds Oezwdgpqqblgs, FOV Pweddn rb Ygdu iqx pds Tzxrmmro Khgrxbcjxofcu bdsjj gftqozvzrjzk Pyqhki lu gigmjzylz wtn xopyluhyfw Zftioullv aih Qosldet. Qjb Hnjvzcwa-Etlccy uruv Fosjzknxwu Dtfnmaompgmb uekekiix en hdz Ammlderq „Dshvgnil“. Lnk vbros kno Dtoconujduiniwngica csy hoizuulzkh Imvagalhd Qhrixa sns 6171 ifi 3140. Gtqhe lya vwheg Lfydkce uhj Hukdph-Kefmxjmbc „awINV SAW!“ ej jyl Nhgxautkh nqt Uinkzhew bue jzlsuygijyc Sbyzbvuivaa.
