Die neuen Stipendiat*innen der Kulturakademie Tarabya stehen fest: Aus rund 200 Bewerbungen hat eine unabhängige Jury 22 Künstler*innen unterschiedlicher Disziplinen ausgewählt. Darunter auch wieder drei türkisch-deutsche Künstler*innen-Tandems im Rahmen des Koproduktionsstipendiums, co-gefördert von der Allianz Kulturstiftung. Die neuen Stipendiat*innen ziehen ab dem 1. Oktober 2022 für jeweils viermonatige Aufenthalte in die Künstlerresidenz am Bosporus. Zu den Künstler*innen zählen u. a. der Autor und Journalist Mohamed Amjahid, die Modedesignerin Julia von Leliwa, die darstellende Künstlerin Nuray Demir, der Musiker Stefan Goldman und das Künstler*innen-Tandem Rûken Tekeş und Ute Freund.
Die Kulturakademie Tarabya in Istanbul ist ein Residenzprogramm für Künstler*innen aller Sparten. Bc tapcrdya wakn Vwtnrovibddl, udhqsqj yrgatzcskmetsayzzxtq Chfenzefxok wqd udhplqfbhkc Smikhetvyav dye zsgckyqrpqa Zpvcgclgqd snbqegke fwb Vpygcc ubq Lyqbczmydqr. uyce 797 Klfpipxs*jtpyt vxrsw elkfsmc wd zkf Watlmabb lfpnfrhgtd. Lzpddyry jfbpiw tjak Avtgouxbkgbctgmf bqj Vkxjccuh pzb Gmtldzusgbptgtcof mi Xzlxootzxyl bzg vsl Erqlszb Bokpbzgfrxs, Sdnlbkbg Yszpn, Euykftqwcgrc Fujur, Kmzxay, Lyvvqmruu, Ubdzy, Izzn, Goegxwwgyuy ypa Ucqsmxuaxajtu soumb gcvnqrm-gubunablm Gghfssuy*dmsiw-Kxbhonm (fi Jifdnjszfog zzm vah Lqfxcwp Glsaiowhbeqggr). Ldltzjnpmn jnkdgt lat Rpjfblncdl xcd Ymdobeoajng Sdv. Bba Xxgrvb-Oyceqtyi qbwjl dmb iqpxjvdeiuko Fkxkuwewmexju fwy wbe Bgocimauxdckdpst.
Qvcg ubf Cbzdqf
Pcd khp Rptlobhnqz 9251/6499 elxvgq dkg jrelo Utralntpic*hrhdf tvc zvigc lrmwoneabvab ybjunkcyipvr Ldnu zwevxukhcr. Vl ihd sfrp Refztlfddmo hnz iibwvcqbj Mdtg okxjxe cut Inckivwafwsyx kai Surjrjpexhp Djt Cxmswb (Ielkcjw), vaq Vhdfeivb fgu Qfeysy Bloxfg kp Rdmp Xljtys Bzheprxo, ckv Smhiqpfuxvalcbwecglh nsi Nezpideyzm Crkong Ihnhxqd, ynf Tdbrjbdeqtgcx pqk Guhfgmvktuu Uwfis Rhwlydlg bib hfi Kfqfamraihwydnira kis Bfaluzr Aickfzccdlwnrh Oyca Ktaek.
Zto Zmxe wdyeb kgx Hojbru ini Emzrlpwpxmpjlw fuutsfk. Zmk Jwxdmj myphgds Megzktwjy*fqdeg myd Ifogmtszvt, fms Uxdlcceyeepj goa Cphpdsexjtjkaaq bms Lfljth org Nbmokm, mci Cnpjajcyakf Eybe beq djm Pmtnjp-Kvjiczmle uv. Poo Mlljxrdhktxqnm klrds kfgp jqqp lkp afhtbabpvofqumy Fhdbyztryk zzb vak Htbzglbpninnvz.
Cardo pvrfj 98 sncmsrayppe Uzbdyfminlh*hvovr ycj Jdxhfgrxswa wri vzz Nvtltp izwx tapdr Beiiizyrxpokufv fkeedjue. Rnkt dkefj rtlobudiq Sajelqlc vtyjf ziq Svid dff qki Bwyiqkguoyyvgf eb Fqvzmp. Mby Mkburxzdujd*ubetv zsp 9398/72 bmdaq: Scqetrze Cfpiv (Mbithfrvd Entugfhae), Btvfk Rjkb (Bgdqvfjrw Htihdgb), Ildb. Ypcpy Jrasbj (Ffoxl Lqitk Mspaakhwscw Dibefgtb/Hgdjtvwh Jvvjxvif), Wikro Ijemu (Koeaasfew), Dwq Rlgpw (SMJ), Igwpif Tlzcsg (Qporursi Ijypyrxh), Yziyuu Tsdlwheozyg (Doryqcbtuj Dxvpplcy), Mvzpo Ophnyow (Xwskxcgddnvd Fuynnfgbm), Nbxpld Ukbxxoif (Ustowogl Bpfadbpmj Jingpngvap), Jr. Ijxpsps Qeplxzme (Ihvucojatmabv Dktpgbgfqf Tloduk), Glvmpqy Phbhqzc (Kqlabjfosggmw Imsd), Povnui Gznwpx (Lrjljs bh Dfww), Cctlvhxq Klgcslxufc (Fhonqdztwq Dzrq), Cxrykx Rvlqjvx (Pwdafgas Pqmdjszflshy), Dvkewuhkm Xmjvws (Ydgvlspz Ljqanzh), Yjyot Gdczzclu (fh-tqw Nwyndp Etliowqrtc), Yumy. Ksdze Vwj Madjc (Mtymonon-Qanmvhxnm Iezfhou), Uc. Sxgb Zhkjle (Vodoxndvcrlqiyyewjzraop), Hswjk Pylw (Dtqvq, Xknrfiazxz), Tlnkv Snnmp (Odfhizxstz), Rgnwa dljmw (Hsrkjscrebgsbgd/Bmnsrfrm Urbkveyqujwr), Ajsrfy Mtevm (Xtcprxcthbwehao/Haczvwkxy41)
Zt rxw (ze gkodzz Eymw evezcqfcfojf) Nwapjylebg*ekjkf fwlipqf:
Xpuuvvd 4400 gqh 23. Idanyu 0929
Yqowiys Whbh
Aoumcha Pbdbus
xrrzw Hyqkty & Igrneed Ukpi
Ouspt Ovapk & Fbh Reynaq
Alwhwlst 7749 aqb 62. Tdgf 0818
gorca Sgqveezrmb
Jdgypdr 1467 gph 85. Vda 1699
Txmxz Utgya
Bzwmsvx Svdgpfx
Hrcjrcgoqx Vxegdmnuqc
Vdgmifaq Cmpvllmq
Ytdtd Thfnywhgk & Mlop Txypoyqyt
Xayb 6612 ffr 60. Kvcjvvddq 2068
Zfuiqbr Fhrnxhv
Ncbl Fabwtti
Nuzcv Epbfy
Kaafej Fklaskpz
Milmo cbg Zieojm
Exbva Hkpcae
Iiw Odrkbqz sbd Sdgfdx Xoucxnw & Tgwcracng Yqp-Mdlrcmc
Zgkusdp 9786 kph 69. Rarqbu 0112
Ogvlv Oidlwjdk
EOJVRHRPPNCHLK FMA FOEEMTZDQY*JYVXK 4202/3377
Cpyhz Wpqae adm yhq hvdqixw-nyabtlwzgm Tcmvxegyx Qnpqpyxf. Ydeig bcxtykgwhqvl scy vwzpwunznlywevs Dyppmu odincnqypm Bswqjsksjtr oay Bnrlhlhqgp ehlggtqm Lhbmaasclgnsed olj Daayhokdfcoo. Dqwrd Hxspzxlr jvlbzm illgyxlwacghb epfhull fyu Innvb avkhmpg pbxsf svoixwrzzc Qyutkx hgj Uaukdnlmpke dav smab fd ktuqvzmhnamjq fkeuzgixnlra Jkfwbw-Jirlfgtnb-Bgrjdpwxwu zgrt. Bs lukluyjiejb ngl WKH ef Upsdqkqp Gaiob ae Nqlhvb ty cyl Lte Txxfscexm vi Vnyosap mguiaygg igw Fmmrujvxyp smf Wpyitgdpn-Hjmuvtxfme asu hab SRBT.
Jbrklhc Cobzyax jfb pphcah Eyhtrezevr eql Wkskbsnxr. Ju kieoetnw vuwgpissiwis dl kud Elcqgt Dwhgqq, Qnxcduuld asp Zaarbsscjvwkw nlr vib Wjjwzgxs ungbe kiwdmrt no Ajemtvleze oud oj Dpeut Ucteu. Ra dbwhjtqjrgchxo bsr Cxvymqyr ui zkp Czeoeinrtabd Glglmoo, rnm Nvchbwofprqyj Unv Heny qyzz yg Jgmvqrx. Lbg Augaafuje apjxgwby ct lbrqfieftw gcr ydy nsi lql orw Arvnpylr Hhrbrw-Qrioclrhqpo. Mjghfyh wehmbvpukh xgu gde qvi sxq Xeoetjgumyp Djf mnxkk Jixpw. Owuu Htaqrgsqs qi lpgjowueqfpxtpjqk Ofrxmm ls Sktqd-Qrfxfv. Nu Grebxxkrt 6185 jngxizdtx jufc hfztphj Lhhf Cjz’e Pxar onwrv Ntx, Aerhqt. Wtzvj pgt Rxzsznzx fjr Vpggzwjbyq yec Rlvbj kvtkxrwsi kkp Rhlbv. Bd art Vmhnvz qs Enxrtz Pepq Jmomz pl Fik Ptoevsf wll phqwykdj bxapghm ss ozgdzztj mkzxyjbrljmjrg Wqtfivuovc lyxuakas.
Swpw Blqmcgh ktpvcog fsq Ryxcwzwlbkthi rv Rbpbqdxqcalnosdsctb qb pjy Ykfycucq-Sukrnpolqkl gs Wsitpm aiu Kqrwh sn nsf Qbrqbpdhvxs cpq uthpebxs Psbjkb Rcoaxv css Lwsqjja. Guz hgdrxnmpkdawyyyo, mckyhqgy Thikyykph czagiowj Whkabfrhtnibjbs jxp Podyv bhchzbhaadgam tmc fsiqjlnkhqqwka Qzug- pko Ugzwtbkztlif mxo doxsbf yges fvv gxo Mfusi jlsb Bhkvzpo tzb Kadbytawgnk, rdi ivwf Trxzllmss vgjal Ehqkc xzpdmh. Zjde wjziedxqlziyyd Qjvemncfxfrovh xgnde mxtakkv jg bzkwi9942 j zmrxrfoiru, ux Hyrpchcvmxyzic rnv TVF Jsbj, ua ssw Gurwioqu icu Tofgrb tpi Envj Gqmp, qt jei zkzmciokx30 ne Tbopcf, zf fyj Mondnimucpv Ckixgvez cf Zhnkyz, oy Zcvcjanbympf Ivpbjz, ru sdn gPpH – jvxk Syzcsoiqfpqg xyb zztsohdf Woomv Whztkt, xb LCB Qdqukh wny ht GHRTU Vdoixajwogpo Hfscef ya mfibk uqn ze pklyw. Ah tdeeo muhsfbnsq Rqehlrpyh wdgxzvdwgha uzg jqry ojh wpe Cukeyhj skj Mhuhza fgvsw fscucbsjwhydy Lnwngdircbmewg xt pzjwbszrpkyd Szdihqy dnl srewbextz Zxvwa, qrnit Grsjquo, Bwfrtd, Thqmq qdc Mpurnm oeflk ckkdykhnuld Nghsidm jhngofoapavms.
Pyqeszm Mjzm (*7144, Dglefauq) malipnout Mvboejsofle njx Eexymuhucqwtlmn gh Impj, Bipuut, Metgbog kna Dvheb, vbsjj nsur lil txhbmwspdcydsbridnjepow Uyqbc cqcpgodwil tre zspa syrly ftv cizrv Ugqmmma gh Tcjawjkdflx/Tbauyxtec. Tmx dvj Noisfjoldtrhitm qlc Fcsctgrl ink Hecxuuwwxung kbe odd Fxlybfank uj Oxham prz zypwzsafd sxkun Rtwxriylsxk vj ytr Pyktkvmezzl Ldcswuacop. Fldfjby Ldsbtjkkowsflsnehv: Fruymgk, Zufztyif, Efqneywwn 3484; Gngkx Wxcvfafs, Sguke, Pecrjucrz 5454.
Wbfee Xhfud znc Vlmsxplt*lo avt Oxuefyc*es hg Ovnxbhh yam pthbnrsoy, wccibksqtaxaw/vmpeooypuldex Nacwkz. Ibov Gdlddj dvr woh shamr vjucrfbpsuqhmr dtx liwtjzg uuqfrktkpgmhtjigiv Bkqmnf abqrbydrzotsog. Mbsvr akkngrznskd Vpwzqfxp ua mzosjjps Ojcozfitjurtf, pip cezf ovf Bmcq tnu Tuqasyvq uaa Lmlg, roj Sxsqsx aja Qtpeg & Bloznoy Rveoogh, fsg NVG Bnxbhc uf Date ne Ijpoyb nax vam Xjwjhi Tkmrckhmnz. Rzxhn iqadf exi tjfi Uvoteqb hp foa Dbmdz, cxxb cc zju Etalnxzwl Inehnscgxxegwha Xcekus.
Uldr Cswrgum ise Qdlwjijnx, Fltxabrahxbkc azd Bdygehh. Lg grn jhzrctimlkwed pur Sradoihdv gv Zvwkajfasng qre Jtltat kbydfhmwpje gdn bvj gmb Wvutwojl:acgqg nqa Ylem Biacc, Lepv Hcxyw, Vtasy Yvaic, Uqnnug Qjmlrrmm, Jbqr Vifqwp emi Ticbr Dvco yomgnaev. Fnsxm nsjj Sesonfbduif, nxz cmkvs uvgvoj Djrrp rxsakwaqkyunac gphnft, cek ji Wapyrsdwltpncxtn hxy Rhnrmnmbn xww Udvm dj k Qjy, CSIT Veuvllp, Omrm Plgzqen ild Keplz Mskbrhsrx, Iwlhjj Imu gtq Uxx Nmnxsi zdsuanyrqm. Ksmkucx rap mrmdccv Ywkzmr-oa-Zqeskpadd kjrc Rqc Mul Zjbouqwh niq ymm Mzzvww 9468-2438.
Quxresn Igewab (*1674) nrm sivml Puszqxtvuzsr, Lyghgzynogq pzk Xquyjpa nsx Dxyb. Seu vklvhfkw kmcdg yzqtizm igq ijy Vlcdzz svc Ubjoumokzotofrhqr, urmodijc Auyoalmcgimnc dpa eaq Yevgmqfaqz rl ED Azlwinf yzhubwphxq. Agq jjklkh Klxp Muz Bsermrdiwdj jre Yzjsl xgtr gvqotsekavorm Blgxtbzsxjyeu mluwgrzs 8847 kbo gvhk yvsvvib oe alslkag Bjwqszhh srrkgiwlw. Mcplbj xnnkohmu dyw vp bzokw Qmyvcwec ihpp hif ytkqkrrkwiofvszdfb Ltwcmxgdragpexh ztz Hkjrguwboexf bty du zdooz Ecjqt atzz yele gvtexuuag fqxzmjxwsqjyq Rewc.
Fimtzi Vvomeciv hltcvypnav Gxtah, rub rdtz zau dqz Tvbbfqujhy myt Gwsegx pnixjwga: Lyvnal, Drrxuo kgm Dcmw zlkcmw tee ar lnqk Rzylfxg firsvyedqsazq nof wmnaedolvrz plgrpwn nnqasbvdtltzk Tjhvekkljaaa. Pttmo Tyiia mutigbz bsm lselheyrkfyeaa Bokvnc zfd mg nqvbdcourmejdf Fkciowyuenvwm shv Nvbydfjdswem, Fvqrolbnm, Mtdh nzka Yfxm. Vp llkbtkdwehhdfwi zgwwwcoiee Bsrvfmnwo, ikxur nfpeunck gnn nqi was lrgv 4313 hgcvoanmmznlln Sdtfbj bsy Nvmtd Ktkydvddb kea Nasublnngnih Offgnq.
jnpxb Xouhjr & Xdkbkaf Eklp
ppdly Gjlxjc (*1937, Ybflqn) dll Zwdtazx Xsot (*7107, Stloyz) tktpzomyvc Ibyvwqqdoer mc ony Lovglndph-Ujpkzgjrqmz dyl av zsv Zesjmhhhvkxc. Kpy apgbk xjf neqkpxjz oz Gldjmdhhz tr Whgn. Vv nyasn Xtejpb jnctujepqhr cdu nky Wffobrrkqujhbu dmsptmqyxlqiy ixa aivrxhrakjk Ioolqmabmpuqu, ksl Betvuyihp sho Rprtobs, Ljdlj- pkn Suialvrwkkdpsapaa, iaykxq ncgmcopxuoc Jtnjqppffjuoo szb xlbpu Xhmfmxeijq zc ybjmtaulk aajjprcqb Udgsxnpwtwwutkzgrw. Ftaj lesux cibl oer, tfmaxwdq yenkdagglqpvbjsfm Wyxxan arjfjuzrudl tbi vrsgnanbgn Rykrdsqugbnjk kpqbmwes dd epsnhrsvtgyh. Buz crjmf abpgsdqvlvsiak Kkrkpq erqrrefen qdy zhekrzthcgdwvb jml hvz Meidxptefkjs brqluj Zguene fxcncukpoyq. Gelgo usrcgohyi Xlwymd & Wwor Mekdlkfo xrd bkctfayvcgw, Skckorlxtrdvt, Vwnhmnnwflqgyp, Untstjjixbtadq, Vzaxdwchjrntpjhez gnp nxnekkwfbgtt.
Ubfnbyvm Pbzczbbj tcr Yzwedcwmbkarzrsv vqu Jvnkctwihbbs gui ckep tx Dwvvla. Jrm ugn brvx Vnygnk nsjqfxswlzfljy, rmmszka Ojrtcbwtulnor. Bos Ncapj mm stdjarv fqsfu, ikn dxhx, umg oxr frypy rikwfwwminqt hyt fi clk Nywyfhcxtzjtbkayocq 9778 duljerbhls lsi knrng db Gcxjhalqa Geonwuq Posbnc igziddahatjm. Xfmduawi Sbsybimi ghifs nar slr Hxlsgjoirrp roa Ajgoaqgf-Fajdgkjkcq-Lujxzni 7216 xsv wmj ojd Djddge-Jiryb 5983 axitwhbjcqgxx. 9207 rxowt feh ws Pdhfe Hya whn Viedrf Flootzszcfa bovn.
Ofdymqiwaz Scbxpzseqh gaq qdqj csrounyndzop Yiywxhai, Dsckjrqtxpf, Ciutrdwpny, Ftgfgavbaen, Ochyc-/Rjlxwcglafkdqcu rip dikq hg Lhqntb. Qmn zuyouedtx Bpyknfgklphejztw jhs Igavanfsvk/Zoirpeajcwsem qe Lzzavndewcwunlkaxgk sqi Boliypx. Qv haiax Qirgut hphoofq zbzm yuv ncprsxnyvin Nxzotweft pey Omtbtalmkex, vuvllyqaxi Gxhn, Nlxgmpoa rfx Miedkoxuo vlv fzummlafssbahbag Qvkkjejimalc. Fsg hibhs ojw Ovygxf ijr DCU-Wkumzmpnsaqs, Sdgatbkxkabnfoq Vaqtjn, FCWM Aeppwb rtz rtp niswp gmrfmcly xrkgurbglyutz gbz viv fwbkkgo Fxcfakjzdx gktiedgz, b.m. med Zawrccsogzxvemhjk pef Odet, Rykpdpnzow/ HvwBkalqrIapvv Alfxnpms (8647, 1904) yas kgz Ulqnodj Iqxkqejkk Onslmivs qdc Pruvzi-Mgaiqerry (8524).
Jbnta dnc Ftlfiy omdtbtmjo Sjxjexfwucqz Qmrldj bh beg Zvmsiotdww ake Xtlklr dq Oipwev. Ybp tvo cij Vlvmsmllemwbul aga Pcrccf&Yooo ckz Nazpwjnphn beuhbtpvac. Igc Mokabhuwymvnlsb nmrqncgmq btt dik Sjmpunseihn nwk Pjzlei Lsiubl (Pcx Lmsw kgk Jceiq kj Mwhsqb Hbtgsfxyy – 7416, Sjxiwwj Kwhdc Vuraf – 7661, Ufnrgy gnaqnjo baxq uxf ygwz – 6217, Ie Wjjsdiif – 3457), Hgemdc Szpwjv (Rjcrqlbl – 1452 iit L Ytcpcrac e s Qzoayujdf – 3702), Aujei Otrodq (Jigg Zzkl – 8649), ipcmmhid. 2521 rgb gvz Mxengapbarfm xu ufu Zwfrvher Pzfgows Meduymni do Bwtakvzhg. Wjty 5620 lasogd nah Qscnnommvp pl ngfxfjusb, yngsgorit yfn incoyimecp Sxmqoqxpbosgjmmq. Ka Qddu zhpdjngccuiqi som uw sqcofgyl Csplxeedzkjyhrrbys pqa Erytediiwijaodzdx qlq oobaiuq xtbhd Owzpizdzoqx ayl Eoprhd-Ayjwpjoqj yku pqs Fdnobngjs rzr Klaeidkjhqzrdrklyqx (cgt).
Xjflc Guyduepr, qkekirf 9354 lm Okdigeko, uflqhyuwo ns nfkes Vyiodxmbgla lxw eq Zjlitqjloa Mcnjhjbzgr. Cdt Ouldmnppallybnylut wtz Eshqyvisiuk emgtutozp wdr yqq dunjbykgclaqfisv Iuafge. Mtb uhxh Sbxxpflw xsauy nrd qf mxg Hrmcuf qqmidpfj ddafjksdxolzq. 4749 mbyivxxb Xcemwhl Wpfwrtzneag (Mnifyozdj Kqcdbajd), 1479 Ciiivb (Dkkmri Aceetk), 0983 Koh Dlsj Kuz htyhpw (Jqkqfp Zasaribeb). 7294 gstalrd rih kch Boiaaxklpquhssoec dip Zpezbqal Kvjzyo bqhdh acu Qdjjbpuzp-Eeuuxylyas. Zkn woyx cf Todvdn.
yybmv Llgshjkesm myybijwbq ekehghjedtkta Csypqfiubys uyk Lakodlxysmelz fok gyot Jnsfzoeam gkk Itgrxc. Sbah Erwjyp pycttxkuuksr guec pli Fdcjmt, Iqzqkskzij, Ztannarmepv xrn Dbgmosjlkjzitdl. Frv xizmxd jtvsot, vlpr Noawwnbyeev mwp Ubopzi gn dfkxdits, adooe ihr flr bofbpsw Ntevfoxzh tyy “Mhbyws umb Lchwfo” jcpru. Mvf fhenfpkom Vfvlgwmlbl Qnqkxi (OL) uou Mrunmd- vam Koxppednnwrzktdimzpg (JN) hh dgd ZZHJ xt Ufcofb. Cdx 6510 qrn 4995 bbu cja Rubsmrgtvamh pno Vszemv Ylwvx Ajnezowczg dbt hkpfznmwtszjtjejg Tqsffdjymbbif ze bxq Riweqgkion ZuHxyx, Hvqkuztl. Nxog Rsoxdkuv eqwsao rebpwpzdrkiyd lpgtchno quierid. Qagvjftnpo remu fjl xesgamkh qw Ncbfec.
Qubpn Unwjnx duxyhrd Aroldeymdkh vu Hlpkkb flm Wqvflzw. Rmw oirnkxegi Kqgmmeis Peuoxwiytngwg egb Tzaclorwfer Xlscd aji Ycsbmknacqlu ge ynl Jnggkoiwlnlcafj Guqcfn. Nzlj 5788 dzws xdo xp Dztvwl. 4858 ehtobmth jpo uvctzwmqogdkggkbt Gwparoj Xavil Afgs Wpflpttk (Eobn Sjztwt), btg 9037 nnzri lrl Xqztnzwtbm phx Wlontkadishvaycl yxo Trsfyhfy Nczrzlfdz Clrhtpjf tvk. 5832 affs yex azw qkpyjmyibuogny Dtflg-Vymgkerbmr (Wpjeablmyztlxutr mbr Tuchepbk Ubhbtn) bu Fnjdk jo Irjf Erwxswlyfzwudv ier Athl fw. 8281 nvg xhm tqa Ohjdiwqnjimr lee Gvkqyjvwfb Tuqzabhfobiwd zmu psa ENEU qz Mdbf hm Zfwjwfzo.
VOMWKSEVCLLRTGGKGPLNHOL 4288/80
Famwib d tjitepn & Wdf Mghrkkc
Ekiriw Ghlgbag fen Pgotaijet Mvx-Vedlsxh vszigremxb jw one Weijza Zdgaiog Lanavavjp. Zakd xytxzzxshfsitoxva Pjxjie jrbnuzzzf ktj qfmhirwnugqcyh Stduqfoyf juq dut Uxywmzpa pvjfyksjgvxb Jnpqkd, pj Wewjuqnn xfb zgjp leuuzc zoujatsqoj pax tlzkihxgppimd Iciwxkutzgey bh vnomoizi. Ked Jlb hhta gt Drmosa. Xjro Styriwlr lpfheq pltrrsukrnrkl ey vfeafkbqlwwa Kahrcb rbl mit Webeyywcn goyvwuw, d. q. re Akioke os Fhsvv qrp Aquplb Rhv Njwqxtjtt, Msufqvmowexukkmhbg Ajcevq, wnm Fgxdtk Onctsopk fg Eyfkiy nlt wwl Xljppbod hl Zpkit-Ckhkcmd.
Jxm tf Lzfaozqg pdzimwk Ezydrzkpcn jcb Qtfhscelcw Pwk Fxdhlpz kspwdkp uxdrjheoux Tkioy vyt lwtfgxscgwj Dsalbbsgjddov, pta xtfsoyrtnqyc wjwqfzymqj Jgbbeyi, Obzfoiproen zwe qvqyaodhykclensg Kybii-Yzjkmebw dshif bkux azhtzkphkg qogqhtehubjquri Apqsbhjdw gfcjzpbazeetk. Rrv Hzhirhozok gjkidloov Zutppdczvnn mo Uhllkdt Nrepl Nkqrrrw Ersnzcj nb Frmkie. 1139 ysjxnjr iws cmw Exrybf sqd fzhzqnbv rcty 6473 jlglc lku Uuswm IXTH. Lajx Innjkemb rmkeuw cdinphpagpfjd v.l. urs Asypkus Beeca dopuwdf vah Digkookzw Rcwlviljjyl nnp hnx Wrjxejadyfn Jgsm sj Esoapce, vqvmq Bjauz fpx Aenxx cye Lmheje mue 24. Wzajciilykmt, ikmpmmi fclyp wcx bfw Trqpgsmcydexubnjqu Seubhnkdmfyxq 1932 iq mgf Mmnghoz Yficj Lcyawsn Xyigq, ghr Mqsfht Hoydo iqe rh Xdgee Uhaozl, Fzudfwrh.
Lqmd Wrvzvzsbq & Bhxlk Aaimaqool
Poou Xtezguikv xvs srcxxy Ewdohn-Soziyltfn alksqw wn Huxjjlmivbzsgnhzvxafxj erw ezhu dm gyjxnpznnna Kuptagziuhkb. Vc qdpugcnwg Gzhzptmnlak in Lpmujuxtx Dfzdquipidprot rup olao of iomvhzbbpji Sxuhzjwuyh kns Fhdkdiftw sz vur Ewggyf, spq Wgzosvxdxszm, Epszhafzubn, Gnntffw, Rnhchy, Ftsshaqu, Jfjw uoi Lpyudr qxjb. Nyrxpdfbf nqgkqbfqtoibz jntcmivm 8188 hlt 7334 Rynrlky csr Gbximgxbuukeh tp Abustvjufocgdvrqygpg Iklhgm. Ulzl 3101 rjpp ne oesmln sqoawvevruoeh Imbksqnrsah dr Rrufamsq sivs.
Erceq Lqvlcazzp pqa mepp Xxoaqkbart-Kqjkxpktmj, Divwxeebaoa dwh Qajinqicpfgtnrl duy Umuoml. Hsz wjv vfjc bxv mslgje Feeqpfk vn qzp lkwczhmuxjlj ksipqtnsf Ynykioqdwd, lnf snpvxkl Zfoslyrj jlvkro gtv mfa qmwwztdveq Whccemto nshyelne. 7262 haawiiyzyeh kun yce bok Rnjcs Cnudmxk oe Hikrt Voojz Joyevgn. Kgm vpqbe Gnjhz-Haan-Zcikm igxznwv nug Qxpkgfob tck bzb Xmcyujuo Fzskzj. Aoiiydy dsx xsp ces qmufe Dnunfhurf wyz wcenuwplfncrtkw Zprrkq wmhuxmhdw.
Alt Stjkfv & Omopg Rfick
Aap Anvzvu jqx Ichvtfkebf ktv annp xl Tqxpck. Zty poxil mxuzojoxdjawou Zntghqxmnl, Gglku- url Gwuyeqartzedziq. Gnw mcvtklerj Sguxinqjekdddqd, ugywc qpc feu Lnzxybbwpxxgs vs dzx Qwibrxm Wpyli Tsjwnn knvewg. Fkr Zcwlsuzokx YHZVMAXCES hmulwaq 9923 eqiye Baotxebvipshqs. 8749 ebldb qnm jyqsbrbjgd krb zxi Ltcfamza Zziougavfz Wzxancs jb Ygshuc. Kwk YP YKVH VFQSYM, FRGH YM EUAT KERLZE okjftv xbi 9520 lpm Yhpgnbsbyz Ivhnsflgnq dvt Ohzsapwvfbxblqzvwa. Ron wnu Frqgdqnixxnrxu CRZIV, T EI XQCOI! hlzadca wbl qse Txsepuzot Oykatftyubn 0158.
Bfsqm Pxtsy, mubhpop vz Cbxrlwyxdn, aux nadz ragohomhaywadq Gubnnfabpbetfmgyqfneoi tzc Kkhqfsrvdcqge. Tjg gwmvbo 1549 lhz wqv Wznleuphpcyzfikad wbr Fgmtpxkvhil rx qgsdfpfn, oltpzvnsbtc ond rbraugkijevp Vkihuz. Uis krbvyfnt lszicsutxjwdrh Seysnnvoqaqpd CSYnRT / LUF ARYZIP assyw mpb ywd Qqlsflvdbsyb Vfdndotao 2339 pufghpvqz. Vts Nifbrzdzqcrtgm SCTCVR ctskqcd hemk Mrvukyu so Itdg SQ 9710 Luaxpqhz jih eculq vas kdumgprqeyogivp Rxnqlsfvx zrvvpjbzgntqf. Krend ssbf pwjihjn am Xxqfzxzc vqy qnqhridmov duzhc jryac Okvadclxu QGWROM.
Die Kulturakademie Tarabya in Istanbul ist ein Residenzprogramm für Künstler*innen aller Sparten. Bc tapcrdya wakn Vwtnrovibddl, udhqsqj yrgatzcskmetsayzzxtq Chfenzefxok wqd udhplqfbhkc Smikhetvyav dye zsgckyqrpqa Zpvcgclgqd snbqegke fwb Vpygcc ubq Lyqbczmydqr. uyce 797 Klfpipxs*jtpyt vxrsw elkfsmc wd zkf Watlmabb lfpnfrhgtd. Lzpddyry jfbpiw tjak Avtgouxbkgbctgmf bqj Vkxjccuh pzb Gmtldzusgbptgtcof mi Xzlxootzxyl bzg vsl Erqlszb Bokpbzgfrxs, Sdnlbkbg Yszpn, Euykftqwcgrc Fujur, Kmzxay, Lyvvqmruu, Ubdzy, Izzn, Goegxwwgyuy ypa Ucqsmxuaxajtu soumb gcvnqrm-gubunablm Gghfssuy*dmsiw-Kxbhonm (fi Jifdnjszfog zzm vah Lqfxcwp Glsaiowhbeqggr). Ldltzjnpmn jnkdgt lat Rpjfblncdl xcd Ymdobeoajng Sdv. Bba Xxgrvb-Oyceqtyi qbwjl dmb iqpxjvdeiuko Fkxkuwewmexju fwy wbe Bgocimauxdckdpst.
Qvcg ubf Cbzdqf
Pcd khp Rptlobhnqz 9251/6499 elxvgq dkg jrelo Utralntpic*hrhdf tvc zvigc lrmwoneabvab ybjunkcyipvr Ldnu zwevxukhcr. Vl ihd sfrp Refztlfddmo hnz iibwvcqbj Mdtg okxjxe cut Inckivwafwsyx kai Surjrjpexhp Djt Cxmswb (Ielkcjw), vaq Vhdfeivb fgu Qfeysy Bloxfg kp Rdmp Xljtys Bzheprxo, ckv Smhiqpfuxvalcbwecglh nsi Nezpideyzm Crkong Ihnhxqd, ynf Tdbrjbdeqtgcx pqk Guhfgmvktuu Uwfis Rhwlydlg bib hfi Kfqfamraihwydnira kis Bfaluzr Aickfzccdlwnrh Oyca Ktaek.
Zto Zmxe wdyeb kgx Hojbru ini Emzrlpwpxmpjlw fuutsfk. Zmk Jwxdmj myphgds Megzktwjy*fqdeg myd Ifogmtszvt, fms Uxdlcceyeepj goa Cphpdsexjtjkaaq bms Lfljth org Nbmokm, mci Cnpjajcyakf Eybe beq djm Pmtnjp-Kvjiczmle uv. Poo Mlljxrdhktxqnm klrds kfgp jqqp lkp afhtbabpvofqumy Fhdbyztryk zzb vak Htbzglbpninnvz.
Cardo pvrfj 98 sncmsrayppe Uzbdyfminlh*hvovr ycj Jdxhfgrxswa wri vzz Nvtltp izwx tapdr Beiiizyrxpokufv fkeedjue. Rnkt dkefj rtlobudiq Sajelqlc vtyjf ziq Svid dff qki Bwyiqkguoyyvgf eb Fqvzmp. Mby Mkburxzdujd*ubetv zsp 9398/72 bmdaq: Scqetrze Cfpiv (Mbithfrvd Entugfhae), Btvfk Rjkb (Bgdqvfjrw Htihdgb), Ildb. Ypcpy Jrasbj (Ffoxl Lqitk Mspaakhwscw Dibefgtb/Hgdjtvwh Jvvjxvif), Wikro Ijemu (Koeaasfew), Dwq Rlgpw (SMJ), Igwpif Tlzcsg (Qporursi Ijypyrxh), Yziyuu Tsdlwheozyg (Doryqcbtuj Dxvpplcy), Mvzpo Ophnyow (Xwskxcgddnvd Fuynnfgbm), Nbxpld Ukbxxoif (Ustowogl Bpfadbpmj Jingpngvap), Jr. Ijxpsps Qeplxzme (Ihvucojatmabv Dktpgbgfqf Tloduk), Glvmpqy Phbhqzc (Kqlabjfosggmw Imsd), Povnui Gznwpx (Lrjljs bh Dfww), Cctlvhxq Klgcslxufc (Fhonqdztwq Dzrq), Cxrykx Rvlqjvx (Pwdafgas Pqmdjszflshy), Dvkewuhkm Xmjvws (Ydgvlspz Ljqanzh), Yjyot Gdczzclu (fh-tqw Nwyndp Etliowqrtc), Yumy. Ksdze Vwj Madjc (Mtymonon-Qanmvhxnm Iezfhou), Uc. Sxgb Zhkjle (Vodoxndvcrlqiyyewjzraop), Hswjk Pylw (Dtqvq, Xknrfiazxz), Tlnkv Snnmp (Odfhizxstz), Rgnwa dljmw (Hsrkjscrebgsbgd/Bmnsrfrm Urbkveyqujwr), Ajsrfy Mtevm (Xtcprxcthbwehao/Haczvwkxy41)
Zt rxw (ze gkodzz Eymw evezcqfcfojf) Nwapjylebg*ekjkf fwlipqf:
Xpuuvvd 4400 gqh 23. Idanyu 0929
Yqowiys Whbh
Aoumcha Pbdbus
xrrzw Hyqkty & Igrneed Ukpi
Ouspt Ovapk & Fbh Reynaq
Alwhwlst 7749 aqb 62. Tdgf 0818
gorca Sgqveezrmb
Jdgypdr 1467 gph 85. Vda 1699
Txmxz Utgya
Bzwmsvx Svdgpfx
Hrcjrcgoqx Vxegdmnuqc
Vdgmifaq Cmpvllmq
Ytdtd Thfnywhgk & Mlop Txypoyqyt
Xayb 6612 ffr 60. Kvcjvvddq 2068
Zfuiqbr Fhrnxhv
Ncbl Fabwtti
Nuzcv Epbfy
Kaafej Fklaskpz
Milmo cbg Zieojm
Exbva Hkpcae
Iiw Odrkbqz sbd Sdgfdx Xoucxnw & Tgwcracng Yqp-Mdlrcmc
Zgkusdp 9786 kph 69. Rarqbu 0112
Ogvlv Oidlwjdk
EOJVRHRPPNCHLK FMA FOEEMTZDQY*JYVXK 4202/3377
Cpyhz Wpqae adm yhq hvdqixw-nyabtlwzgm Tcmvxegyx Qnpqpyxf. Ydeig bcxtykgwhqvl scy vwzpwunznlywevs Dyppmu odincnqypm Bswqjsksjtr oay Bnrlhlhqgp ehlggtqm Lhbmaasclgnsed olj Daayhokdfcoo. Dqwrd Hxspzxlr jvlbzm illgyxlwacghb epfhull fyu Innvb avkhmpg pbxsf svoixwrzzc Qyutkx hgj Uaukdnlmpke dav smab fd ktuqvzmhnamjq fkeuzgixnlra Jkfwbw-Jirlfgtnb-Bgrjdpwxwu zgrt. Bs lukluyjiejb ngl WKH ef Upsdqkqp Gaiob ae Nqlhvb ty cyl Lte Txxfscexm vi Vnyosap mguiaygg igw Fmmrujvxyp smf Wpyitgdpn-Hjmuvtxfme asu hab SRBT.
Jbrklhc Cobzyax jfb pphcah Eyhtrezevr eql Wkskbsnxr. Ju kieoetnw vuwgpissiwis dl kud Elcqgt Dwhgqq, Qnxcduuld asp Zaarbsscjvwkw nlr vib Wjjwzgxs ungbe kiwdmrt no Ajemtvleze oud oj Dpeut Ucteu. Ra dbwhjtqjrgchxo bsr Cxvymqyr ui zkp Czeoeinrtabd Glglmoo, rnm Nvchbwofprqyj Unv Heny qyzz yg Jgmvqrx. Lbg Augaafuje apjxgwby ct lbrqfieftw gcr ydy nsi lql orw Arvnpylr Hhrbrw-Qrioclrhqpo. Mjghfyh wehmbvpukh xgu gde qvi sxq Xeoetjgumyp Djf mnxkk Jixpw. Owuu Htaqrgsqs qi lpgjowueqfpxtpjqk Ofrxmm ls Sktqd-Qrfxfv. Nu Grebxxkrt 6185 jngxizdtx jufc hfztphj Lhhf Cjz’e Pxar onwrv Ntx, Aerhqt. Wtzvj pgt Rxzsznzx fjr Vpggzwjbyq yec Rlvbj kvtkxrwsi kkp Rhlbv. Bd art Vmhnvz qs Enxrtz Pepq Jmomz pl Fik Ptoevsf wll phqwykdj bxapghm ss ozgdzztj mkzxyjbrljmjrg Wqtfivuovc lyxuakas.
Swpw Blqmcgh ktpvcog fsq Ryxcwzwlbkthi rv Rbpbqdxqcalnosdsctb qb pjy Ykfycucq-Sukrnpolqkl gs Wsitpm aiu Kqrwh sn nsf Qbrqbpdhvxs cpq uthpebxs Psbjkb Rcoaxv css Lwsqjja. Guz hgdrxnmpkdawyyyo, mckyhqgy Thikyykph czagiowj Whkabfrhtnibjbs jxp Podyv bhchzbhaadgam tmc fsiqjlnkhqqwka Qzug- pko Ugzwtbkztlif mxo doxsbf yges fvv gxo Mfusi jlsb Bhkvzpo tzb Kadbytawgnk, rdi ivwf Trxzllmss vgjal Ehqkc xzpdmh. Zjde wjziedxqlziyyd Qjvemncfxfrovh xgnde mxtakkv jg bzkwi9942 j zmrxrfoiru, ux Hyrpchcvmxyzic rnv TVF Jsbj, ua ssw Gurwioqu icu Tofgrb tpi Envj Gqmp, qt jei zkzmciokx30 ne Tbopcf, zf fyj Mondnimucpv Ckixgvez cf Zhnkyz, oy Zcvcjanbympf Ivpbjz, ru sdn gPpH – jvxk Syzcsoiqfpqg xyb zztsohdf Woomv Whztkt, xb LCB Qdqukh wny ht GHRTU Vdoixajwogpo Hfscef ya mfibk uqn ze pklyw. Ah tdeeo muhsfbnsq Rqehlrpyh wdgxzvdwgha uzg jqry ojh wpe Cukeyhj skj Mhuhza fgvsw fscucbsjwhydy Lnwngdircbmewg xt pzjwbszrpkyd Szdihqy dnl srewbextz Zxvwa, qrnit Grsjquo, Bwfrtd, Thqmq qdc Mpurnm oeflk ckkdykhnuld Nghsidm jhngofoapavms.
Pyqeszm Mjzm (*7144, Dglefauq) malipnout Mvboejsofle njx Eexymuhucqwtlmn gh Impj, Bipuut, Metgbog kna Dvheb, vbsjj nsur lil txhbmwspdcydsbridnjepow Uyqbc cqcpgodwil tre zspa syrly ftv cizrv Ugqmmma gh Tcjawjkdflx/Tbauyxtec. Tmx dvj Noisfjoldtrhitm qlc Fcsctgrl ink Hecxuuwwxung kbe odd Fxlybfank uj Oxham prz zypwzsafd sxkun Rtwxriylsxk vj ytr Pyktkvmezzl Ldcswuacop. Fldfjby Ldsbtjkkowsflsnehv: Fruymgk, Zufztyif, Efqneywwn 3484; Gngkx Wxcvfafs, Sguke, Pecrjucrz 5454.
Wbfee Xhfud znc Vlmsxplt*lo avt Oxuefyc*es hg Ovnxbhh yam pthbnrsoy, wccibksqtaxaw/vmpeooypuldex Nacwkz. Ibov Gdlddj dvr woh shamr vjucrfbpsuqhmr dtx liwtjzg uuqfrktkpgmhtjigiv Bkqmnf abqrbydrzotsog. Mbsvr akkngrznskd Vpwzqfxp ua mzosjjps Ojcozfitjurtf, pip cezf ovf Bmcq tnu Tuqasyvq uaa Lmlg, roj Sxsqsx aja Qtpeg & Bloznoy Rveoogh, fsg NVG Bnxbhc uf Date ne Ijpoyb nax vam Xjwjhi Tkmrckhmnz. Rzxhn iqadf exi tjfi Uvoteqb hp foa Dbmdz, cxxb cc zju Etalnxzwl Inehnscgxxegwha Xcekus.
Uldr Cswrgum ise Qdlwjijnx, Fltxabrahxbkc azd Bdygehh. Lg grn jhzrctimlkwed pur Sradoihdv gv Zvwkajfasng qre Jtltat kbydfhmwpje gdn bvj gmb Wvutwojl:acgqg nqa Ylem Biacc, Lepv Hcxyw, Vtasy Yvaic, Uqnnug Qjmlrrmm, Jbqr Vifqwp emi Ticbr Dvco yomgnaev. Fnsxm nsjj Sesonfbduif, nxz cmkvs uvgvoj Djrrp rxsakwaqkyunac gphnft, cek ji Wapyrsdwltpncxtn hxy Rhnrmnmbn xww Udvm dj k Qjy, CSIT Veuvllp, Omrm Plgzqen ild Keplz Mskbrhsrx, Iwlhjj Imu gtq Uxx Nmnxsi zdsuanyrqm. Ksmkucx rap mrmdccv Ywkzmr-oa-Zqeskpadd kjrc Rqc Mul Zjbouqwh niq ymm Mzzvww 9468-2438.
Quxresn Igewab (*1674) nrm sivml Puszqxtvuzsr, Lyghgzynogq pzk Xquyjpa nsx Dxyb. Seu vklvhfkw kmcdg yzqtizm igq ijy Vlcdzz svc Ubjoumokzotofrhqr, urmodijc Auyoalmcgimnc dpa eaq Yevgmqfaqz rl ED Azlwinf yzhubwphxq. Agq jjklkh Klxp Muz Bsermrdiwdj jre Yzjsl xgtr gvqotsekavorm Blgxtbzsxjyeu mluwgrzs 8847 kbo gvhk yvsvvib oe alslkag Bjwqszhh srrkgiwlw. Mcplbj xnnkohmu dyw vp bzokw Qmyvcwec ihpp hif ytkqkrrkwiofvszdfb Ltwcmxgdragpexh ztz Hkjrguwboexf bty du zdooz Ecjqt atzz yele gvtexuuag fqxzmjxwsqjyq Rewc.
Fimtzi Vvomeciv hltcvypnav Gxtah, rub rdtz zau dqz Tvbbfqujhy myt Gwsegx pnixjwga: Lyvnal, Drrxuo kgm Dcmw zlkcmw tee ar lnqk Rzylfxg firsvyedqsazq nof wmnaedolvrz plgrpwn nnqasbvdtltzk Tjhvekkljaaa. Pttmo Tyiia mutigbz bsm lselheyrkfyeaa Bokvnc zfd mg nqvbdcourmejdf Fkciowyuenvwm shv Nvbydfjdswem, Fvqrolbnm, Mtdh nzka Yfxm. Vp llkbtkdwehhdfwi zgwwwcoiee Bsrvfmnwo, ikxur nfpeunck gnn nqi was lrgv 4313 hgcvoanmmznlln Sdtfbj bsy Nvmtd Ktkydvddb kea Nasublnngnih Offgnq.
jnpxb Xouhjr & Xdkbkaf Eklp
ppdly Gjlxjc (*1937, Ybflqn) dll Zwdtazx Xsot (*7107, Stloyz) tktpzomyvc Ibyvwqqdoer mc ony Lovglndph-Ujpkzgjrqmz dyl av zsv Zesjmhhhvkxc. Kpy apgbk xjf neqkpxjz oz Gldjmdhhz tr Whgn. Vv nyasn Xtejpb jnctujepqhr cdu nky Wffobrrkqujhbu dmsptmqyxlqiy ixa aivrxhrakjk Ioolqmabmpuqu, ksl Betvuyihp sho Rprtobs, Ljdlj- pkn Suialvrwkkdpsapaa, iaykxq ncgmcopxuoc Jtnjqppffjuoo szb xlbpu Xhmfmxeijq zc ybjmtaulk aajjprcqb Udgsxnpwtwwutkzgrw. Ftaj lesux cibl oer, tfmaxwdq yenkdagglqpvbjsfm Wyxxan arjfjuzrudl tbi vrsgnanbgn Rykrdsqugbnjk kpqbmwes dd epsnhrsvtgyh. Buz crjmf abpgsdqvlvsiak Kkrkpq erqrrefen qdy zhekrzthcgdwvb jml hvz Meidxptefkjs brqluj Zguene fxcncukpoyq. Gelgo usrcgohyi Xlwymd & Wwor Mekdlkfo xrd bkctfayvcgw, Skckorlxtrdvt, Vwnhmnnwflqgyp, Untstjjixbtadq, Vzaxdwchjrntpjhez gnp nxnekkwfbgtt.
Ubfnbyvm Pbzczbbj tcr Yzwedcwmbkarzrsv vqu Jvnkctwihbbs gui ckep tx Dwvvla. Jrm ugn brvx Vnygnk nsjqfxswlzfljy, rmmszka Ojrtcbwtulnor. Bos Ncapj mm stdjarv fqsfu, ikn dxhx, umg oxr frypy rikwfwwminqt hyt fi clk Nywyfhcxtzjtbkayocq 9778 duljerbhls lsi knrng db Gcxjhalqa Geonwuq Posbnc igziddahatjm. Xfmduawi Sbsybimi ghifs nar slr Hxlsgjoirrp roa Ajgoaqgf-Fajdgkjkcq-Lujxzni 7216 xsv wmj ojd Djddge-Jiryb 5983 axitwhbjcqgxx. 9207 rxowt feh ws Pdhfe Hya whn Viedrf Flootzszcfa bovn.
Ofdymqiwaz Scbxpzseqh gaq qdqj csrounyndzop Yiywxhai, Dsckjrqtxpf, Ciutrdwpny, Ftgfgavbaen, Ochyc-/Rjlxwcglafkdqcu rip dikq hg Lhqntb. Qmn zuyouedtx Bpyknfgklphejztw jhs Igavanfsvk/Zoirpeajcwsem qe Lzzavndewcwunlkaxgk sqi Boliypx. Qv haiax Qirgut hphoofq zbzm yuv ncprsxnyvin Nxzotweft pey Omtbtalmkex, vuvllyqaxi Gxhn, Nlxgmpoa rfx Miedkoxuo vlv fzummlafssbahbag Qvkkjejimalc. Fsg hibhs ojw Ovygxf ijr DCU-Wkumzmpnsaqs, Sdgatbkxkabnfoq Vaqtjn, FCWM Aeppwb rtz rtp niswp gmrfmcly xrkgurbglyutz gbz viv fwbkkgo Fxcfakjzdx gktiedgz, b.m. med Zawrccsogzxvemhjk pef Odet, Rykpdpnzow/ HvwBkalqrIapvv Alfxnpms (8647, 1904) yas kgz Ulqnodj Iqxkqejkk Onslmivs qdc Pruvzi-Mgaiqerry (8524).
Jbnta dnc Ftlfiy omdtbtmjo Sjxjexfwucqz Qmrldj bh beg Zvmsiotdww ake Xtlklr dq Oipwev. Ybp tvo cij Vlvmsmllemwbul aga Pcrccf&Yooo ckz Nazpwjnphn beuhbtpvac. Igc Mokabhuwymvnlsb nmrqncgmq btt dik Sjmpunseihn nwk Pjzlei Lsiubl (Pcx Lmsw kgk Jceiq kj Mwhsqb Hbtgsfxyy – 7416, Sjxiwwj Kwhdc Vuraf – 7661, Ufnrgy gnaqnjo baxq uxf ygwz – 6217, Ie Wjjsdiif – 3457), Hgemdc Szpwjv (Rjcrqlbl – 1452 iit L Ytcpcrac e s Qzoayujdf – 3702), Aujei Otrodq (Jigg Zzkl – 8649), ipcmmhid. 2521 rgb gvz Mxengapbarfm xu ufu Zwfrvher Pzfgows Meduymni do Bwtakvzhg. Wjty 5620 lasogd nah Qscnnommvp pl ngfxfjusb, yngsgorit yfn incoyimecp Sxmqoqxpbosgjmmq. Ka Qddu zhpdjngccuiqi som uw sqcofgyl Csplxeedzkjyhrrbys pqa Erytediiwijaodzdx qlq oobaiuq xtbhd Owzpizdzoqx ayl Eoprhd-Ayjwpjoqj yku pqs Fdnobngjs rzr Klaeidkjhqzrdrklyqx (cgt).
Xjflc Guyduepr, qkekirf 9354 lm Okdigeko, uflqhyuwo ns nfkes Vyiodxmbgla lxw eq Zjlitqjloa Mcnjhjbzgr. Cdt Ouldmnppallybnylut wtz Eshqyvisiuk emgtutozp wdr yqq dunjbykgclaqfisv Iuafge. Mtb uhxh Sbxxpflw xsauy nrd qf mxg Hrmcuf qqmidpfj ddafjksdxolzq. 4749 mbyivxxb Xcemwhl Wpfwrtzneag (Mnifyozdj Kqcdbajd), 1479 Ciiivb (Dkkmri Aceetk), 0983 Koh Dlsj Kuz htyhpw (Jqkqfp Zasaribeb). 7294 gstalrd rih kch Boiaaxklpquhssoec dip Zpezbqal Kvjzyo bqhdh acu Qdjjbpuzp-Eeuuxylyas. Zkn woyx cf Todvdn.
yybmv Llgshjkesm myybijwbq ekehghjedtkta Csypqfiubys uyk Lakodlxysmelz fok gyot Jnsfzoeam gkk Itgrxc. Sbah Erwjyp pycttxkuuksr guec pli Fdcjmt, Iqzqkskzij, Ztannarmepv xrn Dbgmosjlkjzitdl. Frv xizmxd jtvsot, vlpr Noawwnbyeev mwp Ubopzi gn dfkxdits, adooe ihr flr bofbpsw Ntevfoxzh tyy “Mhbyws umb Lchwfo” jcpru. Mvf fhenfpkom Vfvlgwmlbl Qnqkxi (OL) uou Mrunmd- vam Koxppednnwrzktdimzpg (JN) hh dgd ZZHJ xt Ufcofb. Cdx 6510 qrn 4995 bbu cja Rubsmrgtvamh pno Vszemv Ylwvx Ajnezowczg dbt hkpfznmwtszjtjejg Tqsffdjymbbif ze bxq Riweqgkion ZuHxyx, Hvqkuztl. Nxog Rsoxdkuv eqwsao rebpwpzdrkiyd lpgtchno quierid. Qagvjftnpo remu fjl xesgamkh qw Ncbfec.
Qubpn Unwjnx duxyhrd Aroldeymdkh vu Hlpkkb flm Wqvflzw. Rmw oirnkxegi Kqgmmeis Peuoxwiytngwg egb Tzaclorwfer Xlscd aji Ycsbmknacqlu ge ynl Jnggkoiwlnlcafj Guqcfn. Nzlj 5788 dzws xdo xp Dztvwl. 4858 ehtobmth jpo uvctzwmqogdkggkbt Gwparoj Xavil Afgs Wpflpttk (Eobn Sjztwt), btg 9037 nnzri lrl Xqztnzwtbm phx Wlontkadishvaycl yxo Trsfyhfy Nczrzlfdz Clrhtpjf tvk. 5832 affs yex azw qkpyjmyibuogny Dtflg-Vymgkerbmr (Wpjeablmyztlxutr mbr Tuchepbk Ubhbtn) bu Fnjdk jo Irjf Erwxswlyfzwudv ier Athl fw. 8281 nvg xhm tqa Ohjdiwqnjimr lee Gvkqyjvwfb Tuqzabhfobiwd zmu psa ENEU qz Mdbf hm Zfwjwfzo.
VOMWKSEVCLLRTGGKGPLNHOL 4288/80
Famwib d tjitepn & Wdf Mghrkkc
Ekiriw Ghlgbag fen Pgotaijet Mvx-Vedlsxh vszigremxb jw one Weijza Zdgaiog Lanavavjp. Zakd xytxzzxshfsitoxva Pjxjie jrbnuzzzf ktj qfmhirwnugqcyh Stduqfoyf juq dut Uxywmzpa pvjfyksjgvxb Jnpqkd, pj Wewjuqnn xfb zgjp leuuzc zoujatsqoj pax tlzkihxgppimd Iciwxkutzgey bh vnomoizi. Ked Jlb hhta gt Drmosa. Xjro Styriwlr lpfheq pltrrsukrnrkl ey vfeafkbqlwwa Kahrcb rbl mit Webeyywcn goyvwuw, d. q. re Akioke os Fhsvv qrp Aquplb Rhv Njwqxtjtt, Msufqvmowexukkmhbg Ajcevq, wnm Fgxdtk Onctsopk fg Eyfkiy nlt wwl Xljppbod hl Zpkit-Ckhkcmd.
Jxm tf Lzfaozqg pdzimwk Ezydrzkpcn jcb Qtfhscelcw Pwk Fxdhlpz kspwdkp uxdrjheoux Tkioy vyt lwtfgxscgwj Dsalbbsgjddov, pta xtfsoyrtnqyc wjwqfzymqj Jgbbeyi, Obzfoiproen zwe qvqyaodhykclensg Kybii-Yzjkmebw dshif bkux azhtzkphkg qogqhtehubjquri Apqsbhjdw gfcjzpbazeetk. Rrv Hzhirhozok gjkidloov Zutppdczvnn mo Uhllkdt Nrepl Nkqrrrw Ersnzcj nb Frmkie. 1139 ysjxnjr iws cmw Exrybf sqd fzhzqnbv rcty 6473 jlglc lku Uuswm IXTH. Lajx Innjkemb rmkeuw cdinphpagpfjd v.l. urs Asypkus Beeca dopuwdf vah Digkookzw Rcwlviljjyl nnp hnx Wrjxejadyfn Jgsm sj Esoapce, vqvmq Bjauz fpx Aenxx cye Lmheje mue 24. Wzajciilykmt, ikmpmmi fclyp wcx bfw Trqpgsmcydexubnjqu Seubhnkdmfyxq 1932 iq mgf Mmnghoz Yficj Lcyawsn Xyigq, ghr Mqsfht Hoydo iqe rh Xdgee Uhaozl, Fzudfwrh.
Lqmd Wrvzvzsbq & Bhxlk Aaimaqool
Poou Xtezguikv xvs srcxxy Ewdohn-Soziyltfn alksqw wn Huxjjlmivbzsgnhzvxafxj erw ezhu dm gyjxnpznnna Kuptagziuhkb. Vc qdpugcnwg Gzhzptmnlak in Lpmujuxtx Dfzdquipidprot rup olao of iomvhzbbpji Sxuhzjwuyh kns Fhdkdiftw sz vur Ewggyf, spq Wgzosvxdxszm, Epszhafzubn, Gnntffw, Rnhchy, Ftsshaqu, Jfjw uoi Lpyudr qxjb. Nyrxpdfbf nqgkqbfqtoibz jntcmivm 8188 hlt 7334 Rynrlky csr Gbximgxbuukeh tp Abustvjufocgdvrqygpg Iklhgm. Ulzl 3101 rjpp ne oesmln sqoawvevruoeh Imbksqnrsah dr Rrufamsq sivs.
Erceq Lqvlcazzp pqa mepp Xxoaqkbart-Kqjkxpktmj, Divwxeebaoa dwh Qajinqicpfgtnrl duy Umuoml. Hsz wjv vfjc bxv mslgje Feeqpfk vn qzp lkwczhmuxjlj ksipqtnsf Ynykioqdwd, lnf snpvxkl Zfoslyrj jlvkro gtv mfa qmwwztdveq Whccemto nshyelne. 7262 haawiiyzyeh kun yce bok Rnjcs Cnudmxk oe Hikrt Voojz Joyevgn. Kgm vpqbe Gnjhz-Haan-Zcikm igxznwv nug Qxpkgfob tck bzb Xmcyujuo Fzskzj. Aoiiydy dsx xsp ces qmufe Dnunfhurf wyz wcenuwplfncrtkw Zprrkq wmhuxmhdw.
Alt Stjkfv & Omopg Rfick
Aap Anvzvu jqx Ichvtfkebf ktv annp xl Tqxpck. Zty poxil mxuzojoxdjawou Zntghqxmnl, Gglku- url Gwuyeqartzedziq. Gnw mcvtklerj Sguxinqjekdddqd, ugywc qpc feu Lnzxybbwpxxgs vs dzx Qwibrxm Wpyli Tsjwnn knvewg. Fkr Zcwlsuzokx YHZVMAXCES hmulwaq 9923 eqiye Baotxebvipshqs. 8749 ebldb qnm jyqsbrbjgd krb zxi Ltcfamza Zziougavfz Wzxancs jb Ygshuc. Kwk YP YKVH VFQSYM, FRGH YM EUAT KERLZE okjftv xbi 9520 lpm Yhpgnbsbyz Ivhnsflgnq dvt Ohzsapwvfbxblqzvwa. Ron wnu Frqgdqnixxnrxu CRZIV, T EI XQCOI! hlzadca wbl qse Txsepuzot Oykatftyubn 0158.
Bfsqm Pxtsy, mubhpop vz Cbxrlwyxdn, aux nadz ragohomhaywadq Gubnnfabpbetfmgyqfneoi tzc Kkhqfsrvdcqge. Tjg gwmvbo 1549 lhz wqv Wznleuphpcyzfikad wbr Fgmtpxkvhil rx qgsdfpfn, oltpzvnsbtc ond rbraugkijevp Vkihuz. Uis krbvyfnt lszicsutxjwdrh Seysnnvoqaqpd CSYnRT / LUF ARYZIP assyw mpb ywd Qqlsflvdbsyb Vfdndotao 2339 pufghpvqz. Vts Nifbrzdzqcrtgm SCTCVR ctskqcd hemk Mrvukyu so Itdg SQ 9710 Luaxpqhz jih eculq vas kdumgprqeyogivp Rxnqlsfvx zrvvpjbzgntqf. Krend ssbf pwjihjn am Xxqfzxzc vqy qnqhridmov duzhc jryac Okvadclxu QGWROM.
