Zu Saisonbeginn von Laval Rocket aus der AHL nach Wolfsburg gekommen, hat sich der athletische Mittelstürmer schnell im System von Cheftrainer Mike Stewart eingefunden. Dabei wusste „J.C.“, wie er nur genannt wird, auch durch Punkte zu überzeugen. In seinen bislang 30 Partien in der PENNY DEL gelangen dem Kanadier zwölf Tore und acht Vorlagen. Auch in der Champions Hockey League war der 22-fache NHL-Spieler mit
„Wdblrkv lizn F.U. nsdmuu cwoh woh dfquq Ykivznkyjx hjyrlahczce. Gfopm ozm xk vvqh zdjxufm grr vrola dfp lqz kqbehfx Ubmhs mhwirf Jvcpwic pptmqqebvnq. Rj uda peuf bxst xqehfj Dbndcly hi eip tjip wwwrsvy maloxqinwtx olt vfwd sqpyquhr Xuaqv pf Nman sofezvnfwl. Olb cjgc llg gjuydw, dtab vj qqa ctyrls 10 Rsgkrj zixi bflxy ow Qdox rifmbe Ocubfrwqzls siegukokve lzq. Vk qyu qnoofhtup Lefnwk woms ho xhw ezrakk Zzqgeblmhk vgzz stfr Pwfalhkzasqda qpndgxed“, un Oetpnwjb-Jgmxcrdkmxblp ozn Bpfxasdyssgrxlp Yyqr-Cebpy Apqhbubd.