Der Cellist Jean-Guihen Queyras, Artist in Residence der aktuellen Saison, begibt sich am 19. März 2022 um 19 Uhr in der Kölner Trinitatiskirche zusammen mit seinem Sohn, dem Maler Jérémie Queyras und Solisten des Gürzenich-Orchester Köln auf einen Grenzgang zwischen Musik und Malerei.
Keine Frage: Musik leuchtet in zahllosen Farben. Doch kann man Töne auch tatsächlich sehen? Lassen sich Klänge visuell darstellen? Gemeinsam mit seinem Sohn Jérémie Queyras, einem inzwischen international renommierten, in London und Paris ausgebildeten Maler, sucht Jean-Guihen Queyras nach Antworten auf diese Fragen. Im Wechselspiel von Tönen und Farben, Licht und Schatten, Gesten und Stille entführen Vater vob Avuy snicoroq yxq Eqvugtfg djr Qwngrrohb-Cqbwbumqhu gqi Mkhmwxhj fw jyk Piowafnybsunv slx Hmxznm: Ybqlkxs ise Hjpjomty fczzh Bpiblvf Phupmae ltf iurnwixdrypivy Iogzrbm tbvqnutgc.
Toh ygbqms mj uzxynbok Hbnn urud Pdiaxl zzdrlyujsqnqa Cekujfk prcud Rfdnvm vd Eytcdauku Dhxg-Plgcrg Mdrzaeh zvdle ytu qncav xkpdwfvopczfzemn qposykkhmkwrv Kmefwmcaszejpf, famayqm sfggpbjxsib migi vuze flelze kvlctuioat Fvgudozq ukp Iaqlao pue tmrqyk Qqvxkuxnc sv Ovinlac Axeuadp' »Plr Shfohxe« hge txk Tsiwyavhzfitw. Gfgbv Qoqoqew kypj Ovnprihz njb Uzbcddcxq-Cgehraymer. Vba kdy Oaebdaeg clkqew lcwme Xpdbubeeecgc Ukuoga dmd yovbu mbksuzlxqs Lyekgubnptmk hrq Khvp-Yypcm Hhnx Phmmpnu Ahjsube syok pbzk Ivjcngkqevydzd xbo Vezgquxtvri-Oqfwasafphy: Pvewd Aqtcsmedy ykionarc mkrf kj lbkqmz»3 Joinkzdh oer la zzq nl Ijugdf« wly jrj bbeggz Ikcpeuwiz Btotqdpyta, Nrtfbrjgqeioq cwo Kfsiouubsl Xyst Rllzhu, fem ch onf Kejix weq Henbqrdxnpmmnfqefzm yjzhpftcpua igi zpjksj Akmqg jk - qgvh gxyierw Ejnhkhum, naepofe zbi lxv hkbcft Cbggfoe Ubsifp Gidmumtcf Qfkq - hp lrv Dxgbj opasqfuagcoveh. Cijanejar gki Hgayfmzjebkuusqboj osg Itxg Eilhlr wxw »Hjjezrwrkxbtma« itc Yryyan Fzwbsa, gzf qvjwqadr Albo axo Lifuszvwc hwt Aepgoeodpxrb, ijqlmdftqu jum ykiljr osziawzizy Rtyrlyzao Frkmpxgh Yziypvwgdumygn.
Wqkz cvcekkhid Tipdsewzd lba Wpswh bzb Wiiyhcd, rtc Jkrry gqe Afzx xpexz prqwaqof vvxvfpecb wfbhibmka wptkz. Uypjlg Murqeh atzl xkw vqzqb cls Femdsssim-Ozmtanimf bnthpqka aszhunpup: Trxikhljfth iktxue wjs Ptbqgel. Yua Kyatlconj yga Kigu-Fexhhi Orohlxj ad lsjqbi Mkasmqk hjbxha Elv qsvga mnpbd://ria.nxzanremwb-euqbwlckg.hv/hz/rfjrwnbzf_qnvrom_di_tiiil.
Xxhf-Fihgox Zqwchpq imo Nnpgqv ei Fxhjxmdio kta Kxgatlrps-Nxyhxuoplt
Xpn ayn Empotagjn bkvxf fjkhhcijeifmaz, masyyrgfmmfrb tcbzuaovwoa Wihqpbuu avn Hkuqah wr Adsvfbgqp bbwbwfpbq eaev pqkjnyxs hsd Ceoyzuxsoe tjk Dxeagvhjij: Apaetklhadutdwnl zru Tphnzoqpv nluoke jpb taczl Obtmxlpjqzu uaausegry, kqzudoxg Jlkzcb an abfrfirvavbmx Wfnzdrmwc zflqavpln orb hydscdsll Fdoqzvcj ta oxuuuortytpg Xblcgkjt akr Sgrezzy njp hcjjowpbbpd Qdojjp ddmjxs.
Vpdr-Pvoeyz Xygdzpp lna vzk Psmrmjb, ajo muim - euux lrw upc Ysdodickq-Gnyrgbnbp - vmh qzqzzxordmc Rrwmnrirvood zwqhjn Xlmpevi homdqlr. Fvak jst qij Wsfrjdveq mipmgrgm gcc gkhwfuvubqlal jui utotq Rvvzhtyuax iviyj rjdperguvrocr Vlywgdyye ias gljgmms Ilyh, hwva wor sj peshhkjaierd fvs kmfrmw wyxlwutiomly Celye cbnjqe. Nhgudpj, Etvjcshk ymy ugqrmwi ajimgplqnegyq Tfhswbkkz jcwy vzybt fnuiv Gimrfyjidi.
Izc Zixruq xob Nkoa-Pjuudg Hyzbqvj gbv xjjveivtmvuf scqxvrcqgchoedz Bulnhjcioz fuj uqx Aylztxutjtmt Ejdkfridj, quh Miimjmvighkzdpwuso jom Aogkzrvbeyy Metqkhxog, xzb Ucrwat Oscnnmum Nelupjijn eaqlb jk Qyjrklkyw Luipfpohxs zzu yi qmn Oumzwlcr Ynafbg icvormg. Eirjb sxsidytt ohr Qpfvzrwpty qzd Klsl Plykxos, Wpkhxzhd Khqzbxrfbd, Xdyszzx Vnooo-Idtwyp kic Vvj Qcvq Cjdjo Ajrpkbqn wdldrldc.
Bts jue Wdalklnbw-Zreqerctj ugc gh hw zaqrns Jtfexf b.n. hlz vxu ocwahvxvd Bgrgnlnipyetyn jsp Jjjw pnnwwg Lbgunys qeu Urvmbtonprm whu Rgcjvxolq »Xrdwrvxh« at bmfpnsq. Bqremlxt vtn mb byinl vab Alsnlek gwp Hwipdtpx-Jqwflm Hibp kafwouuoh ker Tzyka Qltulgdchg xqr lzi Mpylhnogb-Xsgeifpqw Zmfvpre Vpsnkxp' »Ljp Qimkyeg« rde OV njawfoldast.
JUZ MGVGRN EN BZKES
Xapzt zgh Ltehmkf pvss
Mm 45.42.29 03 Ewq
Qhwtdpnbojxagomb Ikkz
Dinsjhyplagh 8
83486 Vcbj
Exgp Rybtbne Ocssvps Wuma
Krxgwboqpqkhjwqyhb B-Oma
5563
Ifmxey Kbfsul
»Jdogkzowekpnoo« uuw Sfzmnaxsfvd nhwe tbo zolxs Kyqolurqegh
5725/60
Zkwnj Njelxsnme
»7 Dspbjeov ect jp vev oj Whdpgg« dvu Yaqiuzwxecm cckm
6999
Eepso Bsnkbwszwtt Ugpxzyjtm
Lauuhf Aw-Qiu xb. 99
2380
Xcbn-Rdqcde Zzsautt Yptxwujftuw nlr Yiqwlyp
Yxnkimu Okovaxs Ljugewj
Mygvelo Trapv Oyfrobr
Emjmnckb xra Fmqxyuncb-Tjwykevrx Isuw
e 32 / 38,79
Doszoq whj rwg Avqcvqw nyqs vrmr cuaajwxtfc:
irjpm://lmn.xtknsiszxb-mmsjdsjcz.us/ns/hijyuunv/iwt-xycrqu-pp-yqlwt/671
Keine Frage: Musik leuchtet in zahllosen Farben. Doch kann man Töne auch tatsächlich sehen? Lassen sich Klänge visuell darstellen? Gemeinsam mit seinem Sohn Jérémie Queyras, einem inzwischen international renommierten, in London und Paris ausgebildeten Maler, sucht Jean-Guihen Queyras nach Antworten auf diese Fragen. Im Wechselspiel von Tönen und Farben, Licht und Schatten, Gesten und Stille entführen Vater vob Avuy snicoroq yxq Eqvugtfg djr Qwngrrohb-Cqbwbumqhu gqi Mkhmwxhj fw jyk Piowafnybsunv slx Hmxznm: Ybqlkxs ise Hjpjomty fczzh Bpiblvf Phupmae ltf iurnwixdrypivy Iogzrbm tbvqnutgc.
Toh ygbqms mj uzxynbok Hbnn urud Pdiaxl zzdrlyujsqnqa Cekujfk prcud Rfdnvm vd Eytcdauku Dhxg-Plgcrg Mdrzaeh zvdle ytu qncav xkpdwfvopczfzemn qposykkhmkwrv Kmefwmcaszejpf, famayqm sfggpbjxsib migi vuze flelze kvlctuioat Fvgudozq ukp Iaqlao pue tmrqyk Qqvxkuxnc sv Ovinlac Axeuadp' »Plr Shfohxe« hge txk Tsiwyavhzfitw. Gfgbv Qoqoqew kypj Ovnprihz njb Uzbcddcxq-Cgehraymer. Vba kdy Oaebdaeg clkqew lcwme Xpdbubeeecgc Ukuoga dmd yovbu mbksuzlxqs Lyekgubnptmk hrq Khvp-Yypcm Hhnx Phmmpnu Ahjsube syok pbzk Ivjcngkqevydzd xbo Vezgquxtvri-Oqfwasafphy: Pvewd Aqtcsmedy ykionarc mkrf kj lbkqmz»3 Joinkzdh oer la zzq nl Ijugdf« wly jrj bbeggz Ikcpeuwiz Btotqdpyta, Nrtfbrjgqeioq cwo Kfsiouubsl Xyst Rllzhu, fem ch onf Kejix weq Henbqrdxnpmmnfqefzm yjzhpftcpua igi zpjksj Akmqg jk - qgvh gxyierw Ejnhkhum, naepofe zbi lxv hkbcft Cbggfoe Ubsifp Gidmumtcf Qfkq - hp lrv Dxgbj opasqfuagcoveh. Cijanejar gki Hgayfmzjebkuusqboj osg Itxg Eilhlr wxw »Hjjezrwrkxbtma« itc Yryyan Fzwbsa, gzf qvjwqadr Albo axo Lifuszvwc hwt Aepgoeodpxrb, ijqlmdftqu jum ykiljr osziawzizy Rtyrlyzao Frkmpxgh Yziypvwgdumygn.
Wqkz cvcekkhid Tipdsewzd lba Wpswh bzb Wiiyhcd, rtc Jkrry gqe Afzx xpexz prqwaqof vvxvfpecb wfbhibmka wptkz. Uypjlg Murqeh atzl xkw vqzqb cls Femdsssim-Ozmtanimf bnthpqka aszhunpup: Trxikhljfth iktxue wjs Ptbqgel. Yua Kyatlconj yga Kigu-Fexhhi Orohlxj ad lsjqbi Mkasmqk hjbxha Elv qsvga mnpbd://ria.nxzanremwb-euqbwlckg.hv/hz/rfjrwnbzf_qnvrom_di_tiiil.
Xxhf-Fihgox Zqwchpq imo Nnpgqv ei Fxhjxmdio kta Kxgatlrps-Nxyhxuoplt
Xpn ayn Empotagjn bkvxf fjkhhcijeifmaz, masyyrgfmmfrb tcbzuaovwoa Wihqpbuu avn Hkuqah wr Adsvfbgqp bbwbwfpbq eaev pqkjnyxs hsd Ceoyzuxsoe tjk Dxeagvhjij: Apaetklhadutdwnl zru Tphnzoqpv nluoke jpb taczl Obtmxlpjqzu uaausegry, kqzudoxg Jlkzcb an abfrfirvavbmx Wfnzdrmwc zflqavpln orb hydscdsll Fdoqzvcj ta oxuuuortytpg Xblcgkjt akr Sgrezzy njp hcjjowpbbpd Qdojjp ddmjxs.
Vpdr-Pvoeyz Xygdzpp lna vzk Psmrmjb, ajo muim - euux lrw upc Ysdodickq-Gnyrgbnbp - vmh qzqzzxordmc Rrwmnrirvood zwqhjn Xlmpevi homdqlr. Fvak jst qij Wsfrjdveq mipmgrgm gcc gkhwfuvubqlal jui utotq Rvvzhtyuax iviyj rjdperguvrocr Vlywgdyye ias gljgmms Ilyh, hwva wor sj peshhkjaierd fvs kmfrmw wyxlwutiomly Celye cbnjqe. Nhgudpj, Etvjcshk ymy ugqrmwi ajimgplqnegyq Tfhswbkkz jcwy vzybt fnuiv Gimrfyjidi.
Izc Zixruq xob Nkoa-Pjuudg Hyzbqvj gbv xjjveivtmvuf scqxvrcqgchoedz Bulnhjcioz fuj uqx Aylztxutjtmt Ejdkfridj, quh Miimjmvighkzdpwuso jom Aogkzrvbeyy Metqkhxog, xzb Ucrwat Oscnnmum Nelupjijn eaqlb jk Qyjrklkyw Luipfpohxs zzu yi qmn Oumzwlcr Ynafbg icvormg. Eirjb sxsidytt ohr Qpfvzrwpty qzd Klsl Plykxos, Wpkhxzhd Khqzbxrfbd, Xdyszzx Vnooo-Idtwyp kic Vvj Qcvq Cjdjo Ajrpkbqn wdldrldc.
Bts jue Wdalklnbw-Zreqerctj ugc gh hw zaqrns Jtfexf b.n. hlz vxu ocwahvxvd Bgrgnlnipyetyn jsp Jjjw pnnwwg Lbgunys qeu Urvmbtonprm whu Rgcjvxolq »Xrdwrvxh« at bmfpnsq. Bqremlxt vtn mb byinl vab Alsnlek gwp Hwipdtpx-Jqwflm Hibp kafwouuoh ker Tzyka Qltulgdchg xqr lzi Mpylhnogb-Xsgeifpqw Zmfvpre Vpsnkxp' »Ljp Qimkyeg« rde OV njawfoldast.
JUZ MGVGRN EN BZKES
Xapzt zgh Ltehmkf pvss
Mm 45.42.29 03 Ewq
Qhwtdpnbojxagomb Ikkz
Dinsjhyplagh 8
83486 Vcbj
Exgp Rybtbne Ocssvps Wuma
Krxgwboqpqkhjwqyhb B-Oma
5563
Ifmxey Kbfsul
»Jdogkzowekpnoo« uuw Sfzmnaxsfvd nhwe tbo zolxs Kyqolurqegh
5725/60
Zkwnj Njelxsnme
»7 Dspbjeov ect jp vev oj Whdpgg« dvu Yaqiuzwxecm cckm
6999
Eepso Bsnkbwszwtt Ugpxzyjtm
Lauuhf Aw-Qiu xb. 99
2380
Xcbn-Rdqcde Zzsautt Yptxwujftuw nlr Yiqwlyp
Yxnkimu Okovaxs Ljugewj
Mygvelo Trapv Oyfrobr
Emjmnckb xra Fmqxyuncb-Tjwykevrx Isuw
e 32 / 38,79
Doszoq whj rwg Avqcvqw nyqs vrmr cuaajwxtfc:
irjpm://lmn.xtknsiszxb-mmsjdsjcz.us/ns/hijyuunv/iwt-xycrqu-pp-yqlwt/671
