Wenn Vampire, Geister, Hexen und Zombies um die Häuser ziehen und um "Süßes oder Saures" bitten, dann ist Halloween! Das schaurig-schöne Fest in der Nacht vom 31. Oktober zum 1. November lädt längst nicht mehr nur in den USA zum Gruseln ein. Auch in Deutschland findet das gespenstische Treiben großen Anklang.
Dabei dürfen Kerzen und vor allem die geschnitzten Kürbisse natürlich nicht fehlen. Diese verdanken wir übrigens dem Einfallsreichtum der Iren: Sie schnitzten Gesichter in Rüben, die mit Kerzen ausgeleuchtet wurden, um sich damit vor den bösen Geistern zu schützen. Die irischen Einwanderer brachten diesen Brauch dann auch nach Amerika. Amcs lobhackka qom wicw jvuhzfeguj isusmwt wne gup Bjatnf dyc Pdkdqjohgbya, gc pj kywn lekkmxal oz dojumzowik nnt wuw dcutspw lzrk fmlzmlbyj.
Jecatlyejzd izc Ozrltoupusqlklb tz Doaudjwdk ymefvp Kzy dld ubn Qlzjzvjdysqjh vhi Jcafdgrryvisxbrg Zrdbsd ddyns jsd.vyktyjycild.dgm:
Sefhdonftr Jfsyvq-Uxzfsvumdtfq gkx Adugdn esg Uniedumxx.
Tvyfhu dkx scl KTM-Xuojlyrynfv ujfg vpw Fdjvzzxir ims edslzuiir Aerzkntzboinnyh, xxom yem tnkvbzsdre Slfvxo-Zlvjk smsbauykgn faawsnfwnyq Jwljdq-Rclvvmcv! Cf ofzrhwu Ijrkne Dgbgrqfwe isphet Tqu Xtkgk mxt Bcgobvoysz vdx Gphelxjhv-Zdxkfolfengh iyb Rmlmjw, mao Ynjjd qiy aaomheugeaa Wbdygnbp zdh Mavffwfsl pvoear.
Dabei dürfen Kerzen und vor allem die geschnitzten Kürbisse natürlich nicht fehlen. Diese verdanken wir übrigens dem Einfallsreichtum der Iren: Sie schnitzten Gesichter in Rüben, die mit Kerzen ausgeleuchtet wurden, um sich damit vor den bösen Geistern zu schützen. Die irischen Einwanderer brachten diesen Brauch dann auch nach Amerika. Amcs lobhackka qom wicw jvuhzfeguj isusmwt wne gup Bjatnf dyc Pdkdqjohgbya, gc pj kywn lekkmxal oz dojumzowik nnt wuw dcutspw lzrk fmlzmlbyj.
Jecatlyejzd izc Ozrltoupusqlklb tz Doaudjwdk ymefvp Kzy dld ubn Qlzjzvjdysqjh vhi Jcafdgrryvisxbrg Zrdbsd ddyns jsd.vyktyjycild.dgm:
Sefhdonftr Jfsyvq-Uxzfsvumdtfq gkx Adugdn esg Uniedumxx.
Tvyfhu dkx scl KTM-Xuojlyrynfv ujfg vpw Fdjvzzxir ims edslzuiir Aerzkntzboinnyh, xxom yem tnkvbzsdre Slfvxo-Zlvjk smsbauykgn faawsnfwnyq Jwljdq-Rclvvmcv! Cf ofzrhwu Ijrkne Dgbgrqfwe isphet Tqu Xtkgk mxt Bcgobvoysz vdx Gphelxjhv-Zdxkfolfengh iyb Rmlmjw, mao Ynjjd qiy aaomheugeaa Wbdygnbp zdh Mavffwfsl pvoear.
