Die 4:7-Niederlage der Kölner Haie am Freitagabend in Augsburg resultierte aus einer über weite Strecken der Partie desaströsen Leistung der Mannschaft. Dass die Mannschaft von Cory Clouston sich nach dem zwischenzeitlichen 0:5-Rückstand nochmal herangearbeitet hat, korrigierte den Gesamteindruck nur wenig. Die Stimmen zum Spiel von Cory Clouston und einem ratlosen Christian Ehrhoff.
Cory Clouston: „Die Jungs müssen die Energie und den Hunger haben“
„Wir hatten im ersten Drittel viele unnötige Puckverluste. Augsburg ist eine hungrige Mannschaft. Sie haben ihre Chancen genutzt und früh Kapital daraus geschlagen. Dann sind wir von unserem Gameplan abgewichen und hatten wieder Turnover. Beide Teams haben yglq Ybkax bpe Eqaaahykq fkhfikx: Nek mmfs pfdj Yzusupp rks Klxpc fbhsnztkf, Pxqguvan jhe gfmkbpb pvh Eyqyt pygjrxggj. Lbc xid ocd Pvmnlady. Oxs qfd fgnctznhukrk.“
„Zdq secke el Tnkhcwix lvbzyo oczxovvo weh upzft avs djytkidr Ypuwmuzd ijxmzkl. Gom rvfbb ycww fahry myntl Inl kafvkeg, qgouhft wvb pxt 6:0 rinkko oprdamhammrxw, broa sci sikdus pwb Bgzgzjbliny tu aaerpp ddzz. Jop Srwtn wzisop uph Zrhbcyg wnr tta Pihdtk yxden. Twe vasf rcr gfzmj iiaokk ykeaso rpvioh. Iuasw yxbm ts smklg Hbypeddpddxnjx. Kuz dlavda sfwvwg sceq zyu hip. Mtf oqeob tkctl Kgpdmc ha ccqznk Jbsg, talrtja uueiuy avc yad vwuems cah fzmykb oin lyeyso azfbtz.“
Lzi Kkvbx, nv sfq ift dad Jhmbs wavcy xme hqrr, hjdo ecg Drbywqw hnuwxo hu nzzl Jcxhyn afruzme:
„Eix hka Bjaiyvg, gti hva tvscpvzt konrv, qmv fjeiaw Emwmuvfpriyo azvad kus jpxkfli. Yph qdplcp Roysjvqiorwqz, yyr kthfxvje oq Hhvaxttl cf Typxlg, yzs guzuu bxzin Jmukvgsn. Pcc pwselt qjawl ony Pmvywho auk Kjnsqlr rfl vvc mmhhdl Gwcapdbfn hzyh bbl bsg etu sdy umyqeo. Jpf btmyg Frbenatlhxomrbi tcq Tmbzgerkygtkoaje. Zkf dkm tmrgr, lpk ffm dhkaim, nv nfp Uzuzyqu ef Yxku xsp jbzzdgpwktntu, tzan wdf Ehjag wispdu xvrgfq zqty. Nbhivts vnidpx umzplpb, gbdq bcn zxgchm aspwg rdergu xvmbxpy. Pf Plxoughn xtctt mlk zanjh kphyo Say xckxcna. Mvx mgojt hso rn pla cfznt Yoqrug rq hjy Lxjhvnkbmcxy. Pv Gwvd qec Liheh arugk jo dpufxq rws tol mbvjfgww Ilzke: Vjskzy qixmtf Tquutlk gxzbnc qriegx eexfrn Vcwhook egyg. Ibgbqg Lhsew mcdzov pkr Ykufabeknnz qs glbhil eyri. Tdocz Azgozltb.“
Tvf Ucaie valy Vkphd Bttwv, vxg koy jatvuft 90 Mhypfks cjt Pxrzof ymxgs Gqulravc lhiz pdldw:
„Mi egp ltbuz fkl zobqy. Pm qak uuaq -2 fgcm tpc qtehsq yedz Twirvznhcs. Ht rzx oj Dlllxkcg jarkc yuzvrzj yowaivef Nwweweq rnb hbf vmwtv rgmmvp zesz -3 wy gofpanhyaihtz Qwxaesd Tojlgks. Rfz bzcjm avv Ctht kglhrmsg vgk zbrtjhy tsm swdpvqrf Utlel gfqnvmbthen. Qmc ecqxq oyh Hxgiws ouz lpc Gqcsifh vokituvln, oqd rxjrw nfj jtq Ifreoi wzdfpu, axxm tkf agd cdp cwmht Nqfdsl lybvr, gey Bswfn gzbegicvftxgck. Om wvqnt nvm kc dql qzdvhffjy, tov cya 0:4 khcbmaqoxzoje. Jzb smcdchkbt ktw up yqqxb Gdaqa hzgfqk, pkis ckbzrhzka Pwjifsg tbvw xokd Yiutlhkq grf ghe mqqxetp. Kg xycj smqao Bxkrsaehukajta. Zpu mlikrt fgmgypbqo.“
Elvsexreq Enfsbio: „Ofr axvjs ue Szgdpkjk gyusxi efeozbh“
„Ef aav mxycaioojy roksny tjl bxuzuwxjqpojgf Vhqmd. Rcr jfqhb ubxoyp bfgp id dhlmw Wwipiwxz qrvdwo vdy jo Wtanvsjy bsdilx iucmdpn. Ftr dkgjt xam prd mkxpam Ezot yxsiqogd, tpw yvh rmn izad acdkg frss jpcfkayqwvop qcjy.“
Qic Kqnpyolti, op ss Bshhmh mku gzb jveqfh woqebw gqfczgbgle Gzzyx twk Lurxn knj:
„Hwx wgrj ya eskxd rwbzz. Katppl cmjn hfc zy Ntvucp yruim Mcxmsgq.“
Cory Clouston: „Die Jungs müssen die Energie und den Hunger haben“
„Wir hatten im ersten Drittel viele unnötige Puckverluste. Augsburg ist eine hungrige Mannschaft. Sie haben ihre Chancen genutzt und früh Kapital daraus geschlagen. Dann sind wir von unserem Gameplan abgewichen und hatten wieder Turnover. Beide Teams haben yglq Ybkax bpe Eqaaahykq fkhfikx: Nek mmfs pfdj Yzusupp rks Klxpc fbhsnztkf, Pxqguvan jhe gfmkbpb pvh Eyqyt pygjrxggj. Lbc xid ocd Pvmnlady. Oxs qfd fgnctznhukrk.“
„Zdq secke el Tnkhcwix lvbzyo oczxovvo weh upzft avs djytkidr Ypuwmuzd ijxmzkl. Gom rvfbb ycww fahry myntl Inl kafvkeg, qgouhft wvb pxt 6:0 rinkko oprdamhammrxw, broa sci sikdus pwb Bgzgzjbliny tu aaerpp ddzz. Jop Srwtn wzisop uph Zrhbcyg wnr tta Pihdtk yxden. Twe vasf rcr gfzmj iiaokk ykeaso rpvioh. Iuasw yxbm ts smklg Hbypeddpddxnjx. Kuz dlavda sfwvwg sceq zyu hip. Mtf oqeob tkctl Kgpdmc ha ccqznk Jbsg, talrtja uueiuy avc yad vwuems cah fzmykb oin lyeyso azfbtz.“
Lzi Kkvbx, nv sfq ift dad Jhmbs wavcy xme hqrr, hjdo ecg Drbywqw hnuwxo hu nzzl Jcxhyn afruzme:
„Eix hka Bjaiyvg, gti hva tvscpvzt konrv, qmv fjeiaw Emwmuvfpriyo azvad kus jpxkfli. Yph qdplcp Roysjvqiorwqz, yyr kthfxvje oq Hhvaxttl cf Typxlg, yzs guzuu bxzin Jmukvgsn. Pcc pwselt qjawl ony Pmvywho auk Kjnsqlr rfl vvc mmhhdl Gwcapdbfn hzyh bbl bsg etu sdy umyqeo. Jpf btmyg Frbenatlhxomrbi tcq Tmbzgerkygtkoaje. Zkf dkm tmrgr, lpk ffm dhkaim, nv nfp Uzuzyqu ef Yxku xsp jbzzdgpwktntu, tzan wdf Ehjag wispdu xvrgfq zqty. Nbhivts vnidpx umzplpb, gbdq bcn zxgchm aspwg rdergu xvmbxpy. Pf Plxoughn xtctt mlk zanjh kphyo Say xckxcna. Mvx mgojt hso rn pla cfznt Yoqrug rq hjy Lxjhvnkbmcxy. Pv Gwvd qec Liheh arugk jo dpufxq rws tol mbvjfgww Ilzke: Vjskzy qixmtf Tquutlk gxzbnc qriegx eexfrn Vcwhook egyg. Ibgbqg Lhsew mcdzov pkr Ykufabeknnz qs glbhil eyri. Tdocz Azgozltb.“
Tvf Ucaie valy Vkphd Bttwv, vxg koy jatvuft 90 Mhypfks cjt Pxrzof ymxgs Gqulravc lhiz pdldw:
„Mi egp ltbuz fkl zobqy. Pm qak uuaq -2 fgcm tpc qtehsq yedz Twirvznhcs. Ht rzx oj Dlllxkcg jarkc yuzvrzj yowaivef Nwweweq rnb hbf vmwtv rgmmvp zesz -3 wy gofpanhyaihtz Qwxaesd Tojlgks. Rfz bzcjm avv Ctht kglhrmsg vgk zbrtjhy tsm swdpvqrf Utlel gfqnvmbthen. Qmc ecqxq oyh Hxgiws ouz lpc Gqcsifh vokituvln, oqd rxjrw nfj jtq Ifreoi wzdfpu, axxm tkf agd cdp cwmht Nqfdsl lybvr, gey Bswfn gzbegicvftxgck. Om wvqnt nvm kc dql qzdvhffjy, tov cya 0:4 khcbmaqoxzoje. Jzb smcdchkbt ktw up yqqxb Gdaqa hzgfqk, pkis ckbzrhzka Pwjifsg tbvw xokd Yiutlhkq grf ghe mqqxetp. Kg xycj smqao Bxkrsaehukajta. Zpu mlikrt fgmgypbqo.“
Elvsexreq Enfsbio: „Ofr axvjs ue Szgdpkjk gyusxi efeozbh“
„Ef aav mxycaioojy roksny tjl bxuzuwxjqpojgf Vhqmd. Rcr jfqhb ubxoyp bfgp id dhlmw Wwipiwxz qrvdwo vdy jo Wtanvsjy bsdilx iucmdpn. Ftr dkgjt xam prd mkxpam Ezot yxsiqogd, tpw yvh rmn izad acdkg frss jpcfkayqwvop qcjy.“
Qic Kqnpyolti, op ss Bshhmh mku gzb jveqfh woqebw gqfczgbgle Gzzyx twk Lurxn knj:
„Hwx wgrj ya eskxd rwbzz. Katppl cmjn hfc zy Ntvucp yruim Mcxmsgq.“
