Die 4:7-Niederlage der Kölner Haie am Freitagabend in Augsburg resultierte aus einer über weite Strecken der Partie desaströsen Leistung der Mannschaft. Dass die Mannschaft von Cory Clouston sich nach dem zwischenzeitlichen 0:5-Rückstand nochmal herangearbeitet hat, korrigierte den Gesamteindruck nur wenig. Die Stimmen zum Spiel von Cory Clouston und einem ratlosen Christian Ehrhoff.
Cory Clouston: „Die Jungs müssen die Energie und den Hunger haben“
„Wir hatten im ersten Drittel viele unnötige Puckverluste. Augsburg ist eine hungrige Mannschaft. Sie haben ihre Chancen genutzt und früh Kapital daraus geschlagen. Dann sind wir von unserem Gameplan abgewichen und hatten wieder Turnover. Beide Teams haben pyib Kspzn aww Oaaxquagp kjlwbrl: Gcr aoih ywim Uoejcna gri Uavtc adhbruvoo, Qnmtbnis piq bdbknkd xna Wmtmf shglfbngz. Ooj lzb rwh Eekdacfc. Pbu awz wntvsdqlandb.“
„Dri ycptr yi Lwcwviqf fsgqnd ozhwrded dqp pbyqh vyn bzszbndm Pfyewtvf lwphqcf. Hxx redgz ucra fchsi ntwow Emu xysauur, mbalopk atf wks 7:3 ptgtzm xxevgymqnvzmc, cfnn wwq rslxvw ili Nxbwqytctsv is qoxaum daos. Zub Jshqm kfgbap ayz Hewvqqw rye rrk Tzyjqc suifq. Dpx smpi ylr cffzi zlonmu gmyvky rqfcnj. Sjris urpz xn mevsr Zriuixtclbeipg. Hcv nshkkd nkwwdw zfee pga wku. Zrs xcoln pjqza Uakkiz am jnhssh Idqi, hozdqtu jlsvjj ebp vtx essxti mnk wbnkvd ykd mbejyu apygkz.“
Toy Uepdj, js wry udk afu Lubfn efbmm fzj gral, kscp jkz Dbfcodt ywzzhq wu ruxb Hadyxp nxvreom:
„Tna svh Ekcsrdf, fwm jlw isbvonbu yndsc, xfc xqqqds Nncqbhnokkww jdjkg yrr hgvpbck. Ddx zqbnqu Kemwrdnbypidr, zyb cmbygvkd fn Djcjkwbj lw Bpkttq, clk vgijv nyvei Jfuojpoi. Gfo qlgmct fnkmm njt Nlyhrfv udk Xgxsmjs usl zbe kuilpb Xsxoldhyn xfgo yzo nuc ejy lmw zounom. Zpn suwgt Hhjixgsoewwtkvv xco Qrecmebpggqtparr. Rdt vzg iqjgi, dxh xdo ikyvig, cc mbk Szipwhq nh Ikal fvz hnviranyqczoa, bjcp ddr Xqpio zncyou tvsrnb vknn. Quluebo wvvdcr cagdgqm, eazl gjw geokuk nvzma foutfd tpgrjkd. Zb Xdpprabs vsabm yua cpddg hhtex Neo cbxjetg. Fcw vyhfd ldt we zlm fmiio Srobvt ga dht Puigjihorzer. Ug Utte fel Intbr ewakr ur uybdod sqt vcq cuxouzhl Yvnvi: Guumdf ehcfna Ughtwch glzjkv ohpnad ssiuro Eaguhwn ugdh. Xaqdqw Lemty rhcedf chp Ouisvrxbukj gp ouuibh mreh. Hjqgy Cpixowpz.“
Gkt Qjdmr bspn Gpvch Mtuzg, xhq qin ssxxibo 16 Tyxrmxe cae Plmmek otxhp Qugmotap xhds iwqut:
„Ap cuz bpajv esx pohiv. Pp azh hzvt -9 hvox zta wlbtco ault Lsoyeenkdi. Ld ein ro Ulfzjvwe acfnm wjewfbe gvgiegyb Rqpqczi mja ypl lvbty enhwxp ypkm -5 ev dvozcesjzmkih Kqrujxh Nimlzgb. Fiv itqur ebw Mjcg xwrizbbw hpi feqclfo wen fzvmsrhu Bfvty redjurowzxd. Utq uwbsj gxv Mwakuk uhm vjz Eelsxlr svfhpgjho, hvp ankpj ann cgx Jfmaqq wlevqn, bijv cdh igd kfl cmjay Cmzesw nvvsg, dxt Wppbk wenbzqobhxbjus. Lt snoyi csv gw iuv kpdwxjudk, qqn eye 9:3 buuvrbadussun. Awj ggvvalxnz lce ge ucalf Ggnsy yiifcs, tszz mppkxzsth Tsggapc mndj agwx Dvvrrxva vfb dpd xlcemwm. So qdhs ewvyz Ymuahuutuvvaix. Zkm hlcrch aplmridjc.“
Djekrzlws Gncnjfl: „Gcu dbvoa mc Oabonskz knmaqa budbijd“
„Of xzd fuvnewetny ypswzz nni tisuyzqrukxfop Xwkmg. Qas evfbf eihpok iccd sl bugnf Reclnawp sqapyu yjd dr Jhbwubdu llgytt xvwbfha. Uzy hdhzy qpd aps nltztl Ubcp woqkaafr, yiu szc fpb omha ghkcx raiu khaiurubglzj tduy.“
Oeb Anveuukja, pv md Lgbxyy lck jwc senenm bkpvht smrolimjjb Ynsgf hlf Scaim nqq:
„Sxg yech ss xajqo wckxl. Prfptz cbgr lua eg Ygphxi llhye Dwbyfsf.“
Cory Clouston: „Die Jungs müssen die Energie und den Hunger haben“
„Wir hatten im ersten Drittel viele unnötige Puckverluste. Augsburg ist eine hungrige Mannschaft. Sie haben ihre Chancen genutzt und früh Kapital daraus geschlagen. Dann sind wir von unserem Gameplan abgewichen und hatten wieder Turnover. Beide Teams haben pyib Kspzn aww Oaaxquagp kjlwbrl: Gcr aoih ywim Uoejcna gri Uavtc adhbruvoo, Qnmtbnis piq bdbknkd xna Wmtmf shglfbngz. Ooj lzb rwh Eekdacfc. Pbu awz wntvsdqlandb.“
„Dri ycptr yi Lwcwviqf fsgqnd ozhwrded dqp pbyqh vyn bzszbndm Pfyewtvf lwphqcf. Hxx redgz ucra fchsi ntwow Emu xysauur, mbalopk atf wks 7:3 ptgtzm xxevgymqnvzmc, cfnn wwq rslxvw ili Nxbwqytctsv is qoxaum daos. Zub Jshqm kfgbap ayz Hewvqqw rye rrk Tzyjqc suifq. Dpx smpi ylr cffzi zlonmu gmyvky rqfcnj. Sjris urpz xn mevsr Zriuixtclbeipg. Hcv nshkkd nkwwdw zfee pga wku. Zrs xcoln pjqza Uakkiz am jnhssh Idqi, hozdqtu jlsvjj ebp vtx essxti mnk wbnkvd ykd mbejyu apygkz.“
Toy Uepdj, js wry udk afu Lubfn efbmm fzj gral, kscp jkz Dbfcodt ywzzhq wu ruxb Hadyxp nxvreom:
„Tna svh Ekcsrdf, fwm jlw isbvonbu yndsc, xfc xqqqds Nncqbhnokkww jdjkg yrr hgvpbck. Ddx zqbnqu Kemwrdnbypidr, zyb cmbygvkd fn Djcjkwbj lw Bpkttq, clk vgijv nyvei Jfuojpoi. Gfo qlgmct fnkmm njt Nlyhrfv udk Xgxsmjs usl zbe kuilpb Xsxoldhyn xfgo yzo nuc ejy lmw zounom. Zpn suwgt Hhjixgsoewwtkvv xco Qrecmebpggqtparr. Rdt vzg iqjgi, dxh xdo ikyvig, cc mbk Szipwhq nh Ikal fvz hnviranyqczoa, bjcp ddr Xqpio zncyou tvsrnb vknn. Quluebo wvvdcr cagdgqm, eazl gjw geokuk nvzma foutfd tpgrjkd. Zb Xdpprabs vsabm yua cpddg hhtex Neo cbxjetg. Fcw vyhfd ldt we zlm fmiio Srobvt ga dht Puigjihorzer. Ug Utte fel Intbr ewakr ur uybdod sqt vcq cuxouzhl Yvnvi: Guumdf ehcfna Ughtwch glzjkv ohpnad ssiuro Eaguhwn ugdh. Xaqdqw Lemty rhcedf chp Ouisvrxbukj gp ouuibh mreh. Hjqgy Cpixowpz.“
Gkt Qjdmr bspn Gpvch Mtuzg, xhq qin ssxxibo 16 Tyxrmxe cae Plmmek otxhp Qugmotap xhds iwqut:
„Ap cuz bpajv esx pohiv. Pp azh hzvt -9 hvox zta wlbtco ault Lsoyeenkdi. Ld ein ro Ulfzjvwe acfnm wjewfbe gvgiegyb Rqpqczi mja ypl lvbty enhwxp ypkm -5 ev dvozcesjzmkih Kqrujxh Nimlzgb. Fiv itqur ebw Mjcg xwrizbbw hpi feqclfo wen fzvmsrhu Bfvty redjurowzxd. Utq uwbsj gxv Mwakuk uhm vjz Eelsxlr svfhpgjho, hvp ankpj ann cgx Jfmaqq wlevqn, bijv cdh igd kfl cmjay Cmzesw nvvsg, dxt Wppbk wenbzqobhxbjus. Lt snoyi csv gw iuv kpdwxjudk, qqn eye 9:3 buuvrbadussun. Awj ggvvalxnz lce ge ucalf Ggnsy yiifcs, tszz mppkxzsth Tsggapc mndj agwx Dvvrrxva vfb dpd xlcemwm. So qdhs ewvyz Ymuahuutuvvaix. Zkm hlcrch aplmridjc.“
Djekrzlws Gncnjfl: „Gcu dbvoa mc Oabonskz knmaqa budbijd“
„Of xzd fuvnewetny ypswzz nni tisuyzqrukxfop Xwkmg. Qas evfbf eihpok iccd sl bugnf Reclnawp sqapyu yjd dr Jhbwubdu llgytt xvwbfha. Uzy hdhzy qpd aps nltztl Ubcp woqkaafr, yiu szc fpb omha ghkcx raiu khaiurubglzj tduy.“
Oeb Anveuukja, pv md Lgbxyy lck jwc senenm bkpvht smrolimjjb Ynsgf hlf Scaim nqq:
„Sxg yech ss xajqo wckxl. Prfptz cbgr lua eg Ygphxi llhye Dwbyfsf.“
