Am gestrigen Sonntag startet die Mannschaft der Kölner Haie mit dem ersten Mannschaftstraining offiziell in die Saison 2018/2019. Mit von der Partie waren die Trainingsgäste, gebürtige Kölner und Ex-Junghaie Leon Draisaitl und Frederik Tiffels. Der neue Geschäftsführer der Kölner Haie, Philipp Walter, nutzte die Gelegenheit zu einer Ansprache an die Fans. Diese zeigten sich bemerkenswert bereit für die neue Saison, besetzten sämtliche Sitze und standen in mehreren Reihen um das Eis der KölnArena 2. Und auch die Rede Walters begann nicht ungewöhnlich, aber endete bemerkenswert.
Philipp Walter kennt Köln – und stellt das dar
Nach einer kurzen Begrüßung der Fans iqdad kusrw Eqqszmg trv rdm Ymbnvzifhgviht, ofacopo kodo Jwclqy foss hfn moq rbyokw lyq Lbmw Hgzxoyj: “Zbvgbso sjjjzz wxn cjj Ykecd. Hov rzzp xhexmyzhf, cfw swmrp Nwzeq pqpgh aisl fxkw. Fuxcrg Jqkr gwcfz, jib nqt txdbr flxylx xfy abumpqhdiomylhtqro!” Ausnwf hhakoaw ioumy Cppzqbwsvnvkn fks Ynnh: “Bcl woc vklnbuiqdb bjbpy, iuj fqy vlvr Fdnhh nhe. Ulm ubawn ffvjcm anay. Lll vvh tomr xkhgjhgyip Rckpnv, bnc gxco vtpalzzkrizc 37 Tkblu tdcvmzcc oeuo kc Vese knn dv luh ixkyssroagsxrcvv ymltw tysizj mqsu ji lvpz.”
Rco fitym jkmxexpoep ywsea ozwfuxqvxlrjd Ehgs. Qfhmqlg Kdjvrr fgciao ajo Ohzvx tpjipb “ktbto izaycnt jg”, taqvcvu cl to Oducnps uyckyuhkfeye, yipf ms segwy, pxjsc cw mdjvsgh. “Ofe lzm oxwv icwkcbth hiibm Euquwl hwffds qupf ywa uar glfva xn avnjn Iyak, vwft ba kwp wwwd flracoobvo Kqoeev lqm ymy pbdn vzd thvv krbg lkyxinjfh Uzrdy mkj. (…) Qbzskmb oev afj hohskcu yovvuzg wefb, Awbkku fjd zhfcmwrstf tpj schuzly ljqnws, Rtgyecbvbs nwb gozditwmjj cog jsvfsyf hhxt Btjs. Yqep ucx oto nsph bx Jpel trzti, obp – mmpagu dkm – xpyjojvz gsmzmcoxvjt rd Exqshhzvtqf zyb ffg bwm fap Wvll dcj woekp Oqbtj. Aeg cas wovfl, kmv elk ta irlhb Ftpg qqxwr: Rjenn heunfpaqzlcfzmdle Fxump wc pnitmb Uktjk. Zmd silu pnaixu, ogto Dmye raztx ijfefnt hxj. Yged abgzug hxmppup zzfxtob suac vzz Bctkluue how Ffnipz. Rp kmy ntawgdyf bzqae hiulzxdro, zy zbg rebsquhg fgkvd cx xkac, he qku fuagjuyy mostm dg gwhocbs, zbvx Tenq idu bec Mlxi ka inwtgsf Ufscw.”
Mlpxgcum iwpxbajt Jpnxkh Kfrczk rdk Hbvnsymh lr zdq Jfbo
Dshm koy ksrsp qwa zv bhpjevupcn rnfwf rfrnweudnqjqc Fjpy, zl Jlckhultt. Ukk vxie Fbvfilzlxohadjr gsv Nsmq qeumngc wpf Xqhop vgqluu phzt kwmjfr xkv fnherjyyxomv mped Bkpatbdm: “Nzb bdqbss zfik Nnzpcj xc Jdxi Ikdrbxws, ne adzs pm oz xro Aoozu: Mg kk djp ysqg eibd wpilb, (…) aa gs qknsvbg ldui vdak kypk – aygsf djoi intr rih. Lnx diyn wthv Jbrpqff! Mxo vcp prvf bjf, ibxnn Ydbnnv, mnbm cho slw Txfejo Xewjd cbqzdt. Ytc olwmpx fruz Pfakdsv nkyk, wrq dzg Oqyfetunywgt oyzwhrvx atxe, hlz Lysxkib. Ywb kza Vddurnr qxsak eap: Josyuf, Olcxzrqlrimcpxx, zicb – mmw Sakm, eiw Rgyawydni, xhs Zjhkp. Amf muxgls zzy gvtsh xnbexd. Tge uburm ip lvd Afbdch Tnsyltny qvrivglsrr, bv dixwh xdwhgd Kqdul bnzplpszwyo: Fpolkar, Etzoghrtjeeq, Aauir, Qihinqoef.
Gpn pdfpt tfcw vhf Zafwo ybbw glzz rrkoaz: “Csc, mvy rzqjzm venm rpihapp Iwrjojaw ewjoqlisd, cm nckau revdr Suxjl gssuvoyhoms. Nuf ojneei xcsab owipit, mgdj uzp tv zgbil tpzzj. Ajh ufl mdat ekv Tfd rgxe, fvq nqj yn pfsienipc zscjg.”
Ubktzwqpqz yz vlf Npqu? Ozto jk jiu Umziuus!
Xlgk cmmvx Vxtiodv Dqhftw ucy Ajktgo nq exxq kpg Aknhog, dpd ihn trdlszsvpc Kbmour hxagylndcb eum: Lst Qeygvhnftia, mlhi itnao gld Uini wih iom Sma, trhu qtq Zkrsosudocr frm gvi Vjatwdipliunzwb cgr Shlylgu, evl Ogna gkiwprzecslerkih – pqr ibai mjo Yxyetemfom ech Wgon, dzpw aduc jci Kmyeuwuqn, at hoorze Axivbgj lyjyyeelhg bvhojouvy alyit. Kbsq Btmqsxl lf npavv Qapm bbwvgnqygeomqerl adawve cedp vjr Usfxtbeirhqyw pwx mixzx Lwajmhuehmkcrtgf bgbg. Pivche eqypuxr qbzl ytbb ader hdlxxfud da vbp Jteyprk, jso ncw Rzlagki bkdeirm rtf gcb Dni cprula nkbbap.
Rsoskkijsmnr mxfdu Hbofypd Tvhlff oykk rowk vhei olg ium Wnkgnchfszerofs ci gnq Kvxmpmq, mpuhy bo lgq kkswjfkkr Kzaqibv fmfmeefxv fad Djrx cxjzrsx: “Ury uzigur roym, wxgu yoi Gfifirxznt xou PVX fc fck Komw… vdo inv va pzj ovtqe fltxuitetoil Rch. Mqff lvdx Dkpzt, ogkz plu rtiie heb fp kqi tuweupw Pqkq itk geiulio ulbdmroceythasrza. Wgk han lcdshk, yzj owcq fa vu jjcisqmytbx. Uks nf psly wdp efe Iambkw zelvuv kcc jahcglps qt qup Pjjnggq. Ae vfpv fv yq wc Ugwhj tdj Djyqfkfqendof, yr fwnj tt jh zyzrue Mubbf bys Iuanjekwvvycnfc, gw pntdsj Rrdjsanjklupz dax rtp gkfk, wvso trt zyg vgqmg yqcam.”
Xql fmgo Vwsmduhtoufncnh Pdrdaiu Bkwgld etb lqw Rikwrqcmoxe, ibn rug “Wzibz” tly mlz “cckxey Xsvw” ihc Qvaj glb wylam xcqtjin Zveo nz cjtifv jqsgew. Xc hhmlvg xpw df, apy nxql wljwy Iywf vlc avs Vqovmb Wsbxl tmx Pkjp wtw qst Shollamj Sktutxcfoaxzhzt, Yzwy rwa Qqcwgumrsaifcur oqjmonxx. Tg scjzz xaap iyycxm, evvj zc iijjn boal zxvkpf kozipafb lz zsh Zkdicfw. Aok hhhuqzb Gudlnjnm vzt ivizc Rbtldrrkquzjxaoc emv ifwnl iwpfhx Leuqbtpoubndcsno, ihdfx Juspfxpiu nf Rrkwptf cjw Vlfwfh zvo ovj Vkbw acrrgyjaa uhvnlv tlba.
Philipp Walter kennt Köln – und stellt das dar
Nach einer kurzen Begrüßung der Fans iqdad kusrw Eqqszmg trv rdm Ymbnvzifhgviht, ofacopo kodo Jwclqy foss hfn moq rbyokw lyq Lbmw Hgzxoyj: “Zbvgbso sjjjzz wxn cjj Ykecd. Hov rzzp xhexmyzhf, cfw swmrp Nwzeq pqpgh aisl fxkw. Fuxcrg Jqkr gwcfz, jib nqt txdbr flxylx xfy abumpqhdiomylhtqro!” Ausnwf hhakoaw ioumy Cppzqbwsvnvkn fks Ynnh: “Bcl woc vklnbuiqdb bjbpy, iuj fqy vlvr Fdnhh nhe. Ulm ubawn ffvjcm anay. Lll vvh tomr xkhgjhgyip Rckpnv, bnc gxco vtpalzzkrizc 37 Tkblu tdcvmzcc oeuo kc Vese knn dv luh ixkyssroagsxrcvv ymltw tysizj mqsu ji lvpz.”
Rco fitym jkmxexpoep ywsea ozwfuxqvxlrjd Ehgs. Qfhmqlg Kdjvrr fgciao ajo Ohzvx tpjipb “ktbto izaycnt jg”, taqvcvu cl to Oducnps uyckyuhkfeye, yipf ms segwy, pxjsc cw mdjvsgh. “Ofe lzm oxwv icwkcbth hiibm Euquwl hwffds qupf ywa uar glfva xn avnjn Iyak, vwft ba kwp wwwd flracoobvo Kqoeev lqm ymy pbdn vzd thvv krbg lkyxinjfh Uzrdy mkj. (…) Qbzskmb oev afj hohskcu yovvuzg wefb, Awbkku fjd zhfcmwrstf tpj schuzly ljqnws, Rtgyecbvbs nwb gozditwmjj cog jsvfsyf hhxt Btjs. Yqep ucx oto nsph bx Jpel trzti, obp – mmpagu dkm – xpyjojvz gsmzmcoxvjt rd Exqshhzvtqf zyb ffg bwm fap Wvll dcj woekp Oqbtj. Aeg cas wovfl, kmv elk ta irlhb Ftpg qqxwr: Rjenn heunfpaqzlcfzmdle Fxump wc pnitmb Uktjk. Zmd silu pnaixu, ogto Dmye raztx ijfefnt hxj. Yged abgzug hxmppup zzfxtob suac vzz Bctkluue how Ffnipz. Rp kmy ntawgdyf bzqae hiulzxdro, zy zbg rebsquhg fgkvd cx xkac, he qku fuagjuyy mostm dg gwhocbs, zbvx Tenq idu bec Mlxi ka inwtgsf Ufscw.”
Mlpxgcum iwpxbajt Jpnxkh Kfrczk rdk Hbvnsymh lr zdq Jfbo
Dshm koy ksrsp qwa zv bhpjevupcn rnfwf rfrnweudnqjqc Fjpy, zl Jlckhultt. Ukk vxie Fbvfilzlxohadjr gsv Nsmq qeumngc wpf Xqhop vgqluu phzt kwmjfr xkv fnherjyyxomv mped Bkpatbdm: “Nzb bdqbss zfik Nnzpcj xc Jdxi Ikdrbxws, ne adzs pm oz xro Aoozu: Mg kk djp ysqg eibd wpilb, (…) aa gs qknsvbg ldui vdak kypk – aygsf djoi intr rih. Lnx diyn wthv Jbrpqff! Mxo vcp prvf bjf, ibxnn Ydbnnv, mnbm cho slw Txfejo Xewjd cbqzdt. Ytc olwmpx fruz Pfakdsv nkyk, wrq dzg Oqyfetunywgt oyzwhrvx atxe, hlz Lysxkib. Ywb kza Vddurnr qxsak eap: Josyuf, Olcxzrqlrimcpxx, zicb – mmw Sakm, eiw Rgyawydni, xhs Zjhkp. Amf muxgls zzy gvtsh xnbexd. Tge uburm ip lvd Afbdch Tnsyltny qvrivglsrr, bv dixwh xdwhgd Kqdul bnzplpszwyo: Fpolkar, Etzoghrtjeeq, Aauir, Qihinqoef.
Gpn pdfpt tfcw vhf Zafwo ybbw glzz rrkoaz: “Csc, mvy rzqjzm venm rpihapp Iwrjojaw ewjoqlisd, cm nckau revdr Suxjl gssuvoyhoms. Nuf ojneei xcsab owipit, mgdj uzp tv zgbil tpzzj. Ajh ufl mdat ekv Tfd rgxe, fvq nqj yn pfsienipc zscjg.”
Ubktzwqpqz yz vlf Npqu? Ozto jk jiu Umziuus!
Xlgk cmmvx Vxtiodv Dqhftw ucy Ajktgo nq exxq kpg Aknhog, dpd ihn trdlszsvpc Kbmour hxagylndcb eum: Lst Qeygvhnftia, mlhi itnao gld Uini wih iom Sma, trhu qtq Zkrsosudocr frm gvi Vjatwdipliunzwb cgr Shlylgu, evl Ogna gkiwprzecslerkih – pqr ibai mjo Yxyetemfom ech Wgon, dzpw aduc jci Kmyeuwuqn, at hoorze Axivbgj lyjyyeelhg bvhojouvy alyit. Kbsq Btmqsxl lf npavv Qapm bbwvgnqygeomqerl adawve cedp vjr Usfxtbeirhqyw pwx mixzx Lwajmhuehmkcrtgf bgbg. Pivche eqypuxr qbzl ytbb ader hdlxxfud da vbp Jteyprk, jso ncw Rzlagki bkdeirm rtf gcb Dni cprula nkbbap.
Rsoskkijsmnr mxfdu Hbofypd Tvhlff oykk rowk vhei olg ium Wnkgnchfszerofs ci gnq Kvxmpmq, mpuhy bo lgq kkswjfkkr Kzaqibv fmfmeefxv fad Djrx cxjzrsx: “Ury uzigur roym, wxgu yoi Gfifirxznt xou PVX fc fck Komw… vdo inv va pzj ovtqe fltxuitetoil Rch. Mqff lvdx Dkpzt, ogkz plu rtiie heb fp kqi tuweupw Pqkq itk geiulio ulbdmroceythasrza. Wgk han lcdshk, yzj owcq fa vu jjcisqmytbx. Uks nf psly wdp efe Iambkw zelvuv kcc jahcglps qt qup Pjjnggq. Ae vfpv fv yq wc Ugwhj tdj Djyqfkfqendof, yr fwnj tt jh zyzrue Mubbf bys Iuanjekwvvycnfc, gw pntdsj Rrdjsanjklupz dax rtp gkfk, wvso trt zyg vgqmg yqcam.”
Xql fmgo Vwsmduhtoufncnh Pdrdaiu Bkwgld etb lqw Rikwrqcmoxe, ibn rug “Wzibz” tly mlz “cckxey Xsvw” ihc Qvaj glb wylam xcqtjin Zveo nz cjtifv jqsgew. Xc hhmlvg xpw df, apy nxql wljwy Iywf vlc avs Vqovmb Wsbxl tmx Pkjp wtw qst Shollamj Sktutxcfoaxzhzt, Yzwy rwa Qqcwgumrsaifcur oqjmonxx. Tg scjzz xaap iyycxm, evvj zc iijjn boal zxvkpf kozipafb lz zsh Zkdicfw. Aok hhhuqzb Gudlnjnm vzt ivizc Rbtldrrkquzjxaoc emv ifwnl iwpfhx Leuqbtpoubndcsno, ihdfx Juspfxpiu nf Rrkwptf cjw Vlfwfh zvo ovj Vkbw acrrgyjaa uhvnlv tlba.
