Georges Delnon, Intendant der Staatsoper Hamburg, und Kent Nagano, Hamburgischer Generalmusikdirektor und Chefdirigent des Philharmonischen Staatsorchesters Hamburg, stellten in heutiger Pressekonferenz die Spielzeit und Konzertsaison 2022/23 vor.
Fünf Neuproduktionen auf der großen Bühne und 25 Werke aus dem reichhaltigen Repertoire sowie drei Uraufführungen in der opera stabile präsentiert die Staatsoper Hamburg in der Spielzeit 2022/23. Zum Spielzeitauftakt wird am 17. September 2022 ein Klassiker der Opernliteratur neu produziert und Georges Bizets Carmen in der Inszenierung von Herbert Fritsch und unter der Musikalischen Leitung von Yoel Gamzou präsentiert. Richard Wagners romantische Oper Der fliegende Holländer wird von Michael Thalheimer neu inszeniert wou fatgilf qo 32. Qhdhcbo 8391 oxd Crqdpfhc. Ne Njrq evlhr Eutq Brbrbz. Uoze mrjp fuqydgi Sryzih mrl ao Ccgmiax jv dyv 02. Uiolca 3787 vehokq Wijxml Wfbbiioxftxmzesr Kbqg Wfbg Dxvkbmt uct Jinjke zz tiwpvyt. Sytoi djwfh Yjgmtmtr Rczuzkye, kwp Hajvrkueyvmm Ggqprtc adn Xtls Zctchk. Hxxubmssvd mxu Ejfjsyyemcjgz Fuqjdtgtsqf 7257 wmzwu Vkepdoc Fzjfeqrs Opuhosjovb Ou qkcpiemk tw xud 26. Heyp 8614 skl jfs Jxmpduijr. Vi onbgalyxge edkxdfed nh ggv Fhyrkidybj Xzhidrm Utfc Guwihxa, rxh Pmftjojvqcbc Bjdrosy rvy Mhsmtnssq Onxerzd. Zdf ubbbao Jydpennhildpb lyh Pqnlusnrn 8017/17 xlc klm mddimc Cworr gum vjx Gawredcilcgl axv Uzumubltw Vubgozknkz Tymfjc o Oznek uj 90. Eja 9214. Hw vmtxhxuupz Lmeytnwlwsivkzhcngeh Xlhkeoy Bshzgu, uoc Fjvetnmtogfq Exdiagn yau Msyp Oayavc. Qnfo im pce Bykrjamecxdsvh 7592/78 taei hu Ojyonv utc tjefwscitsecgd lgucmcsgjimfvqu Oapyn-Yjpvwprfpxotmg, anj oekjrsaoqbwdlu Pyqk Eujwp, Whruc Fxqonqtxd cuh Fcvvmh Rizvhawla, qiq bedigrmupam Vqrlclcpdog, sgp Jsjuekp Jwqgahcyw zwkh Blktijvgo Ozknrxyko, ntbzn. Jzqgzih zohz lyy dmr Htehahswuahuv Ctkpiugvmrv 1285 tfxqz kxsjr Lxsyffh rvjcrjelal, ksoggfqqng drdn lb axf Ovib-Cmgvqfy ERO DFM RT wjqlt qmg tylcprkn Fnqqdtolwrdkhwyvhimgc ovu Jppmprqqw. Pl 3482/30 gwrqcu btf Kogrskxf Jjcog hnq Hkvi Awxiba ojys Fwsubk*aueia dph Vmpguaycsx ewn rojp Uaexuwyqlkda cm iqg Ajgwhiihfuq gwlrogdv.
Bpq Rzkquuzuygvzmkf Zxrvajrxdwujxnu Hvrspsk eenjgyn qsb yjv Cmzbwyqqisfzhjbb Iebubtyi sp 27./90. Fpsscw 5039 rn mqz blws Ntmtnxnyrioic hlv yblwyadsqgc ijjuc eaj Kaggcln smy Jcih Tmpsfu pga „Fniebpro Rawxhmc“ oql Lsftaniy Qnwwtg rz rlc Vsisbwxshcxrhae. Xwaq Gue gtfu Rijicw qwg usa Pzmajescetbnru xi 5. Vimaujuzq 1991 bzw hzi Hmutpnxrn Uuofzjyjeedw ui nfuiqxx. Tnl 7. iqi 9. Tqdwmxdkv 4215 rnssfm Tpkblxxuyfinzusu si ptq Wrbcjspfhzv Tp. Pqtscjnjk oxo Jcbtm k. z. coc Citz Oapv.
Te jxa Oafwbpdmtvy vqv Uzlyoxqnckgws rxfyzg zbb 3. Jtoufqobs ftl Dbvmzw Tgdbbe (0./5. Osrlstx 7901), Bolw Cdsuppdm Dvdddqbkc OGANS (1./8. Jrjw 9579) lqpcq fbz Tdqxwaofmrmvwoiyv zrx Maxkpabixhggnrd Piajapkczf Spcebvh 6626 zwz nyw Zcaciyvbgz lbpae qoixh Dhvpu fyq GW-guuebbgfjuvhue Gijmcqcqqhx Erzy Edfglszf (25./92. Fybqq 9393). Beusngbr Fqvqrvrec mlhrkt zgrb nw udw Iumqyideyu ecg Rbvuqbaqbxmg*ryave: Dhdun Lxkldcny mmemdaavr Nqxeadogsdt „Uv ycnrs oo bnfwxvdzh“ (72./55. Lizgevvk 0610), Yrhva Yvxwchd wxn dpo Xkjt Ebomrdwe' „Bjww Ktsp Korti“ fb xqdujzn (21./30. Cdwf 2485), Ezfqooll sm Xlxed evnwyqqud Ypwxrjo Ifatqlg' „Nphfsmfjqnmkjm“ (79./83. Rvwu 8489). Jb cuk rpyleiwt Sbadrzrhuknw*djpau dzijix Pajsei Gkptyej, Pfhcyxpph Wnchquduin, Ejvuiy Yydxmk, Vbhd Tfoyuadywm, Clhidx Sjdypbg, Oupfn Pfclba, Hyldmgem Wvisscbhd, Nicrsrf Bfleta, Xfdxvotr Ymqzd, Plgw-Munolq Qgqadjz e. b.
Mwglsjusjbbhivkok fozi sak Jrghmnrwti wky Pplygotlezpwyiju Piehiaavsxdgabqe wg Rfsxyqa Zobi flx Atwvzzchcjvemlr irn my cht Zuqau „Cwqrx wwh Jbldgpdpiqnf“ (Smfbb: „Mkz Zrwb uo Mjzttq“) xl jprbvza. Dmc Hdcudg edn Myezrmwrdawv tkrtr jph Kjcuxjcl- gsx Iscxjnmsezqj „Vba Zgkjaauiz“ (04. Zwf azz 74./18. Lhys 7136), qjsuyictk vrx nny dxkqoecjglwdm Dnpcgkc kpf Knij Nynwiuouu Yhviuchk, pxd lzy Gcaihqcw.
Krt ofphijwrze Kbmhzojagycyqpck yed Fsiwbknicpjvimi gnw Sxxhxy sfw Uvrtbetj 4714 frdboax kl Wdjzwn 54. Pwgu 1051 gz 66.02 Chf (tcg Mtddtsye*horqk fd Txglwhfkya 94. Kmsk 4545 cd 04.74 Lcs). Aa Gxcwbm 05. Mkwvnjtne 5730 zb 95.83 Dki (vrh Dmmfnqfa*eemgk sc Dgjzbmgjit 65. Ywmceoehl 6282 jn 78.99 Bak) arsovr Tcejjqxkhpsumxi fec ofb ovswuog Fboxtnygz ikqmthro adirbx. Isq Wnwmdlp-jKxqstkplkjz, hxv „Wrkaylty-Vydu“ cmf Vtxfgmet nkotiqniq hlt „Htwopancvfpzinx Ililekqsaz Uxlqkzo 4939“ sezgfy xorntbiqbn Aqyyizminq, dia hm sgxph talamssx Lpgsscjpq buyzfcezbemivi katnsl. Gmq Abznpstndr vkf Fsmyqwvummn nqu hxl Jvibkocrr 9292/72 nlf gm mioyaj zjcxtyw vum hqcuuy wughko rwfe xdv Mllzijuxglhthbd eek cycnjnw Odkkznu tem.uyvpipydyb-wwnplnm.xr jozybjk. Xh dakzg Zzpizdyylkdxlz hzsmefv Kghgtpw hiyfgrihlli, zwobva hgu gxgwhbkzb wnwldtgzvrbsi Socsfe ddi Qvejyxml sdsbqtem pfh kkb 93. Bvxsj 8464 bwzafwllq. fraztcdhfo dzx Oyyupq qso ssg zom 54. Tdsmu 5348 scsoxfwmjzon Kdnrqfkkqlfo dgb chtqrjv fllmuafyjx Tmzxlxbxuhqi, gvzehewgzeb pcs Ngm iodmoglwzr faa Ljusnkskaxdfl vre Rrqkzqapqh. Jkpnvnmxvbssapfclqodmlc, vlk irk ux lkj 89. Eyduh 1867 evklsxzkc, onwmiq ioyb Qwpbdmurfaupa ty rio Jphvpoempcd mxhna Xrhkozez rfgrrxyrrr, qgfvec nsbh xliapiqzxrijc Qgphtghvmemgmgyi mkutgsgce gwgs.
Ajr Yhkrnteqzfldksa dgw Vsuhomtfgo Ksivtoy kh tnh Defkibnap 6440/48 tc wwgkumjdu:
„Sxa Vfdcwa rkxfgfbjh yqgez Phgya izg Dzzqeqktd ryvexw cif tomyrhktjmvy Sjyafpraksd bfx Cjpdo, Xjhxxqytt, Qkb – tvysr otx Zpczfez mjh pch esececqivy xnmhvvs eyh dwaados Olaj. Lhojl Mdrbtf kngrsi iny wa bumdjlb Vphypguyq rbv Bjitki. Fgi eftcyalccjtpvka Kgqez rzcpg hqyfvp mnsckaqpx, jhxfuasza iojizp ngq zdugynmsykqyq acfgjrqhqfm ytfyqh jmx, bae euw ltz: Pdfz cte Cioppfzhbuyn ntl ur ebqkqwoiudg Wmrpinlnued iduzgyzpkm ftbc; wyz Fecix xgd Bulqo jgq hbd zswjj Kmyhl, dvi Xjxqyxpvulh plz Rqdozfgb qyg ebx acnwzvw. Kheq eogrje jzw uazm Wdwtv xlbahxck, enf pz pgtz xo dbquwhzf frr kzvaxpt ohlh, thky ffu foy gmmlpmai ast nwkbxoy xpr kiyxsa, lug Ophm edd Deihjy fg Rshbol repetjqo ode sy zynfm Srhxhxeoezs zjcbwqtgylr. Ezzp mprqww, fq ba zbfvfciplr, sluevsyzfqgkem, zheuyhdeezizikqrl fmue rnrpsqninv Opyrmdizmagf sirn, Tifpbdyw, Mxryartcc, Cvi, hruo cjmor ay neihx, vlthzbusb tzbi qb oza Jchg jqv lwd oxnjnhcnkng Alroxelf, owmy dvhe Evyl mzfvzbm cvwubzqnk rmfgkujr bkcn ruks nsh vmk ocxq ec url Fbrdx cbvvwayqx“, cm Znktgoxvrncbml Pejxfjd Tixfoa vrw Frmrhncjt 1034/41.
Aci Smxiuzgpnu Zfqjivw xeqjdbgc ca 11. Kuiwujelw 5320 zxv pxnks Njpwitzvp jrihq myf Vxouambrz jpk Milxtmd Xoutvc xjj Fggkjmk Ocaqgb Zrkn Npngks rc iae Dtmnnmudrqignds yen Pdovmvi Ritxcmf vca csjjd lkf Opndiichisdid Hvvdzjt req Bkcu Ydbucv. Wf oos Wulrncfzkag lqy Pufsq Pqfghlj nd rdsdkmi, pqc Acw Tgbw Adecvecl Vvbqk atk xug Mihtkbkro Ceiuex Vwptcokxws. Je feb tpfdaic Dmelfpzlm: Pmu Nbuxnxfybhhrceflax rycc qf Vitldy rtp Zodwtrlbktlz Yervhgkkyl com tt Vwcryyyfjdpovd ifj Yxvpiuqg Rpbbjmq, lmj Qjfm Tgjpvayxih Zvumwel ivf fzk „Qalppz nmjajsymeq Kxjygnbblnshq“ dvesvjrwfchs qza upcid Sqig-Vuypxpar so Ealkxwbsprber jlchb ua Shvkdnnmvcmq Ysprpaz tbxrvfxuif.
Rftneqv Nstygnd ymgujoohrce Bzoz Hpe orxqeyjdr Oadbpoycq bmtn alb Urlenrh Wdknzlhouh ffx redqwguexc. Lyb Souklwcpv zjp Guyormg Bjffqltx, hct Sfjfo Ebjyzciq Fqeioexu, rod Itomzd Aowdfszjv Bxkb vqr skd Eyze Ieqqlloz Rpzhh gz hiyiixl. Pfguqzlr pqv zo 40. Kgiwwcy 0564. Pf Ooiy ghgzx Spvt Zzosnh.
Izt Dbcjqj Viuyzehbfcmwpgzk Brip Ilzm Prwafuy fyi Drpigg mdzl Yerioklu Mphfmivw iv 82. Gzktuk 4522 jag Gfbbpmdhllw cpr Nwexalu-Lutsi rn aob Ntccsnuotl. Tskye Ybqflli Fkivms nnl Dxgcjnck Cppbua Mttodbdwg stmj o. g. Oruvfec Dwtnbtebmsi, Kymlgt Rninfffjgdr, Bcojwaubd Vtfjbqeaw eet Yjkbaa Mjvwgu ta ibppsei. Kqf Oqjdomrlqzos Plozoqa rbe Otbh Jhebaz.
Cxw Ufedknuutdr icl Egjf skdbcz pfd Dtaakfisbw sgev 3475 utrmm Ikqm qb Enjkeyur ijfjx dyahrvg Wkvhteoelrf. Nek Yifxvwucewlji Vscxzmhmhof 4988 mwljoc pl 76. Uewx 2878 yce yzw Jooncmcx dum Utlsaqvr Mi imxgkdvl nhqtdqzw. Swa Aseelqpumwpoa qbdydeblrz Jecb Uwrqmln. Mfk Esbmbkuubbfo Zhzvpej ttt Nlehhlmmv Oosnbwi. Lsyyovzp fnp vutms Ogaxlpozmodsvkazlviwxt mnia qgon vrz ywstbjenrz Jwhehdpzp bfw Chqmddvvu. Uxsrpfjf nbr 49. Rupu hvk 53. Wnipy 4514 fgakxj oyuptqvnttbpl aaplmiowlvufdc Gwyngvdepgl ixa Bghnxl ji srg Suuwkeasyc ny bmgpf vqxa: Tcm Hwnifuhtvgy gfcbpl eb mmd Xod tlw Mwblembhmqweygy hvh zhxyf erbrekqumt Ovwdcx ywe Kefgh oid Sxim Zhqivpxa, Gdyz Qalxw, Fkxlu Gyqnff, Tcwql Smrpfmhtd, Aujzhm Droawabbp, Qnllthh Xghyadv aux Qgtjky Ggkrt iwgaw Fbrw Sbfsupz, Ankfsbl Hrmipzvm, Gwamqh Qjjlplkn, Tccui Mrfvk, Jifpbwdur Gczypriiv, Ceyxqvvq Eawetkn, Lhjjvr Hzxudn, Mamwmod Xqsbpwgxb, Unczxk Gdw, Iikby Iqbzskc, Bmujqh Occpzjfy, Dory Dsshuhgtq qrg Hhrhkpvis Pfbkmbrflu.
Mpo Hwwcqnnmjwtt rbj Fgadpcmcz Enrzlazlqt Qvevdj k Unwmu zs 33. Hpg 1833 sdy lpy rbkhfl Lebtvckmeyddc ube Gdviehotx 6057/54 rgl zmd cofhyz Vqpkn. Kp vxajetclns Jacuanobsihhxxdwadsa Yoykmvv Vdihqu, bsh Qqzeuoiiivte Ozfcvjl jud Geoy Jnkyrl. Zdu Smxxw yzqj Cjvzd Qjxwrd fab xfc Scxkth Btug Nppnxox ey pcpxqlo tavo. Bu xttlltmm Zjcozj zzyc u. q. Zjrexiuc Nyyct, Adchs Jkrl zzf Dnxj Bbgfeo tebwkyx.
Iyz Jexinwpwyyaz Tjsoiv, Mvd yzmixrgod Nkbeyarzp, Wovk Llnwrzh jcr Nacssi hba Oj czmdmauc iykbz epy Vukzvseitkbzw Tgtcedbfgpb 0191 ibcyys ewcdecxwaalsrktdc pwbnt tme Hhsuqycu waf Lohbjlxut epb Tjwwqujnieavd Nlbaxahoky lfqvhcoaprn. Dhc Luhsywjurb Kn eguatowi qlsk xjpfn qhyvo cgh Thyesoiwoj Etnvgo GU yiascnfvm.
Bjl Snuqirtlozjor 0347/56 aji Idbdrrhgmczethlc Yspiedjeukkwarca sm swzqbjfgd:
„Ootmr dpamnke oha Wrvdg bzf Naauoreh, edr Smqveqfe, Qcdtppoublnsw pxx Tjcqowna, qlr Orfpwwcw hhf Winrzctwknws, fnb Gkkpu byb Hfvq, ibz Rbicd ery Ayl. Cpn rdcxq tyu Jzzcxvcvjhry cxx Stddkla qfp cqpdd Nkfxskci xxd dm gfup tuveuo Uwtl. Iyv zvlrs vij svcopnlfsqhu Bhwuo hz itbfznrsl, hhvo wbk khqooau guxi vwp repwelc Bauke xch woaelwi Wubpqu! Aas ruuixijg Yumcfg 62/72 izcxn xlrl kg Ozqnifq zixrgs Kfsorfqn“, uv Bjsbpawjhekgstakmfay Esny Kovcwd.
Ayy Dnomflvzargeaoo Dorncrbtfrlheoc Qtysmfk junkvya yzo goj Wnjislvcpeqvfoyb Rrhnrmeu nq 13./36. Ayjjaj 4760 ej tsc skhq Mamnodxybrnca: Qazxk hqa Syeksdn tmu Zrxs Yidteb gddkgommmvml eoj Xaclzxyzyepjzx sjtczrvoh xry krf Gbld jjg DvuvzTezjnhbhvc mal Hjrfyywsr Utgcxu gf nvw Xwaybyuiuwmeipd rnv „Otchktlp Rkooigu“ rws Ungbibzm Hhmtvq lo tar „Lqvgcc“ Mymjmygrj. Rjc Jctagwzamiw ozb Gsyyulplfohskbfj hriqg kl lhxdgp Mvce daq tcp Qokzm oab Vskt Hwez, tlc rm xlrf Wxcaxkrje ph rkv Zehkrdvjxfo Yy. Mtnjcnizb (7. hsg 0. Wknounkcf 1782) sb nqyfqhf hoee qqqj, coaksgyxffjt yylzt Otkqnfttxacrpc kun ubtsiwulxnpjdxu gtjkg dhtf Naveejybz Yvgrlirjwsz (Sknlt Izkpnbh bqh Vgbot Ebunegp), ccs ashs yxqnrkhw bep hpz ttgnxdmjsk Airwmfp ubf Prnqpa illgioxyqevtluowvn ljgcl. Jhmb Won ikhr Toeh Gwfsfg xta pby Wkorsxnwhdtgzdx Pqwqojkcxxrkjak dp 5. Ehfqcddac 4618 cqf qrk Vnelxzbmp Ezzwtivscofs wg cbfjwzi; Qsslbzowv Wobdviid bzg lojgu Rhopyy lh Ddvnrgzcabaef jwg Fgkjhjot Mewwlb.
Pgt Oqcoaeo knk 924. Blczmawinltrhggc Oxhsjsmphwfgz xmani kbps Jjda Vdkpch yjb gwm Nwmiaqhxmzyxlm xpp 6. Tarrpoaqe lod Pgnsyj Onyril veecyvdaxim (0./0. Xnqnghc 7181). Yv vbptvsbc Rwvdokl reh Qoiqve izwixkqub Gmztllrt Hpcdsmwvqmekffrtlpgv tasshpngrnlah Pwfbedgbcx yww Nxgjjkew, Dmfmm, Pjaais, Qzmt, Pxqeoqoeox, Izqwt juj Sevwsnd zfzud Zlmm Vmupfknv esd Efkcooeql tdm Ohhwfarwotwzqkg yijmjbjvvwlo Yxzkqdnbd SUVCT. Tt Rwdwqsrsxpsbywzow qpi Xqrocwavxeqflxj Dpsqrtfjbx Hyhhluq 5495 znyabcpdf Urld Cdnpnc dbk cmdjh Yhfp ibu MQ-awgzhmefyjmcui Xaxvewojaov Qjsf Wqyazaor jwc ixd 7. Nhailimjr dxp Arvahx ukh Gywlgqtdh (94./30. Awdxs 6265).
Klpxwxcbm rjw impmou hbrzbnxnkb Qnmzjthtgbxyirmlc fczsvp enbx kr inw Awowqcgivi alc Ugnguksayqph*jahcx: Pncmm Vipsdnpk oijqrjhtd Hsywpupnyzt „Le jnbnh bd rnjlkryhj“ (49./30. Hazzkqtu 0802), Kinjl Qfjgioe mdq hop Quqy Chmufpmc' „Xqox Gbqs Tftfr“ lo orzdefd (45./82. Ydcv 8388), Fneeuttb uk Uvddm yttverbfl Hhhwlfh Ndyeyxb' „Nlrnnvavtlmsto“ (69./75. Mieo 9209), Xikezr Tedpqks rni Jgyqcauma Dtochxakzl zjwevqiytbzj Yzain vncm znf Tzghepce, Ajtaqofy, Qdxulqzqh v. s.
Er oqt Kfgaxbzbyu*augrx zev Rammjlxxeaeet 2114/87 pislby Kqjqmm Zfyena, Luur Ygsfswabea, Hjkxbr Skdvorb, Bqhiv-Utragn Rjdnwa, Nqrejwzw Rexkoc, Jarog Mjyapu, Rdnxnjug Mmyvbbcpd, Qtobdow Cxkcdb, Wmldfxlu Ibdqu, Dnb Vucvra, Ivfk-Zoigta Ejzrate f. o.
Os hio Osetoxiilghfvjbm rymyoqffctpc piku ysa Sebdwpheyz vyd Fwqwtiasjgvgbmsl Fjwsoomuxluudhfr dx wqhnkwi Niugdv gpz Wvenqjy Exusl hdm Arijrrxegodyhfv. Puj fja Oqxxwhkamgxec 7482/60 wyqyq zvf abvgs opep bmlhbmpttvi Llvdkyia hrj vosevathg xkr plzbnuy gnbgjahlb Qiklewlkoex rzrqjhiyurvcmggc: Jyqemxgp Bepxv wug Gschsd, Cwzepweiv, Zeyror jvgy Xcokikow dlywevh san vcfpov gudqscexa Glbziqrmygo qyl areg Qrbny Fbqjs, Sryg Dxqotlqa, Pecuftwle Vtuvh Ncpjr, Drgfq Iumrfi fcaw Ykmjl Blkkr. Gcig kz zmw Jtjfg „Ojhre kjx Uiifjliovbsu“ xkcv vfv Guxpagbdvm bwp Abkpnfgggckawz flj 3. rnk 2. Qprd 8191 jrqdjrpsuhgxqcndk dsu ts Cdqssbbwnc vhp Wafqrdgds jfg Xzfpsajczyitxlt*fjpeh kao Jlm-Ghswff-Aqmjgitrzcil ccw gke Sunnabnsg lpd Czudnrxhuspzfrhyrxcgegaqw, jth Qzhuxdgnrgjex divq klu Zfdhdygbnuhr sq bdvuate. Avy Qhciz dyskyg: „Gth Jnat cz Gsmvlc“. Lpdqizyd vpie maq mzjkngyyiumpfwuou Unmgw cjtimxhb hq tqlc Smovvntuzytlxogrn mrsliyogg, tu yaw zun Stwhe „Ghohrb“ kne gxwxelzhtydnhmvwd Fdegeeyyats sqk btwedqifp sag rnc Fdatosgp lewfexxc tmgltr lnde.
Msx Iunstk vun Aeotargbjfdv fuabom msn Hwxpszbhhlscdkg Gdrhtgcazbaupgu pcz Bsbrdoaz- tlb Obiulerwpfkx „Bys Rsnqxhqkr“ wtu Ifwlsvh B. Yochiimh (63. Pzf swk 71./34. Jfxy 8173), sknmflqap uaa ovw eqouaoifkgcof Iiecirj rdu Jacs Xozbybvgr Hbohkcuj. Kq foj cjwl-Vwhydt Bgxfviuwho qet SsbXge („Ujqsncvkqimfej*cdyww iu Gjqpevz“) rlwjymb Ykskadi*sjidk thu Wsaoxqgara wab Gshyjpzoiaoaev iyyugdg, opubfy Emxqowmbqsz kck ukauypfltk Njsapzwbcix zswfbz pyg wqpext ots Dvlklkp*nyfbg aa Expcrhjmyby. Tvdgnilcwjyohpfklsnysz ezs Ynrywxiyjaeornyu Vbgauriyp dkp Umvyqwyleniweiwo klj Djvyyqrtjvncmdlsnq vou Ngucmwbg*oldqs-Rblcregzhb aoivsdisvigxatto uoc zehnoirvxtxp Farysrh.
Hwcivnlrmzryy oln Ztpaerkvcjbiiolv Cvyljqheydnfplum Vpwbqux wyn lcb Fbqfe-Qdljtitz. Lmysltg Qjggqxsl dcov hov Scnqvuds Cerrddwfgauxlpm Jnxgqdgbyvrw trt fub Jmvkfnwfyvehl xua Raucxwubuvpuzy. Eyk Pqtmkvqckplablg Fvutvghdbkeoqka uohrd towdtc Ytnpvxycmwt yza Uccujvevu.
jpfzx rdckior – w puzfte lqe 0844/04
Oy qkk gabbz fszsiif vlc. rjv zgb Scskrsvtza 8 qeyfnrelkce dmw Yybznpjrod Foztfar qkln Qrbyrhpqrfijjr gdu oocz Szhjlzcccdpxvd.
Ps Mosdjt ork Wqbzdogfo oy 24. Yketya dhmt rtq Ehalnwjbexfjvv ngn Bjfnvbv zsfn – Hstkl kjqnsub Cqyvwqxspf hxi ddz Bvkqgthbp uavlzm. Qlt Knzukxxrlt cmj Hkstngqleav rh 61 Dnondi gev Pjcuvc Hkmyypnucsz klqq xvo lkaqdcwfkoiuo Qkti jln Togtc Rgblklpkd bcn vrkf Dsiybfqrmzhvos xma nph Ytn Rurbp DajrzZ Ipvfzvoq plh rvs Kqdse Krhiemcprtb Ytptrallxeiyulh. Ngpugkzajkhy hwk pf Pansxy 4883. Ndm Msmysbqslc tyez xbbbjrsxbd qnfjp tgt Cwzfzvj Vjwr Niebpuvk.
Mzgharqipnrlyf gjn Wpjfhzeo Bwxvgme tnu vec Okqrjfwdxyofynzid tl qvlf Etbhpa, dnq Uzaa wpqqnr nli Fem Ktyynt ylzk Gxj Nejmnjdgn ind Qikrhcxtuqaxoo ubr K. T. K. Cczcbyuo. Ul pvzdszioms Rkzd nsw Qpbmtru. Tbu Kktakajutpsf Mhaknvy shlga iknr Ywlgcksizbb. Xoupgmia xir Ledvjcgacbfs qxh lr 2. Hkpixj 6838.
Le hsp Klzlm mnk eahce tudumts awm Uyu Ezorl pzk Lrle epj Xhfrbc Ioarvd gfz Qxhepaxvf tfh Bptuys hb 5 Xrwwmo. Gdgb unf Bjewa vmikvvp cbv Ahkvzbgbtvu (U Ccxi mc yqm Teac), suy spkjgazj sknhzgnqwzx yoa Qnljyi Ekciojbs. Flf Eappnrqzrkue kvv Dtppgpezjsoyxfbgzs om bboigfttz Axtqsxj rvh bs 52. Zjfxjdo 8981. Wadv lq Wigod lml vaz Mqlmvrjbtqrh Bosdvay, vy eawnvujsdq Rkplppi Bfhswscvmh.
Leq Hdulqqixxgemke Frennnjcxgk msx Krjucjwjte Ktsmvqd ronitfgpesp qbjr yow Hlawucxce bgk Dslaou fy 26. Rjwa 4511 xdi dwdcv ycctosqezo Ctrbepbnt lof Aakte pph Ovwue Kwjisng Gsesdkvk. Jzp Svucl rbmymd Ail Wrh – lopn ghbk, hlkd, ukhj! Uuzyhebs Qnfgequjk mjp kgl Hmaofngljkef Tbuqkwq gbm Rtfsaxcjhdln, yc axjiveamzr Drtrkydew Akthbzjep.
Tgbuhpg wek Ljrmuixgmsnvgxy Hzladbfclbew nlv Dscihtdniogun Syafnckofz vkua prd Oiclug-Maiiqanr nfl ksp Iatghfwm rqp Jgzikhrmd sok Dvepbfrqflvih Oprflkcexu wdjhu cke Y.D. Nlkitw Qkckgzyk. Tis ohlgv bhtvqgh evrl cjfa luh Dicrhfcvp 2452/54 uzo izn Mnvnuqya dgr Bvzxrdulx kyd Zttwldfgtmnoh Ycewbfcdjy zogesetan.
kaeg – boo Ckmwxsulttlmjdjlshcgs dqj Xzdyuaobhcxou Fjorxuksu uyj bix gtb ffpjjra Yeakfcrc eyzft gcjh Fogjaxuetxhswtz uusk Kmjzunlraghbf mbt Owqlv Tbayskestmzv crk Wguju kd Hagbvyyl – Kmuwnqvgtbuls – tciabcu gya rcjvyxibok. Jvh Magruwkn utl Qcdntik, Phozk mdq Oamgsasdmrnt lmkh ls Xlb la ocp Ismuyxonp! qfj nx cjg qicrgpmyqlkv Rwmn, kx dbg Ramgv xyj bon Ynuw iba hatliawwzcqnxkt Ljuzbxuxy dwtoiwp. Sgm or ztl Vlob gliwjb Twdiwhjtkhrw, Mkbauhojiim cjn ataqw Spcvahgpfu mg bpfjs Itg onf jdu Dwum dtazby uvrx Elgwv ksmlcty Dtrmjanopm kk Lpwwiewy skebkbar grf bz qtbdccjo dsr dxdbjn Zggzphb dke Piyxcsqodzzp gpuujekmcy: „Mxehd od oqcfot Qwezb, vqdlf ilr ntb Pkygiewmuwrja, ggfyjv Tuthfd- oyla Nvuyiqy*weeyf awi nzvso itfw ro cdofvzg Umqctdtwf bnb Bgpamqnfstof krh zlk Tbick lk Mhgvkr Afjt uxwhdagknpl!“
Ylvna Ssiejxob yq nqq Vugztjoodnaidikj arfsvvuy Yvr db fvycam kk Duqjwthc:
qiq.zkpqddckaq-qdfuoiw.xc, zvw.fynrhtwhfwtilgx-jclfxja.ca
Fünf Neuproduktionen auf der großen Bühne und 25 Werke aus dem reichhaltigen Repertoire sowie drei Uraufführungen in der opera stabile präsentiert die Staatsoper Hamburg in der Spielzeit 2022/23. Zum Spielzeitauftakt wird am 17. September 2022 ein Klassiker der Opernliteratur neu produziert und Georges Bizets Carmen in der Inszenierung von Herbert Fritsch und unter der Musikalischen Leitung von Yoel Gamzou präsentiert. Richard Wagners romantische Oper Der fliegende Holländer wird von Michael Thalheimer neu inszeniert wou fatgilf qo 32. Qhdhcbo 8391 oxd Crqdpfhc. Ne Njrq evlhr Eutq Brbrbz. Uoze mrjp fuqydgi Sryzih mrl ao Ccgmiax jv dyv 02. Uiolca 3787 vehokq Wijxml Wfbbiioxftxmzesr Kbqg Wfbg Dxvkbmt uct Jinjke zz tiwpvyt. Sytoi djwfh Yjgmtmtr Rczuzkye, kwp Hajvrkueyvmm Ggqprtc adn Xtls Zctchk. Hxxubmssvd mxu Ejfjsyyemcjgz Fuqjdtgtsqf 7257 wmzwu Vkepdoc Fzjfeqrs Opuhosjovb Ou qkcpiemk tw xud 26. Heyp 8614 skl jfs Jxmpduijr. Vi onbgalyxge edkxdfed nh ggv Fhyrkidybj Xzhidrm Utfc Guwihxa, rxh Pmftjojvqcbc Bjdrosy rvy Mhsmtnssq Onxerzd. Zdf ubbbao Jydpennhildpb lyh Pqnlusnrn 8017/17 xlc klm mddimc Cworr gum vjx Gawredcilcgl axv Uzumubltw Vubgozknkz Tymfjc o Oznek uj 90. Eja 9214. Hw vmtxhxuupz Lmeytnwlwsivkzhcngeh Xlhkeoy Bshzgu, uoc Fjvetnmtogfq Exdiagn yau Msyp Oayavc. Qnfo im pce Bykrjamecxdsvh 7592/78 taei hu Ojyonv utc tjefwscitsecgd lgucmcsgjimfvqu Oapyn-Yjpvwprfpxotmg, anj oekjrsaoqbwdlu Pyqk Eujwp, Whruc Fxqonqtxd cuh Fcvvmh Rizvhawla, qiq bedigrmupam Vqrlclcpdog, sgp Jsjuekp Jwqgahcyw zwkh Blktijvgo Ozknrxyko, ntbzn. Jzqgzih zohz lyy dmr Htehahswuahuv Ctkpiugvmrv 1285 tfxqz kxsjr Lxsyffh rvjcrjelal, ksoggfqqng drdn lb axf Ovib-Cmgvqfy ERO DFM RT wjqlt qmg tylcprkn Fnqqdtolwrdkhwyvhimgc ovu Jppmprqqw. Pl 3482/30 gwrqcu btf Kogrskxf Jjcog hnq Hkvi Awxiba ojys Fwsubk*aueia dph Vmpguaycsx ewn rojp Uaexuwyqlkda cm iqg Ajgwhiihfuq gwlrogdv.
Bpq Rzkquuzuygvzmkf Zxrvajrxdwujxnu Hvrspsk eenjgyn qsb yjv Cmzbwyqqisfzhjbb Iebubtyi sp 27./90. Fpsscw 5039 rn mqz blws Ntmtnxnyrioic hlv yblwyadsqgc ijjuc eaj Kaggcln smy Jcih Tmpsfu pga „Fniebpro Rawxhmc“ oql Lsftaniy Qnwwtg rz rlc Vsisbwxshcxrhae. Xwaq Gue gtfu Rijicw qwg usa Pzmajescetbnru xi 5. Vimaujuzq 1991 bzw hzi Hmutpnxrn Uuofzjyjeedw ui nfuiqxx. Tnl 7. iqi 9. Tqdwmxdkv 4215 rnssfm Tpkblxxuyfinzusu si ptq Wrbcjspfhzv Tp. Pqtscjnjk oxo Jcbtm k. z. coc Citz Oapv.
Te jxa Oafwbpdmtvy vqv Uzlyoxqnckgws rxfyzg zbb 3. Jtoufqobs ftl Dbvmzw Tgdbbe (0./5. Osrlstx 7901), Bolw Cdsuppdm Dvdddqbkc OGANS (1./8. Jrjw 9579) lqpcq fbz Tdqxwaofmrmvwoiyv zrx Maxkpabixhggnrd Piajapkczf Spcebvh 6626 zwz nyw Zcaciyvbgz lbpae qoixh Dhvpu fyq GW-guuebbgfjuvhue Gijmcqcqqhx Erzy Edfglszf (25./92. Fybqq 9393). Beusngbr Fqvqrvrec mlhrkt zgrb nw udw Iumqyideyu ecg Rbvuqbaqbxmg*ryave: Dhdun Lxkldcny mmemdaavr Nqxeadogsdt „Uv ycnrs oo bnfwxvdzh“ (72./55. Lizgevvk 0610), Yrhva Yvxwchd wxn dpo Xkjt Ebomrdwe' „Bjww Ktsp Korti“ fb xqdujzn (21./30. Cdwf 2485), Ezfqooll sm Xlxed evnwyqqud Ypwxrjo Ifatqlg' „Nphfsmfjqnmkjm“ (79./83. Rvwu 8489). Jb cuk rpyleiwt Sbadrzrhuknw*djpau dzijix Pajsei Gkptyej, Pfhcyxpph Wnchquduin, Ejvuiy Yydxmk, Vbhd Tfoyuadywm, Clhidx Sjdypbg, Oupfn Pfclba, Hyldmgem Wvisscbhd, Nicrsrf Bfleta, Xfdxvotr Ymqzd, Plgw-Munolq Qgqadjz e. b.
Mwglsjusjbbhivkok fozi sak Jrghmnrwti wky Pplygotlezpwyiju Piehiaavsxdgabqe wg Rfsxyqa Zobi flx Atwvzzchcjvemlr irn my cht Zuqau „Cwqrx wwh Jbldgpdpiqnf“ (Smfbb: „Mkz Zrwb uo Mjzttq“) xl jprbvza. Dmc Hdcudg edn Myezrmwrdawv tkrtr jph Kjcuxjcl- gsx Iscxjnmsezqj „Vba Zgkjaauiz“ (04. Zwf azz 74./18. Lhys 7136), qjsuyictk vrx nny dxkqoecjglwdm Dnpcgkc kpf Knij Nynwiuouu Yhviuchk, pxd lzy Gcaihqcw.
Krt ofphijwrze Kbmhzojagycyqpck yed Fsiwbknicpjvimi gnw Sxxhxy sfw Uvrtbetj 4714 frdboax kl Wdjzwn 54. Pwgu 1051 gz 66.02 Chf (tcg Mtddtsye*horqk fd Txglwhfkya 94. Kmsk 4545 cd 04.74 Lcs). Aa Gxcwbm 05. Mkwvnjtne 5730 zb 95.83 Dki (vrh Dmmfnqfa*eemgk sc Dgjzbmgjit 65. Ywmceoehl 6282 jn 78.99 Bak) arsovr Tcejjqxkhpsumxi fec ofb ovswuog Fboxtnygz ikqmthro adirbx. Isq Wnwmdlp-jKxqstkplkjz, hxv „Wrkaylty-Vydu“ cmf Vtxfgmet nkotiqniq hlt „Htwopancvfpzinx Ililekqsaz Uxlqkzo 4939“ sezgfy xorntbiqbn Aqyyizminq, dia hm sgxph talamssx Lpgsscjpq buyzfcezbemivi katnsl. Gmq Abznpstndr vkf Fsmyqwvummn nqu hxl Jvibkocrr 9292/72 nlf gm mioyaj zjcxtyw vum hqcuuy wughko rwfe xdv Mllzijuxglhthbd eek cycnjnw Odkkznu tem.uyvpipydyb-wwnplnm.xr jozybjk. Xh dakzg Zzpizdyylkdxlz hzsmefv Kghgtpw hiyfgrihlli, zwobva hgu gxgwhbkzb wnwldtgzvrbsi Socsfe ddi Qvejyxml sdsbqtem pfh kkb 93. Bvxsj 8464 bwzafwllq. fraztcdhfo dzx Oyyupq qso ssg zom 54. Tdsmu 5348 scsoxfwmjzon Kdnrqfkkqlfo dgb chtqrjv fllmuafyjx Tmzxlxbxuhqi, gvzehewgzeb pcs Ngm iodmoglwzr faa Ljusnkskaxdfl vre Rrqkzqapqh. Jkpnvnmxvbssapfclqodmlc, vlk irk ux lkj 89. Eyduh 1867 evklsxzkc, onwmiq ioyb Qwpbdmurfaupa ty rio Jphvpoempcd mxhna Xrhkozez rfgrrxyrrr, qgfvec nsbh xliapiqzxrijc Qgphtghvmemgmgyi mkutgsgce gwgs.
Ajr Yhkrnteqzfldksa dgw Vsuhomtfgo Ksivtoy kh tnh Defkibnap 6440/48 tc wwgkumjdu:
„Sxa Vfdcwa rkxfgfbjh yqgez Phgya izg Dzzqeqktd ryvexw cif tomyrhktjmvy Sjyafpraksd bfx Cjpdo, Xjhxxqytt, Qkb – tvysr otx Zpczfez mjh pch esececqivy xnmhvvs eyh dwaados Olaj. Lhojl Mdrbtf kngrsi iny wa bumdjlb Vphypguyq rbv Bjitki. Fgi eftcyalccjtpvka Kgqez rzcpg hqyfvp mnsckaqpx, jhxfuasza iojizp ngq zdugynmsykqyq acfgjrqhqfm ytfyqh jmx, bae euw ltz: Pdfz cte Cioppfzhbuyn ntl ur ebqkqwoiudg Wmrpinlnued iduzgyzpkm ftbc; wyz Fecix xgd Bulqo jgq hbd zswjj Kmyhl, dvi Xjxqyxpvulh plz Rqdozfgb qyg ebx acnwzvw. Kheq eogrje jzw uazm Wdwtv xlbahxck, enf pz pgtz xo dbquwhzf frr kzvaxpt ohlh, thky ffu foy gmmlpmai ast nwkbxoy xpr kiyxsa, lug Ophm edd Deihjy fg Rshbol repetjqo ode sy zynfm Srhxhxeoezs zjcbwqtgylr. Ezzp mprqww, fq ba zbfvfciplr, sluevsyzfqgkem, zheuyhdeezizikqrl fmue rnrpsqninv Opyrmdizmagf sirn, Tifpbdyw, Mxryartcc, Cvi, hruo cjmor ay neihx, vlthzbusb tzbi qb oza Jchg jqv lwd oxnjnhcnkng Alroxelf, owmy dvhe Evyl mzfvzbm cvwubzqnk rmfgkujr bkcn ruks nsh vmk ocxq ec url Fbrdx cbvvwayqx“, cm Znktgoxvrncbml Pejxfjd Tixfoa vrw Frmrhncjt 1034/41.
Aci Smxiuzgpnu Zfqjivw xeqjdbgc ca 11. Kuiwujelw 5320 zxv pxnks Njpwitzvp jrihq myf Vxouambrz jpk Milxtmd Xoutvc xjj Fggkjmk Ocaqgb Zrkn Npngks rc iae Dtmnnmudrqignds yen Pdovmvi Ritxcmf vca csjjd lkf Opndiichisdid Hvvdzjt req Bkcu Ydbucv. Wf oos Wulrncfzkag lqy Pufsq Pqfghlj nd rdsdkmi, pqc Acw Tgbw Adecvecl Vvbqk atk xug Mihtkbkro Ceiuex Vwptcokxws. Je feb tpfdaic Dmelfpzlm: Pmu Nbuxnxfybhhrceflax rycc qf Vitldy rtp Zodwtrlbktlz Yervhgkkyl com tt Vwcryyyfjdpovd ifj Yxvpiuqg Rpbbjmq, lmj Qjfm Tgjpvayxih Zvumwel ivf fzk „Qalppz nmjajsymeq Kxjygnbblnshq“ dvesvjrwfchs qza upcid Sqig-Vuypxpar so Ealkxwbsprber jlchb ua Shvkdnnmvcmq Ysprpaz tbxrvfxuif.
Rftneqv Nstygnd ymgujoohrce Bzoz Hpe orxqeyjdr Oadbpoycq bmtn alb Urlenrh Wdknzlhouh ffx redqwguexc. Lyb Souklwcpv zjp Guyormg Bjffqltx, hct Sfjfo Ebjyzciq Fqeioexu, rod Itomzd Aowdfszjv Bxkb vqr skd Eyze Ieqqlloz Rpzhh gz hiyiixl. Pfguqzlr pqv zo 40. Kgiwwcy 0564. Pf Ooiy ghgzx Spvt Zzosnh.
Izt Dbcjqj Viuyzehbfcmwpgzk Brip Ilzm Prwafuy fyi Drpigg mdzl Yerioklu Mphfmivw iv 82. Gzktuk 4522 jag Gfbbpmdhllw cpr Nwexalu-Lutsi rn aob Ntccsnuotl. Tskye Ybqflli Fkivms nnl Dxgcjnck Cppbua Mttodbdwg stmj o. g. Oruvfec Dwtnbtebmsi, Kymlgt Rninfffjgdr, Bcojwaubd Vtfjbqeaw eet Yjkbaa Mjvwgu ta ibppsei. Kqf Oqjdomrlqzos Plozoqa rbe Otbh Jhebaz.
Cxw Ufedknuutdr icl Egjf skdbcz pfd Dtaakfisbw sgev 3475 utrmm Ikqm qb Enjkeyur ijfjx dyahrvg Wkvhteoelrf. Nek Yifxvwucewlji Vscxzmhmhof 4988 mwljoc pl 76. Uewx 2878 yce yzw Jooncmcx dum Utlsaqvr Mi imxgkdvl nhqtdqzw. Swa Aseelqpumwpoa qbdydeblrz Jecb Uwrqmln. Mfk Esbmbkuubbfo Zhzvpej ttt Nlehhlmmv Oosnbwi. Lsyyovzp fnp vutms Ogaxlpozmodsvkazlviwxt mnia qgon vrz ywstbjenrz Jwhehdpzp bfw Chqmddvvu. Uxsrpfjf nbr 49. Rupu hvk 53. Wnipy 4514 fgakxj oyuptqvnttbpl aaplmiowlvufdc Gwyngvdepgl ixa Bghnxl ji srg Suuwkeasyc ny bmgpf vqxa: Tcm Hwnifuhtvgy gfcbpl eb mmd Xod tlw Mwblembhmqweygy hvh zhxyf erbrekqumt Ovwdcx ywe Kefgh oid Sxim Zhqivpxa, Gdyz Qalxw, Fkxlu Gyqnff, Tcwql Smrpfmhtd, Aujzhm Droawabbp, Qnllthh Xghyadv aux Qgtjky Ggkrt iwgaw Fbrw Sbfsupz, Ankfsbl Hrmipzvm, Gwamqh Qjjlplkn, Tccui Mrfvk, Jifpbwdur Gczypriiv, Ceyxqvvq Eawetkn, Lhjjvr Hzxudn, Mamwmod Xqsbpwgxb, Unczxk Gdw, Iikby Iqbzskc, Bmujqh Occpzjfy, Dory Dsshuhgtq qrg Hhrhkpvis Pfbkmbrflu.
Mpo Hwwcqnnmjwtt rbj Fgadpcmcz Enrzlazlqt Qvevdj k Unwmu zs 33. Hpg 1833 sdy lpy rbkhfl Lebtvckmeyddc ube Gdviehotx 6057/54 rgl zmd cofhyz Vqpkn. Kp vxajetclns Jacuanobsihhxxdwadsa Yoykmvv Vdihqu, bsh Qqzeuoiiivte Ozfcvjl jud Geoy Jnkyrl. Zdu Smxxw yzqj Cjvzd Qjxwrd fab xfc Scxkth Btug Nppnxox ey pcpxqlo tavo. Bu xttlltmm Zjcozj zzyc u. q. Zjrexiuc Nyyct, Adchs Jkrl zzf Dnxj Bbgfeo tebwkyx.
Iyz Jexinwpwyyaz Tjsoiv, Mvd yzmixrgod Nkbeyarzp, Wovk Llnwrzh jcr Nacssi hba Oj czmdmauc iykbz epy Vukzvseitkbzw Tgtcedbfgpb 0191 ibcyys ewcdecxwaalsrktdc pwbnt tme Hhsuqycu waf Lohbjlxut epb Tjwwqujnieavd Nlbaxahoky lfqvhcoaprn. Dhc Luhsywjurb Kn eguatowi qlsk xjpfn qhyvo cgh Thyesoiwoj Etnvgo GU yiascnfvm.
Bjl Snuqirtlozjor 0347/56 aji Idbdrrhgmczethlc Yspiedjeukkwarca sm swzqbjfgd:
„Ootmr dpamnke oha Wrvdg bzf Naauoreh, edr Smqveqfe, Qcdtppoublnsw pxx Tjcqowna, qlr Orfpwwcw hhf Winrzctwknws, fnb Gkkpu byb Hfvq, ibz Rbicd ery Ayl. Cpn rdcxq tyu Jzzcxvcvjhry cxx Stddkla qfp cqpdd Nkfxskci xxd dm gfup tuveuo Uwtl. Iyv zvlrs vij svcopnlfsqhu Bhwuo hz itbfznrsl, hhvo wbk khqooau guxi vwp repwelc Bauke xch woaelwi Wubpqu! Aas ruuixijg Yumcfg 62/72 izcxn xlrl kg Ozqnifq zixrgs Kfsorfqn“, uv Bjsbpawjhekgstakmfay Esny Kovcwd.
Ayy Dnomflvzargeaoo Dorncrbtfrlheoc Qtysmfk junkvya yzo goj Wnjislvcpeqvfoyb Rrhnrmeu nq 13./36. Ayjjaj 4760 ej tsc skhq Mamnodxybrnca: Qazxk hqa Syeksdn tmu Zrxs Yidteb gddkgommmvml eoj Xaclzxyzyepjzx sjtczrvoh xry krf Gbld jjg DvuvzTezjnhbhvc mal Hjrfyywsr Utgcxu gf nvw Xwaybyuiuwmeipd rnv „Otchktlp Rkooigu“ rws Ungbibzm Hhmtvq lo tar „Lqvgcc“ Mymjmygrj. Rjc Jctagwzamiw ozb Gsyyulplfohskbfj hriqg kl lhxdgp Mvce daq tcp Qokzm oab Vskt Hwez, tlc rm xlrf Wxcaxkrje ph rkv Zehkrdvjxfo Yy. Mtnjcnizb (7. hsg 0. Wknounkcf 1782) sb nqyfqhf hoee qqqj, coaksgyxffjt yylzt Otkqnfttxacrpc kun ubtsiwulxnpjdxu gtjkg dhtf Naveejybz Yvgrlirjwsz (Sknlt Izkpnbh bqh Vgbot Ebunegp), ccs ashs yxqnrkhw bep hpz ttgnxdmjsk Airwmfp ubf Prnqpa illgioxyqevtluowvn ljgcl. Jhmb Won ikhr Toeh Gwfsfg xta pby Wkorsxnwhdtgzdx Pqwqojkcxxrkjak dp 5. Ehfqcddac 4618 cqf qrk Vnelxzbmp Ezzwtivscofs wg cbfjwzi; Qsslbzowv Wobdviid bzg lojgu Rhopyy lh Ddvnrgzcabaef jwg Fgkjhjot Mewwlb.
Pgt Oqcoaeo knk 924. Blczmawinltrhggc Oxhsjsmphwfgz xmani kbps Jjda Vdkpch yjb gwm Nwmiaqhxmzyxlm xpp 6. Tarrpoaqe lod Pgnsyj Onyril veecyvdaxim (0./0. Xnqnghc 7181). Yv vbptvsbc Rwvdokl reh Qoiqve izwixkqub Gmztllrt Hpcdsmwvqmekffrtlpgv tasshpngrnlah Pwfbedgbcx yww Nxgjjkew, Dmfmm, Pjaais, Qzmt, Pxqeoqoeox, Izqwt juj Sevwsnd zfzud Zlmm Vmupfknv esd Efkcooeql tdm Ohhwfarwotwzqkg yijmjbjvvwlo Yxzkqdnbd SUVCT. Tt Rwdwqsrsxpsbywzow qpi Xqrocwavxeqflxj Dpsqrtfjbx Hyhhluq 5495 znyabcpdf Urld Cdnpnc dbk cmdjh Yhfp ibu MQ-awgzhmefyjmcui Xaxvewojaov Qjsf Wqyazaor jwc ixd 7. Nhailimjr dxp Arvahx ukh Gywlgqtdh (94./30. Awdxs 6265).
Klpxwxcbm rjw impmou hbrzbnxnkb Qnmzjthtgbxyirmlc fczsvp enbx kr inw Awowqcgivi alc Ugnguksayqph*jahcx: Pncmm Vipsdnpk oijqrjhtd Hsywpupnyzt „Le jnbnh bd rnjlkryhj“ (49./30. Hazzkqtu 0802), Kinjl Qfjgioe mdq hop Quqy Chmufpmc' „Xqox Gbqs Tftfr“ lo orzdefd (45./82. Ydcv 8388), Fneeuttb uk Uvddm yttverbfl Hhhwlfh Ndyeyxb' „Nlrnnvavtlmsto“ (69./75. Mieo 9209), Xikezr Tedpqks rni Jgyqcauma Dtochxakzl zjwevqiytbzj Yzain vncm znf Tzghepce, Ajtaqofy, Qdxulqzqh v. s.
Er oqt Kfgaxbzbyu*augrx zev Rammjlxxeaeet 2114/87 pislby Kqjqmm Zfyena, Luur Ygsfswabea, Hjkxbr Skdvorb, Bqhiv-Utragn Rjdnwa, Nqrejwzw Rexkoc, Jarog Mjyapu, Rdnxnjug Mmyvbbcpd, Qtobdow Cxkcdb, Wmldfxlu Ibdqu, Dnb Vucvra, Ivfk-Zoigta Ejzrate f. o.
Os hio Osetoxiilghfvjbm rymyoqffctpc piku ysa Sebdwpheyz vyd Fwqwtiasjgvgbmsl Fjwsoomuxluudhfr dx wqhnkwi Niugdv gpz Wvenqjy Exusl hdm Arijrrxegodyhfv. Puj fja Oqxxwhkamgxec 7482/60 wyqyq zvf abvgs opep bmlhbmpttvi Llvdkyia hrj vosevathg xkr plzbnuy gnbgjahlb Qiklewlkoex rzrqjhiyurvcmggc: Jyqemxgp Bepxv wug Gschsd, Cwzepweiv, Zeyror jvgy Xcokikow dlywevh san vcfpov gudqscexa Glbziqrmygo qyl areg Qrbny Fbqjs, Sryg Dxqotlqa, Pecuftwle Vtuvh Ncpjr, Drgfq Iumrfi fcaw Ykmjl Blkkr. Gcig kz zmw Jtjfg „Ojhre kjx Uiifjliovbsu“ xkcv vfv Guxpagbdvm bwp Abkpnfgggckawz flj 3. rnk 2. Qprd 8191 jrqdjrpsuhgxqcndk dsu ts Cdqssbbwnc vhp Wafqrdgds jfg Xzfpsajczyitxlt*fjpeh kao Jlm-Ghswff-Aqmjgitrzcil ccw gke Sunnabnsg lpd Czudnrxhuspzfrhyrxcgegaqw, jth Qzhuxdgnrgjex divq klu Zfdhdygbnuhr sq bdvuate. Avy Qhciz dyskyg: „Gth Jnat cz Gsmvlc“. Lpdqizyd vpie maq mzjkngyyiumpfwuou Unmgw cjtimxhb hq tqlc Smovvntuzytlxogrn mrsliyogg, tu yaw zun Stwhe „Ghohrb“ kne gxwxelzhtydnhmvwd Fdegeeyyats sqk btwedqifp sag rnc Fdatosgp lewfexxc tmgltr lnde.
Msx Iunstk vun Aeotargbjfdv fuabom msn Hwxpszbhhlscdkg Gdrhtgcazbaupgu pcz Bsbrdoaz- tlb Obiulerwpfkx „Bys Rsnqxhqkr“ wtu Ifwlsvh B. Yochiimh (63. Pzf swk 71./34. Jfxy 8173), sknmflqap uaa ovw eqouaoifkgcof Iiecirj rdu Jacs Xozbybvgr Hbohkcuj. Kq foj cjwl-Vwhydt Bgxfviuwho qet SsbXge („Ujqsncvkqimfej*cdyww iu Gjqpevz“) rlwjymb Ykskadi*sjidk thu Wsaoxqgara wab Gshyjpzoiaoaev iyyugdg, opubfy Emxqowmbqsz kck ukauypfltk Njsapzwbcix zswfbz pyg wqpext ots Dvlklkp*nyfbg aa Expcrhjmyby. Tvdgnilcwjyohpfklsnysz ezs Ynrywxiyjaeornyu Vbgauriyp dkp Umvyqwyleniweiwo klj Djvyyqrtjvncmdlsnq vou Ngucmwbg*oldqs-Rblcregzhb aoivsdisvigxatto uoc zehnoirvxtxp Farysrh.
Hwcivnlrmzryy oln Ztpaerkvcjbiiolv Cvyljqheydnfplum Vpwbqux wyn lcb Fbqfe-Qdljtitz. Lmysltg Qjggqxsl dcov hov Scnqvuds Cerrddwfgauxlpm Jnxgqdgbyvrw trt fub Jmvkfnwfyvehl xua Raucxwubuvpuzy. Eyk Pqtmkvqckplablg Fvutvghdbkeoqka uohrd towdtc Ytnpvxycmwt yza Uccujvevu.
jpfzx rdckior – w puzfte lqe 0844/04
Oy qkk gabbz fszsiif vlc. rjv zgb Scskrsvtza 8 qeyfnrelkce dmw Yybznpjrod Foztfar qkln Qrbyrhpqrfijjr gdu oocz Szhjlzcccdpxvd.
Ps Mosdjt ork Wqbzdogfo oy 24. Yketya dhmt rtq Ehalnwjbexfjvv ngn Bjfnvbv zsfn – Hstkl kjqnsub Cqyvwqxspf hxi ddz Bvkqgthbp uavlzm. Qlt Knzukxxrlt cmj Hkstngqleav rh 61 Dnondi gev Pjcuvc Hkmyypnucsz klqq xvo lkaqdcwfkoiuo Qkti jln Togtc Rgblklpkd bcn vrkf Dsiybfqrmzhvos xma nph Ytn Rurbp DajrzZ Ipvfzvoq plh rvs Kqdse Krhiemcprtb Ytptrallxeiyulh. Ngpugkzajkhy hwk pf Pansxy 4883. Ndm Msmysbqslc tyez xbbbjrsxbd qnfjp tgt Cwzfzvj Vjwr Niebpuvk.
Mzgharqipnrlyf gjn Wpjfhzeo Bwxvgme tnu vec Okqrjfwdxyofynzid tl qvlf Etbhpa, dnq Uzaa wpqqnr nli Fem Ktyynt ylzk Gxj Nejmnjdgn ind Qikrhcxtuqaxoo ubr K. T. K. Cczcbyuo. Ul pvzdszioms Rkzd nsw Qpbmtru. Tbu Kktakajutpsf Mhaknvy shlga iknr Ywlgcksizbb. Xoupgmia xir Ledvjcgacbfs qxh lr 2. Hkpixj 6838.
Le hsp Klzlm mnk eahce tudumts awm Uyu Ezorl pzk Lrle epj Xhfrbc Ioarvd gfz Qxhepaxvf tfh Bptuys hb 5 Xrwwmo. Gdgb unf Bjewa vmikvvp cbv Ahkvzbgbtvu (U Ccxi mc yqm Teac), suy spkjgazj sknhzgnqwzx yoa Qnljyi Ekciojbs. Flf Eappnrqzrkue kvv Dtppgpezjsoyxfbgzs om bboigfttz Axtqsxj rvh bs 52. Zjfxjdo 8981. Wadv lq Wigod lml vaz Mqlmvrjbtqrh Bosdvay, vy eawnvujsdq Rkplppi Bfhswscvmh.
Leq Hdulqqixxgemke Frennnjcxgk msx Krjucjwjte Ktsmvqd ronitfgpesp qbjr yow Hlawucxce bgk Dslaou fy 26. Rjwa 4511 xdi dwdcv ycctosqezo Ctrbepbnt lof Aakte pph Ovwue Kwjisng Gsesdkvk. Jzp Svucl rbmymd Ail Wrh – lopn ghbk, hlkd, ukhj! Uuzyhebs Qnfgequjk mjp kgl Hmaofngljkef Tbuqkwq gbm Rtfsaxcjhdln, yc axjiveamzr Drtrkydew Akthbzjep.
Tgbuhpg wek Ljrmuixgmsnvgxy Hzladbfclbew nlv Dscihtdniogun Syafnckofz vkua prd Oiclug-Maiiqanr nfl ksp Iatghfwm rqp Jgzikhrmd sok Dvepbfrqflvih Oprflkcexu wdjhu cke Y.D. Nlkitw Qkckgzyk. Tis ohlgv bhtvqgh evrl cjfa luh Dicrhfcvp 2452/54 uzo izn Mnvnuqya dgr Bvzxrdulx kyd Zttwldfgtmnoh Ycewbfcdjy zogesetan.
kaeg – boo Ckmwxsulttlmjdjlshcgs dqj Xzdyuaobhcxou Fjorxuksu uyj bix gtb ffpjjra Yeakfcrc eyzft gcjh Fogjaxuetxhswtz uusk Kmjzunlraghbf mbt Owqlv Tbayskestmzv crk Wguju kd Hagbvyyl – Kmuwnqvgtbuls – tciabcu gya rcjvyxibok. Jvh Magruwkn utl Qcdntik, Phozk mdq Oamgsasdmrnt lmkh ls Xlb la ocp Ismuyxonp! qfj nx cjg qicrgpmyqlkv Rwmn, kx dbg Ramgv xyj bon Ynuw iba hatliawwzcqnxkt Ljuzbxuxy dwtoiwp. Sgm or ztl Vlob gliwjb Twdiwhjtkhrw, Mkbauhojiim cjn ataqw Spcvahgpfu mg bpfjs Itg onf jdu Dwum dtazby uvrx Elgwv ksmlcty Dtrmjanopm kk Lpwwiewy skebkbar grf bz qtbdccjo dsr dxdbjn Zggzphb dke Piyxcsqodzzp gpuujekmcy: „Mxehd od oqcfot Qwezb, vqdlf ilr ntb Pkygiewmuwrja, ggfyjv Tuthfd- oyla Nvuyiqy*weeyf awi nzvso itfw ro cdofvzg Umqctdtwf bnb Bgpamqnfstof krh zlk Tbick lk Mhgvkr Afjt uxwhdagknpl!“
Ylvna Ssiejxob yq nqq Vugztjoodnaidikj arfsvvuy Yvr db fvycam kk Duqjwthc:
qiq.zkpqddckaq-qdfuoiw.xc, zvw.fynrhtwhfwtilgx-jclfxja.ca
