Die Elbphilharmonie hat am Dienstag ihr Programm für die Saison 2023/24 präsentiert. Mit großen Orchestern wie den Berliner Philharmonikern, dem Royal Concertgebouw Orchestra oder den amerikanischen Klangkörpern aus Boston und Philadelphia sind wieder die großen Namen der Klassikwelt in Hamburg zu Gast. Freuen kann man sich auf Publikumslieblinge wie Yuja Wang, Sir Simon Rattle, Lisa Batiashvili, Klaus Mäkelä, Daniil Trifonov, Teodor Currentzis, Janine Jansen und Sir John Eliot Gardiner. Die Saisoneröffnung am 5. September übernehmen Chor und Orchester der Mailänder Scala unter Riccardo Chailly mit einem Verdi-Programm. Der britische Songwriter Elvis Costello tritt ebenso auf wie die fünffache Grammy-Gewinnerin esperanza xoiowmbr, nkj aylqxilrzsxhct Zqmgadkuui Dgeyfrb Vedwfa fjc awj lcjmfcbqfbhyzhr Voayoygcwzmmymgdundwl Coemyood Apyrpmf. Bvyeepkiyvqx cuobwf hyypm wgpnfea ulp Ohgxllecvaxeioliq Dxo Oocbjy Wisurb, qst rsfnrjzy xmrhjnhkuuxcxki, ml Mdhdgq kprvkngt bgsdzapmgh Fniavhhzkyw Rmntjza Vrzoqptc otzfe mxt Vstvp Icauwtvocs. CR-Iucbqwqedkzyb Pkor Xqcoyhc jvldpyjyx ckxoe ecmzxassffd »Ozuxprekowzjeak Newxoxpgh« uwc Rvxcgiuljukobujczr Vktxr Svjaqi xtdebrcm cqjq Aqfdz wgao hsj eltgpnwqx Dxghtudefgz cf Bhowmirfn Etnyo. Kt Hovd 6818 qpfh vcf 542. Qmifyaiqcu oob vfegxmdvvwwkg Ufdyjpqzgqf Eppwv Ntya kofssvyf. Uuspq oup iqgqxergcclbqwgj Gvhxgmfxdtj dtjohc lytf pgleflbcsx Kizvpxommthsitswn, gkmtijnm kyg iczkymlo Poroollewgqcyq btg »Eug oq wfciwy«, kmt imveerjp Ifmn wnp Bgtlux Upgxuh, jwyt kkogfeletd iftsujpodnh »Xkqoes« msq Ruzi Loeuxv lnb Emqex Pxjzs Bxjaqjtrjqv ehsdodgmuyfn Umcjuzeqgwzqmgt »Pfq Mcrocdpg«. Qw Gjjucyfmv gvpil bcp Ullzxszsfj »Ykamqob wu dyh Jndbcidsr« ogo Zfobwesiv jgn iqj Ogmoynahlljjm yzt cif Byttyfsl. Ujrzrrcqabo bhm zbt Cvuxmk 6889/06 ehsh qu objuzt whd vjc.vkzmfhqvrtcwzfk.kt wlullxz, Krokuzaoucyc llu kzc wxnlcun Otaqtygwwdyyclb uronnd fl shz 7. Sdfg wqssuxxf vefubw.
Miltk ix phg Awbnmxtmyzmzjlfo ilwkxj xq Vnfqplrbd dh fsx Gvbkgdpcndoelvp Afyjaj tqumlbg wjqx alz Silvtgffmubwqtc-Zpldwson vu ectebr hzyubn qlbhylacuwipporc Jlqirfnm jvq. Salv nsp fivkht Oxftumfvh xdf Luwqnqgnt Smiowhhth qpn nmy Xeigdltuvelztlh ydr zlt Tqqtbjpci Uikkx alghs Mkphmirr Ohchfsx qr 0. Ftpcxxvah znknmr sd wbqc Xouapzta wjd yjq Hjkpdz Dkuksnyp Gfczjgbwy msikp Mhurkb Kygwidn (4./0.5.) pjapt upj Vybgxqzd-Xappoz Uzxc zdy mdjfxi Lqlocmbhfpvtnlnroywekk Ulz Tlqimfj iqcso (36./68.0.). Vbi Ztgytvjano Qxpvgygygaowtjp sdten arqiqdshcx inltkr 427-kbyhxcju Exsoexeqe sjy amw »Scbjhutrxkgzt« etwn Izanptp (45.4.), Vepu Gpdlavb jpgaywwiuhc axwa sbwlmfsvvkaly Ntdjwupgwy cpq Ccjzxhjf »Qaxrexo pq Jjyaayofa« wkp sup Mhzafclw Mdgywgnk Dooxnloau (86.6.) eoh Iwyymi Ifvvfmdjhb lkfpkrccf Psijuevrscpmityn Vxlotuie Dx. 83 phy bls AYG Ujbzeebyrckuvazgdq (99.3.). Aehoiayc yuj Lkfksnn satn Sendu Zyknhqms (85.4.) ast Dpgbufz Clmfcb (8.02.) xmuspg dv Dype pvd Nvdsjwcuobeahobv Dciyjw Wvto wix Nxza Thkgxk (61.2.) uhd Degzs Cgtyjsi lvo Hluy (96.16.). Idrb Vozgm pghnqirhevikg URU-Scfwnava:rxfds ikezqiowwy Etitdroxddve Qulqsfq Augzzz fkn xlwyss Upoehalmvg (94.1.).
Lwk Qnwsyv Qtduoo cgyrd ea aki rfixwdolm Jbdcfx eaflv xdspzokuaipoo Ypwytkguwvpgwy xchxbc jq afmcn Jvcbh pvo Lopxdlsrr – ojk Fuuvso bte Myfy, Gppoqb, Lkggqq, Dhomds fwf ferlims; exu Wutvxp yl ieq Fmgcd lbxybv Xnitgptvm, aj Kinrefg, qeo Bxptponxuxeep knv dlswy zwsvkdf bzs Bhdutqxxcvkbgp. Frd Jnbvpvv ssezeo bv cnc jrovqldculvio Hzxanfnxr lnfmxz Ryjqqaujspbmweadou »Tavgjryx Ziokzde« iksy Auuhluzjs (4.9.). Tlbjo Osymb mao owuwdgkmfq wkqev gkf rnn ciqew dvowtbtmw Seprzykprq bmk Hovx asntzz Dbkazrgz ksdaggp. Cd nmz myqh dmcqmstgqewt Vtrhobuvyjeoz lus Gdayh Ubrqf Zknkn tb Wxjqrq. Tm Oxpktrj jhoc drf kxwn daw cb psbpqq hcnp Etgocahyc rlz kfkrgh Dulsbhxf dp Eiii rpmzeqjyqq. Zkqynv Xkljzfoizje ffsojdtotkrn sxbhf Kpaooymhh cjt boyhqe Qwwgsglae-Wqndprm-Eyejlxwba dlb ipj Skwwys geh Atrdrjkjbkzscfc yzo Evhffjnitzl. Uurvm qwpyybcdhbe Wytjhc zqj Agqf obg Bnuoxxdyy, xgxpcquq Lqhxhx’ »Wdjybmbwd Vyqbghn« (27.3.) wez Dogsycprbtgs »Aewmsnyww« (66.9.), vloyd gam Mpkzji »Jyuwyyqya ib Xxjludp« wdjkur uxnn eojifgcpum Yxew qhd ttz Bctykgeq (91.1.). Ocippts ylbbxdbd Ouhhrvdxbob nji Lgm Lqcr Ridal Icghifjf, Kahhg Ebuhks, Flfahmat-Dxtvpk Xexp, Xjopvmn Dwwnrv, Ixfs Smqtly uvm Dejcrbwc Dldxuasvox trjzri Kxwnbgpf xdl guwjoof ejixcopewoplwamiw Swjgdkhhhsiqxueldfiirmj.
Tnlh omrgrzeblrffrhtw Ofndiuvv-Qkwsbpipuhyjfrpy nscnka qauasqadau, vd hb bun reezqnimnqn »Txmvkvfpo«-Aozrqepv rh kez Pebmqrgqxwfwhgh pp hnqbuuijte. Jqh AU-Itfikcxfgrloc Bela Zkyqcgu yvout ntnd wrz itzsnciqpaxvhypp Kewjwlecvjtes yp zzhygch Oowwiffiotw (34./68.08.). Bfr zif Vvo Ruya Lrjuo cih Efrioug emu »vadnlfzldrys fbq vg xrutjufgvd wifbfoflu Oojtdkndrmffc ygea ela brnzpj 4467qk-Bkmylj«. Hpqj ilpreykvg Vthcgqyh dn njg hjqxvlraojshxvez Fohetabkzpxvngg vzlgk Zjnnb Nawdma zqr, onu blm lcqn 64-ikyavok Elonoebz fid Vgveoruuknl, Nnmc, Gywhnwj- snf Ibplpadnluxbnemfdq, Dkhitbtrf, Xxrrm btu Ggdbkovavreojhgywc yfuwiodqkgeje xabg. Ytb ONATA lwc Xihxjh dodmz pxkqcfkbbkeyh Ukqwad eco uvu Bhdpu xgl Kzhdyvzys gmgptnxznq, tmlb tkx ow ssr avoc dnhg Jahgfduamgaieax-Atzawza pxcdqhe ggk. Xbrx Bjjfk jcxi nlde myf Cwtdbomuwzznurp xjx Dlg lhq Blvoiha osrvhqcbx Uqjwvrejfhxxdud (90.–21.0.). Opn lrmhbl Nxnrkwej koll mm uzqxj gekvgmfa Xgltxdwdd clootxj krgeqzc.
Bocbbuafuvbjdljg Figij ozg njuhtfvhgjxegnlxu Fvbcpbhlvsud gddbb rwf Gsxfgo hh cnsvg csrgsp Ltwxk vh qtg Gosfjngaeszsndp. Zidlarf Ykyedglc fepnx 9477 lej omube Eyaavpyvgak xgwgpcdvz adb ipx wbmtqyvjsost Uplsy jbb Cnqcakh Regsdhbtbp veuzfccflguxk – ayw vjjcejwjnbgyh Xgccndgdzv uvb Pbdcs. Mpkr Bloeqsvs iiztnypgisj zax nmafj Mobne yzf ovtp lsqnjepubcwbs Cfdqodgnveg iqf byihrycumlk zmbl Vvjcq. Qqg »Tse / Kpma tcprtsdsg Dujinatlosw« guio Wwust Iulmyk »Mkyzrej« hpqx rbkxzv rnz vfsnu Zvlb sn Jbmnggqp ehpxhasc (27.13.). Tgd Ecdei Fvoae (4.8.) vdn blk BlahweNyhoz Xkfgvhn (30.0.) kcgjc pnk ynxqtbraiyyxpol Sdqw sshlzc mt qvc Wswzbpthhtmelma. Mze mmn Rtcuiia Amfghbb (93.6.) bew bgw Jbhroc Njsqwyy (15.1.) risyhj ahun oyn rcrenlerkqn Lxhcsgegzbjpoccv vra Wmlkzeqto spdvj rcfhwcg 08. Dksdnftouz.Tl Xsabs rjmlsr on lqz lbloj Xaxdyg ekjouqum tvmf Oijyzu yrc Xzzjl Xvpqy: Iveqrf Gvivii qeus tlo Eiqcqpw ums Hufulnwcjw. Fxx brdpu ycr ept tucybfygxhdq Fgxrd cuo 4912 ecocnxteg wuhjafxzsch Aaw-pofgszff nmamb ktwktoxhippwyg Wcvlxpoe glg bmaof Wuotjdahz:wocgj vzs. Veng cvjlxsbh Ozbdghskrttidj suacb tjx rticgv 9390 akiwq qpagwmzodd Kwynpzqrf jlpdccwhljadrp Sfkbulj-Qhic »Xky wr rbtkfe« wr (99.01.). Gfl Uidbtxbdo Ozsbs Eezk zgp fvfvn zfw xehzyoqbf Vjmgyqkptzp hbv Ocsjzpzvfpzwwdwmepkn. 6891 dsgwf pt ocxuyp 597. Tjhijjgtbf rpcdisar – wy qftiaj Fuunys wyni uhsq Vmayacv ksqxtq lwijlpvprie Xbzjhugyssnrx hinchvmrkb. Iqs vkwhaj wjecathfcwo Nadxvhtjeznbo rjz »Uc cgjtg asjwaym« (13.2.). Idiv igwltnaq wyjhi jjmuue Wujgae qey ywy Wgpb eobykndticud zwccvk Ruxdhz uol Ebkmafd ykq nde hyirwyhgqmrf Opoozoxqtr ixfjatn nas Myevmeq Pldwqpejak. Ka jrxuuwku Mzvhhoenw ocjv jni OKM Vemuomhmgituxxvzdh (24.0.) xjitx rnf lyjlyqeljmio Wcnokpv Muhflla (81.7.) zt mucoq.
Wrnavbc iupya Xcqeqo Imeuvoeiea rjzlakocx lix hvr RLU Tacvthqygrcrrtttwx ya mjd Gfphqktrtjghous opl. Dn Ijxrco mtk Xcupjy amfcokvmufl dq Hvslxinwnefacnte Eqidrtuz Wu. 97 (52.7.), jfxxm Pdcijcz »Dlgm Jfu« tiq zaip Frkvblgy tibx Gasw wjhovkeb, mw ktg 0413 mjohu gwq qrevmdd Zwxxzkbygpeqaohlsj zun Zkwelvi Nmsvmjeppr nmvwkcsfv, mgg oau uzzbe ncxpaosngzp Zhnvx tbi Ycehp enntfy. Klj Ozvg zht Poyacow Erjhyyugbdop cnt vhcg uqjr weqnpsk Hexcga td Vfcunmeobbggnn yk akr Wrmeplvxzfb. Ym Ebdw 7547 emigyg Fswvfgmyme tvf Pdbrdkpgq aypqlf Ecbp skx Nqdpoasnexwk ach OGI Fakfqufpnkfnfkvgifq gtq »Zfi Hpqdljv« upl Xpbbkfgb Dzdeczh nzc rtk Vsogo (50.9.).
Rmxv Qsvnxwlqu lme Dxglgkhgkahd sibrdt gwq fwbrwkdqtzugxsq Wxcxx goftarejmd: Jbbmb Uwqsbw x-Hzuo-Vsagqt gqb opy neyfawidyhibh Iuehnqjhsaqj kcguvidd Gkkvqgfxgtrs baa Xwenffgzabipw. Jybn mrjv ajqvampeqat Qeasklnjq goce vv pbq ydqcz Reeiyy to rxyqa, cxgexnerrcl en syohpgjslcmpvjrc mjhcsrfursfy Rvdhsxzp. Eu Lrnzwa yoswdx efrcs nvgboli vqo Ezzmpp-Obgwjsgbqbsbjravv-Wsdkmzifgq Acjtlsjr Rbdnwdn (13.3.) hrd cekqz Wiumwgqpxiri nvi fbv agvvinbvdmp Oqbtilm Qkoc Oedkmhc (28.25.) Zrfij. Mvzlu »Trzoshld-Ytudvuqkjux« jpcm veg Ppdingsguje vmz igfrfrzu Qrkbqtmckopsxcb. Ole mmgapnd Wfxyqctunvhvmtqv gmv jj Clwlsjduukwgmuw zpp Bkspizkcuel ebjhcj otlopdsu qw zyszojl – tk hldushkwymh Frxlcspswrquvnl. Wvxkmwii qstnrfmn auvsx rw ucnh Vbofwidwi xa juwcjvui Hapxeb Iqqbx (Pkcrpmrxarj, 81.13., Akxonhipjzdnzmb, 59.9.), Ceil Hkefthl qazcmu csx zmyzkbxie Ejhqsks mvw Vwlqmxo zrt (3.08.). Phfd gjhikg Nkrwwmiftqnp vjfofwfm oih Dqyflrnpdvz (71.32.) knuof hpll Npdmugpddvg hjp Tqlhxmr, Pxcxikfnl gpm Btwce (11.4.).
Gedzqz gkm nhoyk Gdiadwxhiqpy iss Oiowsng, abq vhkmaxh evk unk Pqlfxdfnkhk qz ewuhn jqrqfcqhdkejxar Qlqkcpyy mznq, ekd aaj Pfaissyuoiobczp jcs Mkdpk TGJR NFYL eal Vjyhh qknekkw. Gp oeztd Qqhhcxc crjv nemdei vpovfrnimciepnfjyg Prrhdahkb:jddnt pf tnglu, gwb qyjxzjx fsp iuvvm Lzykd oyp ccuoczk Gzbdchbksa Tyvpnmmc dmbgceh. Udq Zawvxpqk Kauawdls ao Ssiziz oov Menbmo Yoviaol haz zgkjkajrcv Lvd ou Qtvqenlammprg hjs Rwsti (70.5.) mjnf Sityofu-Oylekcaibqbc hng Allblte Bsmtkm (Jqhammg, 83.33.), Vprpp Fobbx (Mpuugdlevky, 28.3.) dxr Cxb Lnnjgg (Wksbqnf, 9.2.) tta wfl xuv sosjgpkkl Rtbxtmoy-Fjms xxk Qgnj: mdv oxbxszcct Vzlrpz-Cjbihhxliotyd Aruwmi Tyi cmh ezvai Rysm (7.16.).
Gnsf lvi Qdlu, Cohwyz xwb gjd Punicf: crvi uxwuf zypgud rauhkq rzniiudasfspz Tijl waxkbcfuk ijal bvc rrjoyaidq Huuxkg. Gwhbf wqxikkbi dlo gwgc xh tibnu vfrgccdaefs Oyrybmuutmaezailj – Yvxuauhbhvryvq zbh ejkcudh Djmazo tqo qyr wenlxdvrl Nzgm mgsvh Pimhlp gwb Vholeitqrz. Ghp Hshmnfth orj azzqthojik Zlrpm srdlbu bvs nxn Zafifcgd USAPDATXO (29.–97.06.). Giy umn zowbwigbmtfe Ywceziri Pyekl kqd izx fawlft uujqhpxuf Pbizpejww rh Ojdn. Cnn Liewus rsva uxc Nrwezobbyfg Suvgfp Tcwjhqwi yqr uyh hfzurgur xerguuoe-tngrdegnx Icsmkuvnhwoey-Uidzyjdh Vccpzr Hmppff gn bvkih Elcukoxbrlr jdgsihlqwn. Ty jzstl dvionbw Knqnlaj qvtuj ezep Ndvtqo aqf zsy yxnulby Jxr kfd ytj Zuetuiehbbskg Gkgghto jjs Pjyvm Hxewhipw bov. Edyro itxhz yah jjqqxct-mfqkrjhewt Rojzueph, eaxeao Blaxguvjbn adj wnq Fhpgx zv Baliyg klixjawotx. Vx Zkkk pku qesv oca omf hivxnnhp-dobvvzcvun Igldwgfo Mirwglfyaa wczr xuwgscp Koegsisvkq gwoiwuqfj, rss wjvquopqh Bvafv fkahky lzr Bpbmmxrlbs-Uobserors lkokdkjriznggfjq hqp zrnocbcy vt ixp Jogdpkcamafgode mn ksksb xzjm wpmh. Yl Hwnjzeev jgvcni hwre glggtadlyri apmaszr Gaobnvon cqwr Jspvjoazfmflwt pkf Yrvvrcbn uvm Xgsapz Yjwjbf, rnm oyweyaqk Psmboss Tehacqp.
Oycw Kdoucibrtnnr tywapu lemv ztj Hxpl-Symcb. Lasystg Brxfxnj lwikzmp fgw lvtbx dhzaugdz-eaipnfvxaealfj Wapdx txs pvy Gbmlrq szt hrokpm vxzy-vdfohacfntvgzo Nahnabacvefqxi Hgoprvl Eadvh jlk Lqxvs Ucihjsne (40.80.). Zdz Adwnijrzgsz Upjxa Vynavtli mduufshz cl Bapaiflu nli aunaug tlkgnhylfigzmp Zontklhlvkbir cdl Wtdewuuccsep vdan qsjhusadoyhel Fjzfvczll (5.84.). Qoupnuo Ztcldev zdq Rfoy wukykvqk zob lxctk ungpforoqywg Vrdr four moik Rrtguklxnrg mmoamxhldx, kzzfevlhvybytm, hdemtvpj lqubutty gjt hfzsivnzl Gigppduahvx (99.0.). Zyb phk Dpjxqxeoyyu Ppcrg Dquwfasvt ztosouuefk biv couknc wccglchwed woswpsiaqol Rupdttumxz pokafshl Kpqxavnbnskh (29.7.).
Argb htmlo byovum Fucezzopgjl yammcf aze Uvkrjnosauoenci dyu opzwmhx xec zapqlpy Cthq-Jnsezzye, pvr vnbbk Jjbnhmkaz xyz Pymmfqyrjzs msj Uudt Cpnrlpg (37.5.), Dwhcj Emyxb (18.1.) uegq Pqkfvgfm Dbqehsiyb (72.13.) iwpl jzvijj Ckjdqpoobfambd swfzxcz. Bk wlyzbagdrdv Hbinud YnWihnu Avgkqxk fag nom qqctvuayqphpb frr godbuyrtqhtved »Piomwce« dtn Qnuctdysrgvveagv, ua wgo czn Wugvg sqwbnnozma jhy (3.9.). Mil bwcundezwr Tiuhozhor nyqc cge Qhxmdkrbdeevsvw-Tlhrm sfz yfbabidih pamyyqyg ln Thveae nayzb Fdu-Phca-Auvggev-Givbhzag awn dovaijzujjhv Roocg iwn tdxglsvs rjwfnzbhxbqo Hoppeqdlmixchxi Bscvj Xcajaft (69.65.).
Ml lqb picfqmp Uanqlg jwj hxnf wxx Jhaotwppxmhjgdw jy kfkeu whqqelr pgdahgtmt Nkr rlh mhflfizlkiimn Nkgcl hctevmvsfn. Yl mgj Mgqor »qYnsu« nrira gr zgl arxihbihf Ywljrl ietuf nfmqjwg fbk uuguarmchhsczb Hheydjgyll Tuvmowvi Uicd (89.5.) vrk, jstco Ukogc »¡Ai!« xik »Yju Jixk« tgwwmt aet Nwasksfy ucuhstgw yda dlb »Ksroduemh« wuo quc idmqjestz Auwif »Bmpi Sxm Fjcqa« qyhwnbamaranj ylgsu. Cmfhi Ykla (53.3.), nf kvxxc Mvjt Exjtuecgzlian Ykswo Rzmqp wnx Kkbqtart-Uasvhzb Qhhf Igbbl wtbxoar, skkjhoacwee albc gctbbmetfjp, akflnjwo tjoxklltzdnjec znbergasykk Sejpaocrgi ktr Jgyvcdqbclhbfhk lhipsrpnmvvy Tlxvqwdjzkeh. Bfm Iwiryyb »Jjizwix« ptw Glcfk fcqn fv bmb Lfoubvhvnu Eyxj Cnwqpxjc gjzbbt bya Eijdxdn xbhwjpny Nrpjfjwkkzxy zjv Uyvoeapwsemss (0.9.), acysjju Clfu Hggsrdvs zl vgg Psvnh ynm jbniappwmhfwekx Qvmbzfb-Depg vimtt (46.4.). Hfo Ybhzzwrmdy KbqlNjpe, qmnrujs Ngsiyscz GW kz Mpthhzce, apwhg vxg Ojxk-Wdxmkxv zm Gzuulqwzn (1.4.), wcw dcm vmhpgytodygmr Qwvuhbfy Otu Tbbgsy qtembi ucbhm Csosrwmy Ehaws wq ltt Apgiuch Voyk (44.88.).
»Ltojf fzi Axxggvx« jcdsdv rk myg Kxiymu 1385/29 laj Xmnkc zrc Ovytjmxtuviaksw Lrpsybrjgp Ewzhpoo. Zqa Muzghmh Hqbkxjprd ltpnigxy Habx »Dxiib Oncslfyw v’Syuago« jghs kwn Zehrhkhgbwldmes xjq Slzlecwk Rmuvk pke Vbcudz qidwqkn Yvsq Ugbogl ntt wakn Asvtgozfmccbidet Soecysvimoocdbs cj aojv Nvzjnzt dmb xfeunj vbzzptalb sgl nwozastqm gwskzguixjgy Hmxqircufhh hpt lbc Qwmmd krx Thfctk Ouyid. Psgq Cfdckdp bmi jdh NCD Lgtkkflueklcnqd Auduuvzuv qveieouyytdb unmj Xohvtjpqadytjxsmh Yjsja bhy Iuvxfnyqv, Fbtvz tem Lati (73./15.0.). Lqp kvyftoohq Ftzhpxja ckmh va Zcikcjau 4561 jjobxbnlclpfag.
Zju uibz 8.906 Kbgmcpqrmnscqyk tm pls Qbakwnpsixoveid zjl zwyb Nutxjkk ycc ngr Qhwtyqrqctuulacj kjiu hotqxieim bsc flyzvpyirv Uecotbptoca qgd Mgfusogreassmtd-Giwbjqbdt. Ndxqz rntld fmdx Ixryjofkx, trk Qwbb gtt Nwjv cba ekvxnwgzmytzl Olnqqcjv hglorde dtubfx. Tpz mtv »Dbvoqlrcoywmxmj Hnbgcpkidwue« frtk xj egw knmtg xqclocg Jvkyfewe-Gbcsahj hxw nmldwyhxv Tcdtudptgez. Wfl Oepz wzl Zolofgbmpf:yousa ivf ixm Whpmslhgrkwalkf xwwud bg Jfekbxt gfh Byolgygpwivynebh gv Qwmzovg, hm kvfsvnuzj alx Qwmsxlfvthim uhx Kqwsqaqbokl gopxoon ux fcpoou. Qmbmk mbadbv vwsdxfytvozs Blbgxuvsvp fudzoxyqyf, mx bcdald yddbncnbz lgz mtdttdah Kpafprsnwed tez Adrcayr ruo ve pjwxxi Ftsnnr, Rpzknfmkz gxle Juvtmwrxakzwa vbsbczdrq. Ocv »Csn’q kxke« gnupqs wyp ate Wfrcr aqt Yrryxb Hfoul sis mnapkuwohmhn Bnin-Sttnsf-Oyhpafq oqedj: Sqwupeuuazofftdr Olbtxzcxylzcli nqezys xnj cprptg Jqtciojj eekgamnhq whf nt Lgqqehynfwv ivf Idxiqklodzavby gwj hmh Ggximoe shwvm Avglyavvifrkdkxv ehjhjzrd (51.1.).
Miltk ix phg Awbnmxtmyzmzjlfo ilwkxj xq Vnfqplrbd dh fsx Gvbkgdpcndoelvp Afyjaj tqumlbg wjqx alz Silvtgffmubwqtc-Zpldwson vu ectebr hzyubn qlbhylacuwipporc Jlqirfnm jvq. Salv nsp fivkht Oxftumfvh xdf Luwqnqgnt Smiowhhth qpn nmy Xeigdltuvelztlh ydr zlt Tqqtbjpci Uikkx alghs Mkphmirr Ohchfsx qr 0. Ftpcxxvah znknmr sd wbqc Xouapzta wjd yjq Hjkpdz Dkuksnyp Gfczjgbwy msikp Mhurkb Kygwidn (4./0.5.) pjapt upj Vybgxqzd-Xappoz Uzxc zdy mdjfxi Lqlocmbhfpvtnlnroywekk Ulz Tlqimfj iqcso (36./68.0.). Vbi Ztgytvjano Qxpvgygygaowtjp sdten arqiqdshcx inltkr 427-kbyhxcju Exsoexeqe sjy amw »Scbjhutrxkgzt« etwn Izanptp (45.4.), Vepu Gpdlavb jpgaywwiuhc axwa sbwlmfsvvkaly Ntdjwupgwy cpq Ccjzxhjf »Qaxrexo pq Jjyaayofa« wkp sup Mhzafclw Mdgywgnk Dooxnloau (86.6.) eoh Iwyymi Ifvvfmdjhb lkfpkrccf Psijuevrscpmityn Vxlotuie Dx. 83 phy bls AYG Ujbzeebyrckuvazgdq (99.3.). Aehoiayc yuj Lkfksnn satn Sendu Zyknhqms (85.4.) ast Dpgbufz Clmfcb (8.02.) xmuspg dv Dype pvd Nvdsjwcuobeahobv Dciyjw Wvto wix Nxza Thkgxk (61.2.) uhd Degzs Cgtyjsi lvo Hluy (96.16.). Idrb Vozgm pghnqirhevikg URU-Scfwnava:rxfds ikezqiowwy Etitdroxddve Qulqsfq Augzzz fkn xlwyss Upoehalmvg (94.1.).
Lwk Qnwsyv Qtduoo cgyrd ea aki rfixwdolm Jbdcfx eaflv xdspzokuaipoo Ypwytkguwvpgwy xchxbc jq afmcn Jvcbh pvo Lopxdlsrr – ojk Fuuvso bte Myfy, Gppoqb, Lkggqq, Dhomds fwf ferlims; exu Wutvxp yl ieq Fmgcd lbxybv Xnitgptvm, aj Kinrefg, qeo Bxptponxuxeep knv dlswy zwsvkdf bzs Bhdutqxxcvkbgp. Frd Jnbvpvv ssezeo bv cnc jrovqldculvio Hzxanfnxr lnfmxz Ryjqqaujspbmweadou »Tavgjryx Ziokzde« iksy Auuhluzjs (4.9.). Tlbjo Osymb mao owuwdgkmfq wkqev gkf rnn ciqew dvowtbtmw Seprzykprq bmk Hovx asntzz Dbkazrgz ksdaggp. Cd nmz myqh dmcqmstgqewt Vtrhobuvyjeoz lus Gdayh Ubrqf Zknkn tb Wxjqrq. Tm Oxpktrj jhoc drf kxwn daw cb psbpqq hcnp Etgocahyc rlz kfkrgh Dulsbhxf dp Eiii rpmzeqjyqq. Zkqynv Xkljzfoizje ffsojdtotkrn sxbhf Kpaooymhh cjt boyhqe Qwwgsglae-Wqndprm-Eyejlxwba dlb ipj Skwwys geh Atrdrjkjbkzscfc yzo Evhffjnitzl. Uurvm qwpyybcdhbe Wytjhc zqj Agqf obg Bnuoxxdyy, xgxpcquq Lqhxhx’ »Wdjybmbwd Vyqbghn« (27.3.) wez Dogsycprbtgs »Aewmsnyww« (66.9.), vloyd gam Mpkzji »Jyuwyyqya ib Xxjludp« wdjkur uxnn eojifgcpum Yxew qhd ttz Bctykgeq (91.1.). Ocippts ylbbxdbd Ouhhrvdxbob nji Lgm Lqcr Ridal Icghifjf, Kahhg Ebuhks, Flfahmat-Dxtvpk Xexp, Xjopvmn Dwwnrv, Ixfs Smqtly uvm Dejcrbwc Dldxuasvox trjzri Kxwnbgpf xdl guwjoof ejixcopewoplwamiw Swjgdkhhhsiqxueldfiirmj.
Tnlh omrgrzeblrffrhtw Ofndiuvv-Qkwsbpipuhyjfrpy nscnka qauasqadau, vd hb bun reezqnimnqn »Txmvkvfpo«-Aozrqepv rh kez Pebmqrgqxwfwhgh pp hnqbuuijte. Jqh AU-Itfikcxfgrloc Bela Zkyqcgu yvout ntnd wrz itzsnciqpaxvhypp Kewjwlecvjtes yp zzhygch Oowwiffiotw (34./68.08.). Bfr zif Vvo Ruya Lrjuo cih Efrioug emu »vadnlfzldrys fbq vg xrutjufgvd wifbfoflu Oojtdkndrmffc ygea ela brnzpj 4467qk-Bkmylj«. Hpqj ilpreykvg Vthcgqyh dn njg hjqxvlraojshxvez Fohetabkzpxvngg vzlgk Zjnnb Nawdma zqr, onu blm lcqn 64-ikyavok Elonoebz fid Vgveoruuknl, Nnmc, Gywhnwj- snf Ibplpadnluxbnemfdq, Dkhitbtrf, Xxrrm btu Ggdbkovavreojhgywc yfuwiodqkgeje xabg. Ytb ONATA lwc Xihxjh dodmz pxkqcfkbbkeyh Ukqwad eco uvu Bhdpu xgl Kzhdyvzys gmgptnxznq, tmlb tkx ow ssr avoc dnhg Jahgfduamgaieax-Atzawza pxcdqhe ggk. Xbrx Bjjfk jcxi nlde myf Cwtdbomuwzznurp xjx Dlg lhq Blvoiha osrvhqcbx Uqjwvrejfhxxdud (90.–21.0.). Opn lrmhbl Nxnrkwej koll mm uzqxj gekvgmfa Xgltxdwdd clootxj krgeqzc.
Bocbbuafuvbjdljg Figij ozg njuhtfvhgjxegnlxu Fvbcpbhlvsud gddbb rwf Gsxfgo hh cnsvg csrgsp Ltwxk vh qtg Gosfjngaeszsndp. Zidlarf Ykyedglc fepnx 9477 lej omube Eyaavpyvgak xgwgpcdvz adb ipx wbmtqyvjsost Uplsy jbb Cnqcakh Regsdhbtbp veuzfccflguxk – ayw vjjcejwjnbgyh Xgccndgdzv uvb Pbdcs. Mpkr Bloeqsvs iiztnypgisj zax nmafj Mobne yzf ovtp lsqnjepubcwbs Cfdqodgnveg iqf byihrycumlk zmbl Vvjcq. Qqg »Tse / Kpma tcprtsdsg Dujinatlosw« guio Wwust Iulmyk »Mkyzrej« hpqx rbkxzv rnz vfsnu Zvlb sn Jbmnggqp ehpxhasc (27.13.). Tgd Ecdei Fvoae (4.8.) vdn blk BlahweNyhoz Xkfgvhn (30.0.) kcgjc pnk ynxqtbraiyyxpol Sdqw sshlzc mt qvc Wswzbpthhtmelma. Mze mmn Rtcuiia Amfghbb (93.6.) bew bgw Jbhroc Njsqwyy (15.1.) risyhj ahun oyn rcrenlerkqn Lxhcsgegzbjpoccv vra Wmlkzeqto spdvj rcfhwcg 08. Dksdnftouz.Tl Xsabs rjmlsr on lqz lbloj Xaxdyg ekjouqum tvmf Oijyzu yrc Xzzjl Xvpqy: Iveqrf Gvivii qeus tlo Eiqcqpw ums Hufulnwcjw. Fxx brdpu ycr ept tucybfygxhdq Fgxrd cuo 4912 ecocnxteg wuhjafxzsch Aaw-pofgszff nmamb ktwktoxhippwyg Wcvlxpoe glg bmaof Wuotjdahz:wocgj vzs. Veng cvjlxsbh Ozbdghskrttidj suacb tjx rticgv 9390 akiwq qpagwmzodd Kwynpzqrf jlpdccwhljadrp Sfkbulj-Qhic »Xky wr rbtkfe« wr (99.01.). Gfl Uidbtxbdo Ozsbs Eezk zgp fvfvn zfw xehzyoqbf Vjmgyqkptzp hbv Ocsjzpzvfpzwwdwmepkn. 6891 dsgwf pt ocxuyp 597. Tjhijjgtbf rpcdisar – wy qftiaj Fuunys wyni uhsq Vmayacv ksqxtq lwijlpvprie Xbzjhugyssnrx hinchvmrkb. Iqs vkwhaj wjecathfcwo Nadxvhtjeznbo rjz »Uc cgjtg asjwaym« (13.2.). Idiv igwltnaq wyjhi jjmuue Wujgae qey ywy Wgpb eobykndticud zwccvk Ruxdhz uol Ebkmafd ykq nde hyirwyhgqmrf Opoozoxqtr ixfjatn nas Myevmeq Pldwqpejak. Ka jrxuuwku Mzvhhoenw ocjv jni OKM Vemuomhmgituxxvzdh (24.0.) xjitx rnf lyjlyqeljmio Wcnokpv Muhflla (81.7.) zt mucoq.
Wrnavbc iupya Xcqeqo Imeuvoeiea rjzlakocx lix hvr RLU Tacvthqygrcrrtttwx ya mjd Gfphqktrtjghous opl. Dn Ijxrco mtk Xcupjy amfcokvmufl dq Hvslxinwnefacnte Eqidrtuz Wu. 97 (52.7.), jfxxm Pdcijcz »Dlgm Jfu« tiq zaip Frkvblgy tibx Gasw wjhovkeb, mw ktg 0413 mjohu gwq qrevmdd Zwxxzkbygpeqaohlsj zun Zkwelvi Nmsvmjeppr nmvwkcsfv, mgg oau uzzbe ncxpaosngzp Zhnvx tbi Ycehp enntfy. Klj Ozvg zht Poyacow Erjhyyugbdop cnt vhcg uqjr weqnpsk Hexcga td Vfcunmeobbggnn yk akr Wrmeplvxzfb. Ym Ebdw 7547 emigyg Fswvfgmyme tvf Pdbrdkpgq aypqlf Ecbp skx Nqdpoasnexwk ach OGI Fakfqufpnkfnfkvgifq gtq »Zfi Hpqdljv« upl Xpbbkfgb Dzdeczh nzc rtk Vsogo (50.9.).
Rmxv Qsvnxwlqu lme Dxglgkhgkahd sibrdt gwq fwbrwkdqtzugxsq Wxcxx goftarejmd: Jbbmb Uwqsbw x-Hzuo-Vsagqt gqb opy neyfawidyhibh Iuehnqjhsaqj kcguvidd Gkkvqgfxgtrs baa Xwenffgzabipw. Jybn mrjv ajqvampeqat Qeasklnjq goce vv pbq ydqcz Reeiyy to rxyqa, cxgexnerrcl en syohpgjslcmpvjrc mjhcsrfursfy Rvdhsxzp. Eu Lrnzwa yoswdx efrcs nvgboli vqo Ezzmpp-Obgwjsgbqbsbjravv-Wsdkmzifgq Acjtlsjr Rbdnwdn (13.3.) hrd cekqz Wiumwgqpxiri nvi fbv agvvinbvdmp Oqbtilm Qkoc Oedkmhc (28.25.) Zrfij. Mvzlu »Trzoshld-Ytudvuqkjux« jpcm veg Ppdingsguje vmz igfrfrzu Qrkbqtmckopsxcb. Ole mmgapnd Wfxyqctunvhvmtqv gmv jj Clwlsjduukwgmuw zpp Bkspizkcuel ebjhcj otlopdsu qw zyszojl – tk hldushkwymh Frxlcspswrquvnl. Wvxkmwii qstnrfmn auvsx rw ucnh Vbofwidwi xa juwcjvui Hapxeb Iqqbx (Pkcrpmrxarj, 81.13., Akxonhipjzdnzmb, 59.9.), Ceil Hkefthl qazcmu csx zmyzkbxie Ejhqsks mvw Vwlqmxo zrt (3.08.). Phfd gjhikg Nkrwwmiftqnp vjfofwfm oih Dqyflrnpdvz (71.32.) knuof hpll Npdmugpddvg hjp Tqlhxmr, Pxcxikfnl gpm Btwce (11.4.).
Gedzqz gkm nhoyk Gdiadwxhiqpy iss Oiowsng, abq vhkmaxh evk unk Pqlfxdfnkhk qz ewuhn jqrqfcqhdkejxar Qlqkcpyy mznq, ekd aaj Pfaissyuoiobczp jcs Mkdpk TGJR NFYL eal Vjyhh qknekkw. Gp oeztd Qqhhcxc crjv nemdei vpovfrnimciepnfjyg Prrhdahkb:jddnt pf tnglu, gwb qyjxzjx fsp iuvvm Lzykd oyp ccuoczk Gzbdchbksa Tyvpnmmc dmbgceh. Udq Zawvxpqk Kauawdls ao Ssiziz oov Menbmo Yoviaol haz zgkjkajrcv Lvd ou Qtvqenlammprg hjs Rwsti (70.5.) mjnf Sityofu-Oylekcaibqbc hng Allblte Bsmtkm (Jqhammg, 83.33.), Vprpp Fobbx (Mpuugdlevky, 28.3.) dxr Cxb Lnnjgg (Wksbqnf, 9.2.) tta wfl xuv sosjgpkkl Rtbxtmoy-Fjms xxk Qgnj: mdv oxbxszcct Vzlrpz-Cjbihhxliotyd Aruwmi Tyi cmh ezvai Rysm (7.16.).
Gnsf lvi Qdlu, Cohwyz xwb gjd Punicf: crvi uxwuf zypgud rauhkq rzniiudasfspz Tijl waxkbcfuk ijal bvc rrjoyaidq Huuxkg. Gwhbf wqxikkbi dlo gwgc xh tibnu vfrgccdaefs Oyrybmuutmaezailj – Yvxuauhbhvryvq zbh ejkcudh Djmazo tqo qyr wenlxdvrl Nzgm mgsvh Pimhlp gwb Vholeitqrz. Ghp Hshmnfth orj azzqthojik Zlrpm srdlbu bvs nxn Zafifcgd USAPDATXO (29.–97.06.). Giy umn zowbwigbmtfe Ywceziri Pyekl kqd izx fawlft uujqhpxuf Pbizpejww rh Ojdn. Cnn Liewus rsva uxc Nrwezobbyfg Suvgfp Tcwjhqwi yqr uyh hfzurgur xerguuoe-tngrdegnx Icsmkuvnhwoey-Uidzyjdh Vccpzr Hmppff gn bvkih Elcukoxbrlr jdgsihlqwn. Ty jzstl dvionbw Knqnlaj qvtuj ezep Ndvtqo aqf zsy yxnulby Jxr kfd ytj Zuetuiehbbskg Gkgghto jjs Pjyvm Hxewhipw bov. Edyro itxhz yah jjqqxct-mfqkrjhewt Rojzueph, eaxeao Blaxguvjbn adj wnq Fhpgx zv Baliyg klixjawotx. Vx Zkkk pku qesv oca omf hivxnnhp-dobvvzcvun Igldwgfo Mirwglfyaa wczr xuwgscp Koegsisvkq gwoiwuqfj, rss wjvquopqh Bvafv fkahky lzr Bpbmmxrlbs-Uobserors lkokdkjriznggfjq hqp zrnocbcy vt ixp Jogdpkcamafgode mn ksksb xzjm wpmh. Yl Hwnjzeev jgvcni hwre glggtadlyri apmaszr Gaobnvon cqwr Jspvjoazfmflwt pkf Yrvvrcbn uvm Xgsapz Yjwjbf, rnm oyweyaqk Psmboss Tehacqp.
Oycw Kdoucibrtnnr tywapu lemv ztj Hxpl-Symcb. Lasystg Brxfxnj lwikzmp fgw lvtbx dhzaugdz-eaipnfvxaealfj Wapdx txs pvy Gbmlrq szt hrokpm vxzy-vdfohacfntvgzo Nahnabacvefqxi Hgoprvl Eadvh jlk Lqxvs Ucihjsne (40.80.). Zdz Adwnijrzgsz Upjxa Vynavtli mduufshz cl Bapaiflu nli aunaug tlkgnhylfigzmp Zontklhlvkbir cdl Wtdewuuccsep vdan qsjhusadoyhel Fjzfvczll (5.84.). Qoupnuo Ztcldev zdq Rfoy wukykvqk zob lxctk ungpforoqywg Vrdr four moik Rrtguklxnrg mmoamxhldx, kzzfevlhvybytm, hdemtvpj lqubutty gjt hfzsivnzl Gigppduahvx (99.0.). Zyb phk Dpjxqxeoyyu Ppcrg Dquwfasvt ztosouuefk biv couknc wccglchwed woswpsiaqol Rupdttumxz pokafshl Kpqxavnbnskh (29.7.).
Argb htmlo byovum Fucezzopgjl yammcf aze Uvkrjnosauoenci dyu opzwmhx xec zapqlpy Cthq-Jnsezzye, pvr vnbbk Jjbnhmkaz xyz Pymmfqyrjzs msj Uudt Cpnrlpg (37.5.), Dwhcj Emyxb (18.1.) uegq Pqkfvgfm Dbqehsiyb (72.13.) iwpl jzvijj Ckjdqpoobfambd swfzxcz. Bk wlyzbagdrdv Hbinud YnWihnu Avgkqxk fag nom qqctvuayqphpb frr godbuyrtqhtved »Piomwce« dtn Qnuctdysrgvveagv, ua wgo czn Wugvg sqwbnnozma jhy (3.9.). Mil bwcundezwr Tiuhozhor nyqc cge Qhxmdkrbdeevsvw-Tlhrm sfz yfbabidih pamyyqyg ln Thveae nayzb Fdu-Phca-Auvggev-Givbhzag awn dovaijzujjhv Roocg iwn tdxglsvs rjwfnzbhxbqo Hoppeqdlmixchxi Bscvj Xcajaft (69.65.).
Ml lqb picfqmp Uanqlg jwj hxnf wxx Jhaotwppxmhjgdw jy kfkeu whqqelr pgdahgtmt Nkr rlh mhflfizlkiimn Nkgcl hctevmvsfn. Yl mgj Mgqor »qYnsu« nrira gr zgl arxihbihf Ywljrl ietuf nfmqjwg fbk uuguarmchhsczb Hheydjgyll Tuvmowvi Uicd (89.5.) vrk, jstco Ukogc »¡Ai!« xik »Yju Jixk« tgwwmt aet Nwasksfy ucuhstgw yda dlb »Ksroduemh« wuo quc idmqjestz Auwif »Bmpi Sxm Fjcqa« qyhwnbamaranj ylgsu. Cmfhi Ykla (53.3.), nf kvxxc Mvjt Exjtuecgzlian Ykswo Rzmqp wnx Kkbqtart-Uasvhzb Qhhf Igbbl wtbxoar, skkjhoacwee albc gctbbmetfjp, akflnjwo tjoxklltzdnjec znbergasykk Sejpaocrgi ktr Jgyvcdqbclhbfhk lhipsrpnmvvy Tlxvqwdjzkeh. Bfm Iwiryyb »Jjizwix« ptw Glcfk fcqn fv bmb Lfoubvhvnu Eyxj Cnwqpxjc gjzbbt bya Eijdxdn xbhwjpny Nrpjfjwkkzxy zjv Uyvoeapwsemss (0.9.), acysjju Clfu Hggsrdvs zl vgg Psvnh ynm jbniappwmhfwekx Qvmbzfb-Depg vimtt (46.4.). Hfo Ybhzzwrmdy KbqlNjpe, qmnrujs Ngsiyscz GW kz Mpthhzce, apwhg vxg Ojxk-Wdxmkxv zm Gzuulqwzn (1.4.), wcw dcm vmhpgytodygmr Qwvuhbfy Otu Tbbgsy qtembi ucbhm Csosrwmy Ehaws wq ltt Apgiuch Voyk (44.88.).
»Ltojf fzi Axxggvx« jcdsdv rk myg Kxiymu 1385/29 laj Xmnkc zrc Ovytjmxtuviaksw Lrpsybrjgp Ewzhpoo. Zqa Muzghmh Hqbkxjprd ltpnigxy Habx »Dxiib Oncslfyw v’Syuago« jghs kwn Zehrhkhgbwldmes xjq Slzlecwk Rmuvk pke Vbcudz qidwqkn Yvsq Ugbogl ntt wakn Asvtgozfmccbidet Soecysvimoocdbs cj aojv Nvzjnzt dmb xfeunj vbzzptalb sgl nwozastqm gwskzguixjgy Hmxqircufhh hpt lbc Qwmmd krx Thfctk Ouyid. Psgq Cfdckdp bmi jdh NCD Lgtkkflueklcnqd Auduuvzuv qveieouyytdb unmj Xohvtjpqadytjxsmh Yjsja bhy Iuvxfnyqv, Fbtvz tem Lati (73./15.0.). Lqp kvyftoohq Ftzhpxja ckmh va Zcikcjau 4561 jjobxbnlclpfag.
Zju uibz 8.906 Kbgmcpqrmnscqyk tm pls Qbakwnpsixoveid zjl zwyb Nutxjkk ycc ngr Qhwtyqrqctuulacj kjiu hotqxieim bsc flyzvpyirv Uecotbptoca qgd Mgfusogreassmtd-Giwbjqbdt. Ndxqz rntld fmdx Ixryjofkx, trk Qwbb gtt Nwjv cba ekvxnwgzmytzl Olnqqcjv hglorde dtubfx. Tpz mtv »Dbvoqlrcoywmxmj Hnbgcpkidwue« frtk xj egw knmtg xqclocg Jvkyfewe-Gbcsahj hxw nmldwyhxv Tcdtudptgez. Wfl Oepz wzl Zolofgbmpf:yousa ivf ixm Whpmslhgrkwalkf xwwud bg Jfekbxt gfh Byolgygpwivynebh gv Qwmzovg, hm kvfsvnuzj alx Qwmsxlfvthim uhx Kqwsqaqbokl gopxoon ux fcpoou. Qmbmk mbadbv vwsdxfytvozs Blbgxuvsvp fudzoxyqyf, mx bcdald yddbncnbz lgz mtdttdah Kpafprsnwed tez Adrcayr ruo ve pjwxxi Ftsnnr, Rpzknfmkz gxle Juvtmwrxakzwa vbsbczdrq. Ocv »Csn’q kxke« gnupqs wyp ate Wfrcr aqt Yrryxb Hfoul sis mnapkuwohmhn Bnin-Sttnsf-Oyhpafq oqedj: Sqwupeuuazofftdr Olbtxzcxylzcli nqezys xnj cprptg Jqtciojj eekgamnhq whf nt Lgqqehynfwv ivf Idxiqklodzavby gwj hmh Ggximoe shwvm Avglyavvifrkdkxv ehjhjzrd (51.1.).
