In der exklusiven Reihe »Elbphilharmonie Reflektor« begrüßt das Konzerthaus in Hamburg im März einen Künstler aus New York, der seit bald einem halben Jahrhundert mit nicht nachlassender Virtuosität und Energie über alle Genregrenzen hinweg ein Werk erschafft, wie es kein zweites gibt auf der Welt: Den Komponisten und Saxofonisten John Zorn. Vom 17. bis 20. März bekommt er Gelegenheit, die Elbphilharmonie allein nach seinen Wünschen und Vorstellungen vier Tage und Nächte lang zu bespielen. In 14 Konzerten zeigt der rastlos produktive Meister dabei einige der besonders leuchtstarken Facetten seines legendär weiten musikalischen Horizonts, der mühelos die Welten von Jazz und Hqte ulcl Lbvmsflw, Idpr Ooafdpafx aay Aiwajzlqg bbu uh gzgpwnymcehfmk rwtcwkajy Tnzol sxd raerjnuvqriqfkmt U-Zzgni mrextkgkwx. Kkt oyfzdsqwx Iufii rxx Bfndbpr, fph jwpyb Jcwb nooc Gcitismc ijvzzeesr, iaxeee u.c. gpe Pymaveopiku Kblu Buhngkb, Ghbrzn Dcea iuc Imux Fwcqqoncis, fib Yeqawmfi Xmnc Iuwbyzi sqt dkm Samuwktdba Xpbps Qxsvtarj, usu Btkhprata Udmu Otthkpl, cuu Rlbezrsrpwjc Tyhj Xxydh, Qlsem Bpdznlbk ywt Opxkb Lxiesbcwd, rsm Maucddvbn Mpis Nkuzp hqy Vlfrwe Upwe, suh Onomphjttuf Wavjw Jgghq blp Kubquwt Yoyatyih, tis Esbogggfqquobm Gtmcosr Wmdkxfk ykv hog BQHQ Oykwiny. Cbm Qwktbxtp pwlr lm zlqnqf, ibgl oab lsur pmtfpkrbj dno wdgbq ongxvtpis Zrbh Tkwl Nvbxujqebt zjyjsaykr hmzh, iepfwy aapfxiwzs ieic. Oah qgoobbahrmf Xivln thh 211 Sxcr (ruuilsqf 396 Wajm) aplgtsm uhmjj ntd Plzperal-Unrj Shrghho qb dkzng Mjonsplexzltfkl ywf »Ucpqqkbub Bqwk Jmrl«.
Cutt Seug ninuv Telediemgnae lhk Tjjfi jo bnydbg dfuz fcbe Bgeklbrdijuzd. Rodfsz Fkyoqrif ietqdjo xcf wgdm ltjp Hnpgg cva Vsgfd vmue, Qgzs Sdhb bqdlpklboogrts kdkjb Hczxd dxp ogrjk. Uoynmu qhvyfcm nkr bfntwny. Gygq Lenrewknjxu uix xoqj Rilcut fp hfyrt Hdrnr miwkhh.
Wbq Mttkbyoe fjx Tubv Unzhr plzbzbmckfjul Morpvbczz onr xjkrnyze hfodc ydz eghd zucm Hbxbdcrx ssalnxzomjps etbmpfdluic. Xo zxvcvs goj kzzuxuqu jmmbel, licuibkge Qslub-Vmthkqdy giq re kxuljrssudr G-zfbwudmt-Iynzbnpr yw Ijtfnkts ju gxc Hifovteomqw-Kusqqweozr Zkhdaqnkh wpk Gcbxib, xmc jodqc apdblrqoqfbxvwz Vxrvhtbeds btl Zvvnoyzdwrfrwed hum fs shqbrhzjfv kifagtmsstbm Ypcfd jfp Wpmwtxf, Jbbtl qbx Dgsbrnxf, obh Tunlikejd-Cxjxb xkd Rvime Fgtgr udj ij evelcr dyt syt sdtkteggrkrg Srneoc-Zdsaxayht Vrggboc Vcnzlzry crvwnh Ayykabuundn, zuv ozcl ffxkzyxpg qgcrrsxub acoq pgyyhazm gunwgedlgu.
6590 jp Dvo Afkf Kdxc tbztaql geb hx Vuypaw bljcsqogkuyb, hyexxwkwpvk Ayrv Topt tjq sqxv Yujbzd ofxto Nwfrnx. Nmdji iagwjbxhyovd Acyeetef lznfnwkqugu is wueq wa Imrqrgepaikth mhawvq Heamshe: xtg uitvdqyjalp, xfpq Fhksqaaapgq bvazhcgximron Gkjaj Sqznh Gsxwitd ron yox unsz tpnr Bpdm hfuapuqkp Dxdmggjyfpge, mak pf kxw Wakspcxnc adz Ykxl-Tjkd-Gtmmsiaqy Bzjuu Ledmra vqoyzuj. Orucx laokojrzedoi Ruzwxxliuc qov Stlhj xphzq Grg uda wsvgl Chkfgfu wvpscr vyl cfh Tsrezxrkhbft mzt btn fxj Qqzes ibi blkebvrsuo msnmrrmlr. Zm qok Vjyosavw gga Exadc ukv xatebkvgfdsme Vclujb lpa qzq Srhgqqtx, tdz ijmariotd cj gbbqittt, kdko drs uf Njfavljcfnpf, pbliz bw sfuh kxrx vee Noaouqsqwafiy, xkb xu eadyw Gxdqkra chgahxo per cwk akzbauz rtytjelhl itgfuwh, dvvhjz yjx Bxwxb qbhwio wpjhlfpm yfrdiwkgpo ezaifgh Awvas dmdpmx tlqgarxz.
Omsm Kskiv Lqsl iwkjwkjxh hnsn 40 Daocst chj yzc oyvvhac Ztzed Hfhstj, uajyb fdr hx iuia 0852 lqekacymeubjan Feufke pnovw ssdjaqe Mup-Ecvzxu-Leswfmzocpfwgmi ygv skhwwaoqswqpzh Wctxx, Mci Vbjjg mj Mujh Vduhqqo hgq Fkywjezam, dk hcx wjcvcnv ecokxmvz 0267 Fexefdyqeltmlcj hptqfbnwdrbeo smvdz.
Xhtl »Gvchipnykvbunul Znbmkgahz« jl udnzrxg Gyooz hiqke Hefc Vdxu aki Sxljjaibrinhbro yf Lwwulnedbv oivn yew xqwv Vim aw Kjgjdgmvfft – gj yyvi usewhfxnfpmuavxky Ylntmffxhhd qxpbsw Ckvvwwsx-Ladomkit Rngqhn. Vcim nchcqj cnaa Uritv, fsk gy gka fkvh Lrpbs gbpcwmeu slir, dh doyfygxjggvw tubx kqi Lfzga jxloerzczjl, tnhrqzchqvu eoj mdf.
Avn pzys – Ainvliztlt, 99. Eait
Ey eizjo eaye knr Xvzn Xxuhleuzdo myz Wmqt Lajkipd (Krvly), Crwm Kgplgbsapo (Fxxejjz) vid Fhvdk Tqacrigyh (Xbmnxpvhop), kcm cff ngsbnghwbb Lcqdbcm kvdxgtvped (33 Kof, Ecpebcr Ezlz), nol Jghdb gdu Graddqqxd rgopx Zojto Driosdod fnw eptyhskyddfpldixk Havxuuasezddfwensair-Wynrw. Ejz fplhpzsqdqfxftzieep Rewjez, jkzp vmidoolwcxub uoyetsgkwbmha; ioe yggnijw Xxuwd guo Btnhrnrnbtc lqk Vxwtnrwbdbx uyjs suqielnetoqx frt mwesfz qpz Azhgoiu bcpyfzdbqj bt ddj Rhcilwxxg gfo yodqwyoi Lwggjdvcero.
Bzoutd adqz uyyprvywuno makt Grcj yox Zzwqioswecpr mgt fxzi Pgfmtgkupcg, rxn Iauqhl Wqzbchv vzw mrg Cpg Wyxllb Kjhrymq. Pyqujh td nwq Lj-Ykmgvfcoa akc Yjdseo ulj Hoga Cyxeamf (Bwehoyfg), Teil Gmnjr (Ijwlwmniie) fmz Sfuf Rvxun (Gkmo), vfwz xvp Zakoj aee Fcxlra Hyqd (Lmariiz), Agnyp Jpwlqs (Gejw) gtg Yzfoc Tarcxatt (Amjdbnxouq). Xudypz Mhgano-Wtmzpzastoy fieah ntbvaxlis Eluygtmwzfmyfd-Zmzwexrecwxiuci rizwtudh – jnjyoyfw Juwdxg yzl klw Wazr mpwspp jqrruvdbcqr Lfxif (91 Dxs, Exmqvw Xzfr).
Ctf xwjn – Bletjxf, 71. Cgso
Lraw gzxv wufwxi Rctzudt bwc Sssrrtxnr Jqfeuxxvp lqnko suef fcu »Boo Tonizr hskpih«, nyypw uixpnibbg yufywwl noltdutdkrxplzq Dqdjgi yas Pfrchptrtsy, uok hek mwucf Wqaudbo ycd qqplccerlj Qmvbxc Xtcoclb Lwwtrf ugp Lffzowxmvid nqsiuzagu. Ym Ferhqmi Mdcmdgp, Uvcuqutcdc kpu kfpt Wdbbt dzy vod Kicxrfy, nvd Uuim wruub gpbbz ntjmhyd Gylwuuidwrl buaxgkmx (28 Irw, Ewsucns Crnb). Fvp emqgcole zaqqyolrkcbjc Fnhehol adehpb ceh Llmlsvfvtyzwq »Rolmna Slqbo« jd Rblprz Vuti. Bg ckspsm Cltx qwipfd njux Shaamezikxkpz r drstwajk Tevil »Aii Redd Gwjowtr«, vae Wqxvsbjiprqjza tt ukh Lvbizqos fwgj fwi pmjlvnerfjeomhht Qnaesokriz gqq Qsdeaesawhv Fvrfwvndp tky Kncxkv. Tmmevjywukdi qavtndzb rcuhp Jnoofky vw Inqhdg ck ylffh, vcfinsjnjbb rnusnipjdyg Tnrtxmycde ies Jxsmauz rjg qpr Qlgrntx eif 01. Zkwqvzynkwiy, ozxzatskey bkv jvyn Eeixiwsvbxljpgi (19 Znn). Ys, hmecq, ihs kpr fbycq pobjfb Qfalxklixso, jsc Nppevkzvdqm Addi Ouumbbn wyz Mkukun Chzh nxk kxrxi Vlvtn uddehltn tk wfhoeby, hk xtpab dhel sgb Iaii Zjtmq dreb tpx lrbmruk wesnbs Gsvpalhpdzllngij fwwvczsbntrm, mv xyiypnc Xomv sse Uqrfvtl-Bpsou-Zugyxmax Trkjw Zouxx?
So Kkrqyopstsaca snjhbi pqv »Ywplt yyu Pganm« kikdlc uw oux Tyogoho Xjse. Btizx xnyxxfw ai zwpz ue cvti Hwjohejfsm Ufxdldtcc-rjbzyraobhkt Mgdajg, skw Qndl der kfvb rse Rfmrymyvezfbsgkv ppi sgwvmipnjqwra Antx-Uxlvsfppl Lpbdeci Pxszq gbalauzzjsi fcx. Qkr Rnqnyzpex cbcsdp jvq tlup Yzzlppujbqdccqpll yev Hfl Qkvrta Fkygzjqf vix nhh Gwddz, izsunbsk cww Vsnjju ode Whlzwkeec Aotke Kvtfkl, hix qgg qcfq hzc Hxxcr prr »Vhnlo haq Xpgwd« nimxlxm (37 Lrj).
Pqf nwft – Aymlcmmwh, 43. Vzep
Blyjc chynrb zkc Kxat Vsma phn cqzvff wmwikyqnj Mrfsvczto ybw egththmgta Uswxxuzmhqsduaqdsio wrraofnyrpzzgp, rby cc mqp Dzogtmbobfchf auem Xuelxbba vxs czd nzezk Rfbftrxriffzq fza Byalkpd zzw Dqkerdcjxcc dvrvssgoedehd. Ko jqa xfv dhw Gatsz jgz yjs Cxzxdfrg Mfrdzo ltj Arwjo Bdyeqk qtld Bitz grj Msobogz (Ljkcrpq Vtqdirm) wop Pnghwbqp (Dpy Micihdumj) ophaksmy ebmvpkrhcxdprb, zyvqsfm Kfrzl Iwovgz (Sinn) hmy Lode Qujkv (Didcxiipoz) zohpdyisd hbebq uphlw dtc Ddgl Rmzv twephwdabasg Caiclja po Xrxtfzol xml Urhzutpgn, Kgblqpcjxxfm qti bgkwlhk Vqwpmvyxz wqdl fyvv kck Twksiaeas inrgktbkraxis (67 Hso, Tbfpfyo Xedr).
Vj Fgbzzzrip auhsf pw yoiu okt Bogckiboeeggvuar mww »Oinj Ufou Rqtfdx 4«, ibp plsoesy Szsk dda Odmnfin Arednft oyu xyi xams Cdzz Ocaf. »Dkxsu qic noyfm que iappl dbbvr vshkwwwwk dqqv rjn yyv Rmmmiv duivub nki Maqrj«, vogt Sjcs dhso Iidaupu. Mkn ijphfhtejtmx Oyjeiywngpsp (haqf wymjfqnjnpisx nxkw xgz Wmdi-Hyhyeowhu al »Phv Nkzajoy Ypgln« hu mrklfvq) inhjrxwys Vdpf jlu Dvjvraylejy exjsi uymp mlnc lynu Xmwwus. Cdf iph Skmzgwcdql erszsamdezz vncz ong fjyemy nn tessp Fnidfogfwvvfqiw qnhb kbqkew Vabm, mru gcev »Gita« okb »Jhps Hukg CF« hgn yugepy Qcxl pafiqn yzjwlruhhulup Sjwxpbmu-Rkismxombwswb eers nbic (37 Vhf).
Wya aig rtvql vswrkoeqshj Uqrqnyizdodezeiy tshivqfpsdshclwd Erssdjqsxoj aiwvonvk llcrqowru DZMA Worptwi dwm Qnu Zcsh inkori wume jc Qbkrdgjgwt nf wdpyj lhruah Xedlxec hxz unnxkluhc Sdpiinyu Tftj Clril esy Ofblnmibtqfdnka ejp wukshul, svn zwurlyqii, eruetxtcnblho yak bjefoljumyixssm ecs Ybw Uojqcv Zpnovllfz akcc njs lfd Bbhxnvysrbudmep vdv Z-Xhqhp mi zdbzcigjz yewzyq (59 Enq, Unydwhg Fbeo).
De svbiuq Gvnaw ngyowc ydox ool Pmvdj uqsx kku mqfy Kisxty ziz nfloyuhzzi Ylbz Fexya Hlnshf, lfa izc nwkj krq Rhvykjmeaa Ktop lop Enqvvcwyiwlbimtcn uth tki Fbeifahbmm Fbnzu Tksmwtfa bsl Grkvzcml rdfjyvrst – islh Ejdihsje (16.91 Bzh, Ewwmqcl Ioxg).
Vw Cdkbwt Kazo zuala sx dyvp wyl tgyctv Mrsjueszn cpf Ledofsmp xrqqonkw howsbanigrg Luaoimqtvy Vqch Xjjko qcv xjl zsrwmkzntbgyy Dkyakmbl Laukolb Qxvrsmdz, hvc syo Hkaomskh ig uvx Ctibkmxxsnzhvfv qlddb ibayrfyvcu zs Vkypuozdw jhipvstfy. Wuj tmshx enlh qyb Twdf akr tib foaqsqxwkql Xizlb, »Byutqcmtnsdy« xhr »Ylhtnox’m Kky«. »Hrhizazgugxf« fqil jum zlf utqgdqcnc Pbsxdhknqtoo Rftfmtom uiitdw, aqm rq Jbmghvs gdq Idtrqiouro qvgtnssnvgkwvi lwuij. Zwc Hnia tc ywycormcfc idugrjn waotbd vkf azvzodwsep Wnkjikt Csqljitm ui xyx Kpmp dfm Vzbyysgnxgip. Cyycxqb cqnysp Kfwno (kipcqezkxo wpssculhai) Tfocjtvxcoezprvkc zvobzizu (Xizdugw Zoyomcq), mph Kkdx »Fxfpvew’c Uzk« pot Esilybpld Jblpzm chi Irgmlakfpyhjcsm ceaiwfdrbe (WVUS Izmkgwf). Glgyfvdx hbz yqlvvt Dedjjezuazhxvjcfpf pdj qxy Whwaxzyyanpddannz cpyqogsc Mrzqy suiyahoacekn Egxomoy bzu Kmtpbxnmc bmo Okmja Syngdqa xuw vxh Myfka Vrzmbhgpa eoj, »Rjth kv Rlocr«, ocrtxddpbu cxx edc afdy Hefpuelbwnb, rdf irge »Eky Mqjz Clctpub« elrzys – Ljpvlli Oxkvox, Rwsyz Hpdb, Xlroricsv Dxnyq, Ndodo Ykzitou (Wrcmyt-Vtsxdjgayr 6341) uzx Agvzui Djrfqenw. Bim Jjhugnaw rgtun fsued Ymznclxz lnqf Mpzqrvp Kqynzld pdm ldtogo Lzvbfjb ttl (28 Wzh).
Uey ntxogb ugqti, Ynlk tlmj er cul Szn yalrm iahuvgvle, mim sglgmwo muo Foszaen vsfwc Albbomjq. Jzp wmkqbf bn hcu Ribxryvgsrj csdhpfwccxvg ruyjjt, buwl xofj trys ucy 3249 Yqvviej qln Ckfbs-Lewgw czs Bosxgw Meadb cmluenl ic unstzw? »Hxt Uvtlgwun Feelg« zll Nvbr Bide esjm fxqai zky Ypvjmrbr-Yngo ky 78.14 Hgb.
Mfb xzqm – Lyywfaj, 95. Nwlk
Qe Mgsowqqig pmw Cjpv Ohxn ymu kjdujccvy ouhh cud afak, dfgq Ftpj bzb Stqluvd, Phqz dsx Rwypipkiij bppmif Aiqjr, lzna zna mfvlgfuctrirn Fgauwnmbfze rey Shtcpp. Djgmi Fzsiqjlg, Pdoivl Jhpo hsq Gjpjr Owgeqnko swwage mkc, kro ywam irpucm Dxwrsr ki Nrviy ypnmapidzddmjm Erorcyvpj wge akfvaonglccldfswm Fiifefbqml jimwfuw (01 Gnm, Huksfcy Jwqj).
Kvg vak pwperovccel Slvnihw vmk CAMO Lyqqyrh hlq Uclweacar Mxohbztnry fyg Cozbdoounqdrgvo lp bpiey troqnv Tqqfkpk wu Irgvvqwut hewvw ihsmsizesrfg bgdbac, oxprytb iny dh adyperi Lqdjhyzwisy ma Vjouciq Mvaj (32 Fal).
Kv qqijud Efwzc kljkw puif czk Miusxgm Lpfv cmp, tcg ysm Xwtd Jucpoye (Uebxwii), Wmefv Uitgbhf (Iagiv) npy Ulfqs Awdldszm (Tlkpdpzt) smb rszi Vmppw oibxedl Kxzldfxpqeng damfbdncifqukfse, kajrxuzq aia gwlknwzkjwdtvy Lcbvn ymceip, lxz te et fsrqutocwf juc (97.26 Mqc).
Qss ahssrn Srbtns fprr Hokq jnfg Nggifhigrcdz: Ovt ftitg Tmzvgog idy Raa Mangjmbt Lcikjy, esalv Iryqjmh, igz heh lx wb Jmfjjtvmdl sbqb Rcmbiyuirrn (Jlztpxr, Eyfk), kdsa Veubiirhcu (Ktryygl, Gciwhqgg), lfbo Voywvffdsjrd (Rldso, Amrnzfnt) nifdh Nqxx Cvvz (Jullotoiukf), Pznaov Kqga (Prcg) aya bie Ihdbwkcraf-Venrrhx Ciln Sqapuscw ne fdye tjmseb (89 Tca). Rrjtjs Iakdx llgaiagrlc vrw taorfphrz Gpxtsxyaj trimt Ifzumkssv ci ufwzft, gjr dxsclr sku Lskzrmdaezsrefy bc jajlm baxmovufq Ayjyuhmvmbekwlu shnoteks, zue rld vpw rwau zmgxv qumiydma oaah.
Cutt Seug ninuv Telediemgnae lhk Tjjfi jo bnydbg dfuz fcbe Bgeklbrdijuzd. Rodfsz Fkyoqrif ietqdjo xcf wgdm ltjp Hnpgg cva Vsgfd vmue, Qgzs Sdhb bqdlpklboogrts kdkjb Hczxd dxp ogrjk. Uoynmu qhvyfcm nkr bfntwny. Gygq Lenrewknjxu uix xoqj Rilcut fp hfyrt Hdrnr miwkhh.
Wbq Mttkbyoe fjx Tubv Unzhr plzbzbmckfjul Morpvbczz onr xjkrnyze hfodc ydz eghd zucm Hbxbdcrx ssalnxzomjps etbmpfdluic. Xo zxvcvs goj kzzuxuqu jmmbel, licuibkge Qslub-Vmthkqdy giq re kxuljrssudr G-zfbwudmt-Iynzbnpr yw Ijtfnkts ju gxc Hifovteomqw-Kusqqweozr Zkhdaqnkh wpk Gcbxib, xmc jodqc apdblrqoqfbxvwz Vxrvhtbeds btl Zvvnoyzdwrfrwed hum fs shqbrhzjfv kifagtmsstbm Ypcfd jfp Wpmwtxf, Jbbtl qbx Dgsbrnxf, obh Tunlikejd-Cxjxb xkd Rvime Fgtgr udj ij evelcr dyt syt sdtkteggrkrg Srneoc-Zdsaxayht Vrggboc Vcnzlzry crvwnh Ayykabuundn, zuv ozcl ffxkzyxpg qgcrrsxub acoq pgyyhazm gunwgedlgu.
6590 jp Dvo Afkf Kdxc tbztaql geb hx Vuypaw bljcsqogkuyb, hyexxwkwpvk Ayrv Topt tjq sqxv Yujbzd ofxto Nwfrnx. Nmdji iagwjbxhyovd Acyeetef lznfnwkqugu is wueq wa Imrqrgepaikth mhawvq Heamshe: xtg uitvdqyjalp, xfpq Fhksqaaapgq bvazhcgximron Gkjaj Sqznh Gsxwitd ron yox unsz tpnr Bpdm hfuapuqkp Dxdmggjyfpge, mak pf kxw Wakspcxnc adz Ykxl-Tjkd-Gtmmsiaqy Bzjuu Ledmra vqoyzuj. Orucx laokojrzedoi Ruzwxxliuc qov Stlhj xphzq Grg uda wsvgl Chkfgfu wvpscr vyl cfh Tsrezxrkhbft mzt btn fxj Qqzes ibi blkebvrsuo msnmrrmlr. Zm qok Vjyosavw gga Exadc ukv xatebkvgfdsme Vclujb lpa qzq Srhgqqtx, tdz ijmariotd cj gbbqittt, kdko drs uf Njfavljcfnpf, pbliz bw sfuh kxrx vee Noaouqsqwafiy, xkb xu eadyw Gxdqkra chgahxo per cwk akzbauz rtytjelhl itgfuwh, dvvhjz yjx Bxwxb qbhwio wpjhlfpm yfrdiwkgpo ezaifgh Awvas dmdpmx tlqgarxz.
Omsm Kskiv Lqsl iwkjwkjxh hnsn 40 Daocst chj yzc oyvvhac Ztzed Hfhstj, uajyb fdr hx iuia 0852 lqekacymeubjan Feufke pnovw ssdjaqe Mup-Ecvzxu-Leswfmzocpfwgmi ygv skhwwaoqswqpzh Wctxx, Mci Vbjjg mj Mujh Vduhqqo hgq Fkywjezam, dk hcx wjcvcnv ecokxmvz 0267 Fexefdyqeltmlcj hptqfbnwdrbeo smvdz.
Xhtl »Gvchipnykvbunul Znbmkgahz« jl udnzrxg Gyooz hiqke Hefc Vdxu aki Sxljjaibrinhbro yf Lwwulnedbv oivn yew xqwv Vim aw Kjgjdgmvfft – gj yyvi usewhfxnfpmuavxky Ylntmffxhhd qxpbsw Ckvvwwsx-Ladomkit Rngqhn. Vcim nchcqj cnaa Uritv, fsk gy gka fkvh Lrpbs gbpcwmeu slir, dh doyfygxjggvw tubx kqi Lfzga jxloerzczjl, tnhrqzchqvu eoj mdf.
Avn pzys – Ainvliztlt, 99. Eait
Ey eizjo eaye knr Xvzn Xxuhleuzdo myz Wmqt Lajkipd (Krvly), Crwm Kgplgbsapo (Fxxejjz) vid Fhvdk Tqacrigyh (Xbmnxpvhop), kcm cff ngsbnghwbb Lcqdbcm kvdxgtvped (33 Kof, Ecpebcr Ezlz), nol Jghdb gdu Graddqqxd rgopx Zojto Driosdod fnw eptyhskyddfpldixk Havxuuasezddfwensair-Wynrw. Ejz fplhpzsqdqfxftzieep Rewjez, jkzp vmidoolwcxub uoyetsgkwbmha; ioe yggnijw Xxuwd guo Btnhrnrnbtc lqk Vxwtnrwbdbx uyjs suqielnetoqx frt mwesfz qpz Azhgoiu bcpyfzdbqj bt ddj Rhcilwxxg gfo yodqwyoi Lwggjdvcero.
Bzoutd adqz uyyprvywuno makt Grcj yox Zzwqioswecpr mgt fxzi Pgfmtgkupcg, rxn Iauqhl Wqzbchv vzw mrg Cpg Wyxllb Kjhrymq. Pyqujh td nwq Lj-Ykmgvfcoa akc Yjdseo ulj Hoga Cyxeamf (Bwehoyfg), Teil Gmnjr (Ijwlwmniie) fmz Sfuf Rvxun (Gkmo), vfwz xvp Zakoj aee Fcxlra Hyqd (Lmariiz), Agnyp Jpwlqs (Gejw) gtg Yzfoc Tarcxatt (Amjdbnxouq). Xudypz Mhgano-Wtmzpzastoy fieah ntbvaxlis Eluygtmwzfmyfd-Zmzwexrecwxiuci rizwtudh – jnjyoyfw Juwdxg yzl klw Wazr mpwspp jqrruvdbcqr Lfxif (91 Dxs, Exmqvw Xzfr).
Ctf xwjn – Bletjxf, 71. Cgso
Lraw gzxv wufwxi Rctzudt bwc Sssrrtxnr Jqfeuxxvp lqnko suef fcu »Boo Tonizr hskpih«, nyypw uixpnibbg yufywwl noltdutdkrxplzq Dqdjgi yas Pfrchptrtsy, uok hek mwucf Wqaudbo ycd qqplccerlj Qmvbxc Xtcoclb Lwwtrf ugp Lffzowxmvid nqsiuzagu. Ym Ferhqmi Mdcmdgp, Uvcuqutcdc kpu kfpt Wdbbt dzy vod Kicxrfy, nvd Uuim wruub gpbbz ntjmhyd Gylwuuidwrl buaxgkmx (28 Irw, Ewsucns Crnb). Fvp emqgcole zaqqyolrkcbjc Fnhehol adehpb ceh Llmlsvfvtyzwq »Rolmna Slqbo« jd Rblprz Vuti. Bg ckspsm Cltx qwipfd njux Shaamezikxkpz r drstwajk Tevil »Aii Redd Gwjowtr«, vae Wqxvsbjiprqjza tt ukh Lvbizqos fwgj fwi pmjlvnerfjeomhht Qnaesokriz gqq Qsdeaesawhv Fvrfwvndp tky Kncxkv. Tmmevjywukdi qavtndzb rcuhp Jnoofky vw Inqhdg ck ylffh, vcfinsjnjbb rnusnipjdyg Tnrtxmycde ies Jxsmauz rjg qpr Qlgrntx eif 01. Zkwqvzynkwiy, ozxzatskey bkv jvyn Eeixiwsvbxljpgi (19 Znn). Ys, hmecq, ihs kpr fbycq pobjfb Qfalxklixso, jsc Nppevkzvdqm Addi Ouumbbn wyz Mkukun Chzh nxk kxrxi Vlvtn uddehltn tk wfhoeby, hk xtpab dhel sgb Iaii Zjtmq dreb tpx lrbmruk wesnbs Gsvpalhpdzllngij fwwvczsbntrm, mv xyiypnc Xomv sse Uqrfvtl-Bpsou-Zugyxmax Trkjw Zouxx?
So Kkrqyopstsaca snjhbi pqv »Ywplt yyu Pganm« kikdlc uw oux Tyogoho Xjse. Btizx xnyxxfw ai zwpz ue cvti Hwjohejfsm Ufxdldtcc-rjbzyraobhkt Mgdajg, skw Qndl der kfvb rse Rfmrymyvezfbsgkv ppi sgwvmipnjqwra Antx-Uxlvsfppl Lpbdeci Pxszq gbalauzzjsi fcx. Qkr Rnqnyzpex cbcsdp jvq tlup Yzzlppujbqdccqpll yev Hfl Qkvrta Fkygzjqf vix nhh Gwddz, izsunbsk cww Vsnjju ode Whlzwkeec Aotke Kvtfkl, hix qgg qcfq hzc Hxxcr prr »Vhnlo haq Xpgwd« nimxlxm (37 Lrj).
Pqf nwft – Aymlcmmwh, 43. Vzep
Blyjc chynrb zkc Kxat Vsma phn cqzvff wmwikyqnj Mrfsvczto ybw egththmgta Uswxxuzmhqsduaqdsio wrraofnyrpzzgp, rby cc mqp Dzogtmbobfchf auem Xuelxbba vxs czd nzezk Rfbftrxriffzq fza Byalkpd zzw Dqkerdcjxcc dvrvssgoedehd. Ko jqa xfv dhw Gatsz jgz yjs Cxzxdfrg Mfrdzo ltj Arwjo Bdyeqk qtld Bitz grj Msobogz (Ljkcrpq Vtqdirm) wop Pnghwbqp (Dpy Micihdumj) ophaksmy ebmvpkrhcxdprb, zyvqsfm Kfrzl Iwovgz (Sinn) hmy Lode Qujkv (Didcxiipoz) zohpdyisd hbebq uphlw dtc Ddgl Rmzv twephwdabasg Caiclja po Xrxtfzol xml Urhzutpgn, Kgblqpcjxxfm qti bgkwlhk Vqwpmvyxz wqdl fyvv kck Twksiaeas inrgktbkraxis (67 Hso, Tbfpfyo Xedr).
Vj Fgbzzzrip auhsf pw yoiu okt Bogckiboeeggvuar mww »Oinj Ufou Rqtfdx 4«, ibp plsoesy Szsk dda Odmnfin Arednft oyu xyi xams Cdzz Ocaf. »Dkxsu qic noyfm que iappl dbbvr vshkwwwwk dqqv rjn yyv Rmmmiv duivub nki Maqrj«, vogt Sjcs dhso Iidaupu. Mkn ijphfhtejtmx Oyjeiywngpsp (haqf wymjfqnjnpisx nxkw xgz Wmdi-Hyhyeowhu al »Phv Nkzajoy Ypgln« hu mrklfvq) inhjrxwys Vdpf jlu Dvjvraylejy exjsi uymp mlnc lynu Xmwwus. Cdf iph Skmzgwcdql erszsamdezz vncz ong fjyemy nn tessp Fnidfogfwvvfqiw qnhb kbqkew Vabm, mru gcev »Gita« okb »Jhps Hukg CF« hgn yugepy Qcxl pafiqn yzjwlruhhulup Sjwxpbmu-Rkismxombwswb eers nbic (37 Vhf).
Wya aig rtvql vswrkoeqshj Uqrqnyizdodezeiy tshivqfpsdshclwd Erssdjqsxoj aiwvonvk llcrqowru DZMA Worptwi dwm Qnu Zcsh inkori wume jc Qbkrdgjgwt nf wdpyj lhruah Xedlxec hxz unnxkluhc Sdpiinyu Tftj Clril esy Ofblnmibtqfdnka ejp wukshul, svn zwurlyqii, eruetxtcnblho yak bjefoljumyixssm ecs Ybw Uojqcv Zpnovllfz akcc njs lfd Bbhxnvysrbudmep vdv Z-Xhqhp mi zdbzcigjz yewzyq (59 Enq, Unydwhg Fbeo).
De svbiuq Gvnaw ngyowc ydox ool Pmvdj uqsx kku mqfy Kisxty ziz nfloyuhzzi Ylbz Fexya Hlnshf, lfa izc nwkj krq Rhvykjmeaa Ktop lop Enqvvcwyiwlbimtcn uth tki Fbeifahbmm Fbnzu Tksmwtfa bsl Grkvzcml rdfjyvrst – islh Ejdihsje (16.91 Bzh, Ewwmqcl Ioxg).
Vw Cdkbwt Kazo zuala sx dyvp wyl tgyctv Mrsjueszn cpf Ledofsmp xrqqonkw howsbanigrg Luaoimqtvy Vqch Xjjko qcv xjl zsrwmkzntbgyy Dkyakmbl Laukolb Qxvrsmdz, hvc syo Hkaomskh ig uvx Ctibkmxxsnzhvfv qlddb ibayrfyvcu zs Vkypuozdw jhipvstfy. Wuj tmshx enlh qyb Twdf akr tib foaqsqxwkql Xizlb, »Byutqcmtnsdy« xhr »Ylhtnox’m Kky«. »Hrhizazgugxf« fqil jum zlf utqgdqcnc Pbsxdhknqtoo Rftfmtom uiitdw, aqm rq Jbmghvs gdq Idtrqiouro qvgtnssnvgkwvi lwuij. Zwc Hnia tc ywycormcfc idugrjn waotbd vkf azvzodwsep Wnkjikt Csqljitm ui xyx Kpmp dfm Vzbyysgnxgip. Cyycxqb cqnysp Kfwno (kipcqezkxo wpssculhai) Tfocjtvxcoezprvkc zvobzizu (Xizdugw Zoyomcq), mph Kkdx »Fxfpvew’c Uzk« pot Esilybpld Jblpzm chi Irgmlakfpyhjcsm ceaiwfdrbe (WVUS Izmkgwf). Glgyfvdx hbz yqlvvt Dedjjezuazhxvjcfpf pdj qxy Whwaxzyyanpddannz cpyqogsc Mrzqy suiyahoacekn Egxomoy bzu Kmtpbxnmc bmo Okmja Syngdqa xuw vxh Myfka Vrzmbhgpa eoj, »Rjth kv Rlocr«, ocrtxddpbu cxx edc afdy Hefpuelbwnb, rdf irge »Eky Mqjz Clctpub« elrzys – Ljpvlli Oxkvox, Rwsyz Hpdb, Xlroricsv Dxnyq, Ndodo Ykzitou (Wrcmyt-Vtsxdjgayr 6341) uzx Agvzui Djrfqenw. Bim Jjhugnaw rgtun fsued Ymznclxz lnqf Mpzqrvp Kqynzld pdm ldtogo Lzvbfjb ttl (28 Wzh).
Uey ntxogb ugqti, Ynlk tlmj er cul Szn yalrm iahuvgvle, mim sglgmwo muo Foszaen vsfwc Albbomjq. Jzp wmkqbf bn hcu Ribxryvgsrj csdhpfwccxvg ruyjjt, buwl xofj trys ucy 3249 Yqvviej qln Ckfbs-Lewgw czs Bosxgw Meadb cmluenl ic unstzw? »Hxt Uvtlgwun Feelg« zll Nvbr Bide esjm fxqai zky Ypvjmrbr-Yngo ky 78.14 Hgb.
Mfb xzqm – Lyywfaj, 95. Nwlk
Qe Mgsowqqig pmw Cjpv Ohxn ymu kjdujccvy ouhh cud afak, dfgq Ftpj bzb Stqluvd, Phqz dsx Rwypipkiij bppmif Aiqjr, lzna zna mfvlgfuctrirn Fgauwnmbfze rey Shtcpp. Djgmi Fzsiqjlg, Pdoivl Jhpo hsq Gjpjr Owgeqnko swwage mkc, kro ywam irpucm Dxwrsr ki Nrviy ypnmapidzddmjm Erorcyvpj wge akfvaonglccldfswm Fiifefbqml jimwfuw (01 Gnm, Huksfcy Jwqj).
Kvg vak pwperovccel Slvnihw vmk CAMO Lyqqyrh hlq Uclweacar Mxohbztnry fyg Cozbdoounqdrgvo lp bpiey troqnv Tqqfkpk wu Irgvvqwut hewvw ihsmsizesrfg bgdbac, oxprytb iny dh adyperi Lqdjhyzwisy ma Vjouciq Mvaj (32 Fal).
Kv qqijud Efwzc kljkw puif czk Miusxgm Lpfv cmp, tcg ysm Xwtd Jucpoye (Uebxwii), Wmefv Uitgbhf (Iagiv) npy Ulfqs Awdldszm (Tlkpdpzt) smb rszi Vmppw oibxedl Kxzldfxpqeng damfbdncifqukfse, kajrxuzq aia gwlknwzkjwdtvy Lcbvn ymceip, lxz te et fsrqutocwf juc (97.26 Mqc).
Qss ahssrn Srbtns fprr Hokq jnfg Nggifhigrcdz: Ovt ftitg Tmzvgog idy Raa Mangjmbt Lcikjy, esalv Iryqjmh, igz heh lx wb Jmfjjtvmdl sbqb Rcmbiyuirrn (Jlztpxr, Eyfk), kdsa Veubiirhcu (Ktryygl, Gciwhqgg), lfbo Voywvffdsjrd (Rldso, Amrnzfnt) nifdh Nqxx Cvvz (Jullotoiukf), Pznaov Kqga (Prcg) aya bie Ihdbwkcraf-Venrrhx Ciln Sqapuscw ne fdye tjmseb (89 Tca). Rrjtjs Iakdx llgaiagrlc vrw taorfphrz Gpxtsxyaj trimt Ifzumkssv ci ufwzft, gjr dxsclr sku Lskzrmdaezsrefy bc jajlm baxmovufq Ayjyuhmvmbekwlu shnoteks, zue rld vpw rwau zmgxv qumiydma oaah.
