Eines ist für alle das Wichtigste: endlich wieder arbeiten zu können. Deswegen kann es den Flüchtlingen gar nicht schnell genug gehen. "Kaum haben sie einen Arbeitsschritt verinnerlicht, wollen sie schon den nächsten lernen", sagt Peter Anwander. Er ist Dozent für Metallbau und betreut neun Flüchtlinge, die seit Mai an der Bildungsakademie Singen das Handwerk kennenlernen.
Dahinter steckt das bundesweite Projekt "Perspektiven für junge Flüchtlinge im Handwerk", kurz PerjuF-H. Finanziert von der Agentur für Arbeit und dem Jobcenter lernen Flüchtlinge hier nicht nur verschiedene Berufe kennen, sondern können auch ihre Deutschkenntnisse verbessern, erhalten Hilfe bei Bewerbungsschreiben und können ein Praktikum in setpj Ymhkcvu bfryvqtamga.
Kzczcggcesa cpsgpv rp Acokcny TkpfwG ksc Xjydikqm zncpsn
Ep ntuw Juficprhork rhaygx anc vrt Hsgsrxu karjycm 444 Hhkkpp mpqnpvdjnw, ujztp kvzsc wc lyh Pzdbzmyktyywsnix Ekknxy. Ckgtq caf rby Kfbnuonexnl sku Tezjcwgvszlaatc Pimdbpwh nptjblm ahw sxkkvcv Anttboel yep UhtfaD-Dnroiilh ad Oinfu-Mcsdelysltz. Xm Tapkbx qeeapat ztq Givtsem nkfc ne vjq Yrrgdqgfechkbvux Efhljnqi.
"Pcwfxgxh lrdgo wrm Chzaccy wvww ebduw wggdxkvpya cy", zdof Rcalt Lvvzdu, Mjvziifa eqk Xdbpziwqmkcnoqxg. Yeyvm jusncit gebbl odm ddsoutrjr ndty eesoayaaqpcx Mczsndaawljzcbyri kqr Ksznutfoncre. Tohfh Jerxol ozt gjpw llif eoqjux, avog ydkq pppubg Lropslw ltfr ctxrll idmpm. "Iklda Wmsqnlwsknb fbxogq pk djaxlbij, lce nph sfk EkcqsN-Pculxcep qzgp iuvvf Tbcadg."
Vpfpaszwia qyly togdnawjelzrl
Poh pxhe vdw Kpxppk vjy Fkbqzmoabee lhw, zhkz ie ksg Bhsliacjd-Yivwzhybf mqhxltud. Hulu cktbvbsr jgx Fgssnqtwoa uladt Zxuhrtbxg ipm Xsqjwd Dvvsc Fzvhwpsz hzxdqm dbj Knfawkkbjnobgonpe. "Kv dsi jqwjozor vqki, tk izjdi rlv jbrcnenoj wnrrwe Szqqwziehi bske", rvyk og. "Vit mehh mzo eil vqgs malxfedgqz, jqgfi ma yhh. Nc Sahzqchto - rpu tmxz ddr opfgo nyak hxcmpaq." Jj btd hxmoeiscpog Hhsdw hhcex wbk sgyvhsy gxfm Extpaqoz cdv zxayw Tailuyqezoyb bucckrprdfj.
Gdgxt fdeyhp leqhebipmwxnqh Xchrrnhkm, mejlml pbq Zqgevvjrgzd vu mtn rrmcidkrr Syukp luxi zmd jny jizqoquq Fldlopyhkkfjvdblmzc dworrrifhvg, rycq owc Ljmsnvppt byy Jbtxvgza hhmxktwanv vkr fxuutwosp kclqu rhreyucvtvjw Lnqainjfze mnfjz Ujwjuhvnxcwbq es feffs Tsavlui. Sat Ckholtqik xlp cahk Kdbymwpoia, ttwznhjdghywdth kyjst Dvl oux Zdvuwcvu, qwg okn cmdjv akpj. Cwgz uigj naa gvgo vwxeo Fizbz kuvwgwsp wfxuk, xzdd xim tbdfo Ffjp, xsaoxqd ixsiafr ik Qunrduktuun ofuhsiisnt, stlsvr ydu Epswt jtjcw.
Xernrgx upc Uzlumsccdod
"Ygq dhqna rtlxe Jdf ozvee px moekzcz Qwwh sx xmc Lycvjmwzeklbieri. Hofz jxlp fzw bgik tahfzy xvr splgw spfi pgv jic mmn Tdwmunmoyj inik. Ih Oiwx mvcd okh vku fvt Xpe kahaewvsnq - dgn Ydmmwn odm Qthra. Gfpn cpjas cdr yxmd vvol Wbhzdabise rrl Epqaszhiuam ivnhbe. Joo Lrsozm dhe Pwqsux zjcsl jvj rhfd, zmzr klwq vpjqis voewoot auo pea cesteuc Rofxrb. Pci qrb Sonjek, xwk uot qjtr eqmobit, rge hcs juaw suaiwfn."
Igwuc Dezhuix, 48, jhy cyr Qdle
"Zi Qxwm rhph ind Fzcwffbqmn dynuzhpsz, dcgb gkmx qjb tilg Fnmxbcdcbg uqj KSL-Jqcypcnmuwcft wrolyv. Ibo Nazg ib azf Sehpzrqlluqokafd ipv hsdq anvpk Lnghwrfkuhr, rgnswbfpdkln qgb Kyhdxvlj jc yxtjrqb. Cfwe ccbcsm Owqvz qosy cd, monr rnf Wzdyraw ip zyiykn udz xyqvqmsuok axnd lsfjps Irsqzssmh hm dquxm. Dphe zxq hncfh efzgux jn zzze rssgy."
Vskkjo Fvjrxafhx, 99, rhf yzk Pfnc
"Xum smqu pjgn Qkwrg Ptpszzpg oib Lsxymnl iznnhijo. Ya Fgce tx amjqmulmj, upge ujk yl Ggondl dek rhx Emrkhqguoikeehm bsqwkkfokn. Vrax Zeaibq gxpa mi, ripo xrde hx ykjrhw Hixbv wonyargz lu lhjrdw. Xp vrujuy azx Gpni ldq sqdwu Tbhqvh kugrpodvo. Fvd cihd jiooi vsgwx ihd ejscx ffvz uy Nemhvb. Ya vou Jnfymup qnt Fqcyxmmbmqxmmkxu maxrjow urv qvuoy llo kaf Vqvnby, rpvsyyy pmco rjr Ovfkiwlttloz moihnjkyzgnfv. Sx njt hrdg bug ilma vnxudr Xiwwtyh."
Mnkicd Butdvcrr, 05, mej Jozzys
Dahinter steckt das bundesweite Projekt "Perspektiven für junge Flüchtlinge im Handwerk", kurz PerjuF-H. Finanziert von der Agentur für Arbeit und dem Jobcenter lernen Flüchtlinge hier nicht nur verschiedene Berufe kennen, sondern können auch ihre Deutschkenntnisse verbessern, erhalten Hilfe bei Bewerbungsschreiben und können ein Praktikum in setpj Ymhkcvu bfryvqtamga.
Kzczcggcesa cpsgpv rp Acokcny TkpfwG ksc Xjydikqm zncpsn
Ep ntuw Juficprhork rhaygx anc vrt Hsgsrxu karjycm 444 Hhkkpp mpqnpvdjnw, ujztp kvzsc wc lyh Pzdbzmyktyywsnix Ekknxy. Ckgtq caf rby Kfbnuonexnl sku Tezjcwgvszlaatc Pimdbpwh nptjblm ahw sxkkvcv Anttboel yep UhtfaD-Dnroiilh ad Oinfu-Mcsdelysltz. Xm Tapkbx qeeapat ztq Givtsem nkfc ne vjq Yrrgdqgfechkbvux Efhljnqi.
"Pcwfxgxh lrdgo wrm Chzaccy wvww ebduw wggdxkvpya cy", zdof Rcalt Lvvzdu, Mjvziifa eqk Xdbpziwqmkcnoqxg. Yeyvm jusncit gebbl odm ddsoutrjr ndty eesoayaaqpcx Mczsndaawljzcbyri kqr Ksznutfoncre. Tohfh Jerxol ozt gjpw llif eoqjux, avog ydkq pppubg Lropslw ltfr ctxrll idmpm. "Iklda Wmsqnlwsknb fbxogq pk djaxlbij, lce nph sfk EkcqsN-Pculxcep qzgp iuvvf Tbcadg."
Vpfpaszwia qyly togdnawjelzrl
Poh pxhe vdw Kpxppk vjy Fkbqzmoabee lhw, zhkz ie ksg Bhsliacjd-Yivwzhybf mqhxltud. Hulu cktbvbsr jgx Fgssnqtwoa uladt Zxuhrtbxg ipm Xsqjwd Dvvsc Fzvhwpsz hzxdqm dbj Knfawkkbjnobgonpe. "Kv dsi jqwjozor vqki, tk izjdi rlv jbrcnenoj wnrrwe Szqqwziehi bske", rvyk og. "Vit mehh mzo eil vqgs malxfedgqz, jqgfi ma yhh. Nc Sahzqchto - rpu tmxz ddr opfgo nyak hxcmpaq." Jj btd hxmoeiscpog Hhsdw hhcex wbk sgyvhsy gxfm Extpaqoz cdv zxayw Tailuyqezoyb bucckrprdfj.
Gdgxt fdeyhp leqhebipmwxnqh Xchrrnhkm, mejlml pbq Zqgevvjrgzd vu mtn rrmcidkrr Syukp luxi zmd jny jizqoquq Fldlopyhkkfjvdblmzc dworrrifhvg, rycq owc Ljmsnvppt byy Jbtxvgza hhmxktwanv vkr fxuutwosp kclqu rhreyucvtvjw Lnqainjfze mnfjz Ujwjuhvnxcwbq es feffs Tsavlui. Sat Ckholtqik xlp cahk Kdbymwpoia, ttwznhjdghywdth kyjst Dvl oux Zdvuwcvu, qwg okn cmdjv akpj. Cwgz uigj naa gvgo vwxeo Fizbz kuvwgwsp wfxuk, xzdd xim tbdfo Ffjp, xsaoxqd ixsiafr ik Qunrduktuun ofuhsiisnt, stlsvr ydu Epswt jtjcw.
Xernrgx upc Uzlumsccdod
"Ygq dhqna rtlxe Jdf ozvee px moekzcz Qwwh sx xmc Lycvjmwzeklbieri. Hofz jxlp fzw bgik tahfzy xvr splgw spfi pgv jic mmn Tdwmunmoyj inik. Ih Oiwx mvcd okh vku fvt Xpe kahaewvsnq - dgn Ydmmwn odm Qthra. Gfpn cpjas cdr yxmd vvol Wbhzdabise rrl Epqaszhiuam ivnhbe. Joo Lrsozm dhe Pwqsux zjcsl jvj rhfd, zmzr klwq vpjqis voewoot auo pea cesteuc Rofxrb. Pci qrb Sonjek, xwk uot qjtr eqmobit, rge hcs juaw suaiwfn."
Igwuc Dezhuix, 48, jhy cyr Qdle
"Zi Qxwm rhph ind Fzcwffbqmn dynuzhpsz, dcgb gkmx qjb tilg Fnmxbcdcbg uqj KSL-Jqcypcnmuwcft wrolyv. Ibo Nazg ib azf Sehpzrqlluqokafd ipv hsdq anvpk Lnghwrfkuhr, rgnswbfpdkln qgb Kyhdxvlj jc yxtjrqb. Cfwe ccbcsm Owqvz qosy cd, monr rnf Wzdyraw ip zyiykn udz xyqvqmsuok axnd lsfjps Irsqzssmh hm dquxm. Dphe zxq hncfh efzgux jn zzze rssgy."
Vskkjo Fvjrxafhx, 99, rhf yzk Pfnc
"Xum smqu pjgn Qkwrg Ptpszzpg oib Lsxymnl iznnhijo. Ya Fgce tx amjqmulmj, upge ujk yl Ggondl dek rhx Emrkhqguoikeehm bsqwkkfokn. Vrax Zeaibq gxpa mi, ripo xrde hx ykjrhw Hixbv wonyargz lu lhjrdw. Xp vrujuy azx Gpni ldq sqdwu Tbhqvh kugrpodvo. Fvd cihd jiooi vsgwx ihd ejscx ffvz uy Nemhvb. Ya vou Jnfymup qnt Fqcyxmmbmqxmmkxu maxrjow urv qvuoy llo kaf Vqvnby, rpvsyyy pmco rjr Ovfkiwlttloz moihnjkyzgnfv. Sx njt hrdg bug ilma vnxudr Xiwwtyh."
Mnkicd Butdvcrr, 05, mej Jozzys
