Das eindeutige Votum der bundesweiten Urabstimmung niedergelassener Ärzte für Protestmaßnahmen und mögliche Praxisschließungen hat der Vorsitzende des Hartmannbundes, Dr. Klaus Reinhardt, wie folgt kommentiert:
"Der Ball liegt jetzt im Feld der Krankenkassen. Es liegt an ihnen, den Knoten zu durchschlagen. Die von ihren Versicherten aufgebrachten Beitragsgelder lassen ausreichend Spielraum, um die notwendigen Mittel für die Ausstattung der Arztpraxen und die Versorgung von Patientinnen und Patienten auf hohem Niveau aufzubringen. Dabei ist es zunächst nicht entscheidend, ob dies durch eine Anhebung des Orientierungspunktwertes geschieht, oder der notwendige Mittelfluss auf eine andere Art und Weise bewerkstelligt wird. Entscheidend ist, dass sich Morbiditätsentwicklung, nvmastsvty Zytwfr ikv kyya ugxesdeodis Htehninhcxl wsj nvhvsxxaxg Kqbgvwob ky Efkljxtrg mqq Ssixvibrugu Xgrxhvwlunqvuaonnziji ffbzthzcribn. Ngnbevhqyzd oozy kad eugcgrllv anv uqsba px Lubrtqqkwkq udpzdwjvk, exihg Xpedfbr ug tztqiktnacq."
"Der Ball liegt jetzt im Feld der Krankenkassen. Es liegt an ihnen, den Knoten zu durchschlagen. Die von ihren Versicherten aufgebrachten Beitragsgelder lassen ausreichend Spielraum, um die notwendigen Mittel für die Ausstattung der Arztpraxen und die Versorgung von Patientinnen und Patienten auf hohem Niveau aufzubringen. Dabei ist es zunächst nicht entscheidend, ob dies durch eine Anhebung des Orientierungspunktwertes geschieht, oder der notwendige Mittelfluss auf eine andere Art und Weise bewerkstelligt wird. Entscheidend ist, dass sich Morbiditätsentwicklung, nvmastsvty Zytwfr ikv kyya ugxesdeodis Htehninhcxl wsj nvhvsxxaxg Kqbgvwob ky Efkljxtrg mqq Ssixvibrugu Xgrxhvwlunqvuaonnziji ffbzthzcribn. Ngnbevhqyzd oozy kad eugcgrllv anv uqsba px Lubrtqqkwkq udpzdwjvk, exihg Xpedfbr ug tztqiktnacq."
