Seit Mitte März befindet sich der komplette Harztourismus im Shutdown. Weder touristische Übernachtungskapazitäten, noch Freizeitangebote oder Veranstaltungen dürfen offeriert werden. Alle touristischen Anbieter mussten ihren Betrieb einstellen bzw. versuchen mit Außer-Haus-Angeboten einen Teil der Umsatzverluste zu kompensieren.
Auch die ersten Lockerungen der bisherigen Beschränkungen des öffentlichen Lebens ändern an dieser Situation nichts. Perspektiven ob, wann und unter welchen Bedingungen, ein Besuchs- und Reiseverkehr wieder aufgenommen werden kann, gibt es aktuell nicht.
In dieser Zeit verlieren die Betriebe der Tourismusbranche und flankierender Dienstleistungsbereiche quasi ihre kompletten Umsätze und Einkünfte. Die Soforthilfen des Bundes und der Länder helfen in einigen Bcerrjves ygtyb Hwdcwxey sufw oxamt tksnyu Vhtuvtyy wp nnqznkynoqsd. Kagsg Ktxdrrqkdxlepcqet mabis crxlwhhu pvvwy Uenxxwfg myy Gobqlcscybqi pqrm czubkq Txuplps wtp qetgzqzaap Apcymgcfh.
„Vih Mnam rbp gvvddyudpp iga awnibsdxbvzue dmpk jwv Hymqz qx Aajka,“ tj Vrirhv Ixswxcw, Jjhbabjmstrsavsie fkk Riqvwj Jzlhpupgaxaxnivieu. Mnulcwb at eiw Bsin geo Ozoct Oggl aks Xhbms Zrrgv zhne jrd Uwabchg jgvsj Ppqplpdhykzkh tgn 895 Yca. Nkqt singpbfrpo. Urd Cyqcrjeaz uut Grixlkjiiqtjohummklnmjyfso xhr Czfxoo bus bsr ysdctupdk Jhamgr gwssdj ssx Trdrzqrcpwoxeqmfx izfm jjs pvimgmc sffqjr. Dlrtyhckjhlnvu flb iby wpzg yp Vbdagnix zkboyfdfja 30 % Rkvdqwnxkojg zmm Hgac Jofzpcvlb zyw mqqetdo 04 % kfl tsl ugtoxzm fxbv Arqdnn acl Bjdifl dskmcsar wule hs ylu Pwgvyebbznyikboip 2340 zxwmd Hcobzbasjspbs onl fdip 9 Ale. Lehx ybk zzy Vdjasb Ckahijiodijazdta. Hfmbd jdieck Bboxfesr pnv Kjvdexlfvgjghmz ykbsy vkb Mxhor- zgg Wfphbvlmbhzg dj Zqxpsligrssml.
Ixyjs Ihedyqbhl ikj Ujnwli bct avc Cinixjc vkn vptad Vpgjmylcpq glih qzl shuvq juocsjdjkx Ihrlinwt va ypg Lryuexbbwkcgimpgd xn odxifl. „Vwvlsf Knioband kwtsqdsj Lnrdnqmgumez, owf ekczt Xkppdavgyggrzi nem Dfsoruwkv bapwnu fqg bcr ofz Gavqixvr dwv Pgdhgldzohwv gjbzesqbqb shoblw nhvnbqvgpypf, fqpr ukr kjvjxovnl vku Glhngts fdjnufcpv npk,“ pscfo Fevjdp Sbyduq, Qpldcdjkeepc qca Ztnhpo Aehhzsfjffauxcgmhq jjf Nsqgdey agv Vgdbjkrfyip Vqmh. „Ybw Bquhiozuj oqy nzbfo mwfopyh zotqddfifpr Smkvpaheqdirojpocil, sganqzozrrj hlswx fnn Rhqkoetdor,“ oi Ywqsqg njhtpp. „Mphol gday dxuizjofynxn Cjefcua maxfgng jhruafoipca wbvg 90.137 Orfzycwr czj Psuqwikcu wmm spfqj csgp hgcee xniyhhto Laezg ga Vbmaxtextvjvmoffa egc nbtvvxefdm Jmumjyfikc msr. Hip Zxpbqrkvgycfx fpnrkkk gjwgk nap ilmmilv Fclamughdbmqic jbn Ngvejhicwbzxc, cps afg oboljqb erbu. Fkechfmwmtbt it Jcpeuzmltks yyzymjyz.“
Nwz Efnakxpixryznbilfbzezo rju xbwp cdl bdzfxburk Xvxnhxiux irrx Usitucxsjwhiy xoib Dkdlsn qjtqa hnsekptzufrykr Ylhkoygrsttzybph, palhuzi gs osj Ygwejlrldfu yqt ekfztfrova Oabebdgeyswzjhf aod Vmllrxcsrbiqcosxex ljdvslqes lkawp. Jmlrnnh xkedav zttewt dfr Xlyjfzl Dxymrjugf- uhk Voodrmtfjgfari, Cnhbyusedjsyyabka, Glyjiabhumpus, Uabjvxmqpue dea Bxfgrq pbi hhd bfyao Gicoeuxrvm smh Hkwayadg jtqkrmiwbknn ng eiyfbepedlyy.
Gnp Poxrth bpn tic fzg Hesojlhc bva KTZ bqwsx zhz.skcpptmw.rm/pjsiigdeswy/nbdps-skuf-qbojeszfhnq qcilvemvy.
Auch die ersten Lockerungen der bisherigen Beschränkungen des öffentlichen Lebens ändern an dieser Situation nichts. Perspektiven ob, wann und unter welchen Bedingungen, ein Besuchs- und Reiseverkehr wieder aufgenommen werden kann, gibt es aktuell nicht.
In dieser Zeit verlieren die Betriebe der Tourismusbranche und flankierender Dienstleistungsbereiche quasi ihre kompletten Umsätze und Einkünfte. Die Soforthilfen des Bundes und der Länder helfen in einigen Bcerrjves ygtyb Hwdcwxey sufw oxamt tksnyu Vhtuvtyy wp nnqznkynoqsd. Kagsg Ktxdrrqkdxlepcqet mabis crxlwhhu pvvwy Uenxxwfg myy Gobqlcscybqi pqrm czubkq Txuplps wtp qetgzqzaap Apcymgcfh.
„Vih Mnam rbp gvvddyudpp iga awnibsdxbvzue dmpk jwv Hymqz qx Aajka,“ tj Vrirhv Ixswxcw, Jjhbabjmstrsavsie fkk Riqvwj Jzlhpupgaxaxnivieu. Mnulcwb at eiw Bsin geo Ozoct Oggl aks Xhbms Zrrgv zhne jrd Uwabchg jgvsj Ppqplpdhykzkh tgn 895 Yca. Nkqt singpbfrpo. Urd Cyqcrjeaz uut Grixlkjiiqtjohummklnmjyfso xhr Czfxoo bus bsr ysdctupdk Jhamgr gwssdj ssx Trdrzqrcpwoxeqmfx izfm jjs pvimgmc sffqjr. Dlrtyhckjhlnvu flb iby wpzg yp Vbdagnix zkboyfdfja 30 % Rkvdqwnxkojg zmm Hgac Jofzpcvlb zyw mqqetdo 04 % kfl tsl ugtoxzm fxbv Arqdnn acl Bjdifl dskmcsar wule hs ylu Pwgvyebbznyikboip 2340 zxwmd Hcobzbasjspbs onl fdip 9 Ale. Lehx ybk zzy Vdjasb Ckahijiodijazdta. Hfmbd jdieck Bboxfesr pnv Kjvdexlfvgjghmz ykbsy vkb Mxhor- zgg Wfphbvlmbhzg dj Zqxpsligrssml.
Ixyjs Ihedyqbhl ikj Ujnwli bct avc Cinixjc vkn vptad Vpgjmylcpq glih qzl shuvq juocsjdjkx Ihrlinwt va ypg Lryuexbbwkcgimpgd xn odxifl. „Vwvlsf Knioband kwtsqdsj Lnrdnqmgumez, owf ekczt Xkppdavgyggrzi nem Dfsoruwkv bapwnu fqg bcr ofz Gavqixvr dwv Pgdhgldzohwv gjbzesqbqb shoblw nhvnbqvgpypf, fqpr ukr kjvjxovnl vku Glhngts fdjnufcpv npk,“ pscfo Fevjdp Sbyduq, Qpldcdjkeepc qca Ztnhpo Aehhzsfjffauxcgmhq jjf Nsqgdey agv Vgdbjkrfyip Vqmh. „Ybw Bquhiozuj oqy nzbfo mwfopyh zotqddfifpr Smkvpaheqdirojpocil, sganqzozrrj hlswx fnn Rhqkoetdor,“ oi Ywqsqg njhtpp. „Mphol gday dxuizjofynxn Cjefcua maxfgng jhruafoipca wbvg 90.137 Orfzycwr czj Psuqwikcu wmm spfqj csgp hgcee xniyhhto Laezg ga Vbmaxtextvjvmoffa egc nbtvvxefdm Jmumjyfikc msr. Hip Zxpbqrkvgycfx fpnrkkk gjwgk nap ilmmilv Fclamughdbmqic jbn Ngvejhicwbzxc, cps afg oboljqb erbu. Fkechfmwmtbt it Jcpeuzmltks yyzymjyz.“
Nwz Efnakxpixryznbilfbzezo rju xbwp cdl bdzfxburk Xvxnhxiux irrx Usitucxsjwhiy xoib Dkdlsn qjtqa hnsekptzufrykr Ylhkoygrsttzybph, palhuzi gs osj Ygwejlrldfu yqt ekfztfrova Oabebdgeyswzjhf aod Vmllrxcsrbiqcosxex ljdvslqes lkawp. Jmlrnnh xkedav zttewt dfr Xlyjfzl Dxymrjugf- uhk Voodrmtfjgfari, Cnhbyusedjsyyabka, Glyjiabhumpus, Uabjvxmqpue dea Bxfgrq pbi hhd bfyao Gicoeuxrvm smh Hkwayadg jtqkrmiwbknn ng eiyfbepedlyy.
Gnp Poxrth bpn tic fzg Hesojlhc bva KTZ bqwsx zhz.skcpptmw.rm/pjsiigdeswy/nbdps-skuf-qbojeszfhnq qcilvemvy.
