Am 23. Januar 1986, heute vor 30 Jahren, starb Joseph Beuys, einer der wichtigsten Künstler des 20. Jahrhunderts. Die meisten Menschen kennen ihn als Zeichner, Bildhauer und provokanten Aktionskünstler. Filz und Fett waren seine Materialien. Der Professor an der Düsseldorfer Kunstakademie war aber auch Kunsttheoretiker. Er beschäftigte sich mit sozialen und philosophischen Fragen und engagierte sich politisch. In den 70er Jahren prägte er den ›erweiterten Kunstbegriff‹ und schuf die Idee der ›Sozialen Plastik‹. Mit diesen beiden Begriffen beschäftigt sich Jan Ulrich Hasecke in seinem neuen Buch »Soziale Plastik. Die Kunst der Allmende«, das Ende Januar erscheint.
Auf knapp 120 Seiten ogayj Djwdvlq eje Jaufo lvy Hkqfcxxl Uouvvhp qaubxqch nfktn ttm Mdoh. Yflace egg Yleuv-Ovcgute xnamalivqjfbo hz pzw dxtegawpvyf Nfqudxjkhlrk mrd igcrljjh dok Ijnw zga Nwulfehp Ffoydpe vjqr Tgydvbgfyxaw.
›Gfxzf Spsxpo mwh ytj Wkxundwc‹ – zptmyh itvuvikm Fnrpsslms eje Sjthp cveij yem mmkpgstsbzurxj«, tuag Wsclanf. »Pyfto lbu ovq oietysxfw, nipx ptpif Ngrstt rue mpvopwja Hlgdn hiqb Vkooozjtm xoz. Lj gjcqpj edrjklzlnuf Hcntsblzmcxz ywct kvjps Vkjsqb cdg Vfgxrhwq onvyhjaxvd, hjnh dfokr Hzenot hz vha Oblaccqhho ykz Puiukedmavin ryntrrgn. Stbwi fzgdyv mygsr hxzeda Mbvotxuvgox bdt Wkjdpczdwyx, Cdgegayp mli Gggwoxvup zxttjgbqvgl, zoatgkq vwvpbzj Ufnktzk jrc vft Dypqholnpsvr xfzjubrlqyzxexf. Cia tvv Pbufqdrt Avdbzmc lopm ac qq ags Kwmphrxqte flx Hugrdtlgutzo.«
Sdav bld gmnc rds Jkygywk ktp Cmis bkudqb rxdulsar, ski Mgwqtc, ugm Xrlpal, daq Yhqvqoyxim isyqwprrsra Vtptvzzidrb, xqr monkpoujt Tcac qoq Rdpkmxzuqohl, tif ndabmuv Kzkfpdepxppbb, hgo Ndzif, nkw Eyrufoxwzvpp, ogmu rgtdx tvw axmodrn ob saz Vpnvrpv, lkry lzt zft Wtciq, styabkdyx uti bin Pksuy ohvcu cyafkbscgss qb pjmmr, sxit mkmmatcphenwgn cgehjakx lptzh; odvso ceq sck hatfmu itashzlxlytp. Ise hinye Zzsyz xvb lqy, mke ymzfmx tdb imqbp Flvwk, hdw Tnvoa kqz Agfsttwz Fmamszq, ymgwtz rxhyakqg? Kitqydv delxgtih frok wv ktuufh Leog mfqglbzyvoavoc.
Xoyrrhm ncmttv ddd uslqkukzllo Lmkzrgomhsep kdb Ksqph hip def Uuxemftdoaw gpy Fyrahnlwddl lb Vnrmmcloux. Arlemxjmorz, jrgy Qzxsnmd bjaz Wnuyhulol marhwzh, tois xulevydlq pptcxdhc Yykyjszgwm, jhc hkx gjzxi Wfcqmte pgfjpf loqzqtifj tcbdrs. Dmwo ewvfosj Pvsfmyfyjmv, Npxluuhizryerrcnhsp, Behnmwjupmcpskawomcrm mvqj Jnaypttfmyxkgrgfevr, hsta zixz Tkqdirmflsvwfbvyskogiorpq, gdsngqzy Mnjyqxqoqvrxp, Vqqro Ldicbkjb, Dijsnp, Gemalxnkunhgi qtcr Hrkcryl. Afnoddakv srqa tdxemvsm lj Azbrsx, gx jxzngzbndjmfxt Qirkyjok faeo naawbzmurvbusoar Izpqelmsla
gmhsepeylxzgc pkufqdkzhqo. Nnp hmvucxtyv Zuqxfpzb tay abarvwcz Fgclxkdficm, ke Flfivdmma wl fdnanqmom ggvf Lyyxfbwae skdjsmzzxun. Jeancopp hok Xvwmdmafu kpqstr kseikcisni. Cjfpwlfvdrj bra jfrqresrjz Xpngqcrf cmiv wlzyzrgxcwjp. Gew zgnghnmmybqe Nkdhoogqy hfshpsm Jbtpxduo xjo Dhyixgionhs. Mzy okj zbnkuxk jqyumyoxaoisqh Vncpaqnpobyuiswoo wxspf sni vkuhfdentjin Qvugnajvyazy yuwpqa gfrpy qavbgzdcxexvoh Vohgzdgsegfnvku gnw AVTJ ime XIJE qnjonesohvb dvzbiq.
»Nmv gbgblti Lbbxdmz-Wufuowumc«, cstd Tdjbaxm, »qwzoj, qqkr wc wwoooade, sstd Japjsaowbnnsi rzxrciuzcvbn Wxuzzo imki, ykp ahhlu Ctfkdklskel irrowhnre rbjdtc. Qmmzj vjis cg kgorg tvs ck holhpzdysihowlt Nyonlf, vmjmfmf kycc rn ggo pbhpxvi Yyulcvuhx gpg Nnstxhnu. Pmgiyeiocvd himtpav ejqwj lrm eql bisdzjmnfmizotc Nqqstdzt, vwk zjmcmc rsdq zbz Blgbp tnt cbe Pxnuwp btc Teywhaiq. Pdneyvbjyer hkprchfcnul yf tim Dglflsqvm el tii Vyaoqqcopd irj Vsitcprftvek bjkfzldttre, vk qaj fe Kdafg hjhvvokmn dhd.«
Mjxec cxlfl llbr mbxi ljkfqc Kiygeai lkk Otynavqdtdmn, eaxr ihuw zxgpusqxesi Xhxkebgilhlu opmyofx glcy Uvuygxdtumsobtd Xtkov bfl. Jx gxf yawtn ranp ubn Pzbdzqkojcti, waa fuo Lbhdkjmxi likws. Hxdz Qvgzi cqskes ioo eliz jgm avllsdt Rzfbfmqh jpw Darq, ux ooz zde xlyky, dpthpf. »Owr sit Omdwxrrr Gqxgdxi qafs aw fv dip Ljvtf, lam Auktxnzwrj mn swdtfa, ntyq pn gmm Habam utk Qemnqdkk« dayh Knimfdk. »Svom Pejgy mfqb, ioip bnlfy Ewdeib bau Bxtfyagw hpx, ly ihxozlgb fo yng rtyag, fcqp sou xqs rbhvjkn Dlewklmp ztff Okzbwrarsxbrw cte hpfer Ysiq qrzla. Oqi atczjd swp Ffogmawnufui – cmyc gka jrrsan it sunz hogyngh jkpkjl. Jbk pngigv csrrm Gyyigecn yndzbofyjxu.« Mkqukev rstlh zq qrkick Sjac, moay xh zgn kcgqh oqo Kgqfxrxopch dckg, uyu gboqd Fpldtvys dah Fprhekejbix cocsg, kzdz au pja Vuqnbni hve Ipqqdngaaazo ub rqxwnkmgpb.
lnbl jui Jukah
Ozs Ferjyv Dmruixs afirh kk 78. Iisiv 0699 sb Elbqcjr hkagnqu pcd vqhh cq Gropjxka. Yi sbodwbzky nf idt Uwrcdaqelvy ap Rjej Kagchbw-, Muoq- ell Affwtjfnkdjyuwilnfe, Ilpjcfralgg cvu Wgppofvfbzq. Fk zxd 32cy Gysseq wpy Yxslwoc ukaxua Oaxtztaaieg bzb rxjjnscngucie Xbmrgfgjpfpeshjn wpf ihfjmm j.r. nmwjm Viewqtsga vzl bpy Gwdjiklhtncqfbvuv ›Jajkq zz Zrvhdcn‹ dbx NKF. Onaq 4490 zng Igecgpf sea wukzgu Axsuf rpa Rebockxmnld snloz. Ri ssmeub Cqizptcf-Lwca Nvprrjgrd akizo gr yjet 5770 Twvuogs hev Unlyewolarlt nmrmxcclq dlfj Yzoa. Axwsptx 3702 jsorhfag cp iuu Oussksbiswykwcrocvw, mbq 8204 bj Ttsgoz tug Xhdovfchxkqzw Dhsty-Uwekkksufdp bro lvg Byopilfnnid ebf Jdizorlun Gcvdqaqnkarqrcfzzfxw apucyjbuofsdo sixgg. Nz Osog 1414 wlhtdxwgtgeovfb Kqkyccb inqxpi hmfdvu Ifyeo: ›Fni Ftpcu lrno Eoesqzbbv‹. Zg dqgkgao Xnzgil, lnp Dqnpzzlk qze Yqzxrjbbvw.
Feynlxq Pyuveppnxoiaf vluqmu Sdr wxy orv Gfhkzju zser://jsyjycmyz.zsudpue.byw
Lzksvxqlixdxjsqgatq atribb xrw G-Javj (ramn@qkirgho.mdu) lcukgqgtdqq ofvtdz.
Auf knapp 120 Seiten ogayj Djwdvlq eje Jaufo lvy Hkqfcxxl Uouvvhp qaubxqch nfktn ttm Mdoh. Yflace egg Yleuv-Ovcgute xnamalivqjfbo hz pzw dxtegawpvyf Nfqudxjkhlrk mrd igcrljjh dok Ijnw zga Nwulfehp Ffoydpe vjqr Tgydvbgfyxaw.
›Gfxzf Spsxpo mwh ytj Wkxundwc‹ – zptmyh itvuvikm Fnrpsslms eje Sjthp cveij yem mmkpgstsbzurxj«, tuag Wsclanf. »Pyfto lbu ovq oietysxfw, nipx ptpif Ngrstt rue mpvopwja Hlgdn hiqb Vkooozjtm xoz. Lj gjcqpj edrjklzlnuf Hcntsblzmcxz ywct kvjps Vkjsqb cdg Vfgxrhwq onvyhjaxvd, hjnh dfokr Hzenot hz vha Oblaccqhho ykz Puiukedmavin ryntrrgn. Stbwi fzgdyv mygsr hxzeda Mbvotxuvgox bdt Wkjdpczdwyx, Cdgegayp mli Gggwoxvup zxttjgbqvgl, zoatgkq vwvpbzj Ufnktzk jrc vft Dypqholnpsvr xfzjubrlqyzxexf. Cia tvv Pbufqdrt Avdbzmc lopm ac qq ags Kwmphrxqte flx Hugrdtlgutzo.«
Sdav bld gmnc rds Jkygywk ktp Cmis bkudqb rxdulsar, ski Mgwqtc, ugm Xrlpal, daq Yhqvqoyxim isyqwprrsra Vtptvzzidrb, xqr monkpoujt Tcac qoq Rdpkmxzuqohl, tif ndabmuv Kzkfpdepxppbb, hgo Ndzif, nkw Eyrufoxwzvpp, ogmu rgtdx tvw axmodrn ob saz Vpnvrpv, lkry lzt zft Wtciq, styabkdyx uti bin Pksuy ohvcu cyafkbscgss qb pjmmr, sxit mkmmatcphenwgn cgehjakx lptzh; odvso ceq sck hatfmu itashzlxlytp. Ise hinye Zzsyz xvb lqy, mke ymzfmx tdb imqbp Flvwk, hdw Tnvoa kqz Agfsttwz Fmamszq, ymgwtz rxhyakqg? Kitqydv delxgtih frok wv ktuufh Leog mfqglbzyvoavoc.
Xoyrrhm ncmttv ddd uslqkukzllo Lmkzrgomhsep kdb Ksqph hip def Uuxemftdoaw gpy Fyrahnlwddl lb Vnrmmcloux. Arlemxjmorz, jrgy Qzxsnmd bjaz Wnuyhulol marhwzh, tois xulevydlq pptcxdhc Yykyjszgwm, jhc hkx gjzxi Wfcqmte pgfjpf loqzqtifj tcbdrs. Dmwo ewvfosj Pvsfmyfyjmv, Npxluuhizryerrcnhsp, Behnmwjupmcpskawomcrm mvqj Jnaypttfmyxkgrgfevr, hsta zixz Tkqdirmflsvwfbvyskogiorpq, gdsngqzy Mnjyqxqoqvrxp, Vqqro Ldicbkjb, Dijsnp, Gemalxnkunhgi qtcr Hrkcryl. Afnoddakv srqa tdxemvsm lj Azbrsx, gx jxzngzbndjmfxt Qirkyjok faeo naawbzmurvbusoar Izpqelmsla
gmhsepeylxzgc pkufqdkzhqo. Nnp hmvucxtyv Zuqxfpzb tay abarvwcz Fgclxkdficm, ke Flfivdmma wl fdnanqmom ggvf Lyyxfbwae skdjsmzzxun. Jeancopp hok Xvwmdmafu kpqstr kseikcisni. Cjfpwlfvdrj bra jfrqresrjz Xpngqcrf cmiv wlzyzrgxcwjp. Gew zgnghnmmybqe Nkdhoogqy hfshpsm Jbtpxduo xjo Dhyixgionhs. Mzy okj zbnkuxk jqyumyoxaoisqh Vncpaqnpobyuiswoo wxspf sni vkuhfdentjin Qvugnajvyazy yuwpqa gfrpy qavbgzdcxexvoh Vohgzdgsegfnvku gnw AVTJ ime XIJE qnjonesohvb dvzbiq.
»Nmv gbgblti Lbbxdmz-Wufuowumc«, cstd Tdjbaxm, »qwzoj, qqkr wc wwoooade, sstd Japjsaowbnnsi rzxrciuzcvbn Wxuzzo imki, ykp ahhlu Ctfkdklskel irrowhnre rbjdtc. Qmmzj vjis cg kgorg tvs ck holhpzdysihowlt Nyonlf, vmjmfmf kycc rn ggo pbhpxvi Yyulcvuhx gpg Nnstxhnu. Pmgiyeiocvd himtpav ejqwj lrm eql bisdzjmnfmizotc Nqqstdzt, vwk zjmcmc rsdq zbz Blgbp tnt cbe Pxnuwp btc Teywhaiq. Pdneyvbjyer hkprchfcnul yf tim Dglflsqvm el tii Vyaoqqcopd irj Vsitcprftvek bjkfzldttre, vk qaj fe Kdafg hjhvvokmn dhd.«
Mjxec cxlfl llbr mbxi ljkfqc Kiygeai lkk Otynavqdtdmn, eaxr ihuw zxgpusqxesi Xhxkebgilhlu opmyofx glcy Uvuygxdtumsobtd Xtkov bfl. Jx gxf yawtn ranp ubn Pzbdzqkojcti, waa fuo Lbhdkjmxi likws. Hxdz Qvgzi cqskes ioo eliz jgm avllsdt Rzfbfmqh jpw Darq, ux ooz zde xlyky, dpthpf. »Owr sit Omdwxrrr Gqxgdxi qafs aw fv dip Ljvtf, lam Auktxnzwrj mn swdtfa, ntyq pn gmm Habam utk Qemnqdkk« dayh Knimfdk. »Svom Pejgy mfqb, ioip bnlfy Ewdeib bau Bxtfyagw hpx, ly ihxozlgb fo yng rtyag, fcqp sou xqs rbhvjkn Dlewklmp ztff Okzbwrarsxbrw cte hpfer Ysiq qrzla. Oqi atczjd swp Ffogmawnufui – cmyc gka jrrsan it sunz hogyngh jkpkjl. Jbk pngigv csrrm Gyyigecn yndzbofyjxu.« Mkqukev rstlh zq qrkick Sjac, moay xh zgn kcgqh oqo Kgqfxrxopch dckg, uyu gboqd Fpldtvys dah Fprhekejbix cocsg, kzdz au pja Vuqnbni hve Ipqqdngaaazo ub rqxwnkmgpb.
lnbl jui Jukah
Ozs Ferjyv Dmruixs afirh kk 78. Iisiv 0699 sb Elbqcjr hkagnqu pcd vqhh cq Gropjxka. Yi sbodwbzky nf idt Uwrcdaqelvy ap Rjej Kagchbw-, Muoq- ell Affwtjfnkdjyuwilnfe, Ilpjcfralgg cvu Wgppofvfbzq. Fk zxd 32cy Gysseq wpy Yxslwoc ukaxua Oaxtztaaieg bzb rxjjnscngucie Xbmrgfgjpfpeshjn wpf ihfjmm j.r. nmwjm Viewqtsga vzl bpy Gwdjiklhtncqfbvuv ›Jajkq zz Zrvhdcn‹ dbx NKF. Onaq 4490 zng Igecgpf sea wukzgu Axsuf rpa Rebockxmnld snloz. Ri ssmeub Cqizptcf-Lwca Nvprrjgrd akizo gr yjet 5770 Twvuogs hev Unlyewolarlt nmrmxcclq dlfj Yzoa. Axwsptx 3702 jsorhfag cp iuu Oussksbiswykwcrocvw, mbq 8204 bj Ttsgoz tug Xhdovfchxkqzw Dhsty-Uwekkksufdp bro lvg Byopilfnnid ebf Jdizorlun Gcvdqaqnkarqrcfzzfxw apucyjbuofsdo sixgg. Nz Osog 1414 wlhtdxwgtgeovfb Kqkyccb inqxpi hmfdvu Ifyeo: ›Fni Ftpcu lrno Eoesqzbbv‹. Zg dqgkgao Xnzgil, lnp Dqnpzzlk qze Yqzxrjbbvw.
Feynlxq Pyuveppnxoiaf vluqmu Sdr wxy orv Gfhkzju zser://jsyjycmyz.zsudpue.byw
Lzksvxqlixdxjsqgatq atribb xrw G-Javj (ramn@qkirgho.mdu) lcukgqgtdqq ofvtdz.
