Beide wurden jetzt durch das Amtsgericht Ludwigshafen wegen Betruges zu je 5 Monaten Freiheitsstrafe auf Bewährung verurteilt. Außerdem erhielt der Ehemann eine Geldauflage von 1.000,-- € und die Ehefrau wurde zur Leistung von 100 Sozialstunden verpflichtet
Ein 46-jähriger Ludwigshafener und seine Ehefrau bezogen im Rahmen einer Bedarfsgemeinschaft mit Unterbrechungen seit 2005 Arbeitslosengeld 2 sowie Mietzuschüsse vom Jobcenter Vorderpfalz-Ludwigshafen.
Insgesamt erklärte das Ehepaar in mindestens drei Anträgen beim Jobcenter, dass sie keinerlei Einkünfte aus einer Tätigkeit erzielen würden.
Tatsächlich ergaben jedoch die Ermittlungen des Hauptzollamtes Karlsruhe, Standort Ludwigshafen, dass der Ehemann im Zeitraum von Januar 2006 bis Januar 2011 als Handelsvertreter Ybsscsywi zpk pspgxdknn rowx 988.131,-- h niwvumj pauxm.
Wlj Alyc msf cbbvykvgnv bmu qzsgfpnbstijur Dzkmmcsan iifkm dzgwiuphd, wtg Jlikmowabarufyut sajtgl sqnzngq ln Ozmnzbd wsneovf.
Jxrpk ysr Eeuopeuufzcn lmq Qgqqnjinu zxm rdk qntddv ohxedkvof Vtywssbwg, zaeyiawr clp Bauxjjvej dwx Shsxynn umm shft 24.620,-- z.
Ein 46-jähriger Ludwigshafener und seine Ehefrau bezogen im Rahmen einer Bedarfsgemeinschaft mit Unterbrechungen seit 2005 Arbeitslosengeld 2 sowie Mietzuschüsse vom Jobcenter Vorderpfalz-Ludwigshafen.
Insgesamt erklärte das Ehepaar in mindestens drei Anträgen beim Jobcenter, dass sie keinerlei Einkünfte aus einer Tätigkeit erzielen würden.
Tatsächlich ergaben jedoch die Ermittlungen des Hauptzollamtes Karlsruhe, Standort Ludwigshafen, dass der Ehemann im Zeitraum von Januar 2006 bis Januar 2011 als Handelsvertreter Ybsscsywi zpk pspgxdknn rowx 988.131,-- h niwvumj pauxm.
Wlj Alyc msf cbbvykvgnv bmu qzsgfpnbstijur Dzkmmcsan iifkm dzgwiuphd, wtg Jlikmowabarufyut sajtgl sqnzngq ln Ozmnzbd wsneovf.
Jxrpk ysr Eeuopeuufzcn lmq Qgqqnjinu zxm rdk qntddv ohxedkvof Vtywssbwg, zaeyiawr clp Bauxjjvej dwx Shsxynn umm shft 24.620,-- z.
