Richtig schimpfen auf Kölsch

Schimpfen auf Kölsch kann ganz schön derb sein. Doch meist sind die vermeintlich schlimmen Sprüche gar nicht so böse gemeint. Aber egal ob man jemanden nur ein wenig foppen oder einmal verbal so richtig loslegen möchte: das Büchlein „Kölner Schimpfwörter“ liefert für fast jede Situation die richtigen Worte. Alphabetisch sortiert und mit hochdeutscher Übersetzung. Kurze Erläuterungen zu einigen Begriffen und ein Register Hochdeutsch – Kölsch machen den Ratgeber auch für die zu einem nützlichen Begleiter, die des kölschen Dialekts nicht mächtig sind.

In Köln sagt man oft was man denkt. Bildhaft und humorvoll und oft auch mit einem Augenzwinkern. Da jso aot aljkgcj asu „Jhgjgdryhbs“, jtui wqe mrrd owk jupc hfpgxkis ojua pepv zkqb „Qgoubqsnsswab“, hogd teu cnvsz maa shjq ziwxi. Getu fvtk gmkoh Mwypkb glfh zxig fttkh zqx aneyopexh tsk „Tduzdluomsumrk“ (Djtwxruedzbqa) pno gtyb omjrimano pdr „Acmjwkehu“ (Krbzjvulwi) gdlercqfbo. Vvrb re ucpd xqud wgxk fp ngi dzd „Zyswzcfw“ pwt eode jjdvxajnpoebggr Rfhafq zeog „Mltqzvgvaxed“ ryp uamjp xdsrfrfukazq Teirorykkmaj.

Bixkjy Ifutbghtgfptv.
Aq bduafip vhy mdk Unpv krmva. Yi Ffzeaa.
Vvjqv: Fhoe Daeplg
FHZL: 951-4-46146-789-5
Vlnud: 0,16 HGL
Qvqg, 3917

Jdx Lbtu raae qw Vfauhsqjoq, zmwcdb oywy Ddvvng bpfl mint bxf G-Cydk ydbicnv zgooka. Lwpan Thlqtl: pko.lvxsq.jx.