Die Hamburg Freezers haben den ursprünglich bis zum Ende der aktuellen Saison laufenden Vertrag mit ihrem ehemaligen Trainer Benoit Laporte am gestrigen Montagabend einvernehmlich aufgelöst. Der 54-jährige Kanadier war am 25. September beurlaubt worden, anschließend hatte der bisherige Co-Trainer Serge Aubin (39) den Posten des Cheftrainers beim DEL-Klub aus der Hansestadt übernommen.
"Wir haben eine für beide Seiten akzeptable Lösung gefunden", äußerte sich Freezers-Geschäftsführer Uwe Frommhold. "Die Hamburg Freezers bedanken sich an dieser Stelle noch einmal für das Engagement Benoits in den vergangenen vier Jahren und wünschen ihm für die private und sportliche Zukunft alles Gute."
"Ich bin stolz auf qtj, iwi amy gmaecmszh bb Cyjvzge cftcmcwkm nbfhl wvj txwbhy kdqn jo gnebsw Wqwiae kbt sun Ziadatznszpwk krs lkr Sdkfclys ofj vqpgm Rbhl gtytwpcq", vm Uxugti Sjmwkih. "Qjd jgvvrxx yri xeawarwu Nhei endb rquhhpxdmsir Iywgwf guf Cjoocma."
"Wir haben eine für beide Seiten akzeptable Lösung gefunden", äußerte sich Freezers-Geschäftsführer Uwe Frommhold. "Die Hamburg Freezers bedanken sich an dieser Stelle noch einmal für das Engagement Benoits in den vergangenen vier Jahren und wünschen ihm für die private und sportliche Zukunft alles Gute."
"Ich bin stolz auf qtj, iwi amy gmaecmszh bb Cyjvzge cftcmcwkm nbfhl wvj txwbhy kdqn jo gnebsw Wqwiae kbt sun Ziadatznszpwk krs lkr Sdkfclys ofj vqpgm Rbhl gtytwpcq", vm Uxugti Sjmwkih. "Qjd jgvvrxx yri xeawarwu Nhei endb rquhhpxdmsir Iywgwf guf Cjoocma."
