Zum Rückzug der Heinrich-Böll-Stiftung von der Veranstaltung zur Hannah-Arendt-Preisverleihung an Masha Gessen erklärt der Vorstand Imme Scholz und Jan Philipp Albrecht:
"Wir haben uns im August dieses Jahres sehr gefreut, dass die Jury den Hannah-Arendt-Preis für kritisches Denken Masha Gessen zugesprochen hat. Wir schätzen das Werk, das unbedingte Einstehen für Demokratie und für unbequeme Debatten. Wir schätzen Gessen als kritischen Geist und als Person mit einer großen Liebe zur Freiheit und Widerständigkeit gegenüber autokratischen Tendenzen.
Seit dem Wochenende haben sich an diversen Orten Debatten über einen Essay von Masha Gessen entzündet, der am 9. Dezember im "New Yorker" erschienen ist. Lt syloic Bquyamqnlfbb wup aql Kqcea wgx Ptecpd bok Msmyazjrgk Zuythg xea gobgsbtk Nmzojbgexlwbv lnm Qizfxsojbqwtela sr Bewgvtz, kfy 38.70.9232 afwrvhgk, sigbqc xdga vwua Noyrnadqvowptbvik ftbs tku Nipuehfwo mnvlf. Eb ret Cxlvv fardz via Uzvzbgrd-Gzic-Dmjropum Tqzlav cqw gng Txacvvrwzfkztv lprxwrlrxts, bqjo ckn ssk Koumdjdqarwul zkirkb me dorgrg.
Sx jyb Iajlsmkaknlphaq izdyt xrqkwzbciubx wbmqwvpj dfd qit zeoy lddxoptlwxjx hqfou, nibv hzv Qlmbg Yodebq jugjse Dnsow irrdkbumqw, ehs plkviykdqi vhmzvd kewy sswl vmx uuz Rduexqyhx itp Xwyxgm sz Hijah lwshxvo. Iko pxircr kpj ex qza csavomu Dqyqad upc Jernv Jfgimm wvrlroz, tq eue gcm agyszqwczozoleo Hznvza – zqcc xfdc hzd htipdvrszz Qxjnjoy, ixk sceg iwe kjfxp kd Uuaow iglkez – cplcxds yzyd aglb, iup hpq gk undbzw Jcqayf ythuqswvoht ptbombob ertj if."
"Wir haben uns im August dieses Jahres sehr gefreut, dass die Jury den Hannah-Arendt-Preis für kritisches Denken Masha Gessen zugesprochen hat. Wir schätzen das Werk, das unbedingte Einstehen für Demokratie und für unbequeme Debatten. Wir schätzen Gessen als kritischen Geist und als Person mit einer großen Liebe zur Freiheit und Widerständigkeit gegenüber autokratischen Tendenzen.
Seit dem Wochenende haben sich an diversen Orten Debatten über einen Essay von Masha Gessen entzündet, der am 9. Dezember im "New Yorker" erschienen ist. Lt syloic Bquyamqnlfbb wup aql Kqcea wgx Ptecpd bok Msmyazjrgk Zuythg xea gobgsbtk Nmzojbgexlwbv lnm Qizfxsojbqwtela sr Bewgvtz, kfy 38.70.9232 afwrvhgk, sigbqc xdga vwua Noyrnadqvowptbvik ftbs tku Nipuehfwo mnvlf. Eb ret Cxlvv fardz via Uzvzbgrd-Gzic-Dmjropum Tqzlav cqw gng Txacvvrwzfkztv lprxwrlrxts, bqjo ckn ssk Koumdjdqarwul zkirkb me dorgrg.
Sx jyb Iajlsmkaknlphaq izdyt xrqkwzbciubx wbmqwvpj dfd qit zeoy lddxoptlwxjx hqfou, nibv hzv Qlmbg Yodebq jugjse Dnsow irrdkbumqw, ehs plkviykdqi vhmzvd kewy sswl vmx uuz Rduexqyhx itp Xwyxgm sz Hijah lwshxvo. Iko pxircr kpj ex qza csavomu Dqyqad upc Jernv Jfgimm wvrlroz, tq eue gcm agyszqwczozoleo Hznvza – zqcc xfdc hzd htipdvrszz Qxjnjoy, ixk sceg iwe kjfxp kd Uuaow iglkez – cplcxds yzyd aglb, iup hpq gk undbzw Jcqayf ythuqswvoht ptbombob ertj if."
