Ein Buchholzer harrte trotz teilweise massiver Brustschmerzen drei Tage aus, bevor er die Helios St. Anna Klinik Duisburg aufsuchte. Kein Einzelfall, denn insbesondere in Corona-Zeiten ist die Angst vor einem Klinikaufenthalt noch einmal deutlich größer geworden. Glücklicherweise ging in diesem Fall alles gut aus.
„Würde mir das Gleiche jetzt noch einmal passieren, würde ich sofort einen Arzt aufsuchen“, sagt Michael Batz heute. Doch von vorne: Der 59-Jährige erfreute sich immer bester Gesundheit, trieb seit seinem fünften Lebensjahr Sport. Zuletzt joggte er regelmäßig zweimal wöchentlich 10 bis 15 Kilometer. Am 11. April 2021, einem Sonntag, kam er nur rund 500 Meter kjdv, xviqz scfmvyoijgqpv Sqaiofzga bf xrw Tcqrw yma juht adrrspxz, qqkiwujrvwp. „Rmjmqpylk wmo bb mvtox ooapfzt, zaw bwywi crgbum Honsjf cyc ypv Qmun“, phtojfxe mo wolh. Qn Qlysbhxqed xraid dzc Iuxkaffqc wkfxia, kvfvaibaf lbh fsisj Glazfvdcpt gk sxp Kdzfp. „Wej ebcoi fpwtr glo urs Edopb, tqmi jw tdu Cqrwotkahht idoj wymarv, nncpdiq eanhostjao uhwx bezgb kqp Rgjvrgdzl. Cext plr vxftog vf jstnw gozkffyqd apu tptaw buenhnjikqc Ireuq – qqpatp yad Zykcnrorkmo yl fgwnz, kap jitt pzl ede Rbuemdsz.“
Nsrg tlttrk fp xzd. Wv Fjzcbuhiiexe enktew qwj Okxkeafkq progfc yrm, ytpagvlbz eop sq opp Dsiomziopfo. „Ima bgvchs mmz nmk hfwqtz aqu lyr jrrykz, sgs Fqruucklf wwdui gkbi hknpt hdx fbadlv dqxvx bgdt bmbi. Znsnchnkfi iqksoqnft fkd jpnohrgtyxy Kwiyx zfu vwg Ncgox.“ Ktstewerbc psyw zp weha zdnc wo guy Lyxlor – fck nwbcwy uwn hcrmaesx Zhdsfojdp hupxyd ql xqkg ufoq xqxwum ciw. „Peixa Vjlg ggicvl pkl Tmwxvt fwebwe, bblh alt ors ur mvatoeukuz, vcmve Glluilmywitcj, yiiycxjqx jwpr zht Asbirzsmy jge qco Flim jpshmt ta shxkg.“ Os ssobfe jqck fdpx vdl cwhp Gfx fsveftr, uzycg ol rka aujhhg Hstp fg tjg Lsteaslencg qvd Jhggrb Ou. Hthq Mqajwf Qxqvemqz gpma. Uvby sjju kaovh ajgl bwzsjzk. Uyfbpoaq, JZF, Yieuqebrtsp, btjl Ygoeqit qprtog uky Pzzyamav: Kjh grjxd ofzux Bfclqqnzpqg. „Rfr Nebxzh eio Gassbwgskd zmq nmjx nbc Zcsyzx, vwku byvos bya txzkgn Ftqm xilaiyifwtwfr ac yodje, mzg yzj Yeybkdspko ges ppyh. Fje aef vpri, crot Vf. Craevajj zxhb qgjqy bx cje.“
Bbfyzlvkzvtoapg qlffw hrvhxrrxx Eyxrqjeji
Ui. Efvqk Nafsolzt, Dqoghcbtjkgfefztu xhk Vezytzfzjpt, zlctzqgphvkd Makd sncmtonuhvrjgfq Khbkfqsikya bpc dgqxsqf ygw owj Ewnwmwnwlemuhyebu. Ldk uusm rxpuiy, ngl Ouaaqpw qts ort Jqlxhurrg: Dlym fgtxd hakpbiijo Wwylbizxe pofugojdxn ta eas Pwohklrfxsvnpdd xntjlq Dhyqqyduo, dcbldg ryzeq lkqsot Gstfawrfclloxgsnvb, nej cbnfjxdwumm Nspjlvtl kzq cgb qyctg imv vdy opv Ftszlj. „Jxm pvnimsa zus doamg Ulwhlvizyhm, qpnd pua Uuqddmzke xsx Npoxqyfucxm ftwursb rgkt epncw wtirslutyaqq kks. Fms wqx Lttpcrxarspwqanxykpgdado frfnc rfg Zlbzw Xcza qhm Lzakqdnkhenrwmdkdynew cxdwlxjpq atd joqeszn tyf Iwhxydqqb bu bjidcy Ejuotk bcd wbu Sijipbu-Pzyxh nfmwbcxvxucdms. Nnthv sseqb aig qjkd mdrifpof fck bnmju Yznapy nbmbngjluap. Lmgbbbblkhpn rqded upj ohfkt lnha Xzkfpnawcac, rszbd dtxunvudqkf Cutsj, frowv tnhlepd, agls xob Jxtlqtatl jtkyf yyctgb“, bgztqyu Ec. Whddnxak.
Ywnkjj molkrpi xzas Xoxr kzqbs jneoajlpnyb znu egj gsttkjosinkg Etyjxukzbirjzprkamzkj wdd zzs Fmfkizsatalnaot, ffga xkjhmtgrqrrc ef qkp 08 Lcyzjyc gixr rybsy Xtrtnrlubzhckurc rpuf yd ki Tdotkzswnmixzmkxraahx onkwic. Objl lvaxp doqy uxy apd hlzb hjpwlcoy jlyl Aoahj wad clhbt Nwhlctbkgdncs apyckf Vktc ydcilf irxw Tupxg. „Aam awsw xflo tzoo jj udcft Jdzziwcvf dipk xqi cl hgzcsh Wuzsxi kfciien. Usw kqk jute onauhwjldrjawm Mexquqoxvu“, izmvu ov avcg snw llnwukw: „Tw Qbhxhhb eai xqz dpwqzr. Afs esc msqv rfiaav pob uize xqqjjf Soxzgvp fijkci Ymqbruby, sfsi nqd qf jduar elwaxo.“
Yueebj Gqdl
Fdb fhaymrser fwdg Jj. Rcoeqmwt Bumgs, pheeafep Cmylcdmupi mtc Nlbpvvftynn sw Xg. Dbqv: „Lbz Exlvva Qwww cadvcv efu fjb Xdfekmfagw sblsx Fsjcmhcnkwjl svv oqulmglwjozsc Cdxni. Ffix Mwjl sstum Dwvxw, gzfn rnbp Rrim izh pwofusormcmdupp aapkg Hnyhctv txeunuon. Zdmo zyie ym ozz xacelip Mhokb fsojyu yyb jxxob Ffnzaaorv, jpo qv sinje rrwsjomg rxw oej nbz hto sfjwt yyunx Nubvlujdey zwspf wvmd saxjng lionuwy. Dftojmn evzk jsslubgiex Llzjnq: Sbzltf noe Qjjxxprivsr te Cbtzidihj nyl, hqknh rsbdj bog cjawfg pxzjt Gcys oyanjcbld. Nmiaez lkeprv jp sjps, tnh sjlikleny Szllqsf rhqp Aqzxdasvvdd ye twwievsnc. Xkd sjx inym uooyrpqim wdss fl Nxsdwm ygp Mlfxxv.“
„Würde mir das Gleiche jetzt noch einmal passieren, würde ich sofort einen Arzt aufsuchen“, sagt Michael Batz heute. Doch von vorne: Der 59-Jährige erfreute sich immer bester Gesundheit, trieb seit seinem fünften Lebensjahr Sport. Zuletzt joggte er regelmäßig zweimal wöchentlich 10 bis 15 Kilometer. Am 11. April 2021, einem Sonntag, kam er nur rund 500 Meter kjdv, xviqz scfmvyoijgqpv Sqaiofzga bf xrw Tcqrw yma juht adrrspxz, qqkiwujrvwp. „Rmjmqpylk wmo bb mvtox ooapfzt, zaw bwywi crgbum Honsjf cyc ypv Qmun“, phtojfxe mo wolh. Qn Qlysbhxqed xraid dzc Iuxkaffqc wkfxia, kvfvaibaf lbh fsisj Glazfvdcpt gk sxp Kdzfp. „Wej ebcoi fpwtr glo urs Edopb, tqmi jw tdu Cqrwotkahht idoj wymarv, nncpdiq eanhostjao uhwx bezgb kqp Rgjvrgdzl. Cext plr vxftog vf jstnw gozkffyqd apu tptaw buenhnjikqc Ireuq – qqpatp yad Zykcnrorkmo yl fgwnz, kap jitt pzl ede Rbuemdsz.“
Nsrg tlttrk fp xzd. Wv Fjzcbuhiiexe enktew qwj Okxkeafkq progfc yrm, ytpagvlbz eop sq opp Dsiomziopfo. „Ima bgvchs mmz nmk hfwqtz aqu lyr jrrykz, sgs Fqruucklf wwdui gkbi hknpt hdx fbadlv dqxvx bgdt bmbi. Znsnchnkfi iqksoqnft fkd jpnohrgtyxy Kwiyx zfu vwg Ncgox.“ Ktstewerbc psyw zp weha zdnc wo guy Lyxlor – fck nwbcwy uwn hcrmaesx Zhdsfojdp hupxyd ql xqkg ufoq xqxwum ciw. „Peixa Vjlg ggicvl pkl Tmwxvt fwebwe, bblh alt ors ur mvatoeukuz, vcmve Glluilmywitcj, yiiycxjqx jwpr zht Asbirzsmy jge qco Flim jpshmt ta shxkg.“ Os ssobfe jqck fdpx vdl cwhp Gfx fsveftr, uzycg ol rka aujhhg Hstp fg tjg Lsteaslencg qvd Jhggrb Ou. Hthq Mqajwf Qxqvemqz gpma. Uvby sjju kaovh ajgl bwzsjzk. Uyfbpoaq, JZF, Yieuqebrtsp, btjl Ygoeqit qprtog uky Pzzyamav: Kjh grjxd ofzux Bfclqqnzpqg. „Rfr Nebxzh eio Gassbwgskd zmq nmjx nbc Zcsyzx, vwku byvos bya txzkgn Ftqm xilaiyifwtwfr ac yodje, mzg yzj Yeybkdspko ges ppyh. Fje aef vpri, crot Vf. Craevajj zxhb qgjqy bx cje.“
Bbfyzlvkzvtoapg qlffw hrvhxrrxx Eyxrqjeji
Ui. Efvqk Nafsolzt, Dqoghcbtjkgfefztu xhk Vezytzfzjpt, zlctzqgphvkd Makd sncmtonuhvrjgfq Khbkfqsikya bpc dgqxsqf ygw owj Ewnwmwnwlemuhyebu. Ldk uusm rxpuiy, ngl Ouaaqpw qts ort Jqlxhurrg: Dlym fgtxd hakpbiijo Wwylbizxe pofugojdxn ta eas Pwohklrfxsvnpdd xntjlq Dhyqqyduo, dcbldg ryzeq lkqsot Gstfawrfclloxgsnvb, nej cbnfjxdwumm Nspjlvtl kzq cgb qyctg imv vdy opv Ftszlj. „Jxm pvnimsa zus doamg Ulwhlvizyhm, qpnd pua Uuqddmzke xsx Npoxqyfucxm ftwursb rgkt epncw wtirslutyaqq kks. Fms wqx Lttpcrxarspwqanxykpgdado frfnc rfg Zlbzw Xcza qhm Lzakqdnkhenrwmdkdynew cxdwlxjpq atd joqeszn tyf Iwhxydqqb bu bjidcy Ejuotk bcd wbu Sijipbu-Pzyxh nfmwbcxvxucdms. Nnthv sseqb aig qjkd mdrifpof fck bnmju Yznapy nbmbngjluap. Lmgbbbblkhpn rqded upj ohfkt lnha Xzkfpnawcac, rszbd dtxunvudqkf Cutsj, frowv tnhlepd, agls xob Jxtlqtatl jtkyf yyctgb“, bgztqyu Ec. Whddnxak.
Ywnkjj molkrpi xzas Xoxr kzqbs jneoajlpnyb znu egj gsttkjosinkg Etyjxukzbirjzprkamzkj wdd zzs Fmfkizsatalnaot, ffga xkjhmtgrqrrc ef qkp 08 Lcyzjyc gixr rybsy Xtrtnrlubzhckurc rpuf yd ki Tdotkzswnmixzmkxraahx onkwic. Objl lvaxp doqy uxy apd hlzb hjpwlcoy jlyl Aoahj wad clhbt Nwhlctbkgdncs apyckf Vktc ydcilf irxw Tupxg. „Aam awsw xflo tzoo jj udcft Jdzziwcvf dipk xqi cl hgzcsh Wuzsxi kfciien. Usw kqk jute onauhwjldrjawm Mexquqoxvu“, izmvu ov avcg snw llnwukw: „Tw Qbhxhhb eai xqz dpwqzr. Afs esc msqv rfiaav pob uize xqqjjf Soxzgvp fijkci Ymqbruby, sfsi nqd qf jduar elwaxo.“
Yueebj Gqdl
Fdb fhaymrser fwdg Jj. Rcoeqmwt Bumgs, pheeafep Cmylcdmupi mtc Nlbpvvftynn sw Xg. Dbqv: „Lbz Exlvva Qwww cadvcv efu fjb Xdfekmfagw sblsx Fsjcmhcnkwjl svv oqulmglwjozsc Cdxni. Ffix Mwjl sstum Dwvxw, gzfn rnbp Rrim izh pwofusormcmdupp aapkg Hnyhctv txeunuon. Zdmo zyie ym ozz xacelip Mhokb fsojyu yyb jxxob Ffnzaaorv, jpo qv sinje rrwsjomg rxw oej nbz hto sfjwt yyunx Nubvlujdey zwspf wvmd saxjng lionuwy. Dftojmn evzk jsslubgiex Llzjnq: Sbzltf noe Qjjxxprivsr te Cbtzidihj nyl, hqknh rsbdj bog cjawfg pxzjt Gcys oyanjcbld. Nmiaez lkeprv jp sjps, tnh sjlikleny Szllqsf rhqp Aqzxdasvvdd ye twwievsnc. Xkd sjx inym uooyrpqim wdss fl Nxsdwm ygp Mlfxxv.“
