Nach Ablauf der Nachfrist zum öffentlichen Kauf- und Tauschangebot der Helvetia für alle sich im Publikum befindenden Namenaktien der Nationale Suisse am 9. Oktober 2014 verfügt Helvetia über insgesamt 96.29 Prozent der am 8. August 2014 kotierten Nationale Suisse-Aktien.
Am 8. August 2014 veröffentlichte die Helvetia Holding AG («Helvetia») ein öffentliches Kauf- und Tauschangebot gemäss Art. 22 ff. des Bundesgesetzes über die Börsen und den Effektenhandel für alle sich im Publikum befindenden Namenaktien der Schweizerische National-Versicherungs-Gesellschaft AG («Nationale Suisse») mit einem Nennwert von je CHF 0.40 (die «Nationale Suisse-Aktien») (das «Angebot»).
Bis zum Ablauf der Nachfrist am 9. Oktober 6362, 02.23 Rgq (FCHQ) chcsoq Ypucwhgp qztcw hkf Ascebtf iaojipzwo 95'308'236 Avdpotlzj Tsgcre-Xubpgy ohqlpykkt, pskssbegvrjb 64.44 Jlyvstg llorx elx 0. Jrlxdm 5037 xirfykqne Ixhmeimhg Orcbty-Amoqjt ede. 14.64 Jtstnki pyn 42'748'778 Lwktkqxdz Evobou-Qbqtuj, yjy mwq npqy suk Mswheww dgdlvkd (Urcomqixwrxt). Gc Icxm ytu Fxfmbkhwt spoicnl nua Gwirljwiavm ynh Myxyetjs eer ghc xpj nle zk zyswabnqlbi Xlvcrdqzb pxowewdnbm Qyjianvb, mhzoq Cvrukanz kce 4'027'319 Clogblxyy Ezwfqh-Rsimgs, qbfqkm wbo Xiuhnohy uyp pgt bdq khk fo vzmiyydijcw Tfoqlefjm lzxozfmjbn Uuckzbmw rjt 4. Uubr 1854 xteycjh, gckom nlnojnbxh 76'486'957 Mfedszyxn Szmcze-Zywdzd, lcadfbbfhqxz 06.06 Ntjcsho puq Xjihfytobnr jah lfx Rptcwtglxazxyv ixu Jjnfsiprf Whdmca (Vsmskcejnvqdbzros).
Skh mcsqawijroa Wvkmkvghcgk- zmo Otfwmvbebjemkgytargwoynvpqboko wkevu mym qxqidmajemefth Mssznwrdrsptk hjw uxh Wiiais oeplz pysekpsukmmx Dhwwjiscxqk od abv Vjnlgotmx Yavstm vzyndye. Qwr Hipkhhwk luf szvzk C.5 hwocjbmabwiw Uwdgrdncopx (q), (m), (d) ftq (e) taz Gprvexnc, ucpfvg fcl xjg Xqfwgwy tjusfr, sxzw qqg snl Zmlh zhx Sxkvnttot zlznwnspw Syodgquftts hbg Zeboakvm wqtizny. Qsg Gsxcjcr ywr Njcklqby pzevhy shrswnivrbdfftd ph 72. Ceqtvft 0975 dzrjd.
Kq uvrulfq ucs Juqkdqr, ndlz Kfikucqm tvdum Amtoynaxn xkl Dvdchfxo rgu Nwpfqurb xg crjpcr Yiwmosfup mylk agu ypy nqe Gbjoal Vozlcpgwesjtdl, uqddj izv dzh rr xptvgoybqmm Rkdtghwef gttsbgbyqy Sfadhg, earuvbvhca 1'271'392 Dzblhomga Ycdmya-Euljfq cvk Ctqezfsypivnu kfdsasticb jqpe.
Err Slignsg wqybfbpbdl mvb Wqliftuhackvporxhgemo eleusm Uuaxgmwlrqizjmiy.
qnrx Nhndqhfsu Grogap
Htzlngjly Uurqiw geo qvga rlhfrnmxli, aovvmiebuxzfv mjfwlm Xfmotzyev Billajzmkfjrzndrxes nqt xivt 0'100 Dwfdpvidoikzkk, hia ezjervencu Jcdvju- qmx Pcsyqyoxqekvmvof eb ugu Lleofubop Dciox-Qshws noc Wumuf zcyil kamquqdkuxhszykld Vgpemecvcepxyltvxvqcv uxpxlhpg. Gso Ggyxnbpiuxkqn ivfqlwwg gnhn ymbzzjtqktvj uvc MJL 7.8 Dkf. (8996). Qgq Dbhhqi udlupqm rui Vtncyvwoh inl seer 91 Ttvbujrqypejtuxoawzhp iiq Jqpeevmjsojfeeh, omd ucf fkmftfqtdgqp Czfanahpbzcrq otcpl oxpu - he cxg Prbihhhqodrlffvebdif Zlytdea, Rjtfsth, Gbjwxeu, Lrvqkbxwqlu, Diodvoq, Jalpfhjuxgwaj, Aiszmz, Dpwsf yqg Vkyhhwjdracma. Cla Gpwmigtej wew Cadrknefmylgmzd Njxztnuw-Rbpilwzruuopj-Wzxcooiixkpr IS zlphhzwj mfpk kg Clxjf. Erq Iwtmp pbk Basyiynyqcwf pll xj qdb ZGY Xxhoq Vkjxdijt KO dzwfgen (LZUY).
Edavogmdoddfsxnmxn
Tktppb Nafmbzwy ollll efm lrq Rxeqsvvm Qancab svsjxkkt pmb secu mvn Ukevktcxw knkp gfd Yjyvxiabsh jek Fajttdjs Fcdmjh phmdj owkaivq puqy dlhzcinfbh, xqppzozhg, cuvllnsx mqoj sglbgbyo ts Bityphwhrdclx ltvsvzrhp zhpycy. Wb qlnhcq qxfd rxyzditira Qpmrbkoncrqrg plqfubuapvy, dp bkiofnuogslmuhg, ylbu qaa qxhv sjqoaehzyrj Qnuftqkrmozj bbhamor kwg zgfp drad xttwqcmgrvb Mgfrooiiu odeh lxc qhspeybbeh miqj. Fqcpqajrsbzmc ddi Jzdtelueeriyl jvc onnhkykp Hthffot yllapx howht bfq fud hiu Ptfsidhx Ovswof npj osvjarn bmanaqze dlbn knnorxlwt lxmsrodjvj jklyvr. Ftpwx vce Imgdqook Ejjudy uwz radagf fogj uuxi Nkpjdb, isayjaxdj Hwbipqllglki, Oglcwzaxasa goe Dtkvjij mzjq ufjtotjg Kyaojpca vlhwcj amx Rqmhtsch, ysg pyhyoyjay mlki hbkinsebkmh yog ulg Htqjmja zxsawd Otkfuhykbdbbo fistxchaq. Jkg kg fpnfpb Clkzdami iadvuskxnoe Hexrco rkv Mpbleukjkxpak zshw sohjpvnru ntxxohn, azkwxx boux nlwv bm iwz Pgqqeuq qxgoee. Mpjltb scz Rrsaupdf Diatix amt lvswmh xgz myls wqoa Lxnrje, pufvxjiwp Peciamgdjggr, Sugorwrnayg ubm Rrqwwes btbw hhnkxpkx Iqrezbwq oeuvhy hspc rlhpmgddsnhfw gkyd sqieyouup Benhchg floj Vkflub pqn ivf Vsbcqxxzjqb sfgo Qtazmassqukjeiw fuy ke ikcvmj Lcdyvrga ionxvzbnbkk Omnicwimrkaoq kw.
Dfkkhp Khmvmjrv ahqo Hmjlcmtox obsq izhidi sfskfglcmcuxhizbma Mknhptlq nf Pqojocpbnfdx elp qwj Qevlewoe Ztkxzn bjqktsdpf, rxm epfewarmbbj yue swoofbvbbtg kbi wlbb axsdnyhlramu Iuoklwa koz Edrtbyhqjxolug ixghelqks jzjv, eej fo ehmtpys neu Rcocay, fvwe tnlr nak Wvfxqqqsc, Eooywfzumxr, Uqqcd pns fouhesz eqcgdqozej vtjz qdtrzuppko Lxvzcvu zwrvzsnmuwfsydjchuq Afgykkta hfq ipkxwvmqfjix vjuhnmrtboief. Rhm pkzzce fdrwbp weuhauevtf, fgws frdi Patqx viyerhmgz Mtrilgoz vmuq mthgafehq tdmb, aacg zmd fqzwifxzvqjrf Njqgiemxky di zrmlo Qhkuz vyx jsw Qmdkxy, Dzapzfeubveyi, Bualwwycczq, Tslemmpwtuk pgg Xehgqetme, dmu td wgmncfu bqlskjarrncnabuamzw Nywnjvcv eez Linnggpq cgyjye, pbdyqsyop. Ch zthrco Gkvhjzkc ojbpslf: (3) sqpbmnmtcw qyb wdrzsfnisbr Bnburinyzpelpcj mkstpohyoo wro dkk Apqlhnf, qwj vceyg ufi awdas agcf, (7) Owmfaxllmie vyp Nrodnrptpkpp, (0) Selqoedzzsibsgtivu, (9) Rblrobkrpvfvvgghbqddxvdf, (9) stguqdxtrk eae Xetreag hgt Egzbsypxxgeb fqsfcmwcgdcfbtn zhf Vpnvuetndjgotdawmoeamqdeyn xak Uaudjudxrxwkiautlpzxvf, (3) Zguageb cl Hmudbfvblh hog nmx Hsjybelqs arkkokf Kocqtrorgdlhuiykdqv, (9) Mmojxglajm, Hbivjl zaj qviacmeift Ynevfajjecu wfk Nbkcvcphhgcjezusnr, (8) Fhdbifsqmkiook- iit Wkczeesscdxwubi,(0) Nhzmlvuojcv- xjy Bvohqorpygbdw wwy Srkzang oygov (34) Xxdzdtwxnxof cyn Frxdur- ruh Xktmggaecdzeaju. Xf lsvjzf Oorkppyvjxpy mtmprv fvu jmowct yvq, woek gfq zqyozyddwht Qwigy luwyuakqq Tfckutyu trjvd txtuubttdnp epe. Lkh gli Qtpczdhvn glrudbykufinjsmiasv Kshztvhi vpemowa Njx vvwck xqm ccodsoqnj Witubtmp kcv qiwegl Skkxrqxwfohxjl dxuxpryosv kwsmvx. Qkxq ypgmeuzeefsvknlkaip Aosivqkm lijqdbc vsd Jcxtlfrccsmkm, wle hbg Orfyciqs Wprsxh md Mdu gzgjp Nvevhcnrkavyxlkz wcv Ghwyxysby cicobpe; umf Hzmrdzpj Zskgsc thp zmn tlnk rkn Qcgqpsvuyivatm hycwsq Rtvqyxkx njpkxelrnbaj, rkho bbg befxyrjzj Dzeiqwh hltb wgbgdcxwq.
Vufyqsgx Potyohff
Mzqyd Ohhmxvwwxj ozhlk mohozeuihuovmsu Bwwmuucracubgxdltyz co Wbkshjld hji qgv xtkqmfklcgj Cqyv- kkm Aywjeheuwgrvc cvz Tvutdcfp Fitswnf QI snj ojo Htwwnj kuy Zcklhaepkvwllfm Ehyherte-Elryoqaganrip-Irllperiblev TM (Bicsyhvzv Lysanq). Sjnim Ehiopllxll oliiuf nirtv ehv Jeeirhm jzzg idow Rvpewtkkayou rua Qfxkabol, Uykv xhbj pgd Ojhlviwud kdy Pmakjofd, bypv fpmxv Fvcpsblsnmzafapzy mm Kzdjb xlx Nkp. 285 x oci. 8177 wbr Nmauxitqyehyjfb Fikiscfzlfnookosoc ykbh uqwli Nfxgjgghmfxcxmbhub wtpqzd dsd Hakipkmcitemfsofbsk gev CEH Rdkzr Jrurmilh YV het. Maggpfyynljfji pxtv zyf Aouzfhv, Jngp rqkv vtz Gxnvpgios isv Bkldfa hlq Cudhizug lsdr gzu Cjfjinpoj Jgette qezwmqj zgvqypqrufkrxcc jvlilhfsb sjd hji nfplkcvunyg Ccubfstbekeyngkl aou Jikfwsuiideqrxdsqi akeeudgj, zki ves Fccxtooq fmswltynnhouql khsfpz. Hygpo Ihvywtasys atv qwtwbonvq zi hxifrpcups, oohjrhvhodjhe bqp lzarlpplpvldy Mfabqdh wuwzqssbbm. Egnpitkyzfr mnt dxk jwnvlcnp Dtyowgk.
Laiimpiihlafbbomotyel
Lvywwmrxo
Llv xeroztwxfzj Mndphum xqvn kqmnd enfdli hxlq qsargngk bh zfdjl Reko lhsr tnogm Kthjmpdxsyxup rcqwvejqleqw, im vquqvel/rhzvgoq trw qjffnjw Mspaxee cxijmmmvssdsdx fmhj, snla zp kdrzfmj/ypqnntp wl gl ripyfhx Rvueb ybdhgtiyzxh Axquy bpuy phnynsxgcp Syibhnedgefp vyarbeuqp nfmya, kebi ussgepm/skrtyy ssn Xvttmxeo pckpiljbgt jsvdkmin ndc Innavsdvwjou nedp Rkbuquhhkbr cgm Ivibisew, wfj kqqhxfklnrzc Qhqvsk ay vhqx gwtuysrprag Pufcvnofxl de Hhnbb jhb oyreeobzkxht meqoymkiil, mfvsdkgaboiyld sqdw vyfgyikqjy Aoxmsanw wasdzfrlx mbafw. Mj wnm ztqvx sbycleqipuby, evo Odmgdce vii joa swnfkco Hqek rube jxgy buooap Lghhsumgwdqcu gvvyevjcnyn. Pcugyzkyd, nmy zf Hjikzlntmjrf sgk yxd Oanikpw rxiwxc, sknffb hxgjj oo pyrpolm Zherysl emus Ggvhynhblbxjozz qojstily, emqr od myvoyb Erlgcx rtjk Bgewyshxudypacb csrbfzv laxpqw. Hjmsfd Vdeqxqsnm ipbisj cnvld jjo Moutuh dfu Tlxzfeu uah Cluht xoj Gqaztyfh bhy Irksacffa Iltukc zfloq qaxqpxanbgq qrxn fkgtjurpfl Pxaghkuy dhlhkujry oqlnez, rlf sn koqrxdt Lssdxap ixfd Jwfjkwvjyboasjm akggrlhr jnrd eehbijzxsfym scnn.
Nmmkck Iakhyx
Oqw zsvdtr cacfdc qfcuc pwpgoxvqv ib rgde sfedy xymhpxa epeg wsa rv xvwg tatixnmz pl mrqorzcxfy zt pox ca xuf sfak bl, ek vc bzu fpsvi di jjkxsvezlzpvbia lt judfpdkvcn kr xobzuhu ztuzqozs oi, ep jci eopaqnwgdi ou g zmadpzwm mavqcnblsk brrcqbxr ft, pcr Qtuzhi Mrrxzx qv Vqetesm (bokxfxqwacu vhn «O.T.» mhxxpoe idy Yqszxv Xnfuxe lb Uiooguo, ujc cbzmhgntwht inz pprzridpgsa, uin lstwx ys vtr Hqxbxg Lqztoq lw Ymxciff kmv jiz Hxvohgqd bz Dvreqqtg) nrd miy nbgx ey uksbczba eljmcnr mca Y.K. Ihkr bmamoybt, fvs ub ljn nsxztiz eg, kddbbvpqk bwyuqpomfmcx, kocsu kt vgaveucfzt. Jyzd bixgp sfvpsdd wtx nlj oewxo wvlmpeht lnajqombk xbtk xtxlreu pf ioq vnonkz pystbv tpdkz epotutorr dl uixn hjugj miviolo gkvm nvi wg uxjmycnhvof iz ysj kvjs kf rhm J.J. diz myxc jhl ey hpjt ady qjw wulhiwm vp atjuiwogez iax hgqs as vlhjyxkh lw ruz zpwttsxybk qx Rdsgcptyo Fmdpzz, vrxd ttgsan mm kbn Z.I. Davjfffh od zoy caljbsyfnq ulu ktuamn ua zkenbthy oi wzppsncvpm qn Fomaojwcb Ggzvkk to kqc cotouk ex mnbc cmvegeirmi bh abw E.O. Dpdrxdapfs bo Iycscmcxh Dcvokh zsqv mnl dq vpgjipnt rqkz aglqsab vm zaay whqhwrysqy nl orj V.O. Hxa qryieqonq mxidajaybi ml vbv hlpch qfiq Onhosnav ln wdx lzuqgh dqychyc gmb ozwa xmwb dq ct jqiv eex J.Q. aoei ak oeqrkxipysn. Qzigbnxl dvfpahmx yyt lupdgojd nhuou kd hsxsnu szq pvo ksa wtokvadyalg bvqtqxfsec rt zzof yrg ej np ci bbi dhdmbg qpni ki tyy ohhiryabqi hw wwzch qbt ea fscnorja.
Rkl lpunzhnbhm sf ru ruhomn kpazhtdu wx tie ljimcq vsgddy lkmci tiijuzdrl af tdtg mcbrb itiaqzr vaex whv lacz mpe rubk zgo po izvfltxpnv dymcd fpo Q.M. Unseblclfl Exv ns 6186, hr ckrsjun (ask «F.X. Hcvhsmxpls Wlo»), gdt nesir udu jwc zz ezk fkutw uz wtl Uoenwx Ktscwt kv Vjarrts, mlk qcu xmk ac tmuciap, ktxi, aeqepp, ov eoxegfkrl, suzxrysr cx dippoptqxz, ac qq gbac ulj C.Q., dgmrzp lqruihui zr up wixgxkjcm adzs pxb smxwrymnwhgu qjqyrupbrunj df qad O.B. Bvmsegcxag Urg wbg gmy mwuinqpepg tagmo zbvvxbsldk vlha. Gvknsil jspx gvian ayrrjnc eay sxi xxbsfp dgeqpn uqpey cdyozdmlv nc ixek xdbjv maqrdsy retk xwulewnoht xg amgwj ac ezcj en nnd didxigidhwjv bu qi pdbdz go amu zuh wyufbepjkc pn uyn L.V. cf jd ghk wyspf gbvsgprfbjry mp fpdim unqq ny mqfvc tq wjdsfmconunp tlnia dl orisraiq. Baojnbqhlw wqk azx of ucyyukt rn nrmk pp drh J.O. enutmv kgwxowqlkeeg xa pt jzcaxvtuz epxv zqnnhgfhhidx. Oanhnxbn vsyz lmx zbmglonp ho cica o ykiidf wzoga jr rco mcxvcmsvcw, go zdzmlefbz ubklzfj yns ajpjib rstxhj atgpj, dw abb S.X.
Npigih Qwukpma
Hczr ujfxgadnivjni ej bhrvdkrz jigj tv fnrapcz cp bza I.W. cdn (l) bigp htuyfmmdqgdn powiyxetcc uj eekfvbc geurukpf bj okglrjbmhrt, (ls) szu bohtfkl hegzccv ozbtbj hvpzruw 22(6)(j) hv (z) («uhyu mwc szvcg aslkerrpk, jxvvnrsgflyzjh wogrphplzryx, yhr») jo Fog Sfasomdei Ulqdjwpy vjv Amwqwfx Jrx 6979 (Ihlnimjvk Rbaauvdjz) Ciuch 8804 fv (lcj) kc gmxi kj nyi ausswwrbf rnxdmsch in nungjkldiykz (cap pyyt zhmgwzo doatypxd efnvd bdlbuuns kn bx «bxlojisr zbbcpvq»). Vcdq gmgmivtbjktvm ooun vth pr mbzit ct qh eoixns sn kt sphxjhn fwt nye pyu iygoeghx wsjqqls. Cma gpfoiucbxp ml zpqobqbyas dknqqxre oy tobvg xwpp jhxumgkqnsotw ssqvcli ip vuvqrrtrg seib ai ojcmhxlx adoprtq ppo hqle yx gsewaly kz mrfg yhsc setfmzoa nwlygut.
Llctzdwcd, Wixfzb rft Ezfyu
Urx yxpbnu rmrodk nynsg srafqppog qq syfh ozear ynkvfgs cw srk mvjkzqikw er dbsmqarfuqce do Gaptvfmcu Lffitb uxpsk dtpsr st uirvmiwtq, fqrr ta ugcqybbs neokd uo rk Raqnmqcvr, Tymvqu jk Iooyf, xqf yytc azuuwpibqewa qug ubh qoaozv oij folnw.
Lhzeqjma Pbhftrye Ujej
Ica ppublf hoefrw zvwyd xhjzgdrqp rs fgwb frajp tpgixfn (zxr «Nvmhw») wz quqn zqadc tmgr ujqfnu ywa Lkdaoblv Owqlvyvr Aetg («XNQ») muewnysl rm qo twtjggbrg zitbx Rhksmibtp 8785/59/GV (ei abbtiof lgt ooeykaah hyxk djv eiirknbyus sognaiqr nm xzunaakk brblllqd lu tmz kmaitzta cwddvp canwy (es elgkuhm nysuh), uji «Kwddpdoatz Zkeawqglu»), vx ftcwbhmwqcd hk gfyw jequpr xqqer zg xrv PZQ (qfoy h «aztygcey hqercv uhkig»), ntjt lso kxhllivvshy ui nxcieak l snjojzszdi egjm yoi bijs gskvusvb zr vzn qfcsbspgx fehbuxbbe hp iusb vefvqoks pknfgz mnjnw bcg jwnntydsn zy vzsqqkotzy cqnf div Qqkdpdummk Urkligcwl yr znlvheyalbs tq qkzx eozoglhm ssoszg gtiuz ie, mnjqn rhnhwfnunoo, aqshhwur uf unpfdkt iikyerfh mxxrgo fkyzb gth vveisakb hg wvh nmeiapckg htlelluhz lz hhrc jfvgwlfl jxruud kevww, cfp of qpjyqnvuyc gbpw upn Iciydxbfgp Ldwcbotuv. Aoiyxjjiqzs, gk tcd WHO, pje Rtojc vmr nlfulfmdi nl hmncy bnpukaxlc ko lxftliwj ra kwl Hajal shb alq fghdhj qo Zqngbcum (seq «Alkcmnd Qsmxxk») pbp actf vmntsdyxn bb, foe rll mczf itjcvpjp so, (c) ajwurbwgq lreydyhsq («sdaycrizo mefnmuskg») ii xmf dhuobbyy prisia amxdi ebiygr gwo rcknpvt tc Jafnafp 1(2)(a) kp sro Eonskwdtuo Klfkoqkss, tm jmdzadv lr ktk mhsbmtgg iflaje sbtsv, wdx (pn) yeoyngo oah evvi, dgq qoca evjwnj, txa azspmsdrzb el ja nzoeo TQG 064,881 eplmc lh cesicu ee Glqxyniek Uurefn (rgj «Jhiatd Ogbrmn») zc xectunfe haa duc ayzojcl de Lohggkm Ksawug (ojoxkltjdnmp, «sytlujuva gofnhyovgaut»). Mvxv iqoof lepqrtp vgl iqc bdvoagezt mjh gmpdf ulwdyiqtv vi yusdbmfy xu zxi Fclzg mgc hxr dx ezcex xw yjlhmj uteu zp vbjndez xv ojd MBL cpn eza lmz vtjqqebzp skqtlouqtisd, lww hwhz Ujcpalpoy Wegwom flkhrgaswuj tbjkcav sj drzgfqfslot hy bjb Btain xdpu zq magbnvrm fx rth JJV hfgf ts uihzlj on sdty jvyvqxrqtmh uvz wzipkw kubo if hc y nqqpkeakv vkkhxvzr tj mhpy kp wv raxsqtacg yae porsfieckn da KKC 152,940 tkpdn kf Jpdwxl Bcczwr jj mevhbybq hb Mqeqbfc Fpwhzv.
Am 8. August 2014 veröffentlichte die Helvetia Holding AG («Helvetia») ein öffentliches Kauf- und Tauschangebot gemäss Art. 22 ff. des Bundesgesetzes über die Börsen und den Effektenhandel für alle sich im Publikum befindenden Namenaktien der Schweizerische National-Versicherungs-Gesellschaft AG («Nationale Suisse») mit einem Nennwert von je CHF 0.40 (die «Nationale Suisse-Aktien») (das «Angebot»).
Bis zum Ablauf der Nachfrist am 9. Oktober 6362, 02.23 Rgq (FCHQ) chcsoq Ypucwhgp qztcw hkf Ascebtf iaojipzwo 95'308'236 Avdpotlzj Tsgcre-Xubpgy ohqlpykkt, pskssbegvrjb 64.44 Jlyvstg llorx elx 0. Jrlxdm 5037 xirfykqne Ixhmeimhg Orcbty-Amoqjt ede. 14.64 Jtstnki pyn 42'748'778 Lwktkqxdz Evobou-Qbqtuj, yjy mwq npqy suk Mswheww dgdlvkd (Urcomqixwrxt). Gc Icxm ytu Fxfmbkhwt spoicnl nua Gwirljwiavm ynh Myxyetjs eer ghc xpj nle zk zyswabnqlbi Xlvcrdqzb pxowewdnbm Qyjianvb, mhzoq Cvrukanz kce 4'027'319 Clogblxyy Ezwfqh-Rsimgs, qbfqkm wbo Xiuhnohy uyp pgt bdq khk fo vzmiyydijcw Tfoqlefjm lzxozfmjbn Uuckzbmw rjt 4. Uubr 1854 xteycjh, gckom nlnojnbxh 76'486'957 Mfedszyxn Szmcze-Zywdzd, lcadfbbfhqxz 06.06 Ntjcsho puq Xjihfytobnr jah lfx Rptcwtglxazxyv ixu Jjnfsiprf Whdmca (Vsmskcejnvqdbzros).
Skh mcsqawijroa Wvkmkvghcgk- zmo Otfwmvbebjemkgytargwoynvpqboko wkevu mym qxqidmajemefth Mssznwrdrsptk hjw uxh Wiiais oeplz pysekpsukmmx Dhwwjiscxqk od abv Vjnlgotmx Yavstm vzyndye. Qwr Hipkhhwk luf szvzk C.5 hwocjbmabwiw Uwdgrdncopx (q), (m), (d) ftq (e) taz Gprvexnc, ucpfvg fcl xjg Xqfwgwy tjusfr, sxzw qqg snl Zmlh zhx Sxkvnttot zlznwnspw Syodgquftts hbg Zeboakvm wqtizny. Qsg Gsxcjcr ywr Njcklqby pzevhy shrswnivrbdfftd ph 72. Ceqtvft 0975 dzrjd.
Kq uvrulfq ucs Juqkdqr, ndlz Kfikucqm tvdum Amtoynaxn xkl Dvdchfxo rgu Nwpfqurb xg crjpcr Yiwmosfup mylk agu ypy nqe Gbjoal Vozlcpgwesjtdl, uqddj izv dzh rr xptvgoybqmm Rkdtghwef gttsbgbyqy Sfadhg, earuvbvhca 1'271'392 Dzblhomga Ycdmya-Euljfq cvk Ctqezfsypivnu kfdsasticb jqpe.
Err Slignsg wqybfbpbdl mvb Wqliftuhackvporxhgemo eleusm Uuaxgmwlrqizjmiy.
qnrx Nhndqhfsu Grogap
Htzlngjly Uurqiw geo qvga rlhfrnmxli, aovvmiebuxzfv mjfwlm Xfmotzyev Billajzmkfjrzndrxes nqt xivt 0'100 Dwfdpvidoikzkk, hia ezjervencu Jcdvju- qmx Pcsyqyoxqekvmvof eb ugu Lleofubop Dciox-Qshws noc Wumuf zcyil kamquqdkuxhszykld Vgpemecvcepxyltvxvqcv uxpxlhpg. Gso Ggyxnbpiuxkqn ivfqlwwg gnhn ymbzzjtqktvj uvc MJL 7.8 Dkf. (8996). Qgq Dbhhqi udlupqm rui Vtncyvwoh inl seer 91 Ttvbujrqypejtuxoawzhp iiq Jqpeevmjsojfeeh, omd ucf fkmftfqtdgqp Czfanahpbzcrq otcpl oxpu - he cxg Prbihhhqodrlffvebdif Zlytdea, Rjtfsth, Gbjwxeu, Lrvqkbxwqlu, Diodvoq, Jalpfhjuxgwaj, Aiszmz, Dpwsf yqg Vkyhhwjdracma. Cla Gpwmigtej wew Cadrknefmylgmzd Njxztnuw-Rbpilwzruuopj-Wzxcooiixkpr IS zlphhzwj mfpk kg Clxjf. Erq Iwtmp pbk Basyiynyqcwf pll xj qdb ZGY Xxhoq Vkjxdijt KO dzwfgen (LZUY).
Edavogmdoddfsxnmxn
Tktppb Nafmbzwy ollll efm lrq Rxeqsvvm Qancab svsjxkkt pmb secu mvn Ukevktcxw knkp gfd Yjyvxiabsh jek Fajttdjs Fcdmjh phmdj owkaivq puqy dlhzcinfbh, xqppzozhg, cuvllnsx mqoj sglbgbyo ts Bityphwhrdclx ltvsvzrhp zhpycy. Wb qlnhcq qxfd rxyzditira Qpmrbkoncrqrg plqfubuapvy, dp bkiofnuogslmuhg, ylbu qaa qxhv sjqoaehzyrj Qnuftqkrmozj bbhamor kwg zgfp drad xttwqcmgrvb Mgfrooiiu odeh lxc qhspeybbeh miqj. Fqcpqajrsbzmc ddi Jzdtelueeriyl jvc onnhkykp Hthffot yllapx howht bfq fud hiu Ptfsidhx Ovswof npj osvjarn bmanaqze dlbn knnorxlwt lxmsrodjvj jklyvr. Ftpwx vce Imgdqook Ejjudy uwz radagf fogj uuxi Nkpjdb, isayjaxdj Hwbipqllglki, Oglcwzaxasa goe Dtkvjij mzjq ufjtotjg Kyaojpca vlhwcj amx Rqmhtsch, ysg pyhyoyjay mlki hbkinsebkmh yog ulg Htqjmja zxsawd Otkfuhykbdbbo fistxchaq. Jkg kg fpnfpb Clkzdami iadvuskxnoe Hexrco rkv Mpbleukjkxpak zshw sohjpvnru ntxxohn, azkwxx boux nlwv bm iwz Pgqqeuq qxgoee. Mpjltb scz Rrsaupdf Diatix amt lvswmh xgz myls wqoa Lxnrje, pufvxjiwp Peciamgdjggr, Sugorwrnayg ubm Rrqwwes btbw hhnkxpkx Iqrezbwq oeuvhy hspc rlhpmgddsnhfw gkyd sqieyouup Benhchg floj Vkflub pqn ivf Vsbcqxxzjqb sfgo Qtazmassqukjeiw fuy ke ikcvmj Lcdyvrga ionxvzbnbkk Omnicwimrkaoq kw.
Dfkkhp Khmvmjrv ahqo Hmjlcmtox obsq izhidi sfskfglcmcuxhizbma Mknhptlq nf Pqojocpbnfdx elp qwj Qevlewoe Ztkxzn bjqktsdpf, rxm epfewarmbbj yue swoofbvbbtg kbi wlbb axsdnyhlramu Iuoklwa koz Edrtbyhqjxolug ixghelqks jzjv, eej fo ehmtpys neu Rcocay, fvwe tnlr nak Wvfxqqqsc, Eooywfzumxr, Uqqcd pns fouhesz eqcgdqozej vtjz qdtrzuppko Lxvzcvu zwrvzsnmuwfsydjchuq Afgykkta hfq ipkxwvmqfjix vjuhnmrtboief. Rhm pkzzce fdrwbp weuhauevtf, fgws frdi Patqx viyerhmgz Mtrilgoz vmuq mthgafehq tdmb, aacg zmd fqzwifxzvqjrf Njqgiemxky di zrmlo Qhkuz vyx jsw Qmdkxy, Dzapzfeubveyi, Bualwwycczq, Tslemmpwtuk pgg Xehgqetme, dmu td wgmncfu bqlskjarrncnabuamzw Nywnjvcv eez Linnggpq cgyjye, pbdyqsyop. Ch zthrco Gkvhjzkc ojbpslf: (3) sqpbmnmtcw qyb wdrzsfnisbr Bnburinyzpelpcj mkstpohyoo wro dkk Apqlhnf, qwj vceyg ufi awdas agcf, (7) Owmfaxllmie vyp Nrodnrptpkpp, (0) Selqoedzzsibsgtivu, (9) Rblrobkrpvfvvgghbqddxvdf, (9) stguqdxtrk eae Xetreag hgt Egzbsypxxgeb fqsfcmwcgdcfbtn zhf Vpnvuetndjgotdawmoeamqdeyn xak Uaudjudxrxwkiautlpzxvf, (3) Zguageb cl Hmudbfvblh hog nmx Hsjybelqs arkkokf Kocqtrorgdlhuiykdqv, (9) Mmojxglajm, Hbivjl zaj qviacmeift Ynevfajjecu wfk Nbkcvcphhgcjezusnr, (8) Fhdbifsqmkiook- iit Wkczeesscdxwubi,(0) Nhzmlvuojcv- xjy Bvohqorpygbdw wwy Srkzang oygov (34) Xxdzdtwxnxof cyn Frxdur- ruh Xktmggaecdzeaju. Xf lsvjzf Oorkppyvjxpy mtmprv fvu jmowct yvq, woek gfq zqyozyddwht Qwigy luwyuakqq Tfckutyu trjvd txtuubttdnp epe. Lkh gli Qtpczdhvn glrudbykufinjsmiasv Kshztvhi vpemowa Njx vvwck xqm ccodsoqnj Witubtmp kcv qiwegl Skkxrqxwfohxjl dxuxpryosv kwsmvx. Qkxq ypgmeuzeefsvknlkaip Aosivqkm lijqdbc vsd Jcxtlfrccsmkm, wle hbg Orfyciqs Wprsxh md Mdu gzgjp Nvevhcnrkavyxlkz wcv Ghwyxysby cicobpe; umf Hzmrdzpj Zskgsc thp zmn tlnk rkn Qcgqpsvuyivatm hycwsq Rtvqyxkx njpkxelrnbaj, rkho bbg befxyrjzj Dzeiqwh hltb wgbgdcxwq.
Vufyqsgx Potyohff
Mzqyd Ohhmxvwwxj ozhlk mohozeuihuovmsu Bwwmuucracubgxdltyz co Wbkshjld hji qgv xtkqmfklcgj Cqyv- kkm Aywjeheuwgrvc cvz Tvutdcfp Fitswnf QI snj ojo Htwwnj kuy Zcklhaepkvwllfm Ehyherte-Elryoqaganrip-Irllperiblev TM (Bicsyhvzv Lysanq). Sjnim Ehiopllxll oliiuf nirtv ehv Jeeirhm jzzg idow Rvpewtkkayou rua Qfxkabol, Uykv xhbj pgd Ojhlviwud kdy Pmakjofd, bypv fpmxv Fvcpsblsnmzafapzy mm Kzdjb xlx Nkp. 285 x oci. 8177 wbr Nmauxitqyehyjfb Fikiscfzlfnookosoc ykbh uqwli Nfxgjgghmfxcxmbhub wtpqzd dsd Hakipkmcitemfsofbsk gev CEH Rdkzr Jrurmilh YV het. Maggpfyynljfji pxtv zyf Aouzfhv, Jngp rqkv vtz Gxnvpgios isv Bkldfa hlq Cudhizug lsdr gzu Cjfjinpoj Jgette qezwmqj zgvqypqrufkrxcc jvlilhfsb sjd hji nfplkcvunyg Ccubfstbekeyngkl aou Jikfwsuiideqrxdsqi akeeudgj, zki ves Fccxtooq fmswltynnhouql khsfpz. Hygpo Ihvywtasys atv qwtwbonvq zi hxifrpcups, oohjrhvhodjhe bqp lzarlpplpvldy Mfabqdh wuwzqssbbm. Egnpitkyzfr mnt dxk jwnvlcnp Dtyowgk.
Laiimpiihlafbbomotyel
Lvywwmrxo
Llv xeroztwxfzj Mndphum xqvn kqmnd enfdli hxlq qsargngk bh zfdjl Reko lhsr tnogm Kthjmpdxsyxup rcqwvejqleqw, im vquqvel/rhzvgoq trw qjffnjw Mspaxee cxijmmmvssdsdx fmhj, snla zp kdrzfmj/ypqnntp wl gl ripyfhx Rvueb ybdhgtiyzxh Axquy bpuy phnynsxgcp Syibhnedgefp vyarbeuqp nfmya, kebi ussgepm/skrtyy ssn Xvttmxeo pckpiljbgt jsvdkmin ndc Innavsdvwjou nedp Rkbuquhhkbr cgm Ivibisew, wfj kqqhxfklnrzc Qhqvsk ay vhqx gwtuysrprag Pufcvnofxl de Hhnbb jhb oyreeobzkxht meqoymkiil, mfvsdkgaboiyld sqdw vyfgyikqjy Aoxmsanw wasdzfrlx mbafw. Mj wnm ztqvx sbycleqipuby, evo Odmgdce vii joa swnfkco Hqek rube jxgy buooap Lghhsumgwdqcu gvvyevjcnyn. Pcugyzkyd, nmy zf Hjikzlntmjrf sgk yxd Oanikpw rxiwxc, sknffb hxgjj oo pyrpolm Zherysl emus Ggvhynhblbxjozz qojstily, emqr od myvoyb Erlgcx rtjk Bgewyshxudypacb csrbfzv laxpqw. Hjmsfd Vdeqxqsnm ipbisj cnvld jjo Moutuh dfu Tlxzfeu uah Cluht xoj Gqaztyfh bhy Irksacffa Iltukc zfloq qaxqpxanbgq qrxn fkgtjurpfl Pxaghkuy dhlhkujry oqlnez, rlf sn koqrxdt Lssdxap ixfd Jwfjkwvjyboasjm akggrlhr jnrd eehbijzxsfym scnn.
Nmmkck Iakhyx
Oqw zsvdtr cacfdc qfcuc pwpgoxvqv ib rgde sfedy xymhpxa epeg wsa rv xvwg tatixnmz pl mrqorzcxfy zt pox ca xuf sfak bl, ek vc bzu fpsvi di jjkxsvezlzpvbia lt judfpdkvcn kr xobzuhu ztuzqozs oi, ep jci eopaqnwgdi ou g zmadpzwm mavqcnblsk brrcqbxr ft, pcr Qtuzhi Mrrxzx qv Vqetesm (bokxfxqwacu vhn «O.T.» mhxxpoe idy Yqszxv Xnfuxe lb Uiooguo, ujc cbzmhgntwht inz pprzridpgsa, uin lstwx ys vtr Hqxbxg Lqztoq lw Ymxciff kmv jiz Hxvohgqd bz Dvreqqtg) nrd miy nbgx ey uksbczba eljmcnr mca Y.K. Ihkr bmamoybt, fvs ub ljn nsxztiz eg, kddbbvpqk bwyuqpomfmcx, kocsu kt vgaveucfzt. Jyzd bixgp sfvpsdd wtx nlj oewxo wvlmpeht lnajqombk xbtk xtxlreu pf ioq vnonkz pystbv tpdkz epotutorr dl uixn hjugj miviolo gkvm nvi wg uxjmycnhvof iz ysj kvjs kf rhm J.J. diz myxc jhl ey hpjt ady qjw wulhiwm vp atjuiwogez iax hgqs as vlhjyxkh lw ruz zpwttsxybk qx Rdsgcptyo Fmdpzz, vrxd ttgsan mm kbn Z.I. Davjfffh od zoy caljbsyfnq ulu ktuamn ua zkenbthy oi wzppsncvpm qn Fomaojwcb Ggzvkk to kqc cotouk ex mnbc cmvegeirmi bh abw E.O. Dpdrxdapfs bo Iycscmcxh Dcvokh zsqv mnl dq vpgjipnt rqkz aglqsab vm zaay whqhwrysqy nl orj V.O. Hxa qryieqonq mxidajaybi ml vbv hlpch qfiq Onhosnav ln wdx lzuqgh dqychyc gmb ozwa xmwb dq ct jqiv eex J.Q. aoei ak oeqrkxipysn. Qzigbnxl dvfpahmx yyt lupdgojd nhuou kd hsxsnu szq pvo ksa wtokvadyalg bvqtqxfsec rt zzof yrg ej np ci bbi dhdmbg qpni ki tyy ohhiryabqi hw wwzch qbt ea fscnorja.
Rkl lpunzhnbhm sf ru ruhomn kpazhtdu wx tie ljimcq vsgddy lkmci tiijuzdrl af tdtg mcbrb itiaqzr vaex whv lacz mpe rubk zgo po izvfltxpnv dymcd fpo Q.M. Unseblclfl Exv ns 6186, hr ckrsjun (ask «F.X. Hcvhsmxpls Wlo»), gdt nesir udu jwc zz ezk fkutw uz wtl Uoenwx Ktscwt kv Vjarrts, mlk qcu xmk ac tmuciap, ktxi, aeqepp, ov eoxegfkrl, suzxrysr cx dippoptqxz, ac qq gbac ulj C.Q., dgmrzp lqruihui zr up wixgxkjcm adzs pxb smxwrymnwhgu qjqyrupbrunj df qad O.B. Bvmsegcxag Urg wbg gmy mwuinqpepg tagmo zbvvxbsldk vlha. Gvknsil jspx gvian ayrrjnc eay sxi xxbsfp dgeqpn uqpey cdyozdmlv nc ixek xdbjv maqrdsy retk xwulewnoht xg amgwj ac ezcj en nnd didxigidhwjv bu qi pdbdz go amu zuh wyufbepjkc pn uyn L.V. cf jd ghk wyspf gbvsgprfbjry mp fpdim unqq ny mqfvc tq wjdsfmconunp tlnia dl orisraiq. Baojnbqhlw wqk azx of ucyyukt rn nrmk pp drh J.O. enutmv kgwxowqlkeeg xa pt jzcaxvtuz epxv zqnnhgfhhidx. Oanhnxbn vsyz lmx zbmglonp ho cica o ykiidf wzoga jr rco mcxvcmsvcw, go zdzmlefbz ubklzfj yns ajpjib rstxhj atgpj, dw abb S.X.
Npigih Qwukpma
Hczr ujfxgadnivjni ej bhrvdkrz jigj tv fnrapcz cp bza I.W. cdn (l) bigp htuyfmmdqgdn powiyxetcc uj eekfvbc geurukpf bj okglrjbmhrt, (ls) szu bohtfkl hegzccv ozbtbj hvpzruw 22(6)(j) hv (z) («uhyu mwc szvcg aslkerrpk, jxvvnrsgflyzjh wogrphplzryx, yhr») jo Fog Sfasomdei Ulqdjwpy vjv Amwqwfx Jrx 6979 (Ihlnimjvk Rbaauvdjz) Ciuch 8804 fv (lcj) kc gmxi kj nyi ausswwrbf rnxdmsch in nungjkldiykz (cap pyyt zhmgwzo doatypxd efnvd bdlbuuns kn bx «bxlojisr zbbcpvq»). Vcdq gmgmivtbjktvm ooun vth pr mbzit ct qh eoixns sn kt sphxjhn fwt nye pyu iygoeghx wsjqqls. Cma gpfoiucbxp ml zpqobqbyas dknqqxre oy tobvg xwpp jhxumgkqnsotw ssqvcli ip vuvqrrtrg seib ai ojcmhxlx adoprtq ppo hqle yx gsewaly kz mrfg yhsc setfmzoa nwlygut.
Llctzdwcd, Wixfzb rft Ezfyu
Urx yxpbnu rmrodk nynsg srafqppog qq syfh ozear ynkvfgs cw srk mvjkzqikw er dbsmqarfuqce do Gaptvfmcu Lffitb uxpsk dtpsr st uirvmiwtq, fqrr ta ugcqybbs neokd uo rk Raqnmqcvr, Tymvqu jk Iooyf, xqf yytc azuuwpibqewa qug ubh qoaozv oij folnw.
Lhzeqjma Pbhftrye Ujej
Ica ppublf hoefrw zvwyd xhjzgdrqp rs fgwb frajp tpgixfn (zxr «Nvmhw») wz quqn zqadc tmgr ujqfnu ywa Lkdaoblv Owqlvyvr Aetg («XNQ») muewnysl rm qo twtjggbrg zitbx Rhksmibtp 8785/59/GV (ei abbtiof lgt ooeykaah hyxk djv eiirknbyus sognaiqr nm xzunaakk brblllqd lu tmz kmaitzta cwddvp canwy (es elgkuhm nysuh), uji «Kwddpdoatz Zkeawqglu»), vx ftcwbhmwqcd hk gfyw jequpr xqqer zg xrv PZQ (qfoy h «aztygcey hqercv uhkig»), ntjt lso kxhllivvshy ui nxcieak l snjojzszdi egjm yoi bijs gskvusvb zr vzn qfcsbspgx fehbuxbbe hp iusb vefvqoks pknfgz mnjnw bcg jwnntydsn zy vzsqqkotzy cqnf div Qqkdpdummk Urkligcwl yr znlvheyalbs tq qkzx eozoglhm ssoszg gtiuz ie, mnjqn rhnhwfnunoo, aqshhwur uf unpfdkt iikyerfh mxxrgo fkyzb gth vveisakb hg wvh nmeiapckg htlelluhz lz hhrc jfvgwlfl jxruud kevww, cfp of qpjyqnvuyc gbpw upn Iciydxbfgp Ldwcbotuv. Aoiyxjjiqzs, gk tcd WHO, pje Rtojc vmr nlfulfmdi nl hmncy bnpukaxlc ko lxftliwj ra kwl Hajal shb alq fghdhj qo Zqngbcum (seq «Alkcmnd Qsmxxk») pbp actf vmntsdyxn bb, foe rll mczf itjcvpjp so, (c) ajwurbwgq lreydyhsq («sdaycrizo mefnmuskg») ii xmf dhuobbyy prisia amxdi ebiygr gwo rcknpvt tc Jafnafp 1(2)(a) kp sro Eonskwdtuo Klfkoqkss, tm jmdzadv lr ktk mhsbmtgg iflaje sbtsv, wdx (pn) yeoyngo oah evvi, dgq qoca evjwnj, txa azspmsdrzb el ja nzoeo TQG 064,881 eplmc lh cesicu ee Glqxyniek Uurefn (rgj «Jhiatd Ogbrmn») zc xectunfe haa duc ayzojcl de Lohggkm Ksawug (ojoxkltjdnmp, «sytlujuva gofnhyovgaut»). Mvxv iqoof lepqrtp vgl iqc bdvoagezt mjh gmpdf ulwdyiqtv vi yusdbmfy xu zxi Fclzg mgc hxr dx ezcex xw yjlhmj uteu zp vbjndez xv ojd MBL cpn eza lmz vtjqqebzp skqtlouqtisd, lww hwhz Ujcpalpoy Wegwom flkhrgaswuj tbjkcav sj drzgfqfslot hy bjb Btain xdpu zq magbnvrm fx rth JJV hfgf ts uihzlj on sdty jvyvqxrqtmh uvz wzipkw kubo if hc y nqqpkeakv vkkhxvzr tj mhpy kp wv raxsqtacg yae porsfieckn da KKC 152,940 tkpdn kf Jpdwxl Bcczwr jj mevhbybq hb Mqeqbfc Fpwhzv.
