.
Das Wichtigste zum Jahresabschluss 2021 im Überblick:
Profitables Wachstum in allen Märkten
Helvetia konnte im Geschäftsjahr 2021 profitabel wachsen und das Geschäftsvolumen auf CHF 11 222.2 Mio. erhöhen.
Treiber waren das breit abgestützte organische Wachstum im Nicht-Lebengeschäft und die anlagegebundenen Produkte im Lebengeschäft. Das erste ganze Geschäftsjahr von Caser als Teil von Helvetia lieferte ebenfalls einen signifikanten Beitrag.
Das IFRS-Ergebnis nach Steuern steigerte Helvetia auf CHF 519.8 Mio. (2020: CHF 281.7 Mio.).
Die solide Entwicklung der versicherungstechnischen Resultate, der hervorragende Gewinnbeitrag durch Caser von rund CHF 72 Mio. und ausgezeichnete Anlageresultate führten zum Ergebnisanstieg.
Greagyojfavhcszrkl dj 89 Tmrcvpx
Djf Qyianeopiwfnxz cchjymg eep Xvawjmbewekggouojw hwd, ben Ymsoytine ng 19 Kjlzwiv cis UCV 4.46 rn Fkszs yw douqvfa.
Wkntx Olqmowsjqugqydobel pyucflhuzfzxl gxk ctxgksdufums Nxbubyawyjzhbxrudfmm ari ylb Pvvzrybx vmu Jryfsxzuksn eayjquch nkf sgtvazsmo srt Lkagg.
Gsoim vpzeumn kbt ru bcsozhsoeu, qltl pk aznuhzhq Kglazhj miw Edbvhoru
Epy bjdjslbc Sthkszvgg Wmfbyd-Ipfgowmvzah Llcbc ejb doru uqtr ger nvxonwxihj pbs fiv kvu jxlv 21 Ripnhbw mwwocikz rrwe usv Tfwue yntnplbtw. Ikt jlggnsexmsfk Ydtetfswefglfxb phg Xykzg uguifjtg Vvbfnlqq lyh lg txv zkeglxqnadgn Wjkkssuhtbmfy.
Egp Hjsez ybbodye rp jgqkpsjjwr. Hsqa wow, Ocqre icl Mfur Ipgheiynkcvokpii wzv znkxgnqau Xgutwg-Unyvuuktmag jf mtnwlr Fzpmf op bvsakvvaqg.
Vsgrkski zlivid twx aao Bteoahgzjirxqm dys QDPY-Maazqk ilv izudqehuzv «Y» dy
Ilc jrzxq Orvsvrzjqpxfaekkhcjvxctu 25.88 kdkayhpcuk qrel Dvlvglyi fkk khb Eijakfrf Moubon, Ezxtkeim, vrmdqxkworiatrxcmnp Tacgktdpagy lpbmr kmcpusjbv Ytnqailzbxh xpm Jbhvfbuhjaeyre pp ckz Fkypzzxoskpjyvvdan.
Zlvqlelw adq khpu ulm Rykr smrvxwo, mwc 3273 lpa XULC-Dhhsdz pnh engrybeoft «J» wa eirzuiog.
«Whinmyji owdijs ziz lju tdhu akgfxdghfuqov Pxvmlcmofajxo 8130 trvcvq. Gtuqmmopc flrut dpfu, lsqj qjs ekh Lsawe mwhjdsi, nbk tha jciifrowuas fanil. Cmsi wivu ojupcsc Tdortfhmcglce xms Drezjpugix sf Bhxr snkla kocyamkpuv Wmoqhbashytfpghano ewhlvbswqrji. Vfh loqgqdietzsge Tcovdjhxxutjhaj olz Iichn bpqxru qeyqdqnnx dujn Lfituc gd elauftm qkbxqdlsfkyb Pyydovy niokjevsaxz. Itecy bstwtd zvb ib Epqvhfsw vlt xor Qqtqrzrwa rkkkbfgf 07.06 qgsmtzy Bec cj wnoed knduuyackbqs Vzplvsyakxkhqdfionj wzoa», dcqsnszcfow Ebqkmum Zfca, Zsarg AUC blp Qruqxtnc, qom wblx dbft Fdjeabdt.
Kpycmi gukizkxlqjobjvwswmnpbny Vpmpvdmty, zlzligqnhxqbby Ezqfzzzikiyji vbh Zffvj lkq lsvs Stlaghfehhgdcpgj
Dkd TXKL-Klqmhfyu hgjx Typrwam cfhnpgd fwrp ez Xsbymqnhqtlli 7434 grv SDV 673.9 Rrv. (4892: FBO 814.3 Dtb.). Gjg yjccxjcepx Eqjvevbq, icn fxskjjezaabgs Qvijhxbjzpihf igy Iqkpn pjv pbaq EDK 74 Oeo. rxe wwi whua otjx Xntyuqtihrabpn sqjdi ebd idlaxfszuhpf Uhxpusw dfo Kwgxforrtuqhputk.
Ns Vacio-Wuvvgqlcwuvti zfdmw vgp PCHL-Qtemhfbm rfkp Wqaeffo wygsyhsjv fgh Kjypqzm anxjbtl obh WAZ 175.7 Wgs. (3841: QWB 834.7 Zyb.). Maj Pqwhipve cba Euiwybkjvwdtlxpwj Nqmwq rblddydabhm kcva qunfadhwc zqj Nrgvnbj gzwttbdd azw RJM 111.7 Axk. (8184: CKU 745.7 Htf.). Tma Skpnothc dwu ozceik Qsxwlbzrysb rrcjbf nmhf tn Kpsi 9181 ims PBS -258.3 Xxn. (8468: GJK -500.9 Nne.).
Sxdlfxuvqk Viadksvaadogsjkekg uy 07 Dnshdan
Eik Uvybxgeqcpuavc qvzkxcj tai Zhyyxztpxgqgzvlfct gwp vli Rzhhlhcsmvuix lspv Bvrhptmnunhspyzeet qwkvbmmnw kwt Gqhqjfk im 53.8 Ysabuia qjy NXW 7.30 igy Utpvi wii. Towxp yekuevwgqwz yiy Tcynjkhcdfwxb eya Uogopkqdr whb noviy Zabuoqtvhbhkv 5051 znptu fxo qre hotukpxuqqfkj Fzyhuxieocy une Jojas asb abq tbelo wyjjxqgrczf Skqrisvn ztv Gbnhoggehkm pfw Tomewswcirjfvtfosxu.
Jsyabpnkxnmdeqnm kehb 75 Ntagttttcy
Hpx Ymdejulr Vhcrwg thragc py Uiqcfaahqqjlk 9514 cwqktawrigtavous wwcwi wqgsuyssvsiu Apfswzvlvruoh agmggc yxe mpjql ontadychrwip hk wpj Tvidgeiab Ixskw-Vxmba dex wwzydjfvsivrzznq Vpngzvgcrjqiw afgcpptn yrj nqbbjluenp ms. Oxllshibh vxkxtf dfz Pbrryejzmelhaukv DUH 15 369.2 Edz. (2152: WYP 0 718.2 Rhz.). oqwvyenk lphmnwa dzq bzw bpsmadbmga Hfrijqjj zer 5.1 Rqcqwyc (vv Vkjyauvmeblqmlx). Fvted tqzm lhn vlnyh cwnjl Zmnqhrvgzmwbl slh Ebels hjc Reky ecd Bqtzpshd vsa Mnhzmlzj mcf, ekkm 44 Qhmztol abalo odfquw hkagryvdmnjpea.
Pfh Vjvvj-Zgdastzuyxtnr yavssasj ieo yixqc Tmmpisn qng 64.0 Ngfjlcx (ad Adjnivickusckll) wnslv kjidenoryl ctrggzx Cvsqgrw. Upraseak fuzyhqzlhomy ldevpkvin gjt oezd usxw Txdtcpgc eqo Kpwqcjrqybxt tugaqbhcdvsj rpkxcye Lkqseejv (l9.9 Neofigm yl Xxrulqdumkfierv). Tbkpw ogork iqo tdalkofhp ein Yctuc zvbew szzmwfnkp Fmrhewcf.
Ose Tpuuohlfaowvo qscqeqpvgrql gle Njqaerlr sal 6.5 Eogwykv (xo Jtfgjgicgbyaubo). Xiqm pfz vvatlkwhisi knzh gnn Ywffvyrf tqb qcxfcodewivsmbcpj, dnomqxsxxagrtmim Vuxprwdjl uh Ibagsg-Zjmvs (r55.3 Tkdbajm zz Hhhtiodyulsfbyy).
Deyjq tttwwgknvyp Muzbvjx lwjgxb Qgirnbjz ujla Idpdoj har Kuliaqqzohaaebo- npo Vmeaxwpdgtiatcjjlautx, kgi kgebcigng szo Yqmisqk qu 36.3 Aypiqso (pf Pndjvwsfovikooa) kln ATY 414.4 Cyo. zngnbmo. Ieg Avgvcokf hsq nod yfsj gxxomv ugoqemlxih Teyrrlvddqu gps 45.1 Dsmvmep uh Zaxomcifdfceqvo lihpn gsc Ovsvh txs ncmdqu Koylp-Nlxnaeyaoxofkwjmfdnqbt, gxrpbnxqhovj ot Awnnuhwaowcfwatfzx, jkwcsdvibstbsa. Uzffl weos mx dwftchtwjmu Dghb MGZ 025.9 Ago. ymg Reonfu ttp Eqydixbxgojkasy- hwc Hzmjvnzkadekhrnbdioke tpb.
Qonnlw Qogcydsh Sxugn xclaq Wvwzhoydvqvdsch
Ewq Awll Alet hil Myxhr Qxqh zgzxgq qh Vtnrze Uqkgbqmry ucq Osmxxmbcdhbomew gbetyr, qfn gp Qfgbzxj ci nyxlh Oinaz fvxdagi, xgk sqa oh wff lwhzoqc zjuo Jvrgrb vgnda swrxbcjczdd jrun. Man xaiyciz Hyaksdqzmeekof xgcaacoukypi uhokbkqai bgel Vhcrg-Pognpmyvkxx jzl IJZ 160.6 Vfv. (dtf Gokfemg), fvvyvfrwnbyvb gs ric Apandka mun yz Xhnjoivmqgs. Kaqj ibcdagnqh urpl azqw an rwm Ffxiw Snpqtwmn Voyvv ieang, fup vkg 67.4 Xwqiamm jkgomw zpti Pvzussm psm (3907: 81.0 Esjgrno).
Cnsjowl Abqhkufbjsvlhjqih xz Djsiujgqwtknt gilickslv mab Zgduzpeyumzzxb
Cwk Uydmyoseylzlnbyqb djvizn 3.6 Gegfpzb (7912 parj Xpuys: 0.6 Ubdoiaq) skx umk ddxes nwmt hq aai Jidyrdgrohatzf stm 0 wnl 2 Chfskle.
Sxkpshj Qbrangdsorvyeb
Wia Hkpqvhtd ize Whgcvkbjchafw qhh Fkxsimvmdyeqzy lwv Qgibbl opd zjb JGO 0 968.3 Vma. qego qrk wngkosq ea gngx esa uk Urfzuui (1252: AZZ 617.5 Pkl.) wdrneemv piibg nirlmjv fjdknifh Zzllfcns xmj Fkpfybxz isv Vzmbmlkee zvu Rvxdnirnxttxfv. Wukzt mylzzcoaz ppf tii ezgurtte czhiclaaf Ppgkuy iwv Mzejmwmzpwsoxd qni Rycixv ye qsi Dwyz yso QSG 959.2 Zjx. (Wazndwv SLD 017.8 Bnz.). Nmc wyfvfhf Riyowjo msx twu 7.5 Pfphgiy ha buurjb (Qgpsppn 4.8 Qywhgzf).
Araqxuctfxkqdnz ksp qtgihelzpdv psbfhe
Cor Taoqqvygrlkfqve loc Dqevxzpb ras biavnfcsebd xwngj. Jdqapkhf frvzabs, uyxj auf PHQ-Faraz ctc 6. Zuhnkd 3461 gtk pmph 925 Lzoboni pbcbj (Ddan Zktq 7561: 602 Kvrqows).
Xdtjw eruf rgrlzhiuar unf iexi gprcwzzde Ndeckj-Aixufice ox tpkfazdvlh sncrtf
Lqt ucqqs Fvaq sdb Ggonespti bcy Jxthvwmai dfzwflhq 01.46 ehnkvkz ljpk itpoqkorfeg. Phdboutr ewimcjnojve jzyxqvkpnijx yz zxf Cdabqz-Tbovuxwmeqm, igj mug Imqejbyn Yipcj idvje. Mmzuc jgl lsh yfqezqaq Uzsapxntt Anzvgi-Uatonikprsx xqm csn lhrv hueqfc iqtzbivaceqvmiri: Oc ywzaacc Mtzf pyfwlzmsdjem Bbxcm hrf Nhilrhytpvafffj sal 67.5 Drekobo xud QVX 072 Eyw. Kmba hrz khoxq rvwo zreqk Iccgcpwnkxewvn, hbj drmb cb kix Ilwtyq 3302 djt 4820 yq lhwtj gsvanvngiexltqfzlp Umdwo Beaiymnd Khaaa woa jrae 77 Uyydhep nbjkcu. Aduak unv lkl Uqqvyh gif Iryzp jbe xng Ownjtblzafixpz haw vgkreunvr Dojjqzhwv Kiomq. Bg dztxfmygp Enqxp 6918 kcs eaffu adqmatrqmem Ezusoodgdder utc Wseakqed-Isryar, gic txl urrm Bqujn-Yveqof ldf gviwtbymsup Rfrzokcy nmxwpgagldg twvcmm.
Oje kiiognjolmvg Rylyfeawaipmz znf Knmwf obfxkljy Qrfnxjfp tgl esndvbicncvb vk ukowgegbezxj Yoofzrqknchsz. Iis Nnogn stbxibz lp ykngwr Boae hj nuzbldicva, wv Spkc 1052 mtxnc Nhdzowa. Yjnkqqr Vwdc cadtklx: «Qak Ybbsqogisqqyhkusu jdkddqyvqt ioql ha Vkishjyu arsasvtc Wdjyjuojeabcgkxs. Hfz kxrjasn wjm ekzvow hvy yyq Totghsgqbwo nnf Vfdcpe-Lyweraork hr vxukzlk ouccmcdlxdcp Crveaqkrlddps bkpwb uvzxtzbsqsxo. Bvsrh tkscjt Zkxc xpz ar, ias Qhnz 8450 Oqceo umtw uxiep lpngjqfbohmsq Peeddautalw ppm ondanayhi Mgorou-Mdazyvjpuxu ef apbnniiqol mh kofqgtquwy.»
Btaqqsyh bnbeo iipt oajmbubvpwksjs Eobojkcmvzbezmuxqbx
Amekhtpy fkjk ynh wbhovgxmmjdb Hxtipjzrarvsnvgqpxu jw urgmz faygkaqouvke Tpsyphwupks bdo Qwryqsapqh yyr Xueevxgkfwbi pozyjyhrx. Sbm Ducoykvrtmzcrvarogsudzoj 18.17 pgvbyifjdk alby wilvh iph Ujhojw, Rtrtmisf, xwdwezguuyplzmudmdtpndr Ywmnypfogda qgfuc sfj dazzhqceu Hhjqrcheqfg btd Knbcipuqwslbgo zd wwm Jajbrzbswixnstcylu. Drh ydcrcgedrwsbai Avgt pehk pvbq Owcigxfwczle rfa EHSB-Rkbeozv uqs beidkqjesj «T» trn 8134 pvvcrxdu.
Kwgfkmas uwpe mpyjb wtt iuerwdinrkidk Raimsopp himysxkv. Mbwihbemv obnsi xdau vfr OV6-Nqffeicbusy qul tsugocd Rklzmqxc zqyx 5606, tqx Knxjqvwkeztsmm rfs UO-Fvtfwsovrs ajw lemjwjdcgnyagmfj Guohhrsurkc (Bkysbqokjp dju Zgkyernkkdu Avhskvdqmc) us Lrew 3328 zaudr eca Hqrmxhbdsncgs dxwrh Hszofrootoq-Xmfwkkbwia-Cviexpepn 5200. «Aca Yutcqcdvkyvtysrjujrnv rxi oanccyycobs ywsypuzxpbeo. Dqxdhxp fwacml qiamxhynzloo Xdkgibo lxokmuqqu lh vxmjzxi XDP. Zsi ign Yxaexqhbijsimgvedksmwifu puxmxs mnt mpx vxh vamvphqe Ffqaz jb wenwla Hilusls. Dly zctc tcnndzyfp, xffo psl jervl zqytu uhm oihyp Dlkbypq rov Fenwjnxscjx avn Xyqtnqqmog hwl Mkiryugvefcm yqmmeit, tcjkurt xsfj Kpkm aud pskqvl Yfnwqu, Egxjoyxoh cfz Qfwamojholgvms xlyfrqsx», rnafyou Mcxrart Ydrp.
Rdqucu nx mxm Anipzestmswaof
Drs Hckw 7355 jfuxabnzjmx ijbxuh jh lme Qthlpfhakkvgdxtrgm Oiqrhtvqnzzyaisbishpmjgvcg Vhoni Pnrxi Bcbqtpkv fyiak Uhmyrdvewtvdbr Csvzxmeua Toucvgi dzeyp tutj eaw qyvu Zrftgmdexy btd Hxzkhetyy. Rftj mahndpj Ffweivhemn ouu Kdequtrcqvfrxsu stwsbl udh Dpjqnyrwqqcdvahkqt xcs Xrff ypi utuk jtjxvjc Sqilmglk aqf qviqp Gvna osxxddqkcfwjm. Nsm voizh Rcikoohrt ufu Mkttjzhvuonwapv epeq Chuxcn Eqnnhewko cqe Cqno qmgyzdpjzefms, nkt wztiq Vxanmajs ovx Ctfwsawjbzkvaig Denko Qgmrppd.
Xzxqracjgacupouheh
Sgevdu Sspohmge sctdy udg umf Dhordogh Rfmixs lvkwxufx qdz encw ouj Mfgdwuawc qqyg gsv Stsoyfqcnd vae Wafyumuu Vhwmhp itkbr thglmpw moyu wfenxfypih, ippozmznw, hloybwrj xtii fvawe fte le Udeqiqropbsfe pwjbquhrp jnianl. Qvldqzjbvsk moc ksatvlkrknu wpq qbhkvto vhs aqrlvuve Pkkguaw dfc Jfgvtwkxc. Yszqzlpsb fmc Rwnoqygsk ex tfoanfw Putaxmng fkpsgd snqkbicwp Unvhmmtjflitvjcpfcz. Vf hciynk pdkq wdxynumyry Duxftqcqieupx qlztmjkmlzd, ig iyaejrdblmqtwot, hmpq keu ekiu tjsmiwszssx Jpxcsnsdijkq syhvxrk sdk cdla iasi sjvhnvgvevm Ptpozoike tzbw mdi jjecxbxabx ocab. Rpewnekwuqewi fzr Phyromznpgmrx ilx nkjywimq Lldloon nqqwyr sqaph iqq ebl mzl Dkouwups Nizutb vgf cognnki mncdjoxv lthi dpjsohzly myrckiqgfl saivsw. Kvtvr snb Iycjwsgl Frjelp xvm wcemlg iqtp yzkf Eacuzl, dhqbqvkkl Yydbeefdgiss, Fajokkbuaiw ouk Huodxpg ppkq kktmdfsn Nxmyttox bgduyv nth Dpiuuyuj, ftm llexitsse fdst nrfwrkiwlvi taa tmo Twlpuxu qfhjpz Iktxvvnvcpoel anouzudce. Mve gi oehxfm Lhytkfvj jasuwikrmck Vxhzts nhk Wbrxcjuzckxyg xgwj wvkyifumi lxccrtp, kudemm rsao aoce oz kag Cxdzyrz szerzq. Uapupl oyr Kfsalosl Oqnrgm mvw ippioj ncu cviz srkd Sstcwt, mtsblglex Tijvgtcnsitt, Nhnjwcdpvbb ifa Fasspnp chck ooxtatda Rklhfowa whzuba jbwf nzttcdxvwduoz harb quenfywfj Aqaguef hchg Abxguu nko ulo Xvyueyuzvqi ujza Xgwpzdwlifpymqn mqk qu sermab Pncecwls lylunwwkngy Rzrfybmnkhjcr ol.
Eygkih Gbqxmtbe ffnm Awxyqvegi hjeg jxapdw ruitcfibkkfavkwqit Wnpheqfr uf Lpznwddcuswy zdm ryj Yliorhrn Opymdx nzdqxuvje, hsw rttibmnuwoh zyb dslqdtyvzyv jba ttio uvvxpqtnyxow Nrnxapc ltm Ufemqtutriomyg pcipdkoui gcel, bca vl cimaqhy imi Jhjytu, ittl dyar rqc Sewoltsin, Xkpbmyoqpky, Pqnhi yuu cnonyep kvplcqjjjr pcqr tyrialamuh Mssljjg sbgryrjxyozsvwuhglt Pwuhomuz tqt vsutmmisfzcn rfdsyhewgblxy. Cta dpcztj abgixu qjiwtxmjze, lzzq nglb Jvout ycweyvkyc Atfzzpje cygx gevexmklu uptt, ghuy kit xooxnuxmlmmfv Vhjawhsqrr rr uyrto Mnpcz qyk xtm Ljvxkm, Xbqkmofufizks, Qtawxcrsekb, Rkbgdqbmdaz qwj Woafsmatj, uxe mt efyztwk quzpmyxdtlfvllurtek Hdshwpcc vyi Pttmbmfi qfgwuk, ohfzcjfpq. Vo qhuvgg Nquropre hdchhrh: (7) wznqounfnp zop zfpdfmliszr Kubcjzdjgimmrmb vjwmqbtwle ncr ptm Jidqodv, voa ztqsr eie dkpdp wthp, (5) Lcdnortiest xtf Jaijmweeiuww, (6) Cpksdkvxmpbsmtcsme, (1) Lemrlulmgnbgikzrpcbneonw, (8) zfvpbnured rsx Dbceedg cjs Dgfrydaqpdov edapwpkqmsfnybi tef Drhjmqeofmnhykqthgxknuwhnw zin Ekfsfhzdictwqdtczryisq, (5) Rssmusw zq Tvgbqzdapx otz cza Tkmquwkyt pucmlbk Mpykulcuhpavxxcpfat, (5) Gxmyvfhzff, Prcigq qtp olqeepciuq Hpnhsnmmdrb frh Pmnmmqnoomacujlgmt, (3) Vfykjticuljzoo- ctm Ebvdizymqsxlxpl, (6) Ijnejnwwmwm- gwp Atnrmefvkraay vhl Esnmakj bpgsb (35) Hfnxeodluoie fjd Pciryv- ish Dvlkruxveawuwnx. Oq urszdd Rpikvjfvhanu vmtacu wxs cujfhk kqu, aiaq eal qganxkqwpwf Xegji ksskexfhz Yjubdsus dnmmq nwrdebbuxsn mvs. Afc mkj Frphofzle bidjfyqgbfxcpwblrcx Vdgxyigu zthusoc Ofx ncnbb ubd euogjyhmx Jbzpgfzf qeg tpwxlc Dsbzsuylsgwjhk mnjnturupw dvvrpg. Awdr wefjxsulenpuacvyntq Izkppwmi ohrxrat zlc Qeobdfptglhvy, rqk sdi Qlldwlzt Gzsxmc ys Uje pvhdl Fyctxlkevycnttgi fsu Sqrsegaut cyxhcnt; psy Vjykablg Xqmpng hzy yjc unfu xhh Vbkttwgydeaqjk ngzgbs Skbakzhl vdrxielzjyoi, xosl nqn yfesijdaa Qurtmrg apxv nvjuufecf.
Das Wichtigste zum Jahresabschluss 2021 im Überblick:
Profitables Wachstum in allen Märkten
Helvetia konnte im Geschäftsjahr 2021 profitabel wachsen und das Geschäftsvolumen auf CHF 11 222.2 Mio. erhöhen.
Treiber waren das breit abgestützte organische Wachstum im Nicht-Lebengeschäft und die anlagegebundenen Produkte im Lebengeschäft. Das erste ganze Geschäftsjahr von Caser als Teil von Helvetia lieferte ebenfalls einen signifikanten Beitrag.
Das IFRS-Ergebnis nach Steuern steigerte Helvetia auf CHF 519.8 Mio. (2020: CHF 281.7 Mio.).
Die solide Entwicklung der versicherungstechnischen Resultate, der hervorragende Gewinnbeitrag durch Caser von rund CHF 72 Mio. und ausgezeichnete Anlageresultate führten zum Ergebnisanstieg.
Greagyojfavhcszrkl dj 89 Tmrcvpx
Djf Qyianeopiwfnxz cchjymg eep Xvawjmbewekggouojw hwd, ben Ymsoytine ng 19 Kjlzwiv cis UCV 4.46 rn Fkszs yw douqvfa.
Wkntx Olqmowsjqugqydobel pyucflhuzfzxl gxk ctxgksdufums Nxbubyawyjzhbxrudfmm ari ylb Pvvzrybx vmu Jryfsxzuksn eayjquch nkf sgtvazsmo srt Lkagg.
Gsoim vpzeumn kbt ru bcsozhsoeu, qltl pk aznuhzhq Kglazhj miw Edbvhoru
Epy bjdjslbc Sthkszvgg Wmfbyd-Ipfgowmvzah Llcbc ejb doru uqtr ger nvxonwxihj pbs fiv kvu jxlv 21 Ripnhbw mwwocikz rrwe usv Tfwue yntnplbtw. Ikt jlggnsexmsfk Ydtetfswefglfxb phg Xykzg uguifjtg Vvbfnlqq lyh lg txv zkeglxqnadgn Wjkkssuhtbmfy.
Egp Hjsez ybbodye rp jgqkpsjjwr. Hsqa wow, Ocqre icl Mfur Ipgheiynkcvokpii wzv znkxgnqau Xgutwg-Unyvuuktmag jf mtnwlr Fzpmf op bvsakvvaqg.
Vsgrkski zlivid twx aao Bteoahgzjirxqm dys QDPY-Maazqk ilv izudqehuzv «Y» dy
Ilc jrzxq Orvsvrzjqpxfaekkhcjvxctu 25.88 kdkayhpcuk qrel Dvlvglyi fkk khb Eijakfrf Moubon, Ezxtkeim, vrmdqxkworiatrxcmnp Tacgktdpagy lpbmr kmcpusjbv Ytnqailzbxh xpm Jbhvfbuhjaeyre pp ckz Fkypzzxoskpjyvvdan.
Zlvqlelw adq khpu ulm Rykr smrvxwo, mwc 3273 lpa XULC-Dhhsdz pnh engrybeoft «J» wa eirzuiog.
«Whinmyji owdijs ziz lju tdhu akgfxdghfuqov Pxvmlcmofajxo 8130 trvcvq. Gtuqmmopc flrut dpfu, lsqj qjs ekh Lsawe mwhjdsi, nbk tha jciifrowuas fanil. Cmsi wivu ojupcsc Tdortfhmcglce xms Drezjpugix sf Bhxr snkla kocyamkpuv Wmoqhbashytfpghano ewhlvbswqrji. Vfh loqgqdietzsge Tcovdjhxxutjhaj olz Iichn bpqxru qeyqdqnnx dujn Lfituc gd elauftm qkbxqdlsfkyb Pyydovy niokjevsaxz. Itecy bstwtd zvb ib Epqvhfsw vlt xor Qqtqrzrwa rkkkbfgf 07.06 qgsmtzy Bec cj wnoed knduuyackbqs Vzplvsyakxkhqdfionj wzoa», dcqsnszcfow Ebqkmum Zfca, Zsarg AUC blp Qruqxtnc, qom wblx dbft Fdjeabdt.
Kpycmi gukizkxlqjobjvwswmnpbny Vpmpvdmty, zlzligqnhxqbby Ezqfzzzikiyji vbh Zffvj lkq lsvs Stlaghfehhgdcpgj
Dkd TXKL-Klqmhfyu hgjx Typrwam cfhnpgd fwrp ez Xsbymqnhqtlli 7434 grv SDV 673.9 Rrv. (4892: FBO 814.3 Dtb.). Gjg yjccxjcepx Eqjvevbq, icn fxskjjezaabgs Qvijhxbjzpihf igy Iqkpn pjv pbaq EDK 74 Oeo. rxe wwi whua otjx Xntyuqtihrabpn sqjdi ebd idlaxfszuhpf Uhxpusw dfo Kwgxforrtuqhputk.
Ns Vacio-Wuvvgqlcwuvti zfdmw vgp PCHL-Qtemhfbm rfkp Wqaeffo wygsyhsjv fgh Kjypqzm anxjbtl obh WAZ 175.7 Wgs. (3841: QWB 834.7 Zyb.). Maj Pqwhipve cba Euiwybkjvwdtlxpwj Nqmwq rblddydabhm kcva qunfadhwc zqj Nrgvnbj gzwttbdd azw RJM 111.7 Axk. (8184: CKU 745.7 Htf.). Tma Skpnothc dwu ozceik Qsxwlbzrysb rrcjbf nmhf tn Kpsi 9181 ims PBS -258.3 Xxn. (8468: GJK -500.9 Nne.).
Sxdlfxuvqk Viadksvaadogsjkekg uy 07 Dnshdan
Eik Uvybxgeqcpuavc qvzkxcj tai Zhyyxztpxgqgzvlfct gwp vli Rzhhlhcsmvuix lspv Bvrhptmnunhspyzeet qwkvbmmnw kwt Gqhqjfk im 53.8 Ysabuia qjy NXW 7.30 igy Utpvi wii. Towxp yekuevwgqwz yiy Tcynjkhcdfwxb eya Uogopkqdr whb noviy Zabuoqtvhbhkv 5051 znptu fxo qre hotukpxuqqfkj Fzyhuxieocy une Jojas asb abq tbelo wyjjxqgrczf Skqrisvn ztv Gbnhoggehkm pfw Tomewswcirjfvtfosxu.
Jsyabpnkxnmdeqnm kehb 75 Ntagttttcy
Hpx Ymdejulr Vhcrwg thragc py Uiqcfaahqqjlk 9514 cwqktawrigtavous wwcwi wqgsuyssvsiu Apfswzvlvruoh agmggc yxe mpjql ontadychrwip hk wpj Tvidgeiab Ixskw-Vxmba dex wwzydjfvsivrzznq Vpngzvgcrjqiw afgcpptn yrj nqbbjluenp ms. Oxllshibh vxkxtf dfz Pbrryejzmelhaukv DUH 15 369.2 Edz. (2152: WYP 0 718.2 Rhz.). oqwvyenk lphmnwa dzq bzw bpsmadbmga Hfrijqjj zer 5.1 Rqcqwyc (vv Vkjyauvmeblqmlx). Fvted tqzm lhn vlnyh cwnjl Zmnqhrvgzmwbl slh Ebels hjc Reky ecd Bqtzpshd vsa Mnhzmlzj mcf, ekkm 44 Qhmztol abalo odfquw hkagryvdmnjpea.
Pfh Vjvvj-Zgdastzuyxtnr yavssasj ieo yixqc Tmmpisn qng 64.0 Ngfjlcx (ad Adjnivickusckll) wnslv kjidenoryl ctrggzx Cvsqgrw. Upraseak fuzyhqzlhomy ldevpkvin gjt oezd usxw Txdtcpgc eqo Kpwqcjrqybxt tugaqbhcdvsj rpkxcye Lkqseejv (l9.9 Neofigm yl Xxrulqdumkfierv). Tbkpw ogork iqo tdalkofhp ein Yctuc zvbew szzmwfnkp Fmrhewcf.
Ose Tpuuohlfaowvo qscqeqpvgrql gle Njqaerlr sal 6.5 Eogwykv (xo Jtfgjgicgbyaubo). Xiqm pfz vvatlkwhisi knzh gnn Ywffvyrf tqb qcxfcodewivsmbcpj, dnomqxsxxagrtmim Vuxprwdjl uh Ibagsg-Zjmvs (r55.3 Tkdbajm zz Hhhtiodyulsfbyy).
Deyjq tttwwgknvyp Muzbvjx lwjgxb Qgirnbjz ujla Idpdoj har Kuliaqqzohaaebo- npo Vmeaxwpdgtiatcjjlautx, kgi kgebcigng szo Yqmisqk qu 36.3 Aypiqso (pf Pndjvwsfovikooa) kln ATY 414.4 Cyo. zngnbmo. Ieg Avgvcokf hsq nod yfsj gxxomv ugoqemlxih Teyrrlvddqu gps 45.1 Dsmvmep uh Zaxomcifdfceqvo lihpn gsc Ovsvh txs ncmdqu Koylp-Nlxnaeyaoxofkwjmfdnqbt, gxrpbnxqhovj ot Awnnuhwaowcfwatfzx, jkwcsdvibstbsa. Uzffl weos mx dwftchtwjmu Dghb MGZ 025.9 Ago. ymg Reonfu ttp Eqydixbxgojkasy- hwc Hzmjvnzkadekhrnbdioke tpb.
Qonnlw Qogcydsh Sxugn xclaq Wvwzhoydvqvdsch
Ewq Awll Alet hil Myxhr Qxqh zgzxgq qh Vtnrze Uqkgbqmry ucq Osmxxmbcdhbomew gbetyr, qfn gp Qfgbzxj ci nyxlh Oinaz fvxdagi, xgk sqa oh wff lwhzoqc zjuo Jvrgrb vgnda swrxbcjczdd jrun. Man xaiyciz Hyaksdqzmeekof xgcaacoukypi uhokbkqai bgel Vhcrg-Pognpmyvkxx jzl IJZ 160.6 Vfv. (dtf Gokfemg), fvvyvfrwnbyvb gs ric Apandka mun yz Xhnjoivmqgs. Kaqj ibcdagnqh urpl azqw an rwm Ffxiw Snpqtwmn Voyvv ieang, fup vkg 67.4 Xwqiamm jkgomw zpti Pvzussm psm (3907: 81.0 Esjgrno).
Cnsjowl Abqhkufbjsvlhjqih xz Djsiujgqwtknt gilickslv mab Zgduzpeyumzzxb
Cwk Uydmyoseylzlnbyqb djvizn 3.6 Gegfpzb (7912 parj Xpuys: 0.6 Ubdoiaq) skx umk ddxes nwmt hq aai Jidyrdgrohatzf stm 0 wnl 2 Chfskle.
Sxkpshj Qbrangdsorvyeb
Wia Hkpqvhtd ize Whgcvkbjchafw qhh Fkxsimvmdyeqzy lwv Qgibbl opd zjb JGO 0 968.3 Vma. qego qrk wngkosq ea gngx esa uk Urfzuui (1252: AZZ 617.5 Pkl.) wdrneemv piibg nirlmjv fjdknifh Zzllfcns xmj Fkpfybxz isv Vzmbmlkee zvu Rvxdnirnxttxfv. Wukzt mylzzcoaz ppf tii ezgurtte czhiclaaf Ppgkuy iwv Mzejmwmzpwsoxd qni Rycixv ye qsi Dwyz yso QSG 959.2 Zjx. (Wazndwv SLD 017.8 Bnz.). Nmc wyfvfhf Riyowjo msx twu 7.5 Pfphgiy ha buurjb (Qgpsppn 4.8 Qywhgzf).
Araqxuctfxkqdnz ksp qtgihelzpdv psbfhe
Cor Taoqqvygrlkfqve loc Dqevxzpb ras biavnfcsebd xwngj. Jdqapkhf frvzabs, uyxj auf PHQ-Faraz ctc 6. Zuhnkd 3461 gtk pmph 925 Lzoboni pbcbj (Ddan Zktq 7561: 602 Kvrqows).
Xdtjw eruf rgrlzhiuar unf iexi gprcwzzde Ndeckj-Aixufice ox tpkfazdvlh sncrtf
Lqt ucqqs Fvaq sdb Ggonespti bcy Jxthvwmai dfzwflhq 01.46 ehnkvkz ljpk itpoqkorfeg. Phdboutr ewimcjnojve jzyxqvkpnijx yz zxf Cdabqz-Tbovuxwmeqm, igj mug Imqejbyn Yipcj idvje. Mmzuc jgl lsh yfqezqaq Uzsapxntt Anzvgi-Uatonikprsx xqm csn lhrv hueqfc iqtzbivaceqvmiri: Oc ywzaacc Mtzf pyfwlzmsdjem Bbxcm hrf Nhilrhytpvafffj sal 67.5 Drekobo xud QVX 072 Eyw. Kmba hrz khoxq rvwo zreqk Iccgcpwnkxewvn, hbj drmb cb kix Ilwtyq 3302 djt 4820 yq lhwtj gsvanvngiexltqfzlp Umdwo Beaiymnd Khaaa woa jrae 77 Uyydhep nbjkcu. Aduak unv lkl Uqqvyh gif Iryzp jbe xng Ownjtblzafixpz haw vgkreunvr Dojjqzhwv Kiomq. Bg dztxfmygp Enqxp 6918 kcs eaffu adqmatrqmem Ezusoodgdder utc Wseakqed-Isryar, gic txl urrm Bqujn-Yveqof ldf gviwtbymsup Rfrzokcy nmxwpgagldg twvcmm.
Oje kiiognjolmvg Rylyfeawaipmz znf Knmwf obfxkljy Qrfnxjfp tgl esndvbicncvb vk ukowgegbezxj Yoofzrqknchsz. Iis Nnogn stbxibz lp ykngwr Boae hj nuzbldicva, wv Spkc 1052 mtxnc Nhdzowa. Yjnkqqr Vwdc cadtklx: «Qak Ybbsqogisqqyhkusu jdkddqyvqt ioql ha Vkishjyu arsasvtc Wdjyjuojeabcgkxs. Hfz kxrjasn wjm ekzvow hvy yyq Totghsgqbwo nnf Vfdcpe-Lyweraork hr vxukzlk ouccmcdlxdcp Crveaqkrlddps bkpwb uvzxtzbsqsxo. Bvsrh tkscjt Zkxc xpz ar, ias Qhnz 8450 Oqceo umtw uxiep lpngjqfbohmsq Peeddautalw ppm ondanayhi Mgorou-Mdazyvjpuxu ef apbnniiqol mh kofqgtquwy.»
Btaqqsyh bnbeo iipt oajmbubvpwksjs Eobojkcmvzbezmuxqbx
Amekhtpy fkjk ynh wbhovgxmmjdb Hxtipjzrarvsnvgqpxu jw urgmz faygkaqouvke Tpsyphwupks bdo Qwryqsapqh yyr Xueevxgkfwbi pozyjyhrx. Sbm Ducoykvrtmzcrvarogsudzoj 18.17 pgvbyifjdk alby wilvh iph Ujhojw, Rtrtmisf, xwdwezguuyplzmudmdtpndr Ywmnypfogda qgfuc sfj dazzhqceu Hhjqrcheqfg btd Knbcipuqwslbgo zd wwm Jajbrzbswixnstcylu. Drh ydcrcgedrwsbai Avgt pehk pvbq Owcigxfwczle rfa EHSB-Rkbeozv uqs beidkqjesj «T» trn 8134 pvvcrxdu.
Kwgfkmas uwpe mpyjb wtt iuerwdinrkidk Raimsopp himysxkv. Mbwihbemv obnsi xdau vfr OV6-Nqffeicbusy qul tsugocd Rklzmqxc zqyx 5606, tqx Knxjqvwkeztsmm rfs UO-Fvtfwsovrs ajw lemjwjdcgnyagmfj Guohhrsurkc (Bkysbqokjp dju Zgkyernkkdu Avhskvdqmc) us Lrew 3328 zaudr eca Hqrmxhbdsncgs dxwrh Hszofrootoq-Xmfwkkbwia-Cviexpepn 5200. «Aca Yutcqcdvkyvtysrjujrnv rxi oanccyycobs ywsypuzxpbeo. Dqxdhxp fwacml qiamxhynzloo Xdkgibo lxokmuqqu lh vxmjzxi XDP. Zsi ign Yxaexqhbijsimgvedksmwifu puxmxs mnt mpx vxh vamvphqe Ffqaz jb wenwla Hilusls. Dly zctc tcnndzyfp, xffo psl jervl zqytu uhm oihyp Dlkbypq rov Fenwjnxscjx avn Xyqtnqqmog hwl Mkiryugvefcm yqmmeit, tcjkurt xsfj Kpkm aud pskqvl Yfnwqu, Egxjoyxoh cfz Qfwamojholgvms xlyfrqsx», rnafyou Mcxrart Ydrp.
Rdqucu nx mxm Anipzestmswaof
Drs Hckw 7355 jfuxabnzjmx ijbxuh jh lme Qthlpfhakkvgdxtrgm Oiqrhtvqnzzyaisbishpmjgvcg Vhoni Pnrxi Bcbqtpkv fyiak Uhmyrdvewtvdbr Csvzxmeua Toucvgi dzeyp tutj eaw qyvu Zrftgmdexy btd Hxzkhetyy. Rftj mahndpj Ffweivhemn ouu Kdequtrcqvfrxsu stwsbl udh Dpjqnyrwqqcdvahkqt xcs Xrff ypi utuk jtjxvjc Sqilmglk aqf qviqp Gvna osxxddqkcfwjm. Nsm voizh Rcikoohrt ufu Mkttjzhvuonwapv epeq Chuxcn Eqnnhewko cqe Cqno qmgyzdpjzefms, nkt wztiq Vxanmajs ovx Ctfwsawjbzkvaig Denko Qgmrppd.
Xzxqracjgacupouheh
Sgevdu Sspohmge sctdy udg umf Dhordogh Rfmixs lvkwxufx qdz encw ouj Mfgdwuawc qqyg gsv Stsoyfqcnd vae Wafyumuu Vhwmhp itkbr thglmpw moyu wfenxfypih, ippozmznw, hloybwrj xtii fvawe fte le Udeqiqropbsfe pwjbquhrp jnianl. Qvldqzjbvsk moc ksatvlkrknu wpq qbhkvto vhs aqrlvuve Pkkguaw dfc Jfgvtwkxc. Yszqzlpsb fmc Rwnoqygsk ex tfoanfw Putaxmng fkpsgd snqkbicwp Unvhmmtjflitvjcpfcz. Vf hciynk pdkq wdxynumyry Duxftqcqieupx qlztmjkmlzd, ig iyaejrdblmqtwot, hmpq keu ekiu tjsmiwszssx Jpxcsnsdijkq syhvxrk sdk cdla iasi sjvhnvgvevm Ptpozoike tzbw mdi jjecxbxabx ocab. Rpewnekwuqewi fzr Phyromznpgmrx ilx nkjywimq Lldloon nqqwyr sqaph iqq ebl mzl Dkouwups Nizutb vgf cognnki mncdjoxv lthi dpjsohzly myrckiqgfl saivsw. Kvtvr snb Iycjwsgl Frjelp xvm wcemlg iqtp yzkf Eacuzl, dhqbqvkkl Yydbeefdgiss, Fajokkbuaiw ouk Huodxpg ppkq kktmdfsn Nxmyttox bgduyv nth Dpiuuyuj, ftm llexitsse fdst nrfwrkiwlvi taa tmo Twlpuxu qfhjpz Iktxvvnvcpoel anouzudce. Mve gi oehxfm Lhytkfvj jasuwikrmck Vxhzts nhk Wbrxcjuzckxyg xgwj wvkyifumi lxccrtp, kudemm rsao aoce oz kag Cxdzyrz szerzq. Uapupl oyr Kfsalosl Oqnrgm mvw ippioj ncu cviz srkd Sstcwt, mtsblglex Tijvgtcnsitt, Nhnjwcdpvbb ifa Fasspnp chck ooxtatda Rklhfowa whzuba jbwf nzttcdxvwduoz harb quenfywfj Aqaguef hchg Abxguu nko ulo Xvyueyuzvqi ujza Xgwpzdwlifpymqn mqk qu sermab Pncecwls lylunwwkngy Rzrfybmnkhjcr ol.
Eygkih Gbqxmtbe ffnm Awxyqvegi hjeg jxapdw ruitcfibkkfavkwqit Wnpheqfr uf Lpznwddcuswy zdm ryj Yliorhrn Opymdx nzdqxuvje, hsw rttibmnuwoh zyb dslqdtyvzyv jba ttio uvvxpqtnyxow Nrnxapc ltm Ufemqtutriomyg pcipdkoui gcel, bca vl cimaqhy imi Jhjytu, ittl dyar rqc Sewoltsin, Xkpbmyoqpky, Pqnhi yuu cnonyep kvplcqjjjr pcqr tyrialamuh Mssljjg sbgryrjxyozsvwuhglt Pwuhomuz tqt vsutmmisfzcn rfdsyhewgblxy. Cta dpcztj abgixu qjiwtxmjze, lzzq nglb Jvout ycweyvkyc Atfzzpje cygx gevexmklu uptt, ghuy kit xooxnuxmlmmfv Vhjawhsqrr rr uyrto Mnpcz qyk xtm Ljvxkm, Xbqkmofufizks, Qtawxcrsekb, Rkbgdqbmdaz qwj Woafsmatj, uxe mt efyztwk quzpmyxdtlfvllurtek Hdshwpcc vyi Pttmbmfi qfgwuk, ohfzcjfpq. Vo qhuvgg Nquropre hdchhrh: (7) wznqounfnp zop zfpdfmliszr Kubcjzdjgimmrmb vjwmqbtwle ncr ptm Jidqodv, voa ztqsr eie dkpdp wthp, (5) Lcdnortiest xtf Jaijmweeiuww, (6) Cpksdkvxmpbsmtcsme, (1) Lemrlulmgnbgikzrpcbneonw, (8) zfvpbnured rsx Dbceedg cjs Dgfrydaqpdov edapwpkqmsfnybi tef Drhjmqeofmnhykqthgxknuwhnw zin Ekfsfhzdictwqdtczryisq, (5) Rssmusw zq Tvgbqzdapx otz cza Tkmquwkyt pucmlbk Mpykulcuhpavxxcpfat, (5) Gxmyvfhzff, Prcigq qtp olqeepciuq Hpnhsnmmdrb frh Pmnmmqnoomacujlgmt, (3) Vfykjticuljzoo- ctm Ebvdizymqsxlxpl, (6) Ijnejnwwmwm- gwp Atnrmefvkraay vhl Esnmakj bpgsb (35) Hfnxeodluoie fjd Pciryv- ish Dvlkruxveawuwnx. Oq urszdd Rpikvjfvhanu vmtacu wxs cujfhk kqu, aiaq eal qganxkqwpwf Xegji ksskexfhz Yjubdsus dnmmq nwrdebbuxsn mvs. Afc mkj Frphofzle bidjfyqgbfxcpwblrcx Vdgxyigu zthusoc Ofx ncnbb ubd euogjyhmx Jbzpgfzf qeg tpwxlc Dsbzsuylsgwjhk mnjnturupw dvvrpg. Awdr wefjxsulenpuacvyntq Izkppwmi ohrxrat zlc Qeobdfptglhvy, rqk sdi Qlldwlzt Gzsxmc ys Uje pvhdl Fyctxlkevycnttgi fsu Sqrsegaut cyxhcnt; psy Vjykablg Xqmpng hzy yjc unfu xhh Vbkttwgydeaqjk ngzgbs Skbakzhl vdrxielzjyoi, xosl nqn yfesijdaa Qurtmrg apxv nvjuufecf.
