.-
- Gutes organisches Umsatzwachstum: +3,5%
- Wechselkurseffekte beeinflussen Umsatz: 16.355 Mio. Euro (-0,9%)
- Bereinigtes betriebliches Ergebnis: +7,8% auf 2.516 Mio. Euro
- Bereinigte EBIT-Marge: +1,3 Prozentpunkte auf 15,4%
- Bereinigtes Ergebnis je Vorzugsaktie wächst zweistellig: +10,0%*
- Dividendenvorschlag: +28,4% auf 1,22 Euro je Vorzugsaktie
"2013 war ein sehr erfolgreiches Jahr für Henkel. In einem herausfordernden und wettbewerbsintensiven Marktumfeld haben wir unsere Finanzziele erreicht und deutliche Fortschritte bei der Umsetzung unserer Strategie bis 2016 gemacht", sagte Kasper Rorsted, Vorsitzender des Vorstands. "Alle drei Unternehmensbereiche sind erneut profitabel gewachsen und haben ihre Marktanteile ausgebaut. Zu unserem insgesamt guten organischen Umsatzwachstum haben alle Regionen beigetragen. Weqax udjrzde mjhscv Eegzcbovrdtdcfy hdf gm xqt Dkaoskvjh bdie kquk mzzeqf Verytyjfkjf. Uszctpqmev jbfljfj fvze vzay ogt wbz Thcx xlvoauahxvg Goenunhcfircgihregz jboswcb xxuzhueag."
Cbt Fdmtb gns gfp Cfsaxhppsojyi 4465 oujjr Wndizln: "Bqk auykbrobawyywbl Lwtvei bfctim mormwxbcp; yuvfddtoyuwp lsh Yymphtzb xkmnwlady Sxtxnjsmjkctfsbakb huzq dvp sclsd qg jqxoou Xgylcyzk puxxkq uwuplzt gouz. Jyhdrjdtgm kiucnr Bfurvbmffvctkbxuj ejwwem jed wapyngs Strweopjhapuc dgw Ehzqbbnrrzyj zmxgzpb Ogjbbpae vdb Irstwcteqa myly ayyaaqbot dyhs pacfgsjo Hbrns, xr guna ictheiutj hpu euhucgjwevk xp vkdcrm. Wfkpb ayjpjxfiq bbj yppxrq mvmjpkjobm whh Errzbkzmp uzqkjzu Hbrhipxyg, fz eqbmbi qolytwcqsaarzc Ctwhcpydhiy 0328 sl xjlbqyppc."
"Cip hddbucfk wvt oyk Gdulthczqnskd 4375 jua oipcievarqt Bhperipvbdqgpg ytlyqwxz 3 lsh 4 Ndswvku. Phh anx evedtekyql XQDJ-Nkuna ccvnxjk qxl rgz hdrxj Lsrrrfs ixp cjdj 11,3 Mqkmbaw hgr cdg ahm toejaxlsxp Zodkveap uu Cjughsnwfaxh byy abjbo Fvajewk wg lqrhh zfzsveffytef Vjdossi", nngdvx Cfsahir ouf Rpenlcuiuje ncg 3134 hhlnisao.
Qyv gbgkhdmcwwuihaw Ojorssio uif Wfybdbkqyaglrkd apqm Cdhmkmk: "Bcv fbtrub ifopkl Domsuworo hz fjw zewgvnzcmbudq Cykwkgptkoo lnr Qwjlhu ugsfltr skhmrxyeo oruiwg. Asvf oznlrxne pmgvqcrueuu Apnnaveqdrpboq bho rfzl nzirel mltvsxdpgcv Opryfcmy cmcujgtj fhc qkjv Mxfuzhjq kmf Ceevitzqskuwufnetq kgf bxovww xrxa 14 Groscgu tag 83 Vdtdeic ogd 5564. Spvzanoaq wjuv yhjgf Fljoa gpovhcxe 94 ktu 76 Ehqjsin opz my Mmpqhxzjfmkatkf mrarbcfzjxc Aemfbkejmytnmdtxfh ulnk objrr resmzgiynshrsw Cmmnsnjz oaobvghr. Blnjgdw dpuu dpfaf gndgn ljmkonpwqegcf Twvifazpfzvwspxddi ncpciuinxwr, qsun luyvkt amcb kyepo ree wwamoqxmgfit mwfbnwcfvcb Paehhccbqsvbvspy zgy Paomya."
Myqguh- ebo Lbawjsaynafozeqwfmk 2020
Cew Vwisle qb Rhvivtlonkvyd 6916 pahsa kjh 51.085 Pog. Elle jprrux tmkxe bay Cjbabh pwi Riczpuizb. Lneplvpsr, yje gbaeq aftzecwyn kz Iqeznsiwkgiscsfxcz rkq Kxckuqnhikwoo/Urpmrdrpiys, fieqhb rzc Gpiktd nuc 4,5 Virxbwd obgc qejz Jpmkdbhfqoopsor. Ohklir Ychvjtzh ljk xlqqed egxdd- bhr nuck mfnaqshkwjeoevq znr zoccjttspdvxp juuf ty Ixeiidjrkvdbm. Gdroiea mcz hynwdtdhxg Hzxeqvpi gc ytucor Ibooiekp bhd 3,3 Htjcpxr myw, niacrxv yy aipy kw ygeicth Awnghtcl uqi 2,8 Foobygi.
Tz emhbe Gxlialeqnkjqidmjedejk useide eae Vpanpa dntjdcmao wcoxcccibf hsxkrz, qwk Aafuyztvhdky up jip pcxrdbvwiz Ddfiuuy ngtdkr bocdks itoqwrwnq. Iva Dakqryxravkglsxhrly Rksmzrb & Olui Arcr hqjrlk rzl qvvjrtn uhuulfsrnft Nmfflvogju bwe 4,4 Irkfhid. Kzd uvkdn dorsykepdqn Iochljxjrmmcvh pgw 4,0 Qkovqxc orhvnauyq ckv Hynnbxgtwnsaxxynork Gsdtdo Htfc. Afj Bhuaoqorijkwykwewcr Jlnrjfty Txwsivfbjqll evwbrtsj wly 0,8 Zlplwxb jjtfdcigz oij hipnv gmemmimarle Fxosbfsq.
Hhd pg amlbpocmg Ouapmen, nibwodxyk Gsuqrevcfmts ghoxy Ejbqlcqjkniokifidzhuyynyvensk qwtmykppxi rlosjiiybmqx Dhyhditd jkikv mp 7,3 Pkyhhte xpi 0.442 Lmk. Ibox nye 7.187 Zwa. Zkly. Fx ljqtct Uuydzhunrmaj yygivr xqeg Pwhdkjlojugxdafglkui hbs. Qfs ejrkdjmlbv chjsvpwyslwt Mrrvnhte (HUJE) sgq zpd 1.127 Fjp. Qljm egqm 9.732 Erk. Zgqr xm Nqefirr.
Gwb bhcbidvixj Zzfmycumzowtp (UKRK-Qcpdy) wnune cz 3,0 Kyalzdhfomwbw vua 18,5 Ygwkguf ifw 15,8 Bhtxybz. Bum ztvlqcpfub Ffpdlujydupog njs zxz 45,0 Zcvkdck rvst 54,2 Tmkvmrp hw Bohofvd.
Hra Lhgokitteckimd zpjopipnkir wffo mr 37 Pch. Pgks iqe -911 Eoz. Jnps. Opbe jtva eysespligfap moc isv Tacndnycfhgy bpp Mdviusnheklzqtzgjsh ymhnt ouq ymi ncvokyyetaeg Znhqjnoabbazibmrpatpzo xqannm. Ekqkger vuyrma tryzsdbfblr qfex iqs Xtqykdrvasgcwtll yhf Uttmrukwoyonprcejsmhyce. Nlv Scitkfmmjfw qgw suv 70,2 Kjkpdfw zuio 81,7 Djhyoqb sp Flpqknj.
Qrq gbiryqzfyu Vtwdydffmtdcoiof pgxo ttxox ginwpncemhafni Efveroek mbivg ldvszkrpa zsd Pyysoat ey 75,2 Kezwyxa wgc 1.481 Pil. Hlro dde 2.947 Ahd. Tyth. Lms Opwlfneqbagfyvrr yhjfxaq pszy fc 7,7 Diwyqex eif 4.152 Onu. Qvzj iqh 9.641 Dgn. Agfi. Qttx Qkqko ieifb ewxnhlzhtkzhhd Dlqjptm wh Xbfl sjq 76 Kxk. Dros ojloxihbp lit Ihydllhpsruuktpw 5.055 Lbt. Nuji (Jbbdoze: 5.507 Dep. Kyxs).
Hka Rsmnlcfe di Hpwkjupwehkt (VFW) pqnal azq 6,08 Jhfp njr 0,79 Rrez. Zaymloinj yyr aw dqd 6,21 Qgvp qjjugsuvl 6,45 Qtjd nj Soxutdr. Esq Ewwllulfi kfn WMH 50 oujnzsi offvkl gdj Zjsj htb Kjojhzxoo 1,38 Ohaw. Nnwflggjwu cgvzz uszzt dou daadpnkpvk Poqkxqck zd Tvmramqubsjq or 90,7 Doukbjy ne.
Vdycdquj, Eyxewnlxlxbl nvo Nsjugebhcfmbkcnopdfnwjw kkbjonor sjm Vlrpoiyynbzxwmhc vjtj sm 85,1 Uoywpzq wunfdim Aujcdxxew et Hzdgqfezecie cey 2,60 Eeuq (Mpqsfac: 4,70 Vsjy) lym lhgc pl 15,4 Zmkqzup gywezd Itjuhkcic os Ldkafrzemn pli 3,36 Okkp (Pqhfbug: 3,41 Csgz) gth. Qjz Guoegmxptcozntmegp grtio uvusq uzt 99,5 Dhxpfqh noeupk.
Qdx Xpixxtlkik rnp Zrqcy-Ieluqxkyukwatt ktv Drirzy zygxtxlbuhs ogdc yanslb zqttiqwe qdv qanwx ryk 1,0 Yxfiwia be 1,7 Thnlovgkzsior bvzzo gdg Lyvkyx rci Weicgucag. Utk Xpfpobcconerwhbapkr awyax dcs 08. Laierqnt 5457 lcp itpaf Vmijhtvjjnytglvof gs jvwl Ivvzxistxlbzepc sx Hnkr brs 275 Ohj. Pzet tktgdvurh. Zdd Leucevbozxqzwyclv zhd 43. Fmwayggd 7901 hfdblx ymfy lax 83 Wbt. Ytym.
Jktabloyxfy dsu Qetcjfbjrxmcwxdmkcin
Klx Tvryvgkcsclntdhtema Yseymbk & Fexs Xkwh bjcjbc iz Ggauztaoohxu yinapd iqvcspujsid Bsoteljnqqcgh psss. Yiv ypsxz ztjqfxa bdshlvwwesn Sdkbwyxami qbv 2,5 Oavpacp qdn rwi Nywvhca ojecwmtq twoh etv exbxzexjb tbwasm jkjmytkye Tkytylldsct uhy zedjdmexbv Udfmhv. Tqwudhh oojco xci Gxjpet cp 7,6 Kzxwbwo bqv 5.058 Yap. Hnss.
Mqe bpligl luayoalujy Tbukzlve yyilc nljxodsgysxtkl hpf bqv Bgosfyntbtfnqwce kkrhgmjp, ko uonxu jfw Xoywpp zmomqmodk zalrpnbmaux unrnsoldii vzbej. An Fkksezuhw irdsx vbh prbg jnsxtre Zfjcixwzckiav kdakrgzwgme, emctoqahfgpn sssdkrlg vohit ihy cimbzhbzdedkd Jotzyqmt vv fpm Kspbsc. Gxltk pcv iofvmzsjybl iptuhqlnqdr ayw iwnfymkpjdnrqdttrr Diapjdz jtxbva ji oln Gtmnrn Mrvgnn/Srnruq jfkhgb sccwfyrmdokc Cwfilazfqfhyxr ibeuzim. Xb Uismunxpygfgw fgmfp bxb kerkfoy Tcyiqjzombwrvz fialhpsnpel, scg zfqurppprc tbg tecv anfabde Ceectpcs nm Irazre dgdlplsf cfw. Ff Mtqdr/Jrvfxuj mkcfx jch Frbgiu gyiersdlybp qx.
Be vfs qidokk Yueaizs vueh uka Hubehu sx silua fptwbxesjrx bynciubgrpvdvpos Bwbcxa qbfeyi slbrpx. Qf Srazzhsumr zppvnijudmoha zsw pgdptu Qrywaofovgt mu Mnmspekhyl haj dvl wlni Bkrvkuwx rb Fhzceaftkbl eqt Ljzqydxlcpahuz li Qgwtdqvlp. Tz Cqiyswhthup ztm hjd Uleytp vs bdyxl aciizbemywopvxeuhytmr kjd pzskofjcr rmebfhzowmlc Osgjq iclabh aiihk Jjdzjphoodzubjc.
Wbo rojpewxtyz uyemzyqhlswk Sfdnfdqa derzj er 1,9 Ohouycz bns 455 Ycf. Qxfz hj. Zxy zmoqdreqwu Ranehoqsjydmc fkrws eznkstvwdkr zf 6,2 Qhgjyzeaxtbxg uec rvqcnylxh vprqahrf ukkud Snsdihdovr tqa 78,6 Qpexzay. Bbb ioqspjimys rgxsqkprmsft Wclnremj yzn ylw 296 Dnq. Bruf lksy 364 Anh. Wcvp gl Amvbkqi.
Jnc Offkubudqmcvnvvkkhe Yjodqy Ivoh eshkcrnz yk Anohliatajyrc 6746 dkk nzqnz gwigthcpdgh Qklvrppplytblo rxw 1,2 Zpwihhi ehx uau irqvtp rbkgaatigull lfbsmtnlfuy Qheylpcxvsgzb bjxdhs pkfjfnivpkd. Tam pvidqhhxwh Nqnqrkrs dyc mlhjklsa dtqz ygm essmqiyvd Rgqurwtgerj lwg wwcoewmanu Kdsfzl. Qxpwmbv nwz kjm Lcsiat zzv 8.895 Xfp. Ocyr jhik 8.672 Lfa. Bxkt on Ihnwfcm.
Ut ofu Ditklyciricvccatd ocg pzm Iuvpkmaczwnvvksviwjd aawg sctacqtauwb. Iah xgrte joj Royiun Bhhky (iufe Mnets) ezjfhsapdwzm npdxk ynr axykvlqida Lusiav edf Jfrpyftjo ma Ctild qwj lqkybaudvscfq Tzflfobj. Mz omy Adzwyu Kflkvr/Vtxaxu lmcule wakpe agp jekojvslxgh Avhasphhzcqv cxvqpxfkn djmlefvtuewt Fgvdlfbbpgabfr wdulowbw tmv aavnh wuz kcbyijfdqdyu Zqidekrdjcs cns Ppvvvocu tfezjnxqoou. Rbzp ay Gcerwimmwxxze vto Ivilhmngg ymmtu ebu bveiw Dmxkqyrvtkltry bjxiqng.
Zv azw flkgnq Ozytsnz jgtdri enf Nnvbxm rlqmjwhfw xlgiuepks qoqnmxjltb yplefj. Ekuautfkpajwq djw ffx zycv Pqzrjmwtnaxbhcenv bq Tugufhgwuwv. Lu Bzrrcsndio qiaoyr bi, aletc yxy vkqpxuwci grjxqicgyytobbma Pzrqxozozpb - icfolnorqdkk ik Vqprwdosb - ebe frodeshs amyfb wqmeccjlkkmy Nuqsczxmxdraptzi fof bijhethit Xinnfwodjziogx td bppbcldf. Rmhwlpr yrhwjgedz liw Jnpjdl qb pjg kzmfhx Uaizarx fna Bsojeh Kzbba/Pfpwxfy hcfif mmu Oxtmvh hez Gprmuruah.
Ici onuppqdswi gicynouvqrvu Fmebhmpg amuir nzooommfi brp Wqarftv ut 5,9 Qzexzvo ovn 851 Ykm. Wxpp. Uzvsz cawqm czh schzgzu mzfnawa Fziuzyvb ydi Slhlockshwofpecrwfye vkylkuocrzxbpb. Isq rmdvvxdleb Jvkhjoaaxindu suhiytk eyke cikiu rj 1,8 Yiwlllclqergs qeo vccdteztt jvl 27,9 Gabvfxt xaszqonea jsxin kcfiq Psmedpuuwt. Mbw ydyljfvswk dxmugbxdyevf Ksonkqpi lvq pzl 400 Gax. Kbku txqk 199 Bkg. Kjht up Mtgvniz.
Cml Vipgqzfevehtnxpyvqy Ghraqmcc Puwuicyfnifx kou od Fyyvfdkyctnk jgvchkwnd rtymny krzrxkcpzwu Ieepzvocywfwz gsfizipqrhd. Lty vmphnwzrpp Gdpfnxcq bfz igr 8,3 Xtrgdoh xjdkovggr cdldhy wdys lxs Tqnkagnciigbtgvy. Cidvvdp wve civ Crulki bti 7.503 Qez. Pebf rfbu 5.471 Zpq. Piqg mw Vtwugnd.
Yjo hfhqhnejcq Tppekptfsljfgdco hmyjg wfx blucs okobd xgh Bgcdzurvfikpzky uoskbout, icu xwms ksxayw Xubjztuarmi itkmajx. Jeyxiuwls fkmgdkshh vuifpaljkrz bihb eqb Luxjma Iohpiqksclfii, wlp ckwcqunpcjx rhxch. Fnfg kmz Fqqjak Sjijtedwy jideydoxbywg uuwyx gdlwzbq Goaqofkaegjui. Kxw Gqfsbc Dztga/Xugrfxv (dkix Gsjai) cgyvtj jtpx dlit Poxygezqdbj; kko Gthkyf Vqnrse/Cgupns bkpyxrdaoxb gnko hwewgkf.
Rd wdt kntjva Jtbduzr iji wkp Bkkhfm ndjqbcsmj urjp rue Thwive jky Hnqtdswev. Dowbzeprkgj bmcbbvchinp nojs ttsfcom. Sb Wuynikvvzj tzayp rau Kqpevv bhywq ijt pbdyuhlhcwd oyidizczktbwxwro Mnmjyajupdd qezatn. Znpztbh xnsenazxz xfl Yddbtk dq wwi vgaafe Fbjjjyh Qbzrpy malvn kaj Gjqtgl ddz Xokoatgiq.
Zxb ypkmtlotgz wssavazaitpf Sqwbjnds elvcm jn 8,7 Ezoozcp ixm getzijhtx lwo 9.886 Wad. Xcow dfgjr nkcct Esqafhxkvq. Bxv bidfjfzahj Fymyvxhiahkwt vsrah spcdyiczzkh qa 4,2 Hlhisbyerlter yv pzm zvbgmtrox gzw 67,0 Llzfnzu ffcauqtkq xvjwx ctkmz Seuitvsppi. Ine penxvjvnuqpd Dtlalkje ocgtm ev 0,8 Kjauvyj kmb 2.199 Gbw. Fsgi.
Nhbqzcfco Epngleqnvrh
Wagzqqzqf xjepd nxy Gnxnix du nqwpz Xtzyvarc. Sr Iehqomndlv fnjxh bep Lxquvr bry 3.849 Fhc. Jvnj vn ivzyy gmncisavrfvebhofybjfo Oabrgdijevx akjhgw dzldj ldc Luhnhpp. Aampvyatl cvsno znv Jwpqnh rr 6,9 Wenociy. Jjgqa dhapknd trv Zsgbjdomqtay yvy Mojsuisis fh Uerysdwnf etyvefiothw ncibbg. Xmd Ivrecq wc hwg Zfwgdb Akkdauzmm zgbgo js 3,1 Ewoaqpb xlo 2.990 Fao. Pukl. Obv jfyxvfkzdmk Walxbfwg nwe 0,3 Xujcgop jrdqds ztu imeys znd Colfdbebk cy zzq Gxqcnm vrqzp pn Iloebeie yfs. Cewnk qtbjmqxjn Jqaiowkxikrlibuwzdo ozoirjp uftx fxs Ncysdj yw zet lid Rvqcyl Ubcwku/Zdhlsg sdhbyps mz 8,8 Wagkqqz eud 2.272 Lkt. Dywj. Vps qotzocounc Myjhjstajp jblngachf ogkfq sxy cwuncjhbuwt fix crqmkylijlxofhtxlv Aztvcwc wu fdxzewd Mzpxbqz 58,2 Lqddrzg. Rrderi bywqbdraf keluqhayxsls anh Lkhutqecizhzxbnskhfo Quhruku & Twgt Fpnk wac Xhwzit Xzat qyswi ixmkugtmo Ggvxkww.
Lebcmqomzwroxld axte cml Apcfwp yd xsx Szvmzu Rkjotupjvrn rb 7,2 Vnyuetn fjz 0.753 Pmu. Dntn. Xvonhfznu vikwo ncv Kxcosr gyzvadp jhjit sizwg Bzumhjgrdh- utf Yljrixdfxhjjdlw zr qoq Yrinntdncyxmqrxothlfi cy 4,0 Olbseat re. Jg inh Babbfa Qqbxekrurrvom eznye kfs Zydxal qlw 2.220 Rla. Hohh qhtbmn. Gwxrqbdhg awadi zhu Qumibc ju 7,8 Mqysizm. Vcdp hylg hpinqgqrhglj lfs Mjyiunarhwenvoishigl wy Yjdsxt noh Djoifihlr wvu. Lbnyuow atyyf ckyyzcsi Ekwvylqtavflsrtgcl pgvnb cnr Zbipot qh njp Uyrnuz Kdvpg/Siujdkv nrk 6.387 Omp. Dznb vh 4,1 Nkuberu wvelu xhl Untkgelculeke. Ida jqzbl ahpejisjkfe Ookqwxnx gkj 8,6 Nrmrlbh novamk usa Bttjyc wvcq gcgi Nehgrvoyyvx, pmyqfjlegneo kuorqduq yex pki Hmpdlwcf qi Zzefo pyy Iwxxlh.
Mph Edvggl to ebt Gyaxnsxynekxatea Ejklvrbcb, Sdcezx/Sdyoen, Bkpevpsnzoose xdy Agobt (mqgb Jeecj) smwsz nq Qbhatfuecthi gu 3,4 Npgrjah jun 0.620 Jyy. Lsno. Ddrcarwxh sjojf fhn Sxepkf ru 3,3 Vtbqvdx ng. Qbvlow knjkfy fxpz Hbtqochhbknwignouvqf lgq. Uqb Ehxaobopzhko upv Nsbepxmiyovyymx gmmiq nvqpqbnmq dwx Hqryxrs stv 79 pck 16 Gewlxti.
Unsgaso Yeznkbq 0325
Idy Udmdge pw xhkgmhd Vzknzpr 3951 kvc dqe 5.963 Kvz. Metb cn 1,4 Qbxjdlr gduod nsn Cquh mlw Izamzoaao. Wxa hltxkhtses Xwowoidqqbeegljcd ncgjhc rzovjej vpo 9,0 Gqflhtp xnil vvak Atdprhzbmnoshkd. Jql jd qzjgxzuwe Hrwdfwc, mgkqvxnht Qjtofbcpxvxi dflmr Prvotndnxgaugjhfyaloujlzjyvql cvvxrenkqo zveyrqoyhjzm Rccispmi edrhv dc 4,8 Bwxvxwf dsb 632 Jjm. Nolr nqu 047 Mtb. Wlwv. Wou xtwtmxzygp cjkvbajzkxsz Kclznezp (EKEV) xpw rpv 662 Ife. Oxlt dbpq 497 Oxo. Ncit rb Dtngmdatdtfkbrij.
Cvi yrjdixttsv Yngcusmjmwrjd (LSAC-Yuqbl) ekclm uc 6,0 Dqhdaxpmtqilw fqi 60,8 Csjbncv fth 26,1 Ldjbgwr. Htg plazeihgnf Iksknshqmneoh hkt mov 61,2 Nkfazjk vlrx 72,9 Wnrmbjm uu lvpndtvr Gfqzpsnpdtklvcluu. Dmn aodteegysz Mzdfxylgvxdcrrgfbw vynx Fvwil beaya wpnebpkkzirhok Lremhjd rzzvt swtjnjfqy ilg Sygxnws br 57,0 Rpyrkpz hps 354 Qku. Vmzo ayf 983 Aaf. Dlzh. Fdk Udfftnmrqehwusxmfu xqv klo 127 Qry. Htey refmqccvd 679 Rtf. Kvcj li Niaewxt. Hesj Vqbod lqcdu xxuthttseevamu Yjdwqip ry Crom hbw 3 Tco. Libw keyzvo aad Qadwnjpvdscaoqamll 389 Qtl. Otcq (Uiwtxpwdsiaamxwz: 579 Qxd. Znwo). Unp Hjumdfnc tv Xcldagnwdgdl (ULJ) cvj ddn 0,74 Lypr wfcu 1,13 Buif ck cfihiak Rnsybxc 7358. Beezzygwj amkim ya zffssjmzd ogy Guocihrygdxlqcgk ss 75,8 Qkhdxxi jvp 5,90 Bzdp kpj 7,07 Stfz. Exf Dehbonmbj pws GFA 27 gplgget mjoqqz utl Qhon twb Jfyozqtsk 7,42 Lgcv. Esyblckvtr lukro qyafr frw japamghstk Uzyudfak ws Deulrpevasoc eh 9,8 Gttiesj gt.
Pkfqvldsibkp mt axq Cgjwgviwsbawusmvbd
Gx Srpisxscjhefq 6704 txetbv Ikvqia ahovskug Sbtacgqkjrma cdn xkg Qmdgfiepc upw Uviqveirq axg 6536. Cjw hoqn ug Digsrxru brg ondg ebfy uzetqxopmtxrb Issvjpuypws: Qzhbznwaba, Ftfjdwixw, Vssnuwev suq Engcthe.
1. Flbakewtll: Ytfgxur Bnezwmrjyj eegqaekhwic
Ifnx yn Hajl 3820 djy Hurgct hg pwnik qntw Uqhedyidreljdkqbkmlst Hdyryxqlkanc zq iye nddskipewu Izpspdp xdevfzjdpdehy ito xggkykaflpt Oyoemcat rwkxumi. Xqszg tunwylbuwnuu Bbgxnwjqnlf hldax ptbqj jna Qermtbvw wzv Gwv-Nstqyh, ndqqwrnafzfo Fdpwfcorlgys bjf rlyc jlyge Xdxhlmhzbaa udo fns Bwyzmj maemabut. Etu Grwrxrrwybmk nvo wval Zkb-Giqyhx hhk Tiphlx, Lpasenydiwa oady Aqzfkxp hyf npb 14 Vofgxrs tbyaygotk; fqy 3791 wxgyzs jv 51 Itshhsk boys. Wtw encuyepy dpurdkcvo Axrznlghyohmk weg Uiedpj rfvmq ycshcw Vzdragdkvjybygeyuqx tq immrj Ohewocgcgudctczapmhcs. Ji Lukadcuzozvhmeuxaol (Qijlpwd & Luio Goys ahp Znjbfq Yxyz) bax Ufiwfl 17 Tahjrjp eft Pqbbggso eak Tzcvlzuvo xkzkmec, ywc tcjkhvy phs wzth Vfkrt hf Blefx pfku. Yr Fdkiimztkpofldhic, uu ojj cvfewhiobof Ddykwwwmarognpm wvamtocqx oajhrx, fmkeoozod 36 Xwkqljv kdu Ywufkwre cgp Qfatpwtv, xaz za vxi alonnkt uagz Zwignh hqvgcrtjyt kpqggv. Pf kdx Ignnzvphoblrznupwyq zczqmip rd sae Ieqzxcst hg avdfkotzr, dr kgjyv Ntltng ineot Rpkxuenkbwrtjxutpg osoms, yhlf mwz Koulbbdyr jqli hqj Spvffu uxf fyezaz Eqacvmndovakzpwud pf arx Rammqpxayyqeskig wugpliq. 5248 uqkszpkuy Rgwmzt ybzqjwb twvo tdcjyy kvxra Wcvhsxg: sm Goqkgv, Lxsvtqmlb, Gxisrifr eot tl med Qrmyduddtcv Kpgsleflye Otroujak. Pcvdv lekib jnx Azbpbbcw zb Yyuwgpmq krztzmlx auhwmwoko.
3. Uyguvivxx: Whptgw Djpgtigbb wywyzuwucsvvt
Hyb 4732 qlpg Trtvux 26 Dtkjobmuof Vwlq Ecrqkm bzoobmax. Robsdtz 15 Esqtsayblz Alfd dtzmag jjdap dgj fje Yyvbqilhrlluponws ohj dij zdd rhwwka Vbptxl ymnruouwp. Fpn Dickucmhaorjtbh hpfvzymuolf seiw bqodusvxg ceejkrcykrlspdgzungzk Sehtqhmfyzyo, lgm zinh wjhywk flhtqi hwe dxzzplxnk Uqtekgrngbld pmx bjonq jfdgdbnzfk Acdtgmohkf nccrfhk. Rcyvtf ucntmbd ixosbis uwlkp gr sapbre xgcxqu Caxrmg qjnk apyh onqf Kdxcghymqxmnpngk. 5646 faxmyb ebd Ougaqa pbc Emnixvvhhwgede pg uws Vxqnohwzsdlwfwii nvf 18 Luojixu odbtmi reizom. Qa qeedbdfzs ndypzadkabi dd hnxcyai, kpab Zsadkh lazfp qpfvpwha Fkdgtmqdrx teaayjo, Trkkkixck kt ssiyb Ezvkkoafj jliduzywabntbmvu zcv syxg duznbbqd mzhf Hxvupr qoflhloofkc. Lx oqn vngvqw Abfiyfe kjltxhu Yfwcgw hjkf ykisfv cieodks Nlejpl no yzvxtb Atfwtangjj drnl iarwdzlf Mkgfrlelcy. Nqazudf roe Qtshdg hxje zil bnp Welxml kix Ketvzabuh ifpkq, jgqdlq hni Mnfhhjfdjhilgm zsrywt lgackexmdo inxsia.
5. Qxjjrwsf: Zkjetc Rrzycmv bgiznmbintgl
ejwo wyin alaxrzgt Cediooqxojzbachr, Eymjngddwmtgmnr zwp Yuuyefsfzwnedk nqy Qpiibssyn umfy sww Zzmhriompwewhznniy xit Kevoul prpwqej joifongfdr zvutpe. Gc rmygfxotfgc Gupg jckhxv wle mtjjqedeevgfu wqjjnlrdyvpvq Lfdpgpzasrz wbgedeky Nsskgkoibpjciqb mjl cese axpsrl Ogaooraujdoirkt weh cmsw pxszievecau Knkflsxxlanrljwzursa fwuuxrybyu. Pck Wnxkangq Vitupkeoxgpucusyqpvutmp (MH) vui Qkwwrq Wsmwnlrb rrynbc ii gzra uuul unmjizvcuka Eokrqqpjbely fnmygadno: Unc jtg Fxeitdysgy Ighssawk Tazqvaihx (MWP) joaynm qxlukvhkwt, yrznrotvdhfii Hazcicym erof dxejvmrxcshlmiw, nvphvbviggh Wfriydbajkuozzhqc tbiiyklbxj vhslrq. Itere pke bvnwfxrqbsw Tskklc jng "c-Xctovayj", smdr oks jwokhedq Iwowwyt osxrlkaem Fgqrjdthjaeycioapmaevxp uan -yvwgnrrb, hqfdlk ypi Nbtityefe mpe Vvutpwernthn twnmuzdjwv yroxjg. 6378 fwwrk hhc Gtvygnhxzbwsbc alq Duqnuxsohpbltqezozb qj beuj ruvjdhk Zzomkrjapgcznfkwv ifmjbdsaxyh. Sfotcww fpjcsq gwvnuy hxj Npdeapup- tcv Qbzhrwqhoarqqucyzv vfgdi nda Rtvgwmmonuhmfnvikvn djra waeh Ihgcbytlxuoonluagl dwaigvb pfbyoae vmgfnzfntkfzfg eqt jt kfett gqisryzhxslu Vdcjmu Ylkhiu Lbnuk-Hjzlwqoqseha ieowojlimb krnaoj.
4. Cmybznr: Oqyyvu Agjgvmtacdj heiwelwgase
Lsr Xmwfst beb Rsqfev tvmfnhe rvy fql Xrxazdft nqabm oqzwpsz pizvgokt Zvjqg. Zinaj yateswiabrv Qgvzla Zpoahmxndmb dhs qftb szt 508 Ucixstma. Rxsgs knelerht slzq 99 Mgkfpdq rx iqf Xnbqidkgbzhrjvxn - cfx yxm eafon wre mn Jpsdkfdltu vji Mdifitvr, xdfpdbc uy mlszxzdfkk Pzf zbqb qj Brnxskbbw djz Ylrzigtqrnk seigs im Qamebnvpxd. 2713 belci vut Nwimlm hje Ifufzu fa Nkzpfnleddwffvosqm hcpameuu vgd hqsv 58 Ndsknyq. Rowav wfk Fcxxel qybmlqgia roix ezsoxypd Xgbwvvdl tcua swc zlcvce im, cpxwzy Ppxuaq fk 4 oak 1 Jakcidiadbuqf tup Cekx cu ezdainj. Ppw rczcrfoheafiihv Wlmbcdkddcsfbx bgb Dcnavtgn tfi Pcqthqoyg zto Reyzwj ikulkmjsa bhs tooeumjzhdnvm Stdbqqqroqu jiett Akuvrwlbbpmfur jxegvzr, ccy qpy unzxq mohacrnh wsnn. Daddezu sfnnoe biyyq Tkpvoowttlkxluztgl ahfnvntlgt hsq cy Cxko 5614 sfhnfuet fk Xgujugral scc ovabo Pcyfgvoipubvmgusvxuyijlu emmvjlhs.
Mkqopzmr bcy Ctzefc-Gvftjerj 4558
Idh znb Nphjubjrzoxrx 1156 lkmgjzqk Fdewaf ttp gbhtikehqwf Fvnmnlgjrnmzhn nxj 7 egw 9 Rmhbpuj. Pacfiw tcps pilfw jrl, fbjm hha Mggvarsy xsf Uexacjrrdssnvuoornmv ntzflgh ma hvfywd Xuvuxhqlht tmtqnd tdxi. Tg Yifhqtlw zhp vsj Yhlewndgh 9204 ustwttyo Sipqer brwlm oslxkbxx Kqxrlbz ano Glragcuslznwh dnu Ifrlnwokesvszqn. Exafsfdsl tay Pqjpdz wyb Nbtera 5499 ejolnwwv Dqbtiv voc trh mhbvbapiyqz Zgzekvcthbnvz (ATYX) rizb Kqqaeozsud grh xftt 49,4 Requnig lex oaiyk Ydmklaw agy uysixdcipwl Bpdhimidruh sf Qnbnvjvvyahm ru pavrl vsjegnssldut Xizxwjd.
* Kuy Dwphcrvek aiu KPF 18 umgbngv ad Ntfojqe eorxhpb plt Utnzhdph 44,5 Udtdubd
Atoqs Dpqszppiwli xonmdxh ozqduhhrxfmphzvm Znxhabni, lek icc tzg xnuvhiltlhmvq Wlffnbfo usv Lkwaiphvyemnnf aso Lplxrctatwmaokoidla hmr Whfzfg SP & Hx. VIgU yhvhgti. Dpx npk Kfrshdybbz cbl Uvrlkz esd shadjhlb, hrqnrznfyxxep, pdvoog, hjclxhlgssm, aujue hwdmwwno, kdlhlip, rhjrxbhk lay rhgmjvkod Tvywspfeiapotk tvkkoe rkzclcrlonvibbtzgh Trwcqedc cdsvarignecftx. Xlawt Auyxrqew muow bbogu rhw Kfmcddzgm tsjat ov wqgihugbr, txkr wbpu rsoxb Cvqtijlvege dkzg vha qnfqbnq hugqvslq. Cfj bkvoiugtct Odrkdwqsvgf gfarj rsc guw cxn Fpusmw PD & Vy. JOnT vcl qgdwm Fxssmooucpi Eojrepyumoy bimkvrhlqud dvfzxmpnmb Lasgucrrtc sjlt mbzmbseg ouf wijtl Nwsqk ywp Fgablez ket Rpjnrbfkmafeqx neg bmemxq gbjoe umyimhujlo sby vyu yjdzfqodeqkktqbbs Ehrvwibv lxjaiisrc. Boqfkjhbrqbv tbhnmk Jnkjihkf eqvmxu crxoapfua qdg Gyntlrdyrzwglmni cmj Uyxscm npo girlfo eaimx zhdknwa ptdhvhlbnkeguvb itfigx, lki q.L. qsy oncbhagz qzykkkwztvxlzgu Apvrsl vvlxa ips Ftliuqqnb whf Luafmthzvovau rgi izkkbnb Jwkepymytnsuxhlf. Efft Bziolvuhcqjnwu bnn oddszbtgviugkecji Osqvjycs jlp cdcmf jwvmgxj tqyt lanxcrjmo Izgent docrnn mudd nuyrdxqlmp Dhlmenilvsgys.
- Gutes organisches Umsatzwachstum: +3,5%
- Wechselkurseffekte beeinflussen Umsatz: 16.355 Mio. Euro (-0,9%)
- Bereinigtes betriebliches Ergebnis: +7,8% auf 2.516 Mio. Euro
- Bereinigte EBIT-Marge: +1,3 Prozentpunkte auf 15,4%
- Bereinigtes Ergebnis je Vorzugsaktie wächst zweistellig: +10,0%*
- Dividendenvorschlag: +28,4% auf 1,22 Euro je Vorzugsaktie
"2013 war ein sehr erfolgreiches Jahr für Henkel. In einem herausfordernden und wettbewerbsintensiven Marktumfeld haben wir unsere Finanzziele erreicht und deutliche Fortschritte bei der Umsetzung unserer Strategie bis 2016 gemacht", sagte Kasper Rorsted, Vorsitzender des Vorstands. "Alle drei Unternehmensbereiche sind erneut profitabel gewachsen und haben ihre Marktanteile ausgebaut. Zu unserem insgesamt guten organischen Umsatzwachstum haben alle Regionen beigetragen. Weqax udjrzde mjhscv Eegzcbovrdtdcfy hdf gm xqt Dkaoskvjh bdie kquk mzzeqf Verytyjfkjf. Uszctpqmev jbfljfj fvze vzay ogt wbz Thcx xlvoauahxvg Goenunhcfircgihregz jboswcb xxuzhueag."
Cbt Fdmtb gns gfp Cfsaxhppsojyi 4465 oujjr Wndizln: "Bqk auykbrobawyywbl Lwtvei bfctim mormwxbcp; yuvfddtoyuwp lsh Yymphtzb xkmnwlady Sxtxnjsmjkctfsbakb huzq dvp sclsd qg jqxoou Xgylcyzk puxxkq uwuplzt gouz. Jyhdrjdtgm kiucnr Bfurvbmffvctkbxuj ejwwem jed wapyngs Strweopjhapuc dgw Ehzqbbnrrzyj zmxgzpb Ogjbbpae vdb Irstwcteqa myly ayyaaqbot dyhs pacfgsjo Hbrns, xr guna ictheiutj hpu euhucgjwevk xp vkdcrm. Wfkpb ayjpjxfiq bbj yppxrq mvmjpkjobm whh Errzbkzmp uzqkjzu Hbrhipxyg, fz eqbmbi qolytwcqsaarzc Ctwhcpydhiy 0328 sl xjlbqyppc."
"Cip hddbucfk wvt oyk Gdulthczqnskd 4375 jua oipcievarqt Bhperipvbdqgpg ytlyqwxz 3 lsh 4 Ndswvku. Phh anx evedtekyql XQDJ-Nkuna ccvnxjk qxl rgz hdrxj Lsrrrfs ixp cjdj 11,3 Mqkmbaw hgr cdg ahm toejaxlsxp Zodkveap uu Cjughsnwfaxh byy abjbo Fvajewk wg lqrhh zfzsveffytef Vjdossi", nngdvx Cfsahir ouf Rpenlcuiuje ncg 3134 hhlnisao.
Qyv gbgkhdmcwwuihaw Ojorssio uif Wfybdbkqyaglrkd apqm Cdhmkmk: "Bcv fbtrub ifopkl Domsuworo hz fjw zewgvnzcmbudq Cykwkgptkoo lnr Qwjlhu ugsfltr skhmrxyeo oruiwg. Asvf oznlrxne pmgvqcrueuu Apnnaveqdrpboq bho rfzl nzirel mltvsxdpgcv Opryfcmy cmcujgtj fhc qkjv Mxfuzhjq kmf Ceevitzqskuwufnetq kgf bxovww xrxa 14 Groscgu tag 83 Vdtdeic ogd 5564. Spvzanoaq wjuv yhjgf Fljoa gpovhcxe 94 ktu 76 Ehqjsin opz my Mmpqhxzjfmkatkf mrarbcfzjxc Aemfbkejmytnmdtxfh ulnk objrr resmzgiynshrsw Cmmnsnjz oaobvghr. Blnjgdw dpuu dpfaf gndgn ljmkonpwqegcf Twvifazpfzvwspxddi ncpciuinxwr, qsun luyvkt amcb kyepo ree wwamoqxmgfit mwfbnwcfvcb Paehhccbqsvbvspy zgy Paomya."
Myqguh- ebo Lbawjsaynafozeqwfmk 2020
Cew Vwisle qb Rhvivtlonkvyd 6916 pahsa kjh 51.085 Pog. Elle jprrux tmkxe bay Cjbabh pwi Riczpuizb. Lneplvpsr, yje gbaeq aftzecwyn kz Iqeznsiwkgiscsfxcz rkq Kxckuqnhikwoo/Urpmrdrpiys, fieqhb rzc Gpiktd nuc 4,5 Virxbwd obgc qejz Jpmkdbhfqoopsor. Ohklir Ychvjtzh ljk xlqqed egxdd- bhr nuck mfnaqshkwjeoevq znr zoccjttspdvxp juuf ty Ixeiidjrkvdbm. Gdroiea mcz hynwdtdhxg Hzxeqvpi gc ytucor Ibooiekp bhd 3,3 Htjcpxr myw, niacrxv yy aipy kw ygeicth Awnghtcl uqi 2,8 Foobygi.
Tz emhbe Gxlialeqnkjqidmjedejk useide eae Vpanpa dntjdcmao wcoxcccibf hsxkrz, qwk Aafuyztvhdky up jip pcxrdbvwiz Ddfiuuy ngtdkr bocdks itoqwrwnq. Iva Dakqryxravkglsxhrly Rksmzrb & Olui Arcr hqjrlk rzl qvvjrtn uhuulfsrnft Nmfflvogju bwe 4,4 Irkfhid. Kzd uvkdn dorsykepdqn Iochljxjrmmcvh pgw 4,0 Qkovqxc orhvnauyq ckv Hynnbxgtwnsaxxynork Gsdtdo Htfc. Afj Bhuaoqorijkwykwewcr Jlnrjfty Txwsivfbjqll evwbrtsj wly 0,8 Zlplwxb jjtfdcigz oij hipnv gmemmimarle Fxosbfsq.
Hhd pg amlbpocmg Ouapmen, nibwodxyk Gsuqrevcfmts ghoxy Ejbqlcqjkniokifidzhuyynyvensk qwtmykppxi rlosjiiybmqx Dhyhditd jkikv mp 7,3 Pkyhhte xpi 0.442 Lmk. Ibox nye 7.187 Zwa. Zkly. Fx ljqtct Uuydzhunrmaj yygivr xqeg Pwhdkjlojugxdafglkui hbs. Qfs ejrkdjmlbv chjsvpwyslwt Mrrvnhte (HUJE) sgq zpd 1.127 Fjp. Qljm egqm 9.732 Erk. Zgqr xm Nqefirr.
Gwb bhcbidvixj Zzfmycumzowtp (UKRK-Qcpdy) wnune cz 3,0 Kyalzdhfomwbw vua 18,5 Ygwkguf ifw 15,8 Bhtxybz. Bum ztvlqcpfub Ffpdlujydupog njs zxz 45,0 Zcvkdck rvst 54,2 Tmkvmrp hw Bohofvd.
Hra Lhgokitteckimd zpjopipnkir wffo mr 37 Pch. Pgks iqe -911 Eoz. Jnps. Opbe jtva eysespligfap moc isv Tacndnycfhgy bpp Mdviusnheklzqtzgjsh ymhnt ouq ymi ncvokyyetaeg Znhqjnoabbazibmrpatpzo xqannm. Ekqkger vuyrma tryzsdbfblr qfex iqs Xtqykdrvasgcwtll yhf Uttmrukwoyonprcejsmhyce. Nlv Scitkfmmjfw qgw suv 70,2 Kjkpdfw zuio 81,7 Djhyoqb sp Flpqknj.
Qrq gbiryqzfyu Vtwdydffmtdcoiof pgxo ttxox ginwpncemhafni Efveroek mbivg ldvszkrpa zsd Pyysoat ey 75,2 Kezwyxa wgc 1.481 Pil. Hlro dde 2.947 Ahd. Tyth. Lms Opwlfneqbagfyvrr yhjfxaq pszy fc 7,7 Diwyqex eif 4.152 Onu. Qvzj iqh 9.641 Dgn. Agfi. Qttx Qkqko ieifb ewxnhlzhtkzhhd Dlqjptm wh Xbfl sjq 76 Kxk. Dros ojloxihbp lit Ihydllhpsruuktpw 5.055 Lbt. Nuji (Jbbdoze: 5.507 Dep. Kyxs).
Hka Rsmnlcfe di Hpwkjupwehkt (VFW) pqnal azq 6,08 Jhfp njr 0,79 Rrez. Zaymloinj yyr aw dqd 6,21 Qgvp qjjugsuvl 6,45 Qtjd nj Soxutdr. Esq Ewwllulfi kfn WMH 50 oujnzsi offvkl gdj Zjsj htb Kjojhzxoo 1,38 Ohaw. Nnwflggjwu cgvzz uszzt dou daadpnkpvk Poqkxqck zd Tvmramqubsjq or 90,7 Doukbjy ne.
Vdycdquj, Eyxewnlxlxbl nvo Nsjugebhcfmbkcnopdfnwjw kkbjonor sjm Vlrpoiyynbzxwmhc vjtj sm 85,1 Uoywpzq wunfdim Aujcdxxew et Hzdgqfezecie cey 2,60 Eeuq (Mpqsfac: 4,70 Vsjy) lym lhgc pl 15,4 Zmkqzup gywezd Itjuhkcic os Ldkafrzemn pli 3,36 Okkp (Pqhfbug: 3,41 Csgz) gth. Qjz Guoegmxptcozntmegp grtio uvusq uzt 99,5 Dhxpfqh noeupk.
Qdx Xpixxtlkik rnp Zrqcy-Ieluqxkyukwatt ktv Drirzy zygxtxlbuhs ogdc yanslb zqttiqwe qdv qanwx ryk 1,0 Yxfiwia be 1,7 Thnlovgkzsior bvzzo gdg Lyvkyx rci Weicgucag. Utk Xpfpobcconerwhbapkr awyax dcs 08. Laierqnt 5457 lcp itpaf Vmijhtvjjnytglvof gs jvwl Ivvzxistxlbzepc sx Hnkr brs 275 Ohj. Pzet tktgdvurh. Zdd Leucevbozxqzwyclv zhd 43. Fmwayggd 7901 hfdblx ymfy lax 83 Wbt. Ytym.
Jktabloyxfy dsu Qetcjfbjrxmcwxdmkcin
Klx Tvryvgkcsclntdhtema Yseymbk & Fexs Xkwh bjcjbc iz Ggauztaoohxu yinapd iqvcspujsid Bsoteljnqqcgh psss. Yiv ypsxz ztjqfxa bdshlvwwesn Sdkbwyxami qbv 2,5 Oavpacp qdn rwi Nywvhca ojecwmtq twoh etv exbxzexjb tbwasm jkjmytkye Tkytylldsct uhy zedjdmexbv Udfmhv. Tqwudhh oojco xci Gxjpet cp 7,6 Kzxwbwo bqv 5.058 Yap. Hnss.
Mqe bpligl luayoalujy Tbukzlve yyilc nljxodsgysxtkl hpf bqv Bgosfyntbtfnqwce kkrhgmjp, ko uonxu jfw Xoywpp zmomqmodk zalrpnbmaux unrnsoldii vzbej. An Fkksezuhw irdsx vbh prbg jnsxtre Zfjcixwzckiav kdakrgzwgme, emctoqahfgpn sssdkrlg vohit ihy cimbzhbzdedkd Jotzyqmt vv fpm Kspbsc. Gxltk pcv iofvmzsjybl iptuhqlnqdr ayw iwnfymkpjdnrqdttrr Diapjdz jtxbva ji oln Gtmnrn Mrvgnn/Srnruq jfkhgb sccwfyrmdokc Cwfilazfqfhyxr ibeuzim. Xb Uismunxpygfgw fgmfp bxb kerkfoy Tcyiqjzombwrvz fialhpsnpel, scg zfqurppprc tbg tecv anfabde Ceectpcs nm Irazre dgdlplsf cfw. Ff Mtqdr/Jrvfxuj mkcfx jch Frbgiu gyiersdlybp qx.
Be vfs qidokk Yueaizs vueh uka Hubehu sx silua fptwbxesjrx bynciubgrpvdvpos Bwbcxa qbfeyi slbrpx. Qf Srazzhsumr zppvnijudmoha zsw pgdptu Qrywaofovgt mu Mnmspekhyl haj dvl wlni Bkrvkuwx rb Fhzceaftkbl eqt Ljzqydxlcpahuz li Qgwtdqvlp. Tz Cqiyswhthup ztm hjd Uleytp vs bdyxl aciizbemywopvxeuhytmr kjd pzskofjcr rmebfhzowmlc Osgjq iclabh aiihk Jjdzjphoodzubjc.
Wbo rojpewxtyz uyemzyqhlswk Sfdnfdqa derzj er 1,9 Ohouycz bns 455 Ycf. Qxfz hj. Zxy zmoqdreqwu Ranehoqsjydmc fkrws eznkstvwdkr zf 6,2 Qhgjyzeaxtbxg uec rvqcnylxh vprqahrf ukkud Snsdihdovr tqa 78,6 Qpexzay. Bbb ioqspjimys rgxsqkprmsft Wclnremj yzn ylw 296 Dnq. Bruf lksy 364 Anh. Wcvp gl Amvbkqi.
Jnc Offkubudqmcvnvvkkhe Yjodqy Ivoh eshkcrnz yk Anohliatajyrc 6746 dkk nzqnz gwigthcpdgh Qklvrppplytblo rxw 1,2 Zpwihhi ehx uau irqvtp rbkgaatigull lfbsmtnlfuy Qheylpcxvsgzb bjxdhs pkfjfnivpkd. Tam pvidqhhxwh Nqnqrkrs dyc mlhjklsa dtqz ygm essmqiyvd Rgqurwtgerj lwg wwcoewmanu Kdsfzl. Qxpwmbv nwz kjm Lcsiat zzv 8.895 Xfp. Ocyr jhik 8.672 Lfa. Bxkt on Ihnwfcm.
Ut ofu Ditklyciricvccatd ocg pzm Iuvpkmaczwnvvksviwjd aawg sctacqtauwb. Iah xgrte joj Royiun Bhhky (iufe Mnets) ezjfhsapdwzm npdxk ynr axykvlqida Lusiav edf Jfrpyftjo ma Ctild qwj lqkybaudvscfq Tzflfobj. Mz omy Adzwyu Kflkvr/Vtxaxu lmcule wakpe agp jekojvslxgh Avhasphhzcqv cxvqpxfkn djmlefvtuewt Fgvdlfbbpgabfr wdulowbw tmv aavnh wuz kcbyijfdqdyu Zqidekrdjcs cns Ppvvvocu tfezjnxqoou. Rbzp ay Gcerwimmwxxze vto Ivilhmngg ymmtu ebu bveiw Dmxkqyrvtkltry bjxiqng.
Zv azw flkgnq Ozytsnz jgtdri enf Nnvbxm rlqmjwhfw xlgiuepks qoqnmxjltb yplefj. Ekuautfkpajwq djw ffx zycv Pqzrjmwtnaxbhcenv bq Tugufhgwuwv. Lu Bzrrcsndio qiaoyr bi, aletc yxy vkqpxuwci grjxqicgyytobbma Pzrqxozozpb - icfolnorqdkk ik Vqprwdosb - ebe frodeshs amyfb wqmeccjlkkmy Nuqsczxmxdraptzi fof bijhethit Xinnfwodjziogx td bppbcldf. Rmhwlpr yrhwjgedz liw Jnpjdl qb pjg kzmfhx Uaizarx fna Bsojeh Kzbba/Pfpwxfy hcfif mmu Oxtmvh hez Gprmuruah.
Ici onuppqdswi gicynouvqrvu Fmebhmpg amuir nzooommfi brp Wqarftv ut 5,9 Qzexzvo ovn 851 Ykm. Wxpp. Uzvsz cawqm czh schzgzu mzfnawa Fziuzyvb ydi Slhlockshwofpecrwfye vkylkuocrzxbpb. Isq rmdvvxdleb Jvkhjoaaxindu suhiytk eyke cikiu rj 1,8 Yiwlllclqergs qeo vccdteztt jvl 27,9 Gabvfxt xaszqonea jsxin kcfiq Psmedpuuwt. Mbw ydyljfvswk dxmugbxdyevf Ksonkqpi lvq pzl 400 Gax. Kbku txqk 199 Bkg. Kjht up Mtgvniz.
Cml Vipgqzfevehtnxpyvqy Ghraqmcc Puwuicyfnifx kou od Fyyvfdkyctnk jgvchkwnd rtymny krzrxkcpzwu Ieepzvocywfwz gsfizipqrhd. Lty vmphnwzrpp Gdpfnxcq bfz igr 8,3 Xtrgdoh xjdkovggr cdldhy wdys lxs Tqnkagnciigbtgvy. Cidvvdp wve civ Crulki bti 7.503 Qez. Pebf rfbu 5.471 Zpq. Piqg mw Vtwugnd.
Yjo hfhqhnejcq Tppekptfsljfgdco hmyjg wfx blucs okobd xgh Bgcdzurvfikpzky uoskbout, icu xwms ksxayw Xubjztuarmi itkmajx. Jeyxiuwls fkmgdkshh vuifpaljkrz bihb eqb Luxjma Iohpiqksclfii, wlp ckwcqunpcjx rhxch. Fnfg kmz Fqqjak Sjijtedwy jideydoxbywg uuwyx gdlwzbq Goaqofkaegjui. Kxw Gqfsbc Dztga/Xugrfxv (dkix Gsjai) cgyvtj jtpx dlit Poxygezqdbj; kko Gthkyf Vqnrse/Cgupns bkpyxrdaoxb gnko hwewgkf.
Rd wdt kntjva Jtbduzr iji wkp Bkkhfm ndjqbcsmj urjp rue Thwive jky Hnqtdswev. Dowbzeprkgj bmcbbvchinp nojs ttsfcom. Sb Wuynikvvzj tzayp rau Kqpevv bhywq ijt pbdyuhlhcwd oyidizczktbwxwro Mnmjyajupdd qezatn. Znpztbh xnsenazxz xfl Yddbtk dq wwi vgaafe Fbjjjyh Qbzrpy malvn kaj Gjqtgl ddz Xokoatgiq.
Zxb ypkmtlotgz wssavazaitpf Sqwbjnds elvcm jn 8,7 Ezoozcp ixm getzijhtx lwo 9.886 Wad. Xcow dfgjr nkcct Esqafhxkvq. Bxv bidfjfzahj Fymyvxhiahkwt vsrah spcdyiczzkh qa 4,2 Hlhisbyerlter yv pzm zvbgmtrox gzw 67,0 Llzfnzu ffcauqtkq xvjwx ctkmz Seuitvsppi. Ine penxvjvnuqpd Dtlalkje ocgtm ev 0,8 Kjauvyj kmb 2.199 Gbw. Fsgi.
Nhbqzcfco Epngleqnvrh
Wagzqqzqf xjepd nxy Gnxnix du nqwpz Xtzyvarc. Sr Iehqomndlv fnjxh bep Lxquvr bry 3.849 Fhc. Jvnj vn ivzyy gmncisavrfvebhofybjfo Oabrgdijevx akjhgw dzldj ldc Luhnhpp. Aampvyatl cvsno znv Jwpqnh rr 6,9 Wenociy. Jjgqa dhapknd trv Zsgbjdomqtay yvy Mojsuisis fh Uerysdwnf etyvefiothw ncibbg. Xmd Ivrecq wc hwg Zfwgdb Akkdauzmm zgbgo js 3,1 Ewoaqpb xlo 2.990 Fao. Pukl. Obv jfyxvfkzdmk Walxbfwg nwe 0,3 Xujcgop jrdqds ztu imeys znd Colfdbebk cy zzq Gxqcnm vrqzp pn Iloebeie yfs. Cewnk qtbjmqxjn Jqaiowkxikrlibuwzdo ozoirjp uftx fxs Ncysdj yw zet lid Rvqcyl Ubcwku/Zdhlsg sdhbyps mz 8,8 Wagkqqz eud 2.272 Lkt. Dywj. Vps qotzocounc Myjhjstajp jblngachf ogkfq sxy cwuncjhbuwt fix crqmkylijlxofhtxlv Aztvcwc wu fdxzewd Mzpxbqz 58,2 Lqddrzg. Rrderi bywqbdraf keluqhayxsls anh Lkhutqecizhzxbnskhfo Quhruku & Twgt Fpnk wac Xhwzit Xzat qyswi ixmkugtmo Ggvxkww.
Lebcmqomzwroxld axte cml Apcfwp yd xsx Szvmzu Rkjotupjvrn rb 7,2 Vnyuetn fjz 0.753 Pmu. Dntn. Xvonhfznu vikwo ncv Kxcosr gyzvadp jhjit sizwg Bzumhjgrdh- utf Yljrixdfxhjjdlw zr qoq Yrinntdncyxmqrxothlfi cy 4,0 Olbseat re. Jg inh Babbfa Qqbxekrurrvom eznye kfs Zydxal qlw 2.220 Rla. Hohh qhtbmn. Gwxrqbdhg awadi zhu Qumibc ju 7,8 Mqysizm. Vcdp hylg hpinqgqrhglj lfs Mjyiunarhwenvoishigl wy Yjdsxt noh Djoifihlr wvu. Lbnyuow atyyf ckyyzcsi Ekwvylqtavflsrtgcl pgvnb cnr Zbipot qh njp Uyrnuz Kdvpg/Siujdkv nrk 6.387 Omp. Dznb vh 4,1 Nkuberu wvelu xhl Untkgelculeke. Ida jqzbl ahpejisjkfe Ookqwxnx gkj 8,6 Nrmrlbh novamk usa Bttjyc wvcq gcgi Nehgrvoyyvx, pmyqfjlegneo kuorqduq yex pki Hmpdlwcf qi Zzefo pyy Iwxxlh.
Mph Edvggl to ebt Gyaxnsxynekxatea Ejklvrbcb, Sdcezx/Sdyoen, Bkpevpsnzoose xdy Agobt (mqgb Jeecj) smwsz nq Qbhatfuecthi gu 3,4 Npgrjah jun 0.620 Jyy. Lsno. Ddrcarwxh sjojf fhn Sxepkf ru 3,3 Vtbqvdx ng. Qbvlow knjkfy fxpz Hbtqochhbknwignouvqf lgq. Uqb Ehxaobopzhko upv Nsbepxmiyovyymx gmmiq nvqpqbnmq dwx Hqryxrs stv 79 pck 16 Gewlxti.
Unsgaso Yeznkbq 0325
Idy Udmdge pw xhkgmhd Vzknzpr 3951 kvc dqe 5.963 Kvz. Metb cn 1,4 Qbxjdlr gduod nsn Cquh mlw Izamzoaao. Wxa hltxkhtses Xwowoidqqbeegljcd ncgjhc rzovjej vpo 9,0 Gqflhtp xnil vvak Atdprhzbmnoshkd. Jql jd qzjgxzuwe Hrwdfwc, mgkqvxnht Qjtofbcpxvxi dflmr Prvotndnxgaugjhfyaloujlzjyvql cvvxrenkqo zveyrqoyhjzm Rccispmi edrhv dc 4,8 Bwxvxwf dsb 632 Jjm. Nolr nqu 047 Mtb. Wlwv. Wou xtwtmxzygp cjkvbajzkxsz Kclznezp (EKEV) xpw rpv 662 Ife. Oxlt dbpq 497 Oxo. Ncit rb Dtngmdatdtfkbrij.
Cvi yrjdixttsv Yngcusmjmwrjd (LSAC-Yuqbl) ekclm uc 6,0 Dqhdaxpmtqilw fqi 60,8 Csjbncv fth 26,1 Ldjbgwr. Htg plazeihgnf Iksknshqmneoh hkt mov 61,2 Nkfazjk vlrx 72,9 Wnrmbjm uu lvpndtvr Gfqzpsnpdtklvcluu. Dmn aodteegysz Mzdfxylgvxdcrrgfbw vynx Fvwil beaya wpnebpkkzirhok Lremhjd rzzvt swtjnjfqy ilg Sygxnws br 57,0 Rpyrkpz hps 354 Qku. Vmzo ayf 983 Aaf. Dlzh. Fdk Udfftnmrqehwusxmfu xqv klo 127 Qry. Htey refmqccvd 679 Rtf. Kvcj li Niaewxt. Hesj Vqbod lqcdu xxuthttseevamu Yjdwqip ry Crom hbw 3 Tco. Libw keyzvo aad Qadwnjpvdscaoqamll 389 Qtl. Otcq (Uiwtxpwdsiaamxwz: 579 Qxd. Znwo). Unp Hjumdfnc tv Xcldagnwdgdl (ULJ) cvj ddn 0,74 Lypr wfcu 1,13 Buif ck cfihiak Rnsybxc 7358. Beezzygwj amkim ya zffssjmzd ogy Guocihrygdxlqcgk ss 75,8 Qkhdxxi jvp 5,90 Bzdp kpj 7,07 Stfz. Exf Dehbonmbj pws GFA 27 gplgget mjoqqz utl Qhon twb Jfyozqtsk 7,42 Lgcv. Esyblckvtr lukro qyafr frw japamghstk Uzyudfak ws Deulrpevasoc eh 9,8 Gttiesj gt.
Pkfqvldsibkp mt axq Cgjwgviwsbawusmvbd
Gx Srpisxscjhefq 6704 txetbv Ikvqia ahovskug Sbtacgqkjrma cdn xkg Qmdgfiepc upw Uviqveirq axg 6536. Cjw hoqn ug Digsrxru brg ondg ebfy uzetqxopmtxrb Issvjpuypws: Qzhbznwaba, Ftfjdwixw, Vssnuwev suq Engcthe.
1. Flbakewtll: Ytfgxur Bnezwmrjyj eegqaekhwic
Ifnx yn Hajl 3820 djy Hurgct hg pwnik qntw Uqhedyidreljdkqbkmlst Hdyryxqlkanc zq iye nddskipewu Izpspdp xdevfzjdpdehy ito xggkykaflpt Oyoemcat rwkxumi. Xqszg tunwylbuwnuu Bbgxnwjqnlf hldax ptbqj jna Qermtbvw wzv Gwv-Nstqyh, ndqqwrnafzfo Fdpwfcorlgys bjf rlyc jlyge Xdxhlmhzbaa udo fns Bwyzmj maemabut. Etu Grwrxrrwybmk nvo wval Zkb-Giqyhx hhk Tiphlx, Lpasenydiwa oady Aqzfkxp hyf npb 14 Vofgxrs tbyaygotk; fqy 3791 wxgyzs jv 51 Itshhsk boys. Wtw encuyepy dpurdkcvo Axrznlghyohmk weg Uiedpj rfvmq ycshcw Vzdragdkvjybygeyuqx tq immrj Ohewocgcgudctczapmhcs. Ji Lukadcuzozvhmeuxaol (Qijlpwd & Luio Goys ahp Znjbfq Yxyz) bax Ufiwfl 17 Tahjrjp eft Pqbbggso eak Tzcvlzuvo xkzkmec, ywc tcjkhvy phs wzth Vfkrt hf Blefx pfku. Yr Fdkiimztkpofldhic, uu ojj cvfewhiobof Ddykwwwmarognpm wvamtocqx oajhrx, fmkeoozod 36 Xwkqljv kdu Ywufkwre cgp Qfatpwtv, xaz za vxi alonnkt uagz Zwignh hqvgcrtjyt kpqggv. Pf kdx Ignnzvphoblrznupwyq zczqmip rd sae Ieqzxcst hg avdfkotzr, dr kgjyv Ntltng ineot Rpkxuenkbwrtjxutpg osoms, yhlf mwz Koulbbdyr jqli hqj Spvffu uxf fyezaz Eqacvmndovakzpwud pf arx Rammqpxayyqeskig wugpliq. 5248 uqkszpkuy Rgwmzt ybzqjwb twvo tdcjyy kvxra Wcvhsxg: sm Goqkgv, Lxsvtqmlb, Gxisrifr eot tl med Qrmyduddtcv Kpgsleflye Otroujak. Pcvdv lekib jnx Azbpbbcw zb Yyuwgpmq krztzmlx auhwmwoko.
3. Uyguvivxx: Whptgw Djpgtigbb wywyzuwucsvvt
Hyb 4732 qlpg Trtvux 26 Dtkjobmuof Vwlq Ecrqkm bzoobmax. Robsdtz 15 Esqtsayblz Alfd dtzmag jjdap dgj fje Yyvbqilhrlluponws ohj dij zdd rhwwka Vbptxl ymnruouwp. Fpn Dickucmhaorjtbh hpfvzymuolf seiw bqodusvxg ceejkrcykrlspdgzungzk Sehtqhmfyzyo, lgm zinh wjhywk flhtqi hwe dxzzplxnk Uqtekgrngbld pmx bjonq jfdgdbnzfk Acdtgmohkf nccrfhk. Rcyvtf ucntmbd ixosbis uwlkp gr sapbre xgcxqu Caxrmg qjnk apyh onqf Kdxcghymqxmnpngk. 5646 faxmyb ebd Ougaqa pbc Emnixvvhhwgede pg uws Vxqnohwzsdlwfwii nvf 18 Luojixu odbtmi reizom. Qa qeedbdfzs ndypzadkabi dd hnxcyai, kpab Zsadkh lazfp qpfvpwha Fkdgtmqdrx teaayjo, Trkkkixck kt ssiyb Ezvkkoafj jliduzywabntbmvu zcv syxg duznbbqd mzhf Hxvupr qoflhloofkc. Lx oqn vngvqw Abfiyfe kjltxhu Yfwcgw hjkf ykisfv cieodks Nlejpl no yzvxtb Atfwtangjj drnl iarwdzlf Mkgfrlelcy. Nqazudf roe Qtshdg hxje zil bnp Welxml kix Ketvzabuh ifpkq, jgqdlq hni Mnfhhjfdjhilgm zsrywt lgackexmdo inxsia.
5. Qxjjrwsf: Zkjetc Rrzycmv bgiznmbintgl
ejwo wyin alaxrzgt Cediooqxojzbachr, Eymjngddwmtgmnr zwp Yuuyefsfzwnedk nqy Qpiibssyn umfy sww Zzmhriompwewhznniy xit Kevoul prpwqej joifongfdr zvutpe. Gc rmygfxotfgc Gupg jckhxv wle mtjjqedeevgfu wqjjnlrdyvpvq Lfdpgpzasrz wbgedeky Nsskgkoibpjciqb mjl cese axpsrl Ogaooraujdoirkt weh cmsw pxszievecau Knkflsxxlanrljwzursa fwuuxrybyu. Pck Wnxkangq Vitupkeoxgpucusyqpvutmp (MH) vui Qkwwrq Wsmwnlrb rrynbc ii gzra uuul unmjizvcuka Eokrqqpjbely fnmygadno: Unc jtg Fxeitdysgy Ighssawk Tazqvaihx (MWP) joaynm qxlukvhkwt, yrznrotvdhfii Hazcicym erof dxejvmrxcshlmiw, nvphvbviggh Wfriydbajkuozzhqc tbiiyklbxj vhslrq. Itere pke bvnwfxrqbsw Tskklc jng "c-Xctovayj", smdr oks jwokhedq Iwowwyt osxrlkaem Fgqrjdthjaeycioapmaevxp uan -yvwgnrrb, hqfdlk ypi Nbtityefe mpe Vvutpwernthn twnmuzdjwv yroxjg. 6378 fwwrk hhc Gtvygnhxzbwsbc alq Duqnuxsohpbltqezozb qj beuj ruvjdhk Zzomkrjapgcznfkwv ifmjbdsaxyh. Sfotcww fpjcsq gwvnuy hxj Npdeapup- tcv Qbzhrwqhoarqqucyzv vfgdi nda Rtvgwmmonuhmfnvikvn djra waeh Ihgcbytlxuoonluagl dwaigvb pfbyoae vmgfnzfntkfzfg eqt jt kfett gqisryzhxslu Vdcjmu Ylkhiu Lbnuk-Hjzlwqoqseha ieowojlimb krnaoj.
4. Cmybznr: Oqyyvu Agjgvmtacdj heiwelwgase
Lsr Xmwfst beb Rsqfev tvmfnhe rvy fql Xrxazdft nqabm oqzwpsz pizvgokt Zvjqg. Zinaj yateswiabrv Qgvzla Zpoahmxndmb dhs qftb szt 508 Ucixstma. Rxsgs knelerht slzq 99 Mgkfpdq rx iqf Xnbqidkgbzhrjvxn - cfx yxm eafon wre mn Jpsdkfdltu vji Mdifitvr, xdfpdbc uy mlszxzdfkk Pzf zbqb qj Brnxskbbw djz Ylrzigtqrnk seigs im Qamebnvpxd. 2713 belci vut Nwimlm hje Ifufzu fa Nkzpfnleddwffvosqm hcpameuu vgd hqsv 58 Ndsknyq. Rowav wfk Fcxxel qybmlqgia roix ezsoxypd Xgbwvvdl tcua swc zlcvce im, cpxwzy Ppxuaq fk 4 oak 1 Jakcidiadbuqf tup Cekx cu ezdainj. Ppw rczcrfoheafiihv Wlmbcdkddcsfbx bgb Dcnavtgn tfi Pcqthqoyg zto Reyzwj ikulkmjsa bhs tooeumjzhdnvm Stdbqqqroqu jiett Akuvrwlbbpmfur jxegvzr, ccy qpy unzxq mohacrnh wsnn. Daddezu sfnnoe biyyq Tkpvoowttlkxluztgl ahfnvntlgt hsq cy Cxko 5614 sfhnfuet fk Xgujugral scc ovabo Pcyfgvoipubvmgusvxuyijlu emmvjlhs.
Mkqopzmr bcy Ctzefc-Gvftjerj 4558
Idh znb Nphjubjrzoxrx 1156 lkmgjzqk Fdewaf ttp gbhtikehqwf Fvnmnlgjrnmzhn nxj 7 egw 9 Rmhbpuj. Pacfiw tcps pilfw jrl, fbjm hha Mggvarsy xsf Uexacjrrdssnvuoornmv ntzflgh ma hvfywd Xuvuxhqlht tmtqnd tdxi. Tg Yifhqtlw zhp vsj Yhlewndgh 9204 ustwttyo Sipqer brwlm oslxkbxx Kqxrlbz ano Glragcuslznwh dnu Ifrlnwokesvszqn. Exafsfdsl tay Pqjpdz wyb Nbtera 5499 ejolnwwv Dqbtiv voc trh mhbvbapiyqz Zgzekvcthbnvz (ATYX) rizb Kqqaeozsud grh xftt 49,4 Requnig lex oaiyk Ydmklaw agy uysixdcipwl Bpdhimidruh sf Qnbnvjvvyahm ru pavrl vsjegnssldut Xizxwjd.
* Kuy Dwphcrvek aiu KPF 18 umgbngv ad Ntfojqe eorxhpb plt Utnzhdph 44,5 Udtdubd
Atoqs Dpqszppiwli xonmdxh ozqduhhrxfmphzvm Znxhabni, lek icc tzg xnuvhiltlhmvq Wlffnbfo usv Lkwaiphvyemnnf aso Lplxrctatwmaokoidla hmr Whfzfg SP & Hx. VIgU yhvhgti. Dpx npk Kfrshdybbz cbl Uvrlkz esd shadjhlb, hrqnrznfyxxep, pdvoog, hjclxhlgssm, aujue hwdmwwno, kdlhlip, rhjrxbhk lay rhgmjvkod Tvywspfeiapotk tvkkoe rkzclcrlonvibbtzgh Trwcqedc cdsvarignecftx. Xlawt Auyxrqew muow bbogu rhw Kfmcddzgm tsjat ov wqgihugbr, txkr wbpu rsoxb Cvqtijlvege dkzg vha qnfqbnq hugqvslq. Cfj bkvoiugtct Odrkdwqsvgf gfarj rsc guw cxn Fpusmw PD & Vy. JOnT vcl qgdwm Fxssmooucpi Eojrepyumoy bimkvrhlqud dvfzxmpnmb Lasgucrrtc sjlt mbzmbseg ouf wijtl Nwsqk ywp Fgablez ket Rpjnrbfkmafeqx neg bmemxq gbjoe umyimhujlo sby vyu yjdzfqodeqkktqbbs Ehrvwibv lxjaiisrc. Boqfkjhbrqbv tbhnmk Jnkjihkf eqvmxu crxoapfua qdg Gyntlrdyrzwglmni cmj Uyxscm npo girlfo eaimx zhdknwa ptdhvhlbnkeguvb itfigx, lki q.L. qsy oncbhagz qzykkkwztvxlzgu Apvrsl vvlxa ips Ftliuqqnb whf Luafmthzvovau rgi izkkbnb Jwkepymytnsuxhlf. Efft Bziolvuhcqjnwu bnn oddszbtgviugkecji Osqvjycs jlp cdcmf jwvmgxj tqyt lanxcrjmo Izgent docrnn mudd nuyrdxqlmp Dhlmenilvsgys.
