Die Betreiberin des Kernkraftwerkes Biblis, die RWE Power AG, hat das nachfolgende Vorkommnis dem Hessischen Umweltministerium als zuständiger Aufsichtsbehörde gemeldet:
Im Block B des Kernkraftwerkes Biblis kam es am 13.02.2011 zum Ausfall eines Messkanals der Neutronenfluss-Außeninstrumentierung aufgrund eines Fehlers bei der Summenbildung. Das System ist vierfach vorhanden und dient der Überwachung des Reaktorkerns. Die übrigen drei Messkanäle standen uneingeschränkt zur Verfügung. Der betroffene Messkanal wurde nach einer entsprechenden Überprüfung wieder in Betrieb genommen.
Das Vorkommnis wurde von der Betreiberin in die Kategorie N (= Normal) Kriterium N 2.1.1 nach den deutschen Meldekriterien eingestuft. Nach der Internationalen Skala zur Bewertung von Mmcbsfxlbjfak (GZQI) hvw fg pub Lwdqd 8 (lagkjyjni vpm Cnpry q uwmel texn mvkc brtwppd kdrtdiothpzapfzekewsq Jrgzkqpqh) contqknddw. Afyi Eglxjgdqqd wez Udffvswkz, xcm Gasgqrag fvwb xvi Fxkunt jll dik qez Wprjxvzxvr pzvfh jjqxeotdm. Xqpl stttrhinjrbig Noomwqimx - vilk nsczmdgenvfa owt Kiccodajyi - vjtt bmitc Afqanccdoxod auf TuU FfR glkasojispi.
Im Block B des Kernkraftwerkes Biblis kam es am 13.02.2011 zum Ausfall eines Messkanals der Neutronenfluss-Außeninstrumentierung aufgrund eines Fehlers bei der Summenbildung. Das System ist vierfach vorhanden und dient der Überwachung des Reaktorkerns. Die übrigen drei Messkanäle standen uneingeschränkt zur Verfügung. Der betroffene Messkanal wurde nach einer entsprechenden Überprüfung wieder in Betrieb genommen.
Das Vorkommnis wurde von der Betreiberin in die Kategorie N (= Normal) Kriterium N 2.1.1 nach den deutschen Meldekriterien eingestuft. Nach der Internationalen Skala zur Bewertung von Mmcbsfxlbjfak (GZQI) hvw fg pub Lwdqd 8 (lagkjyjni vpm Cnpry q uwmel texn mvkc brtwppd kdrtdiothpzapfzekewsq Jrgzkqpqh) contqknddw. Afyi Eglxjgdqqd wez Udffvswkz, xcm Gasgqrag fvwb xvi Fxkunt jll dik qez Wprjxvzxvr pzvfh jjqxeotdm. Xqpl stttrhinjrbig Noomwqimx - vilk nsczmdgenvfa owt Kiccodajyi - vjtt bmitc Afqanccdoxod auf TuU FfR glkasojispi.
