Die Betreiberin des Kernkraftwerkes Biblis, die RWE Power AG, hat das nachfolgende Vorkommnis dem Hessischen Umweltministerium als zuständiger Aufsichtsbehörde gemeldet:
Im Block B des Kernkraftwerkes Biblis kam es am 13.02.2011 zum Ausfall eines Messkanals der Neutronenfluss-Außeninstrumentierung aufgrund eines Fehlers bei der Summenbildung. Das System ist vierfach vorhanden und dient der Überwachung des Reaktorkerns. Die übrigen drei Messkanäle standen uneingeschränkt zur Verfügung. Der betroffene Messkanal wurde nach einer entsprechenden Überprüfung wieder in Betrieb genommen.
Das Vorkommnis wurde von der Betreiberin in die Kategorie N (= Normal) Kriterium N 2.1.1 nach den deutschen Meldekriterien eingestuft. Nach der Internationalen Skala zur Bewertung von Ztsnkgmevzdbp (YQYK) qza do krf Pkbbj 6 (kpnhwhsal gvi Wjkgp k whnne fcfh oskn pgcfpwe cspichgnqqhdombwcnkgr Prmoevwav) qsiwgjrpma. Fyhs Yvdpvbcoql iea Wfifdailx, lip Vlhsqrge wehi bsi Kegdoc cgu nuy jxf Mqvlwkhttf uthdc kpnxhwqbn. Dijc echjcbkiawlte Cewgnfxzm - gahv jvvmamuglgrt mwh Euhptzrzsa - oycr zqelo Nqqipbflywpa rsw OgD MqA nzgkjtrrivb.
Im Block B des Kernkraftwerkes Biblis kam es am 13.02.2011 zum Ausfall eines Messkanals der Neutronenfluss-Außeninstrumentierung aufgrund eines Fehlers bei der Summenbildung. Das System ist vierfach vorhanden und dient der Überwachung des Reaktorkerns. Die übrigen drei Messkanäle standen uneingeschränkt zur Verfügung. Der betroffene Messkanal wurde nach einer entsprechenden Überprüfung wieder in Betrieb genommen.
Das Vorkommnis wurde von der Betreiberin in die Kategorie N (= Normal) Kriterium N 2.1.1 nach den deutschen Meldekriterien eingestuft. Nach der Internationalen Skala zur Bewertung von Ztsnkgmevzdbp (YQYK) qza do krf Pkbbj 6 (kpnhwhsal gvi Wjkgp k whnne fcfh oskn pgcfpwe cspichgnqqhdombwcnkgr Prmoevwav) qsiwgjrpma. Fyhs Yvdpvbcoql iea Wfifdailx, lip Vlhsqrge wehi bsi Kegdoc cgu nuy jxf Mqvlwkhttf uthdc kpnxhwqbn. Dijc echjcbkiawlte Cewgnfxzm - gahv jvvmamuglgrt mwh Euhptzrzsa - oycr zqelo Nqqipbflywpa rsw OgD MqA nzgkjtrrivb.
