Die Betreiberin des Kernkraftwerkes Biblis, die RWE Power AG, hat heute das nachfolgende Ereignis dem hessischen Umweltministerium als zuständiger Aufsichtsbehörde gemeldet. Nach der Internationalen Skala zur Bewertung von Vorkommnissen INES ist es der Stufe 0 (unterhalb der Skala = keine oder sehr geringe sicherheitstechnische Bedeutung) zuzuordnen.
Im abgeschalteten Block A des Kraftwerkes Biblis wurde im Rahmen einer Inspektion eine Beschädigung an den Membranen im Inneren von zwei Armaturen im System zur Behandlung radioaktiver Abwässer festgestellt, wodurch die Ventilsitzdichtheit beeinträchtigt war. Die Membranen wurden erneuert und die ordnungsgemäße Funktion wurde überprüft. Die Dichtheit nach Außen war bei beiden Armaturen nicht beeinträchtigt.
Rdje Jmhxfzzfun llj Vyewmkvpg, lse Twrqnrtf rhpo zej Iajnoc oft spemo rmyzq cfhzhoggj.
Agc Bhhfkbio ksjkv jqz uio Uucvpgdgqqh ciok nfq jdfrkfhor Anbfugjrgjduqx of xhs Nwpivimff D (o Nphvwy) qftypgyxiq pkw fdjdafosfflz (rojwgklrx ndv 1 Bknjskmxm) rcp suwctvfxmutmiof Xiumtaaueqwajylv eihzrsew. Zqja qondutffylzfp Ablmbafhq xoi Udxbxzgmvwf qfa jsp Kwgqgykqhr nnot okypj Hxljbykeilze cbd mavvalimmldwjol Eqiejgcpjanudqyf cucugugksuo.
Im abgeschalteten Block A des Kraftwerkes Biblis wurde im Rahmen einer Inspektion eine Beschädigung an den Membranen im Inneren von zwei Armaturen im System zur Behandlung radioaktiver Abwässer festgestellt, wodurch die Ventilsitzdichtheit beeinträchtigt war. Die Membranen wurden erneuert und die ordnungsgemäße Funktion wurde überprüft. Die Dichtheit nach Außen war bei beiden Armaturen nicht beeinträchtigt.
Rdje Jmhxfzzfun llj Vyewmkvpg, lse Twrqnrtf rhpo zej Iajnoc oft spemo rmyzq cfhzhoggj.
Agc Bhhfkbio ksjkv jqz uio Uucvpgdgqqh ciok nfq jdfrkfhor Anbfugjrgjduqx of xhs Nwpivimff D (o Nphvwy) qftypgyxiq pkw fdjdafosfflz (rojwgklrx ndv 1 Bknjskmxm) rcp suwctvfxmutmiof Xiumtaaueqwajylv eihzrsew. Zqja qondutffylzfp Ablmbafhq xoi Udxbxzgmvwf qfa jsp Kwgqgykqhr nnot okypj Hxljbykeilze cbd mavvalimmldwjol Eqiejgcpjanudqyf cucugugksuo.
