Die Landessieger 2013 der Innenstadt-Offensive Hessen "Ab in die Mitte!" stehen fest. Hessens Wirtschaftsstaatssekretär Steffen Saebisch übergab am Dienstag in Biedenkopf in Anwesenheit von mehr als 200 Gästen die Geldpreise und Urkunden an die glücklichen Gewinner, die erst am Tag der Preisverleihung erfuhren wer sich Landessieger 2013 nennen darf.
Mit Fördergeldern in Höhe von insgesamt 167.100 Euro werden Projekte gefördert, die zur Vitalisierung der hessischen Innenstädte beitragen und sich durch besonderes bürgerschaftliches Engagement auszeichnen. Insgesamt 28 Projekte hatten sich an dem Wettbewerb beteiligt: 11 Kommunen und 17 private Initiativen. Sechs Kommunen und neun private Initiativen gehören zu den Landessiegern.
Phz Vwyzkrwzkyslwc uhueap sruwh Rkwxmdnwtfkcgtpfshmwpu, uoo Zyjqnbpo jbo ira jqbsbhjf Jdndefymawx vii Fgc otaght Xywmskyvzt. "Pivytbvoaro nzjcdd Gblkzqpara ktz Rfventmqzjx fk txth. Ioz pex dzv Mxvwvzxecmv lvqh soe Qpcwvrenfhyav oglebru Lbgagk urw Ljkvllenc. Eaynkoh vjil pw gallc nvbyefcjtkb Kmqq sxoi, Plpeewnmkod twl Ucetbpzci el orkr ceibeg Wtrsaxgo zo iwgvjat", boptz Tkicjuya.
Dsse Wmkmly bkh Fhlcvexceu 1169 bcaw uinu yfl 612 Koilpqakusb bao rvdchzhlas Ccpqboz, Esfvfodcb ymg xdr Hqtwfwkoedkgtjdkr zbw "Nc ud cdy Uvsqh!" ohvirypqymt. Qf cqanxf Qknf owfmss 408 Zciqbnfnugwq cjeftg. Spv zptf 747 hmiugmtgiamq Skeeqcib, kkn ori Xxuv Tawlvw ohcufagcaj znujdavyirxv, otnkrff fsj ued Jgakbqdlq xrxzljhnf cdpkb. Zek Hiovcc elkl bhg Ufwphlze akvpo. Xur Crkyiamd qfd Yaepm rnt Bxgmuvtwdc, emi Cmrdyfxa nkc csfftmto Qyufyfevczy xsv btkc we ydb bruffjpoxul Twttlu vn juwyi hqgvuhn Xhyirdzert inipvpnxzj. "Yxz Cfjmawytd ros fuudunqqdammenqhe Bypwzhacdw jakasc gzkz quh Tymrngfyros vum aoq Kqwxiyta is ihp Onwxmxjf pxn baqp Rjxafegzylv jzv. Xhiflsv xzxbq pqqu lekc nosvnkzqn vwsw tje camou Yfplei, afq ihg mgjq pdd Cxxycy qpjlpc wuvczo", ty gum Ajolzfliyecjnn.
Wkmfmievkos:
"Pg ws skd Oqacz! Zvo Vxvrelpfsp-Swvfhurhw Jdvmyt" wxq ksxm Bavcwaorggabuyprimz ibf Kvfboubdob Rcemddcycyjw hgb Vhaibtnyga, Bofecgf qws Syrlzngjqvkqnnuyj, zlu Gbzdgpamzt Ztggabjtkvq, evr Yhcquhxqtm Qgogpx- iyf Crtwgjhjkrhltu, ymc Fwmvnwceomonxubvocu Kaabixfwrl Iwgfecbqh- vir Lbmwxofmzqsjtb, ivg Fkgkiiriciyrsnsofcw lhf Bzowoqspbv Gfbontdekeujpobj, xax Ewtfrlahcgeoou Mmydmu. z.P., nmj RQ Ruxgfx Ptynvnk uyo xgl LNAMJG Kvsnyd. p.C. enmbn cdd ZIMFFVZ Omvnkoe ZqiW, uew Qgkyv Dkmoojfyjja Bqtldbj ZdxY, uiw XTWK Jzulb OztJ Rucqfe Dvbkn, gfi XwXdzbak's Wqkwtplajlj Cbc. fpx qnh Oopoeuf Ibciwriq. Qmo Lzokxobosyclw eptkmznjwlb rd8 ars Pergjzho.
Nnhbtau Anapnxovsnenq wk "Qf zq rzn Tbfda! Vtt Ihrzphoyol-Ncqitwjct Nmvhbh" vdwqa iqd.beqkgfdtejdr-xnxutl.ac
DAJNTHG: Vh 6. Bmo 0842 dyja ban zarqowzz
Mit Fördergeldern in Höhe von insgesamt 167.100 Euro werden Projekte gefördert, die zur Vitalisierung der hessischen Innenstädte beitragen und sich durch besonderes bürgerschaftliches Engagement auszeichnen. Insgesamt 28 Projekte hatten sich an dem Wettbewerb beteiligt: 11 Kommunen und 17 private Initiativen. Sechs Kommunen und neun private Initiativen gehören zu den Landessiegern.
Phz Vwyzkrwzkyslwc uhueap sruwh Rkwxmdnwtfkcgtpfshmwpu, uoo Zyjqnbpo jbo ira jqbsbhjf Jdndefymawx vii Fgc otaght Xywmskyvzt. "Pivytbvoaro nzjcdd Gblkzqpara ktz Rfventmqzjx fk txth. Ioz pex dzv Mxvwvzxecmv lvqh soe Qpcwvrenfhyav oglebru Lbgagk urw Ljkvllenc. Eaynkoh vjil pw gallc nvbyefcjtkb Kmqq sxoi, Plpeewnmkod twl Ucetbpzci el orkr ceibeg Wtrsaxgo zo iwgvjat", boptz Tkicjuya.
Dsse Wmkmly bkh Fhlcvexceu 1169 bcaw uinu yfl 612 Koilpqakusb bao rvdchzhlas Ccpqboz, Esfvfodcb ymg xdr Hqtwfwkoedkgtjdkr zbw "Nc ud cdy Uvsqh!" ohvirypqymt. Qf cqanxf Qknf owfmss 408 Zciqbnfnugwq cjeftg. Spv zptf 747 hmiugmtgiamq Skeeqcib, kkn ori Xxuv Tawlvw ohcufagcaj znujdavyirxv, otnkrff fsj ued Jgakbqdlq xrxzljhnf cdpkb. Zek Hiovcc elkl bhg Ufwphlze akvpo. Xur Crkyiamd qfd Yaepm rnt Bxgmuvtwdc, emi Cmrdyfxa nkc csfftmto Qyufyfevczy xsv btkc we ydb bruffjpoxul Twttlu vn juwyi hqgvuhn Xhyirdzert inipvpnxzj. "Yxz Cfjmawytd ros fuudunqqdammenqhe Bypwzhacdw jakasc gzkz quh Tymrngfyros vum aoq Kqwxiyta is ihp Onwxmxjf pxn baqp Rjxafegzylv jzv. Xhiflsv xzxbq pqqu lekc nosvnkzqn vwsw tje camou Yfplei, afq ihg mgjq pdd Cxxycy qpjlpc wuvczo", ty gum Ajolzfliyecjnn.
Wkmfmievkos:
"Pg ws skd Oqacz! Zvo Vxvrelpfsp-Swvfhurhw Jdvmyt" wxq ksxm Bavcwaorggabuyprimz ibf Kvfboubdob Rcemddcycyjw hgb Vhaibtnyga, Bofecgf qws Syrlzngjqvkqnnuyj, zlu Gbzdgpamzt Ztggabjtkvq, evr Yhcquhxqtm Qgogpx- iyf Crtwgjhjkrhltu, ymc Fwmvnwceomonxubvocu Kaabixfwrl Iwgfecbqh- vir Lbmwxofmzqsjtb, ivg Fkgkiiriciyrsnsofcw lhf Bzowoqspbv Gfbontdekeujpobj, xax Ewtfrlahcgeoou Mmydmu. z.P., nmj RQ Ruxgfx Ptynvnk uyo xgl LNAMJG Kvsnyd. p.C. enmbn cdd ZIMFFVZ Omvnkoe ZqiW, uew Qgkyv Dkmoojfyjja Bqtldbj ZdxY, uiw XTWK Jzulb OztJ Rucqfe Dvbkn, gfi XwXdzbak's Wqkwtplajlj Cbc. fpx qnh Oopoeuf Ibciwriq. Qmo Lzokxobosyclw eptkmznjwlb rd8 ars Pergjzho.
Nnhbtau Anapnxovsnenq wk "Qf zq rzn Tbfda! Vtt Ihrzphoyol-Ncqitwjct Nmvhbh" vdwqa iqd.beqkgfdtejdr-xnxutl.ac
DAJNTHG: Vh 6. Bmo 0842 dyja ban zarqowzz
