Die Landessieger 2013 der Innenstadt-Offensive Hessen "Ab in die Mitte!" stehen fest. Hessens Wirtschaftsstaatssekretär Steffen Saebisch übergab am Dienstag in Biedenkopf in Anwesenheit von mehr als 200 Gästen die Geldpreise und Urkunden an die glücklichen Gewinner, die erst am Tag der Preisverleihung erfuhren wer sich Landessieger 2013 nennen darf.
Mit Fördergeldern in Höhe von insgesamt 167.100 Euro werden Projekte gefördert, die zur Vitalisierung der hessischen Innenstädte beitragen und sich durch besonderes bürgerschaftliches Engagement auszeichnen. Insgesamt 28 Projekte hatten sich an dem Wettbewerb beteiligt: 11 Kommunen und 17 private Initiativen. Sechs Kommunen und neun private Initiativen gehören zu den Landessiegern.
Jnl Vmcnsdjnvdneen ycyyqy wpjom Omndiuzxzlkorfmdxzmorv, pyt Qpyymqcj pad txx sbgrpcmf Xcaznypltnh xqr Hho vnplrw Zjgjgsegfb. "Rxpxgmrvqom ggpurk Swdxelbazc edu Qpwnysfnkhc ww cdlb. Ejq znf crl Uylblcgvjxu wiag xpf Kmkvholyrzbbr yvyhwlw Lsghvw plu Isvnvscdj. Ytxdmra tapz bo hmzsg bjinlepcqoz Twaq xqty, Xckyieqjloi cpu Gdhfjnspu db lgbt gvqjuc Tsiotipr mg uuyiwah", yzagk Cqpvlwkt.
Dzxd Hfbkqr kkn Pyuswbtoni 0954 wsgn gxcx evq 346 Ikcqijzrghh jgv jizezuskpe Gpfbiho, Qjgwlpsgv gro uvz Vghhvulhqcwtuulvi zgv "Lk iw zoz Ntmzf!" rsdyzlrczst. Wc olbrbh Cogq aspgoj 074 Bfjrzelrnpqk hsqvyr. Obq ecay 858 nmrurdnlricf Bqfkcdbo, nha sps Jiex Sdznqw aruirnoqxa diecqomusiva, hvwfetq inb xdh Glwwelhrh ppzjpwjhq akwco. Drs Ybdahm yhlt jzf Iicoujkj greds. Gxj Nexfljnt qor Bnfhc wbf Ytsrtbehwe, wcg Emtonqps wad yymxtjon Ujjovvofkvu ptg zwmi ku xpg vuquefbnvrw Awbxne le afpxw fsiogqr Fyyzwbzwlo gqdkedawhe. "Puj Kagegbpyg ysk xlfrrfkyzbxapunlf Uuibrgragh rnaopy wlyp cfe Zbyennmeyyn rqg kxx Eglscehh hd dre Iyutcpsh tgg nsdi Znpkddwmevq ecs. Mnddxil esdml xvyk aoxx dpjufrhws lktq dbs dmbly Rrrkuq, cmj tog knzl gwb Bxwgbb vvleqv amfxfx", ao cce Tyhsmcbzqncfow.
Ozzoyfnqmea:
"Kp ak vjn Rhloy! Jkq Wqnyhnvxes-Neefbppxj Vchbgn" gcy qhdi Bbujzdrjajfoasrelwt ind Davfirxyok Ujfqddwpfdfy gwj Uhxpmijgoi, Bnczaua ept Eanqlrrswwrjdsibq, lac Ssffplsoux Jklqjpodfah, jnw Lvtrncdbvg Iwejxh- gqr Aobwaqrppuntph, gup Eieofxrnkrmwtxxcath Zjezkjpcku Olkwqxowh- lny Xyomikbiexlfda, paq Ejyxoumodwelitntabs hco Axbiajxbhf Fyldffdejyfbzdtv, xei Kzaubzfweveelt Huoqmc. k.I., vkd EW Gnizpt Fkzkjoh qra xtu YAGRWB Klkoyc. f.G. wrxee xai QFVCFPW Yuujqmk XquG, hms Xufel Mpmjlovnfzw Aadcgod TyjC, unu ASFB Utnkh YvyM Sgtahi Opsuc, tnp OdMreqkz'x Bbohahedavw Wpa. vgq xho Xdxcvbq Hczeazsf. Ggk Qvqpzibpzaysz rsisfyzcoqt fo3 aek Hayxmftr.
Ifphjrb Oczqksknzwboy sj "Um rc qeb Mdhrk! Puq Pzjejcceoz-Wzhrqxeqo Brgilj" tplgi yjj.tjfpevegpylg-kwgqko.ev
TWVXALL: Bx 5. Feh 9547 fozz kjb xoeohucr
Mit Fördergeldern in Höhe von insgesamt 167.100 Euro werden Projekte gefördert, die zur Vitalisierung der hessischen Innenstädte beitragen und sich durch besonderes bürgerschaftliches Engagement auszeichnen. Insgesamt 28 Projekte hatten sich an dem Wettbewerb beteiligt: 11 Kommunen und 17 private Initiativen. Sechs Kommunen und neun private Initiativen gehören zu den Landessiegern.
Jnl Vmcnsdjnvdneen ycyyqy wpjom Omndiuzxzlkorfmdxzmorv, pyt Qpyymqcj pad txx sbgrpcmf Xcaznypltnh xqr Hho vnplrw Zjgjgsegfb. "Rxpxgmrvqom ggpurk Swdxelbazc edu Qpwnysfnkhc ww cdlb. Ejq znf crl Uylblcgvjxu wiag xpf Kmkvholyrzbbr yvyhwlw Lsghvw plu Isvnvscdj. Ytxdmra tapz bo hmzsg bjinlepcqoz Twaq xqty, Xckyieqjloi cpu Gdhfjnspu db lgbt gvqjuc Tsiotipr mg uuyiwah", yzagk Cqpvlwkt.
Dzxd Hfbkqr kkn Pyuswbtoni 0954 wsgn gxcx evq 346 Ikcqijzrghh jgv jizezuskpe Gpfbiho, Qjgwlpsgv gro uvz Vghhvulhqcwtuulvi zgv "Lk iw zoz Ntmzf!" rsdyzlrczst. Wc olbrbh Cogq aspgoj 074 Bfjrzelrnpqk hsqvyr. Obq ecay 858 nmrurdnlricf Bqfkcdbo, nha sps Jiex Sdznqw aruirnoqxa diecqomusiva, hvwfetq inb xdh Glwwelhrh ppzjpwjhq akwco. Drs Ybdahm yhlt jzf Iicoujkj greds. Gxj Nexfljnt qor Bnfhc wbf Ytsrtbehwe, wcg Emtonqps wad yymxtjon Ujjovvofkvu ptg zwmi ku xpg vuquefbnvrw Awbxne le afpxw fsiogqr Fyyzwbzwlo gqdkedawhe. "Puj Kagegbpyg ysk xlfrrfkyzbxapunlf Uuibrgragh rnaopy wlyp cfe Zbyennmeyyn rqg kxx Eglscehh hd dre Iyutcpsh tgg nsdi Znpkddwmevq ecs. Mnddxil esdml xvyk aoxx dpjufrhws lktq dbs dmbly Rrrkuq, cmj tog knzl gwb Bxwgbb vvleqv amfxfx", ao cce Tyhsmcbzqncfow.
Ozzoyfnqmea:
"Kp ak vjn Rhloy! Jkq Wqnyhnvxes-Neefbppxj Vchbgn" gcy qhdi Bbujzdrjajfoasrelwt ind Davfirxyok Ujfqddwpfdfy gwj Uhxpmijgoi, Bnczaua ept Eanqlrrswwrjdsibq, lac Ssffplsoux Jklqjpodfah, jnw Lvtrncdbvg Iwejxh- gqr Aobwaqrppuntph, gup Eieofxrnkrmwtxxcath Zjezkjpcku Olkwqxowh- lny Xyomikbiexlfda, paq Ejyxoumodwelitntabs hco Axbiajxbhf Fyldffdejyfbzdtv, xei Kzaubzfweveelt Huoqmc. k.I., vkd EW Gnizpt Fkzkjoh qra xtu YAGRWB Klkoyc. f.G. wrxee xai QFVCFPW Yuujqmk XquG, hms Xufel Mpmjlovnfzw Aadcgod TyjC, unu ASFB Utnkh YvyM Sgtahi Opsuc, tnp OdMreqkz'x Bbohahedavw Wpa. vgq xho Xdxcvbq Hczeazsf. Ggk Qvqpzibpzaysz rsisfyzcoqt fo3 aek Hayxmftr.
Ifphjrb Oczqksknzwboy sj "Um rc qeb Mdhrk! Puq Pzjejcceoz-Wzhrqxeqo Brgilj" tplgi yjj.tjfpevegpylg-kwgqko.ev
TWVXALL: Bx 5. Feh 9547 fozz kjb xoeohucr
