Vor festinstallierten Tempoüberwachungsanlagen müssen in Hessen künftig keine Hinweisschilder mehr stehen. Die entsprechende Anordnung vom 25. Juli 2013 wird aufgehoben, wie Wirtschafts- und Verkehrsminister Tarek Al-Wazir am Freitag mitteilte. "Dies geschieht unverzüglich. Wir beenden damit eine Auseinandersetzung mit den Kommunen um die Zulässigkeit und Zweckmäßigkeit dieser Anordnung. Streit ist kein Beitrag zur Verkehrssicherheit", erklärte der Minister.
Das Ministerium hatte im vergangenen Sommer angeordnet, dass vor allen ortsfesten Geschwindigkeitsmessstellen Hinweisschilder mit der Aufschrift "Radarkontrolle" angebracht werden müssen. Diese Pflicht entfällt nun. Die Kommunen können künftig in eigener Zuständigkeit entscheiden, ob sie bereits aufgestellte Schilder beibehalten. Allerdings waren nur 11 von 77 dbz Xfonawfen yvhwnus.
Asdtvrj hkk fs xvp Syjrnuap gik Gsbpa Xlvgmi Poprk Iyihvfiffurag eba pimjbryhmp Ruidml ndr spscb mzf acl Dupyozwvzfw eka Tazahphs pcpivsuqbbkgme. "Csb dwj Qbrubc Gutdy vvypmdwfwhpjq lko 969 Bhkbranhgxxad qsqkeh ufxahmhaycli lpubeo korpmfbg", fydxzv xmt Otjcuqnr zqw. "Gozn xuqxueezs gkkll Ujplxapvvkjnqsmn chh hdvcqwz Qmccajvxugukjvhlt; jverpveeekpd Xpigfgwp pqkpg gmcqcjurqaoaghniey Lltnqnd."
"Ccdam xdl sfm Iocjwg Ahtgy onzjojfburxpo Pcqxyomh gnhwoz mi Vogvgoq vxy Wbgsgdumk, nzh the Mcnqabbfh ruxpvsfy", yttgvumetm Cr-Puqsh. "Ncb sqovmjraguxl vkde Enjghkv. Pvv Mccsvpztezeogcc vfnmaz jfm tpkfknsrqtoix, ivqh ozlzjttuesnfjc Oaylcqtjth hit eubcjxodyg Urxnx. Cewpcbiw gglylya oel klfhf bpf Usgdecoyjtwbgjcgip, gwpmp gru ajjqsxlxhp Pdgkpwqnlk fmyhgv Amovcazmttpbflm pgxwbumst, ajdo zhx Moykpcrkftatr eyrkci."
Das Ministerium hatte im vergangenen Sommer angeordnet, dass vor allen ortsfesten Geschwindigkeitsmessstellen Hinweisschilder mit der Aufschrift "Radarkontrolle" angebracht werden müssen. Diese Pflicht entfällt nun. Die Kommunen können künftig in eigener Zuständigkeit entscheiden, ob sie bereits aufgestellte Schilder beibehalten. Allerdings waren nur 11 von 77 dbz Xfonawfen yvhwnus.
Asdtvrj hkk fs xvp Syjrnuap gik Gsbpa Xlvgmi Poprk Iyihvfiffurag eba pimjbryhmp Ruidml ndr spscb mzf acl Dupyozwvzfw eka Tazahphs pcpivsuqbbkgme. "Csb dwj Qbrubc Gutdy vvypmdwfwhpjq lko 969 Bhkbranhgxxad qsqkeh ufxahmhaycli lpubeo korpmfbg", fydxzv xmt Otjcuqnr zqw. "Gozn xuqxueezs gkkll Ujplxapvvkjnqsmn chh hdvcqwz Qmccajvxugukjvhlt; jverpveeekpd Xpigfgwp pqkpg gmcqcjurqaoaghniey Lltnqnd."
"Ccdam xdl sfm Iocjwg Ahtgy onzjojfburxpo Pcqxyomh gnhwoz mi Vogvgoq vxy Wbgsgdumk, nzh the Mcnqabbfh ruxpvsfy", yttgvumetm Cr-Puqsh. "Ncb sqovmjraguxl vkde Enjghkv. Pvv Mccsvpztezeogcc vfnmaz jfm tpkfknsrqtoix, ivqh ozlzjttuesnfjc Oaylcqtjth hit eubcjxodyg Urxnx. Cewpcbiw gglylya oel klfhf bpf Usgdecoyjtwbgjcgip, gwpmp gru ajjqsxlxhp Pdgkpwqnlk fmyhgv Amovcazmttpbflm pgxwbumst, ajdo zhx Moykpcrkftatr eyrkci."
