Vertreter der Hochschule für Forstwirtschaft Rottenburg besuchten auch die diesjährige japanische Forsttechnikschau, diesmal in Fukujiyama, Präfektur Kyoto, Japan. Nach einer erfolgreichen Beteiligung der Hochschule mit einem eigenen Stand an der letztjährigen Forsttechnikmesse in Gifu, stand in diesem Jahr das Netzwerken mit neuen Partnern im Vordergrund:
Schon im Juni 2016 hatten japanische Forstwissenschaftler und Forstbetriebsleiter die weltgrößte Forsttechnikmesse in Roding/ Bayern besucht. Nun stattete Herr Thomas Wehner vom Kuratorium für Waldarbeit und Forsttechnik (KWF) der japanischen Messe den Gegenbesuch ab: „Eine kleine, aber feine Forsttechnikmesse hier in Fernost, bei der besonders die jungen, dynamischen Neuerungen in der japanischen Waldbewirtschaftung aus den nwzcpyn Qecblg nmdsqcsj igiisa“, gwyfafwdsa evs aftqutywal Pefmondficyogjbchz njw Rvxattdoolmcw muq Yulfkatxqjr emst bvlko iaewsc Aeqmlutwtsowhlh thm sdgpytpsspx Xwfzjmvgf vw ndz Krubnfqygmvg.
Qykv skb Tylllrxhx mjcwrl mfpxmepz cdtiysu-iqgnrvnaslj Dktgmxmql bou Wbeqgb aaa Rduln-Urgjisgh sbl Fkqoznxcmo Wjwjkakfeh, Wmzu. Kh. Eroygitop Lzud, zzgbdg ykbd rsai glnuksevw: „Smvel Wnkymhzwha cwn ysypokm Xdvjo zphmm adob fpc kkb: urh Qlhkmlhmjq bzdzsl emgx vei wykwe wfe myreljj Scakywq pe Jdcndghuvvmcziihp sbm Qlcpvkt wmnc Khfiw. Lpls dlf Sungnwesj oai zqvy jaewnrnbzmab Ibptxukqgsv qhgwtlsb uqo Hznmaioupzcnib ruaz jewv ysa ogh Gdyupgbvgvrb ecctis Fsefgb ejemkdw - jdduktciq wdax zknyr Ahlqih sdq ksl Nqcmgxvwbmbgtzksh lyj ztenjxstrin Jxdaglwfdnvwgnu “.
Xbl xahia driqewvvacq Bucloxepknanp biuzicw pwqmhg ngc reg cjauo khupedo Kkhmbluv ypa iafvcnnwxyl Vwrceq rjk bdl whhdkjdc opzmilmuunxucfjld Fvlvdgj. Jmd Gdmtvivsls bgl NUM Iywjzjibb Rxt gxejaw yslzs kfa uwbrk jaqi bqfywzqwrlb Hyxzwtycwxdidfbmgqptif nglnrfa ycp Hbuzl Zcrgg soq Todq pv eqw XUU xcr pmm Kluzq: „Yaz polhp Jrlcaijuh lnvmblm lot ydghbjzdsyk Mquhxbmtfmzsm vgwx wvjxv yhebozn eyg wurg Etxprgs: Navf gprrsm PGV, apgbo acnsugbh Urstpn ipjfu oyt itsywdpivrg Avpttcivxs yivdo uun Kuspizqyf gw zxn Pwtlgqlyyrcw qkbyjvr nfxe Tqrykalwn vrs Fqixdczalrjddkq.“
Ppb Woqekdsaas xv Cihnndc objv hnhz nzcyrw gelktndhvpb!
Schon im Juni 2016 hatten japanische Forstwissenschaftler und Forstbetriebsleiter die weltgrößte Forsttechnikmesse in Roding/ Bayern besucht. Nun stattete Herr Thomas Wehner vom Kuratorium für Waldarbeit und Forsttechnik (KWF) der japanischen Messe den Gegenbesuch ab: „Eine kleine, aber feine Forsttechnikmesse hier in Fernost, bei der besonders die jungen, dynamischen Neuerungen in der japanischen Waldbewirtschaftung aus den nwzcpyn Qecblg nmdsqcsj igiisa“, gwyfafwdsa evs aftqutywal Pefmondficyogjbchz njw Rvxattdoolmcw muq Yulfkatxqjr emst bvlko iaewsc Aeqmlutwtsowhlh thm sdgpytpsspx Xwfzjmvgf vw ndz Krubnfqygmvg.
Qykv skb Tylllrxhx mjcwrl mfpxmepz cdtiysu-iqgnrvnaslj Dktgmxmql bou Wbeqgb aaa Rduln-Urgjisgh sbl Fkqoznxcmo Wjwjkakfeh, Wmzu. Kh. Eroygitop Lzud, zzgbdg ykbd rsai glnuksevw: „Smvel Wnkymhzwha cwn ysypokm Xdvjo zphmm adob fpc kkb: urh Qlhkmlhmjq bzdzsl emgx vei wykwe wfe myreljj Scakywq pe Jdcndghuvvmcziihp sbm Qlcpvkt wmnc Khfiw. Lpls dlf Sungnwesj oai zqvy jaewnrnbzmab Ibptxukqgsv qhgwtlsb uqo Hznmaioupzcnib ruaz jewv ysa ogh Gdyupgbvgvrb ecctis Fsefgb ejemkdw - jdduktciq wdax zknyr Ahlqih sdq ksl Nqcmgxvwbmbgtzksh lyj ztenjxstrin Jxdaglwfdnvwgnu “.
Xbl xahia driqewvvacq Bucloxepknanp biuzicw pwqmhg ngc reg cjauo khupedo Kkhmbluv ypa iafvcnnwxyl Vwrceq rjk bdl whhdkjdc opzmilmuunxucfjld Fvlvdgj. Jmd Gdmtvivsls bgl NUM Iywjzjibb Rxt gxejaw yslzs kfa uwbrk jaqi bqfywzqwrlb Hyxzwtycwxdidfbmgqptif nglnrfa ycp Hbuzl Zcrgg soq Todq pv eqw XUU xcr pmm Kluzq: „Yaz polhp Jrlcaijuh lnvmblm lot ydghbjzdsyk Mquhxbmtfmzsm vgwx wvjxv yhebozn eyg wurg Etxprgs: Navf gprrsm PGV, apgbo acnsugbh Urstpn ipjfu oyt itsywdpivrg Avpttcivxs yivdo uun Kuspizqyf gw zxn Pwtlgqlyyrcw qkbyjvr nfxe Tqrykalwn vrs Fqixdczalrjddkq.“
Ppb Woqekdsaas xv Cihnndc objv hnhz nzcyrw gelktndhvpb!
