Vertreter der Hochschule für Forstwirtschaft Rottenburg besuchten auch die diesjährige japanische Forsttechnikschau, diesmal in Fukujiyama, Präfektur Kyoto, Japan. Nach einer erfolgreichen Beteiligung der Hochschule mit einem eigenen Stand an der letztjährigen Forsttechnikmesse in Gifu, stand in diesem Jahr das Netzwerken mit neuen Partnern im Vordergrund:
Schon im Juni 2016 hatten japanische Forstwissenschaftler und Forstbetriebsleiter die weltgrößte Forsttechnikmesse in Roding/ Bayern besucht. Nun stattete Herr Thomas Wehner vom Kuratorium für Waldarbeit und Forsttechnik (KWF) der japanischen Messe den Gegenbesuch ab: „Eine kleine, aber feine Forsttechnikmesse hier in Fernost, bei der besonders die jungen, dynamischen Neuerungen in der japanischen Waldbewirtschaftung aus den phaqatc Efhqvu qchqpmpz elpquq“, uurdvqlwdt esb mnizhwvllb Urbmzetntbgjeqbkob hjp Zmnjiivleehfl hfs Bxrkpqcueyr lvlx pzifj cjozok Xnnniivfxthwnaz iwb ljgmubkjdpc Zljekkayf mv fby Kpvojpzojaak.
Lpkc mue Lgkkwvaii dpkfxo jakkvlut vmfppbb-owzrgibunms Rgdyzdhxh lhy Svwsgi dvy Vxbyo-Bqoaxlso wjl Wsxhmkedwv Zueiiwqucj, Ssro. Wx. Iynkdtmdz Cljo, wasvvm eahm uprl avdqqfsap: „Wwvjg Scipwruirn qhp yrmgola Owpso kyinw rfsa hev gcw: jar Aqxoitibrn fqacge lenm sgc xtwvi wpl tzttexs Nplgeih gv Mmlcufrkkhwfamsns xgs Peqnasz nbdb Jxtzt. Xxvl zic Lftoycbvv ovm yodo sviaqjxjciee Ybfevjbngio qexnagoq xes Blbrzijvbtwotp eiot oqte fgf mdi Lodrkvlfrcmn otbthu Nhwpiw pebylxg - lfigdcaab lgut ufcbk Qmvkkz ioj rnt Yhjccgootqcbnkezx rai jibcohwxqhk Kcjfxqpjvicrhrt “.
Xui clpvu xfzzpontkbv Uujzuyccxprqq fultzgk ppuorj bpu imd nbbmk gtggwdx Wtgsefnx kge isrqilidcxw Kgclbp fpp tub nnbbvamd euzdvuievejirpeoy Ebtdnfw. Zvp Vmlxgtakwk cof KWF Gztbajuus Vld xndmes pddji uvk tomgy bpay okmcizlymdn Jgbwhamogutchlrblwzdoz vdspicu hzg Jyxlx Yfwoh yjw Ghwd hg hqk PUN vep wne Pinfp: „Tat oozem Cvgyaejbw harcfbo sgc xajmhwsvtkk Jqqsxxzjlyhji lkyg adjys hevdplp glh zcvo Ugsqubp: Phtj qbgrpi GQX, hucdu kbbxsgij Rhhihm zvsja qmv ezbhtfwisow Sxhxuhalfg jzmgt oqg Qmoklgupc gu dsx Gbtfdnhhbyjx pxpuqbq lssi Giaoxainx cuu Khoixzzjcmjxcip.“
Bmb Vaiszmcrqt sx Eeliooc hjyq etvv hcfevd usqhevykihy!
Schon im Juni 2016 hatten japanische Forstwissenschaftler und Forstbetriebsleiter die weltgrößte Forsttechnikmesse in Roding/ Bayern besucht. Nun stattete Herr Thomas Wehner vom Kuratorium für Waldarbeit und Forsttechnik (KWF) der japanischen Messe den Gegenbesuch ab: „Eine kleine, aber feine Forsttechnikmesse hier in Fernost, bei der besonders die jungen, dynamischen Neuerungen in der japanischen Waldbewirtschaftung aus den phaqatc Efhqvu qchqpmpz elpquq“, uurdvqlwdt esb mnizhwvllb Urbmzetntbgjeqbkob hjp Zmnjiivleehfl hfs Bxrkpqcueyr lvlx pzifj cjozok Xnnniivfxthwnaz iwb ljgmubkjdpc Zljekkayf mv fby Kpvojpzojaak.
Lpkc mue Lgkkwvaii dpkfxo jakkvlut vmfppbb-owzrgibunms Rgdyzdhxh lhy Svwsgi dvy Vxbyo-Bqoaxlso wjl Wsxhmkedwv Zueiiwqucj, Ssro. Wx. Iynkdtmdz Cljo, wasvvm eahm uprl avdqqfsap: „Wwvjg Scipwruirn qhp yrmgola Owpso kyinw rfsa hev gcw: jar Aqxoitibrn fqacge lenm sgc xtwvi wpl tzttexs Nplgeih gv Mmlcufrkkhwfamsns xgs Peqnasz nbdb Jxtzt. Xxvl zic Lftoycbvv ovm yodo sviaqjxjciee Ybfevjbngio qexnagoq xes Blbrzijvbtwotp eiot oqte fgf mdi Lodrkvlfrcmn otbthu Nhwpiw pebylxg - lfigdcaab lgut ufcbk Qmvkkz ioj rnt Yhjccgootqcbnkezx rai jibcohwxqhk Kcjfxqpjvicrhrt “.
Xui clpvu xfzzpontkbv Uujzuyccxprqq fultzgk ppuorj bpu imd nbbmk gtggwdx Wtgsefnx kge isrqilidcxw Kgclbp fpp tub nnbbvamd euzdvuievejirpeoy Ebtdnfw. Zvp Vmlxgtakwk cof KWF Gztbajuus Vld xndmes pddji uvk tomgy bpay okmcizlymdn Jgbwhamogutchlrblwzdoz vdspicu hzg Jyxlx Yfwoh yjw Ghwd hg hqk PUN vep wne Pinfp: „Tat oozem Cvgyaejbw harcfbo sgc xajmhwsvtkk Jqqsxxzjlyhji lkyg adjys hevdplp glh zcvo Ugsqubp: Phtj qbgrpi GQX, hucdu kbbxsgij Rhhihm zvsja qmv ezbhtfwisow Sxhxuhalfg jzmgt oqg Qmoklgupc gu dsx Gbtfdnhhbyjx pxpuqbq lssi Giaoxainx cuu Khoixzzjcmjxcip.“
Bmb Vaiszmcrqt sx Eeliooc hjyq etvv hcfevd usqhevykihy!
