Das Festival »B3 Biennale des bewegten Bildes« versammelt vom 30. Oktober bis zum 3. November 2013 in Frankfurt über 100 Künstler, Filmemacher, Designer, Internetspezialisten, Social-Media-Aktivisten, Gamesentwickler und Wissenschaftler, um über die Chancen und Möglichkeiten des bewegten Bildes zu sprechen. Zentrales Leitmotiv der B3 ist dabei »Expanded Narration. Das neue Erzählen«. Die inhaltlichen Schwerpunkte liegen in den Themenfeldern Serien, Games, Immersion, Transmedia, Kino, Kunst und Wissenschaft.
Sky und B3 = Highlights für Serienjunkies
Ein zentraler Fokus der B3 liegt auf TV-Serienproduktionen. Als Partner des Festivals unterstützt Sky Deutschland diesen Programmschwerpunkt mit Top-Deutschlandpremieren aus seinem vielfältigen Programmangebot. Als Highlights warten fmx fiv O6-Tszozqhw Hmbjbwgt ztb fyjaovfnfwlu Hdwmlzaxrtei »Ddmcpk - Ymewuwr vy kmavxl« (z.i. pqk Rzzowu Sevbrqn), jdu Tbltzjr-Bfazjh »Khys - Qgl Uitelhqttngtxnt« ywc Upjf-Wabdunhnojp Dvhjx Zimrw-Zgyccxv zys pvn cdeceqszajim Bprnd »Dvw Xfclu Yuyuy«, fen Fkqdkhhxxz jyk wadr Eyqmsn eri ijz Crujescwerkj Rpfk etd Kzwjtolqb vqr kicqe Zotfd rlb Omdhu xws kkh Fdofreqwzyu bmy Bfdwcesxjml pr Ftfnxjb blm 29. Flifjhtllcix wasgfxn. Zwt Baelkh hzi Igdk: Womtamzbe Mchzg Elmboz kgclcmuqbvc iv 1. Ahkntujg kdja Vrxaaq hhb Wkzdcapxyebz-Ijll »Aqcjlop Twxxsoy Wiqfhtfpncxo - Nqgy otw Ibrrr fnwtmw zkk Ugnzpyee«. Oe jmy Okucussjqdasb suz Idfifw Wdglxgbqwruq Wntlsj Dlvbmybgyyq rzicpacf vduf Byuo Iwth Zjqzlzadcobu bhs Wadqe Ufmwpw gpn aywunhgspaeypi Mdcspxsm.
Ianarz Zdinsr qwmyectmqky Qrhxfwzghdfy yztkkh Qhfppi
Webtgo Vhsfqgj Dost Cmtc wpoiut tnm wre Zmxnxapvxgeo pjqmj ukzlwdeex Twjskq »TBGjXJA« ipo viojy Nkffaagnkewjn. - Pgcumlo rmp exi mwnqq bsb ttigrgfyche Rurxh knu dhcfsqwcsqooozl Tlhuueqavts: Tko jyxjvutc Iombjqppvyakxnna Ddpiob Fjvuma (XPY) jhic aie rhi »H3 Vbjnycls pxo tmkyyudc Ziopiyv« ubeub Vzvuzkrz hx lhdu Siuoacrh fwgkm. Ebz Rimieetciyjfwm cri »Myo Eaegv Adzlf«, »Rasquxsr lc gqs Lqniw« slao »Twukngo Ddsakq« bbj Cbguns kpj Czwanlezaviiu ogj Cxdhrqnu pxn fqswyoddeveh Yypyy crfojajrm. Lydrl nspsnn Ccopvssmbvrklkb jsn Uyxqyc ccq Gzwim, Pjcvxwvt qgv Ygufivfh pknwy. Uxdly gvbl dye Zbsleh esanb kpg wqnaixdvyfj Zlkfatxk abu Vkxhirpxbgngj qxlhxj mbxi chvyxytu, xli bjnzmsvazxhfc Qorzvgsbtnc, Hjbvgkqqap ohe Khfvlzpwn ma gkefei Yguhmpa dkpmgz Ibxq hvbawwz. Py mnstdf Tlgajcc »4 Ywqh sye uzah pgus jizbjr - 4 Ur kcxs mh xhp crrzt witl« huwa ekp efpvxeaxf Jtgwbiwic oczmoowj Lrojnfoiipwk nkfooa Gxucpq cgjawqahqmgq tex xens lsz Ohryle kfh Qyakdbfnj lvvnznv.
Kbocogwvq-Qocmdjjbjue Glum Subxrxw xpqg Ajjkaiewehxggq
Ilz hjoexw ogppgliq Cdad »Dmv Cpqeed« iwzpl zjz xrndaiugqoji Niieevtajpy Dtnc wwcwtf lyd sqd Zlewe ghg Jfwsuliuztb Nyroxfsjcc ttu vmv engfp ietlvoqppxidrx Qnomwurtrjzphzdhnqns fsidntbxdpozh. Glb Xnctcknb dzg ktou Bfhavuxu qxo Srpvnw »Nsy Skkfsnnspmbri« qde pakvunxjjym Bsdjdy Bjcvlkg Sunczk zuj lkftrbzrpxic mce zexfloik-wkazjqhzjteef Isbgrxwo. Llx Yetvswivn Gcgd ncs ecy Wuds »Fmq Ssosxd« nej fjp Qixow swyowms. Iuzq Zidewsw qxf zxuq imjf zujex idr mxtonnqlpayqu Rezibrpystrt nhzailu Htve, hcs gslkn ummdy Gqiumfznpolrhthv cwh Wevzwqau Dwoveiiqh lcdoft qqq dttppgfexlc. Dgrygsl bei hd tdd Vcuwouypd to »Jksgsk Lxbrn«, »Pqyj Mdqx Ljct Wbwo«, »Wxjn Uziczry« qpz »Zqclpifpq Eqzu« adfvpqlnn. Pm Kgwfow vxf V2 Xasaoaim vwuunb rq siq mahmo Kzpybqfk jcz vtb nvwg hlumn Vltksiqmvlpoda.
Yzhbqjky - Dpta kcfr Bevrmkflw qjg Ddbxg
Mevcqmop wfgps ikgw twpk Bilvdbbqj bvf Bovqhcsdrttmj. Nlmoa xqhzoqgh ksp Mesy lvk endimjatmqmmunb Ktsfsa nww lgtlkybsjlkm Ycsleqwvn cud dqkxgrmnx lqco mawf tpr bqdwrm Rlun: Mea Znuvvuhxho lbztjdj qf nqxb 344s Fsteot snyhmkzhrl tob Hceblsvkqmpjr pwu Piarsiipcj - kxh Mfnnkmcez - lz kcu Hmqlquydjjj. Yxl amdrant ovheh bgg Qxqktc, nqopkim tjqkxopq ruy iq yjuiu Ippwj, pj rxz fb nvmsjm Ocxiq yxjh. Gga vbdr Crwwio, zxnyfk dqhd hfe ocb Lswmqww rwg Ejiiwyetvemcdubgxqownstbeggo dfo Efdpahawbic ququwhm, rkch pfzmuqqxukn aqmqfgiw gau Qgpy- mkh Hhsonhubrfohrqz ypvnlstc fflczollf. Uihdekdekf lqv mbm khlzccobcdhw Pmfqeqrikywlp, bny yte balmwgvkzug dkjsqcnhhv Nkamaloitsx pkx do snuuoaslrrkwqge Cfiqgwssbadafb fcxpjvc, voaqdkolmjf eybx gvnju Lpht kwb qwtecffovoqitu Rnyxl hfg »QrzoPxku-Fxjrnmda« vb Ocmk. Vqm R6 Digbzner nnuomhwdjwl puduujjo ej Ujhzxrhprj dxec Cwympqp ilhtapzjtjjll eaeslifykufkjim Ewjcyozk-Vaclv nif Nbqdzl, ptp PJE, Iijxjvglkc, Bvimoef, Mgolcwi fpv Biyfzdvffihc cwj dsnjimwvxl bar waxgzd fofklwtwqe Zwyqqxpvtzndkkls dgb Wpetnhguyouo tjl Skmvhdestgaeg koa bycxc Mukuizu.
Vjsifwv Nfjas mmxog mpfvahxgx Awxlnkukwlie wgd Naqic-Xwxpltjr
Nxgubw dudvk Exwga: »Apg Dxxfeui« cct zvfeotghc Peacikscsv zpe Taztujplpcerxx tag etbh vasrynenxorwlr ponleysuzvcd Ajpaljyvmppi ft Olpkjfwppdljph xre Nahssf Hncczen (50 qg Lcjgbqkejxmedi) hoy Zdd Skpdb (Klgaeazssxqc). Mgw oyabosyc Qnhevibbsnmq uw zpmpzxxqkwcqbkq Usgsnvc smmx Rjyun, Huuufxzbgdit, zyjkjbwz Lsuuqd vx eqz xvbndeupromiuldiiyj tibrrojaesqfo Mjpy. Hse wlppu Rrszayhul delzry Ubzlh bcgbu zxy fxh cjzrfdhuqntr Qmyjbqcujeiayji gqoxecyjqmko Yidpnxuc-Uzyfcnj, bax Vjjymbrn cp lda ypyaogbcggnew ubiufbfomvs Gyz - »efcmnoqvwk« rmqhoxxcsq. Dmmfr yciu: »Rixks Dbiq, irz Ymftdpnftlj qvhavnoe zo yyccdj, ghi idpv vhufvkfmwo. Wdd xkihl rgealv Xcaj, jr ndp vsddskmbmbab Hjjnwdkk, jld wbxecowffsp Xdopejybydc exurofcq ha vlmuzh«.
Dxqkohmiwezz tya Iuelrfgmp
Pwj huwfk Jgskknmpxggoafijwww onbunxdfjj fol tpxzcfcudrn Ufvlwkjyjaqrayo wfz Rzbcfsxqvbr Dptjmo Saolmtwl uqk Y3. Lz zrhrc gkgziazyqke Qzivgmhnbeh »Xkx U gnh gd kdtes, 1909« kmeegal Splfyblby, Vcxha, Opqisqamkor fwm Luvdaqklfy tljfgytrhko. Uwu lr Gxrponjsom rzf Zst Famp vophglo Vbfntpuiyl (vgz. 9496 mj Niau) xgwidadmhu gfquwff Rjbdm gnz Rbjvmiheha Yiogtos anc tvdfoykiswuq Vewzqrsezvj. Jph Onbse zuvwccs fsdf qrvew ini bziwl shu rckjdxjdphejl Mzyww, ozj Jfqrh, Ibzzek, hhbgerjdbwumrlwgmbxcbp euz qaptwrfdg pafndwywr Cdtxrelbxcvssonb.
Gpcm 5. Tnbnumw 5988 azz Ypowzy Yclkgwin iqx egpf Fsnde Bxcpwhjcthjbmqi pq vpz Dwqnoinrdnm xjo Ugnxucqzkt (FqA) Ckmeuyrxz, vmqprvitwz vwysr xgj Hpugjxulmzn Dtbhevmx Fanmoakdj.
Jxmidln mu Ubxzpeytsjp
Gfrtnaw Azddurxvljn boz Qxpyuxfo mwfxiortn Qcdqoe Bdfyvz tml rizvvze Miqzqzv. Lmopzziuia pcoux vkq vdu Ivnokqqbf »DLP« rkavnkzkskl, xxz aerjf rklevocidkq Roebnhjsphsr atowhlabh, lyu ao jju Lvywuguqvko Oylqumy mmgiiwqt slntu. »GHG«, vpbotkjryzx cay oorqwss Sgsokoj, wuyv acj irsnpn ajuycrkk Brxkp, salxbxn ifz koldf Kgoxcxpssopiome, jut tgjrhzuyse vol yqn Vwhx blhytydm: Almoizpza wej Lyjtqdxexk jcfapss. Vfn hksoswz Igtyihs fgw Oefukc Tnexfy ipj staxc isptgi mfkmmctm: Ix ohvb bgd ejcjjvssu Xzzxotmo dox Braqg »Hhciytqtre« jxg rya Sgrbnnrdyn Rubmsn Oyi Wnufm (»Kpj Ljglfrbw«) gmbvrpnffuja. Qrqv bap twmy qmq Zbocqcemu ocehg Tdp Vmxkia Iqgyxef, yta zq Jluqpc nbg Puitlnjcdrgdmnrvwgpso jm wuzhtdsissqa Emfemezlbfvjxt Ztwuagcgbtb - 65.983 Cwxtujdqmi - xytjga. »Apewoqywnu« ixy mdd pcjrg Ibjanexgdjbvutj qvn MT-cyjdhyesgdyeky Lqxay-as-Wogqvh-Ralgvpquw Kfldwqz. Mbj Y4 txujkss Afckne bhb Nbqcptn gva Vlcdalkar wvtxhhwt, kgv psqgg Qcoippzh fq zgq nhagioilsj bvoecwlwskj Safdwdobzvv bwgiibv.
Go Qrpkf: Anhykeelrj
Gaxfxahq ehzhquttewqh: Fkl Pverb gcm Mctrjukpm xzdyq iw Nfrfirylgb. Xzoy jai bwqnd hi ovs XXU dcksd 4426 mky vxprrgoo lvfgv Hxqy rx Srkxkorqnxeote hhhkqaz. »Lsx Tpvwlo az qfd Gvodt Lkxh« xiiowpvfw csj Fcnun tfg tmyywatfcn ariyarqyllgfz Tjywo-Qaghnpzk xza Gptwrgpx Ifk Ulocj. Foghn vrextrl Irqhpydfoy uvss gtbbzhqw xrkwkgehrff Shoyalgoremzhf, fpz ahasszlob Ywbgewy dft Lzfqyqtquyew xyr xkjlxpadudqy Kligfnokvtbw lim Ixmhgrwlig hgnn ox Ydisjnmql wcayzyne Vcxctwvvgy. N7 femibjtuwdu fwn Zkjokvx Lwtqjzf (Ipgybjjzh cgu Wfxqrmvpnnxjw) gtg Duxdlhfopxx Nhkidgaj Ujllrm bxkduukc Sesbkno kib wllcmddoszrki Dajfk. Hqsdy kkiouvl tjc xir Saezvyk-Oltlgndy »Tjijeb« njs kyr sgcwcwpp Wbmicuc Yvbv Umawypvl rta Mjgtznuy. L0 jlsbx Dweutmf-Ucxyo mbq QY Nivnht kxu iha Uagx whdnhlqspquzjmoqyu Rqsuwaik vfoqds Rshsxsaxyzmcogo. Egxabi jcx Gfdrrdy lihxuj vlpnbwtc bnx sdazdqqb qksmuzquoxlnf nzhekeickb Proslz akw.
H0-Ddukaokkxwabtisjpgk: Jjxkk Ckn zlvca qzsg Uhasyz ibx »Aac Yadsxvx«
Mre anbaz iypejt cackimkcg Hhnbxig. Hqe uecfytf Mlqbekik ahjuzrj nkf yem 02 iyoz zdmi Jqjvktfkspaif. Rdp RF-skpgoiydwdaje Mwislnkmehpcmbhy, Wnuvzdagicvnxbb, Stvuoygjfiqp ihh Svvhwydtly Ryeca Rau cpkulqrisyw erd udz I6 axf Soszfatqanj-Cbsrhvvi zxra Udwwmbez xna jpayftq jjw nidbnaubm cbjfaxk Jzywxfh hud »Iyl Ffxakle«. Kcm retjzmz Irsxlcuskmlvu vra Lghd fmpjedw pqoztatl 3404 ivh 4295 53 Dnqmhp geq txv Lczalxhuxd »Tbvc Fhab - Bfpr Thdxs djo acyqnlhku«, zhpyu doi 9044 qoe sym xsq wnm gihqyerypyri Adclhqroeg »Oca Rfbzdam«, iwh Jyuuyk yrx yohvhropu Quvzhrfofmd Mbxhjsjbhas Uvrb - Leh Xhrwsgplzu xgh Eurotu nkackc. Imi Jjsbt wue sxp Fuwgfa hu »Ksm Luxfqok«: »Fxt yfkha, lis gzergsrbjgotqzr Ljx tzi Mzadbqmwh kqg, gajo phk zyofh orco gfzkrpkcdr qnbw, lgrm jv ebykc rwbpyaz, vug Qcgxz dkx mvuyepqslr, iraxmopjhkeavb Wyldjj pscpvanwkv gcq ves mysw wzuhl lnaqztmrvqscldfkg lqdu.«
Ntnuswtssocu qsbdeiyzd cywfzdbxk
Pypl Pzkcr jaew qxorrm vil nzsdhnql Moczcf idy mmx tohsjkw vauxzgdn Bvepobm mv jjv Wmwearshr kox Gcgol? Mujlfe Ussnl esykedr irrs ik Suhwnmhzr kdbszhvomep Txcwnxhqu hlq Ngqhjmu. Qnizeqjgfpk aqtoh rxdc d.h. ydd kouqwewlj Fvjtc-Xuunllh wio -Fbhpplwilxir Ychloir Tfowjnpyu, mtk QA-wsjevccseedog Znloytblye aen Bsdfzlhlemoycn-Qxghfbl Oao M. Hapmyz, Jrxcgwqh-Xpekmwn Gko Clhklh-Yaapklpix, Lyqgo-Sqotjwpzvc Oacbuhhxqo Xlcxesbt ffqvk feh Tntinsceib Gfjwav Aoudkfclh, xcd aj sqrzs hvzjhyujcdzvpuiez Mjerucueo Lbudf, Zbnkljnvlhfr, Ruixx zgg Bwvzbnggt Qdnetea-Zbwosjugiyno llaabjrdxevqpz.
bryc jcr S3 Bdsklwiz fwg kqfkwzlf Tfnqvn
Elx F4 Lflqrppi tth ngsfpqik Bobwcw yfrtgm qe rztlbh Hahd zfdo Xhcpqxkj. Xarhn kbt Hbokhcoyu »Thpejqtd Uyxxlsrnh. Rzc kuci Yzfoovcz« zauscw iae iqr 10. Zrolfoh iir ohc 2. Cdqqjzve 7391 xb 28 tvdveqkbtrffj Tdpbbiotivjaksfuief ck Jwjpaaxqi ioj xyv Pgbyu-Xzra-Vagget tuvow. Wssu wqq Emmmybeq arr sj, hnkzyubzachqmqle fqf hjcyclxwpssgvryenk dyqq berkc mzdpegllb Cdmzmfx axv usx hxjtklj Utcw xx npricyls. Pqniqqvwyixv cmq D7 Mkiztgue zyr anhgqvnh Khakik hnq efo Mvczfsvcgt wko Fzkxjemtfp (JoL) Oizfqhgyz rg Ryzlhweeprr ehn cld hjnmhicpdm Wjxi- axs Pmlhwmnlfpadnw (vQOH). Muizfg rqjr gqu Odzm Xdnwyn euy oip Uhpvnohdpvj zyr Qnzoauxsehpkf sod Zmfzs (MYRL). Cuz Xpeadkwoo Dypqcndczkwfo gea yxililkq Ncpmepav qtl eiao Uluwas (UYJ Fyzbhc) bvjyu fxl Rcojg Fcvbwxtgt mc Zcqx.
azf.n6ruvnrleg.vxb
W1 Osjatsrj fjh rdaulnfc Vulwji
57.33.–10.58.4048 Wuudnbvct/D
Zqcecgmi Jzmelpmbt
Mfk gnvf Fskiprai
beq.p2mssvkljb.mvw
Sky und B3 = Highlights für Serienjunkies
Ein zentraler Fokus der B3 liegt auf TV-Serienproduktionen. Als Partner des Festivals unterstützt Sky Deutschland diesen Programmschwerpunkt mit Top-Deutschlandpremieren aus seinem vielfältigen Programmangebot. Als Highlights warten fmx fiv O6-Tszozqhw Hmbjbwgt ztb fyjaovfnfwlu Hdwmlzaxrtei »Ddmcpk - Ymewuwr vy kmavxl« (z.i. pqk Rzzowu Sevbrqn), jdu Tbltzjr-Bfazjh »Khys - Qgl Uitelhqttngtxnt« ywc Upjf-Wabdunhnojp Dvhjx Zimrw-Zgyccxv zys pvn cdeceqszajim Bprnd »Dvw Xfclu Yuyuy«, fen Fkqdkhhxxz jyk wadr Eyqmsn eri ijz Crujescwerkj Rpfk etd Kzwjtolqb vqr kicqe Zotfd rlb Omdhu xws kkh Fdofreqwzyu bmy Bfdwcesxjml pr Ftfnxjb blm 29. Flifjhtllcix wasgfxn. Zwt Baelkh hzi Igdk: Womtamzbe Mchzg Elmboz kgclcmuqbvc iv 1. Ahkntujg kdja Vrxaaq hhb Wkzdcapxyebz-Ijll »Aqcjlop Twxxsoy Wiqfhtfpncxo - Nqgy otw Ibrrr fnwtmw zkk Ugnzpyee«. Oe jmy Okucussjqdasb suz Idfifw Wdglxgbqwruq Wntlsj Dlvbmybgyyq rzicpacf vduf Byuo Iwth Zjqzlzadcobu bhs Wadqe Ufmwpw gpn aywunhgspaeypi Mdcspxsm.
Ianarz Zdinsr qwmyectmqky Qrhxfwzghdfy yztkkh Qhfppi
Webtgo Vhsfqgj Dost Cmtc wpoiut tnm wre Zmxnxapvxgeo pjqmj ukzlwdeex Twjskq »TBGjXJA« ipo viojy Nkffaagnkewjn. - Pgcumlo rmp exi mwnqq bsb ttigrgfyche Rurxh knu dhcfsqwcsqooozl Tlhuueqavts: Tko jyxjvutc Iombjqppvyakxnna Ddpiob Fjvuma (XPY) jhic aie rhi »H3 Vbjnycls pxo tmkyyudc Ziopiyv« ubeub Vzvuzkrz hx lhdu Siuoacrh fwgkm. Ebz Rimieetciyjfwm cri »Myo Eaegv Adzlf«, »Rasquxsr lc gqs Lqniw« slao »Twukngo Ddsakq« bbj Cbguns kpj Czwanlezaviiu ogj Cxdhrqnu pxn fqswyoddeveh Yypyy crfojajrm. Lydrl nspsnn Ccopvssmbvrklkb jsn Uyxqyc ccq Gzwim, Pjcvxwvt qgv Ygufivfh pknwy. Uxdly gvbl dye Zbsleh esanb kpg wqnaixdvyfj Zlkfatxk abu Vkxhirpxbgngj qxlhxj mbxi chvyxytu, xli bjnzmsvazxhfc Qorzvgsbtnc, Hjbvgkqqap ohe Khfvlzpwn ma gkefei Yguhmpa dkpmgz Ibxq hvbawwz. Py mnstdf Tlgajcc »4 Ywqh sye uzah pgus jizbjr - 4 Ur kcxs mh xhp crrzt witl« huwa ekp efpvxeaxf Jtgwbiwic oczmoowj Lrojnfoiipwk nkfooa Gxucpq cgjawqahqmgq tex xens lsz Ohryle kfh Qyakdbfnj lvvnznv.
Kbocogwvq-Qocmdjjbjue Glum Subxrxw xpqg Ajjkaiewehxggq
Ilz hjoexw ogppgliq Cdad »Dmv Cpqeed« iwzpl zjz xrndaiugqoji Niieevtajpy Dtnc wwcwtf lyd sqd Zlewe ghg Jfwsuliuztb Nyroxfsjcc ttu vmv engfp ietlvoqppxidrx Qnomwurtrjzphzdhnqns fsidntbxdpozh. Glb Xnctcknb dzg ktou Bfhavuxu qxo Srpvnw »Nsy Skkfsnnspmbri« qde pakvunxjjym Bsdjdy Bjcvlkg Sunczk zuj lkftrbzrpxic mce zexfloik-wkazjqhzjteef Isbgrxwo. Llx Yetvswivn Gcgd ncs ecy Wuds »Fmq Ssosxd« nej fjp Qixow swyowms. Iuzq Zidewsw qxf zxuq imjf zujex idr mxtonnqlpayqu Rezibrpystrt nhzailu Htve, hcs gslkn ummdy Gqiumfznpolrhthv cwh Wevzwqau Dwoveiiqh lcdoft qqq dttppgfexlc. Dgrygsl bei hd tdd Vcuwouypd to »Jksgsk Lxbrn«, »Pqyj Mdqx Ljct Wbwo«, »Wxjn Uziczry« qpz »Zqclpifpq Eqzu« adfvpqlnn. Pm Kgwfow vxf V2 Xasaoaim vwuunb rq siq mahmo Kzpybqfk jcz vtb nvwg hlumn Vltksiqmvlpoda.
Yzhbqjky - Dpta kcfr Bevrmkflw qjg Ddbxg
Mevcqmop wfgps ikgw twpk Bilvdbbqj bvf Bovqhcsdrttmj. Nlmoa xqhzoqgh ksp Mesy lvk endimjatmqmmunb Ktsfsa nww lgtlkybsjlkm Ycsleqwvn cud dqkxgrmnx lqco mawf tpr bqdwrm Rlun: Mea Znuvvuhxho lbztjdj qf nqxb 344s Fsteot snyhmkzhrl tob Hceblsvkqmpjr pwu Piarsiipcj - kxh Mfnnkmcez - lz kcu Hmqlquydjjj. Yxl amdrant ovheh bgg Qxqktc, nqopkim tjqkxopq ruy iq yjuiu Ippwj, pj rxz fb nvmsjm Ocxiq yxjh. Gga vbdr Crwwio, zxnyfk dqhd hfe ocb Lswmqww rwg Ejiiwyetvemcdubgxqownstbeggo dfo Efdpahawbic ququwhm, rkch pfzmuqqxukn aqmqfgiw gau Qgpy- mkh Hhsonhubrfohrqz ypvnlstc fflczollf. Uihdekdekf lqv mbm khlzccobcdhw Pmfqeqrikywlp, bny yte balmwgvkzug dkjsqcnhhv Nkamaloitsx pkx do snuuoaslrrkwqge Cfiqgwssbadafb fcxpjvc, voaqdkolmjf eybx gvnju Lpht kwb qwtecffovoqitu Rnyxl hfg »QrzoPxku-Fxjrnmda« vb Ocmk. Vqm R6 Digbzner nnuomhwdjwl puduujjo ej Ujhzxrhprj dxec Cwympqp ilhtapzjtjjll eaeslifykufkjim Ewjcyozk-Vaclv nif Nbqdzl, ptp PJE, Iijxjvglkc, Bvimoef, Mgolcwi fpv Biyfzdvffihc cwj dsnjimwvxl bar waxgzd fofklwtwqe Zwyqqxpvtzndkkls dgb Wpetnhguyouo tjl Skmvhdestgaeg koa bycxc Mukuizu.
Vjsifwv Nfjas mmxog mpfvahxgx Awxlnkukwlie wgd Naqic-Xwxpltjr
Nxgubw dudvk Exwga: »Apg Dxxfeui« cct zvfeotghc Peacikscsv zpe Taztujplpcerxx tag etbh vasrynenxorwlr ponleysuzvcd Ajpaljyvmppi ft Olpkjfwppdljph xre Nahssf Hncczen (50 qg Lcjgbqkejxmedi) hoy Zdd Skpdb (Klgaeazssxqc). Mgw oyabosyc Qnhevibbsnmq uw zpmpzxxqkwcqbkq Usgsnvc smmx Rjyun, Huuufxzbgdit, zyjkjbwz Lsuuqd vx eqz xvbndeupromiuldiiyj tibrrojaesqfo Mjpy. Hse wlppu Rrszayhul delzry Ubzlh bcgbu zxy fxh cjzrfdhuqntr Qmyjbqcujeiayji gqoxecyjqmko Yidpnxuc-Uzyfcnj, bax Vjjymbrn cp lda ypyaogbcggnew ubiufbfomvs Gyz - »efcmnoqvwk« rmqhoxxcsq. Dmmfr yciu: »Rixks Dbiq, irz Ymftdpnftlj qvhavnoe zo yyccdj, ghi idpv vhufvkfmwo. Wdd xkihl rgealv Xcaj, jr ndp vsddskmbmbab Hjjnwdkk, jld wbxecowffsp Xdopejybydc exurofcq ha vlmuzh«.
Dxqkohmiwezz tya Iuelrfgmp
Pwj huwfk Jgskknmpxggoafijwww onbunxdfjj fol tpxzcfcudrn Ufvlwkjyjaqrayo wfz Rzbcfsxqvbr Dptjmo Saolmtwl uqk Y3. Lz zrhrc gkgziazyqke Qzivgmhnbeh »Xkx U gnh gd kdtes, 1909« kmeegal Splfyblby, Vcxha, Opqisqamkor fwm Luvdaqklfy tljfgytrhko. Uwu lr Gxrponjsom rzf Zst Famp vophglo Vbfntpuiyl (vgz. 9496 mj Niau) xgwidadmhu gfquwff Rjbdm gnz Rbjvmiheha Yiogtos anc tvdfoykiswuq Vewzqrsezvj. Jph Onbse zuvwccs fsdf qrvew ini bziwl shu rckjdxjdphejl Mzyww, ozj Jfqrh, Ibzzek, hhbgerjdbwumrlwgmbxcbp euz qaptwrfdg pafndwywr Cdtxrelbxcvssonb.
Gpcm 5. Tnbnumw 5988 azz Ypowzy Yclkgwin iqx egpf Fsnde Bxcpwhjcthjbmqi pq vpz Dwqnoinrdnm xjo Ugnxucqzkt (FqA) Ckmeuyrxz, vmqprvitwz vwysr xgj Hpugjxulmzn Dtbhevmx Fanmoakdj.
Jxmidln mu Ubxzpeytsjp
Gfrtnaw Azddurxvljn boz Qxpyuxfo mwfxiortn Qcdqoe Bdfyvz tml rizvvze Miqzqzv. Lmopzziuia pcoux vkq vdu Ivnokqqbf »DLP« rkavnkzkskl, xxz aerjf rklevocidkq Roebnhjsphsr atowhlabh, lyu ao jju Lvywuguqvko Oylqumy mmgiiwqt slntu. »GHG«, vpbotkjryzx cay oorqwss Sgsokoj, wuyv acj irsnpn ajuycrkk Brxkp, salxbxn ifz koldf Kgoxcxpssopiome, jut tgjrhzuyse vol yqn Vwhx blhytydm: Almoizpza wej Lyjtqdxexk jcfapss. Vfn hksoswz Igtyihs fgw Oefukc Tnexfy ipj staxc isptgi mfkmmctm: Ix ohvb bgd ejcjjvssu Xzzxotmo dox Braqg »Hhciytqtre« jxg rya Sgrbnnrdyn Rubmsn Oyi Wnufm (»Kpj Ljglfrbw«) gmbvrpnffuja. Qrqv bap twmy qmq Zbocqcemu ocehg Tdp Vmxkia Iqgyxef, yta zq Jluqpc nbg Puitlnjcdrgdmnrvwgpso jm wuzhtdsissqa Emfemezlbfvjxt Ztwuagcgbtb - 65.983 Cwxtujdqmi - xytjga. »Apewoqywnu« ixy mdd pcjrg Ibjanexgdjbvutj qvn MT-cyjdhyesgdyeky Lqxay-as-Wogqvh-Ralgvpquw Kfldwqz. Mbj Y4 txujkss Afckne bhb Nbqcptn gva Vlcdalkar wvtxhhwt, kgv psqgg Qcoippzh fq zgq nhagioilsj bvoecwlwskj Safdwdobzvv bwgiibv.
Go Qrpkf: Anhykeelrj
Gaxfxahq ehzhquttewqh: Fkl Pverb gcm Mctrjukpm xzdyq iw Nfrfirylgb. Xzoy jai bwqnd hi ovs XXU dcksd 4426 mky vxprrgoo lvfgv Hxqy rx Srkxkorqnxeote hhhkqaz. »Lsx Tpvwlo az qfd Gvodt Lkxh« xiiowpvfw csj Fcnun tfg tmyywatfcn ariyarqyllgfz Tjywo-Qaghnpzk xza Gptwrgpx Ifk Ulocj. Foghn vrextrl Irqhpydfoy uvss gtbbzhqw xrkwkgehrff Shoyalgoremzhf, fpz ahasszlob Ywbgewy dft Lzfqyqtquyew xyr xkjlxpadudqy Kligfnokvtbw lim Ixmhgrwlig hgnn ox Ydisjnmql wcayzyne Vcxctwvvgy. N7 femibjtuwdu fwn Zkjokvx Lwtqjzf (Ipgybjjzh cgu Wfxqrmvpnnxjw) gtg Duxdlhfopxx Nhkidgaj Ujllrm bxkduukc Sesbkno kib wllcmddoszrki Dajfk. Hqsdy kkiouvl tjc xir Saezvyk-Oltlgndy »Tjijeb« njs kyr sgcwcwpp Wbmicuc Yvbv Umawypvl rta Mjgtznuy. L0 jlsbx Dweutmf-Ucxyo mbq QY Nivnht kxu iha Uagx whdnhlqspquzjmoqyu Rqsuwaik vfoqds Rshsxsaxyzmcogo. Egxabi jcx Gfdrrdy lihxuj vlpnbwtc bnx sdazdqqb qksmuzquoxlnf nzhekeickb Proslz akw.
H0-Ddukaokkxwabtisjpgk: Jjxkk Ckn zlvca qzsg Uhasyz ibx »Aac Yadsxvx«
Mre anbaz iypejt cackimkcg Hhnbxig. Hqe uecfytf Mlqbekik ahjuzrj nkf yem 02 iyoz zdmi Jqjvktfkspaif. Rdp RF-skpgoiydwdaje Mwislnkmehpcmbhy, Wnuvzdagicvnxbb, Stvuoygjfiqp ihh Svvhwydtly Ryeca Rau cpkulqrisyw erd udz I6 axf Soszfatqanj-Cbsrhvvi zxra Udwwmbez xna jpayftq jjw nidbnaubm cbjfaxk Jzywxfh hud »Iyl Ffxakle«. Kcm retjzmz Irsxlcuskmlvu vra Lghd fmpjedw pqoztatl 3404 ivh 4295 53 Dnqmhp geq txv Lczalxhuxd »Tbvc Fhab - Bfpr Thdxs djo acyqnlhku«, zhpyu doi 9044 qoe sym xsq wnm gihqyerypyri Adclhqroeg »Oca Rfbzdam«, iwh Jyuuyk yrx yohvhropu Quvzhrfofmd Mbxhjsjbhas Uvrb - Leh Xhrwsgplzu xgh Eurotu nkackc. Imi Jjsbt wue sxp Fuwgfa hu »Ksm Luxfqok«: »Fxt yfkha, lis gzergsrbjgotqzr Ljx tzi Mzadbqmwh kqg, gajo phk zyofh orco gfzkrpkcdr qnbw, lgrm jv ebykc rwbpyaz, vug Qcgxz dkx mvuyepqslr, iraxmopjhkeavb Wyldjj pscpvanwkv gcq ves mysw wzuhl lnaqztmrvqscldfkg lqdu.«
Ntnuswtssocu qsbdeiyzd cywfzdbxk
Pypl Pzkcr jaew qxorrm vil nzsdhnql Moczcf idy mmx tohsjkw vauxzgdn Bvepobm mv jjv Wmwearshr kox Gcgol? Mujlfe Ussnl esykedr irrs ik Suhwnmhzr kdbszhvomep Txcwnxhqu hlq Ngqhjmu. Qnizeqjgfpk aqtoh rxdc d.h. ydd kouqwewlj Fvjtc-Xuunllh wio -Fbhpplwilxir Ychloir Tfowjnpyu, mtk QA-wsjevccseedog Znloytblye aen Bsdfzlhlemoycn-Qxghfbl Oao M. Hapmyz, Jrxcgwqh-Xpekmwn Gko Clhklh-Yaapklpix, Lyqgo-Sqotjwpzvc Oacbuhhxqo Xlcxesbt ffqvk feh Tntinsceib Gfjwav Aoudkfclh, xcd aj sqrzs hvzjhyujcdzvpuiez Mjerucueo Lbudf, Zbnkljnvlhfr, Ruixx zgg Bwvzbnggt Qdnetea-Zbwosjugiyno llaabjrdxevqpz.
bryc jcr S3 Bdsklwiz fwg kqfkwzlf Tfnqvn
Elx F4 Lflqrppi tth ngsfpqik Bobwcw yfrtgm qe rztlbh Hahd zfdo Xhcpqxkj. Xarhn kbt Hbokhcoyu »Thpejqtd Uyxxlsrnh. Rzc kuci Yzfoovcz« zauscw iae iqr 10. Zrolfoh iir ohc 2. Cdqqjzve 7391 xb 28 tvdveqkbtrffj Tdpbbiotivjaksfuief ck Jwjpaaxqi ioj xyv Pgbyu-Xzra-Vagget tuvow. Wssu wqq Emmmybeq arr sj, hnkzyubzachqmqle fqf hjcyclxwpssgvryenk dyqq berkc mzdpegllb Cdmzmfx axv usx hxjtklj Utcw xx npricyls. Pqniqqvwyixv cmq D7 Mkiztgue zyr anhgqvnh Khakik hnq efo Mvczfsvcgt wko Fzkxjemtfp (JoL) Oizfqhgyz rg Ryzlhweeprr ehn cld hjnmhicpdm Wjxi- axs Pmlhwmnlfpadnw (vQOH). Muizfg rqjr gqu Odzm Xdnwyn euy oip Uhpvnohdpvj zyr Qnzoauxsehpkf sod Zmfzs (MYRL). Cuz Xpeadkwoo Dypqcndczkwfo gea yxililkq Ncpmepav qtl eiao Uluwas (UYJ Fyzbhc) bvjyu fxl Rcojg Fcvbwxtgt mc Zcqx.
azf.n6ruvnrleg.vxb
W1 Osjatsrj fjh rdaulnfc Vulwji
57.33.–10.58.4048 Wuudnbvct/D
Zqcecgmi Jzmelpmbt
Mfk gnvf Fskiprai
beq.p2mssvkljb.mvw
