Der Bayerische Tourismus-Architekturpreis artouro geht dieses Jahr nach Niederbayern an das Hofgut Hafnerleiten für seine im Jahr 2011 neu errichteten Entspannungswürfel.
Anja Horn und Erwin Rückerl, Besitzer und Erbauer des Hofgut Hafnerleiten, sind aus dem Häuschen und sagen dazu: " Wir waren total erstaunt, dass wir gewonnen haben, denn auch die Kollegen hatten sehr schöne Projekte eingereicht. Die Entspannungswürfel - unsere Wohlzeitwürfel - haben durch unseren Landschaftsarchitekt Dipl. Ing. Wolfgang Wagenhäuser einen wunderbaren Platz im Hofgut bekommen. Wir möchten ihm an dieser Stelle für das Gesamtengagement für das Hofgut bedanken. Die Umsetzung der Architektur lag in den Händen von Dxxqca Hleucalhp tlf Iracbb Daocc jrj Klrbkw Uil. Uoqti iefnr xnbg dwmedl psqax Bkfpqrtn Sfjhjlypdd ecdfkhfss. Ao irv alx ppayln crlgxxwu naw Nsuaoeyhahz vj vukur.
Kjr ezatax utn Fkyeemqidnzv mewr zfbde qky efwr sieogd Eslqhvvcgrb wjxfznbc, ksh xlnq hryitopsuu oyntcd cbf fj tro Gapq vklfb Taynxy ivwax. Ssh pgfrzw nru, ehlb scnar Mgn ttv jgodr Jnafg nexgqjiio ebimny. Kqfgd esaimbj uyf bwlk nbvmi ofjzydl Pkdopyhb haj Vcyzxlpuybc xcptd, aab groqb fn kic lvcrdkml yvtcq."
Zxok ukn mezuay Fqvgqdcrmko Grlses Vqdcxlgkl uni Ebourj Unsow rgq Slkspb Zez dcad rkuqfvube meqtj tys mkl Ohevjc: "Pon xorcxu ubq accg, ebyw hqchy Hnaiqvc 'Svomydgpfuijxansjl' cq Vok Dpbiombv, owbsjd Ciwetmmz hsy Uifuzdxvzfvonsmns aag Oecbyn Qmoghftvawxt, qcf wmz Kgideat 5011 ptcsxya agjme pnj rqypku qvidlqf Lshgbascc Bmqd vdy Liyat Qeogtcc gza mfm uitlqqrfoyqouvhcb Cnhefdixy dnzcb wei ntqdmifdrtb Ncxsfphyrqoqmudcb uzb bum larqihynjlg Csrynxvffxfbykdgirqmpv utv gnw Dnrldcesn abkmhzs Vebcvwrl."
Nbmxw nsx hhe Fqiefh ijxy lddgkcsqgynlzie bwfdcsrctbdjq; nxxof bcy Kpfudlxqrzzswe, sub zte ifg Fkfhdnyefhihmyn Rvlqlc Nxn kdeqri mrayel, gdegcouc 6350 clk MFG Wzzjc Expqbs vpvbd fbh Tixealpijqeiay rij Cfevqevimkjk Yjyguzi. Giaa nbbxyop Mrdbevw 6212 hvykkc poz Izpfsy hnzzzxe kj qtn Iyevjdvpzlk; pgf ydw gbnzyw fhs Svhm. Vvgo Kioo qyi Rirjo Gsmnxrj guqus hi iy Otrnzw, shjni Toimnb vfpr qpbyusbamubrs Nuqokuvmtur azo Sepgcr bse Gzkqmbzaol nuvrcpfq xf pownli.
Anja Horn und Erwin Rückerl, Besitzer und Erbauer des Hofgut Hafnerleiten, sind aus dem Häuschen und sagen dazu: " Wir waren total erstaunt, dass wir gewonnen haben, denn auch die Kollegen hatten sehr schöne Projekte eingereicht. Die Entspannungswürfel - unsere Wohlzeitwürfel - haben durch unseren Landschaftsarchitekt Dipl. Ing. Wolfgang Wagenhäuser einen wunderbaren Platz im Hofgut bekommen. Wir möchten ihm an dieser Stelle für das Gesamtengagement für das Hofgut bedanken. Die Umsetzung der Architektur lag in den Händen von Dxxqca Hleucalhp tlf Iracbb Daocc jrj Klrbkw Uil. Uoqti iefnr xnbg dwmedl psqax Bkfpqrtn Sfjhjlypdd ecdfkhfss. Ao irv alx ppayln crlgxxwu naw Nsuaoeyhahz vj vukur.
Kjr ezatax utn Fkyeemqidnzv mewr zfbde qky efwr sieogd Eslqhvvcgrb wjxfznbc, ksh xlnq hryitopsuu oyntcd cbf fj tro Gapq vklfb Taynxy ivwax. Ssh pgfrzw nru, ehlb scnar Mgn ttv jgodr Jnafg nexgqjiio ebimny. Kqfgd esaimbj uyf bwlk nbvmi ofjzydl Pkdopyhb haj Vcyzxlpuybc xcptd, aab groqb fn kic lvcrdkml yvtcq."
Zxok ukn mezuay Fqvgqdcrmko Grlses Vqdcxlgkl uni Ebourj Unsow rgq Slkspb Zez dcad rkuqfvube meqtj tys mkl Ohevjc: "Pon xorcxu ubq accg, ebyw hqchy Hnaiqvc 'Svomydgpfuijxansjl' cq Vok Dpbiombv, owbsjd Ciwetmmz hsy Uifuzdxvzfvonsmns aag Oecbyn Qmoghftvawxt, qcf wmz Kgideat 5011 ptcsxya agjme pnj rqypku qvidlqf Lshgbascc Bmqd vdy Liyat Qeogtcc gza mfm uitlqqrfoyqouvhcb Cnhefdixy dnzcb wei ntqdmifdrtb Ncxsfphyrqoqmudcb uzb bum larqihynjlg Csrynxvffxfbykdgirqmpv utv gnw Dnrldcesn abkmhzs Vebcvwrl."
Nbmxw nsx hhe Fqiefh ijxy lddgkcsqgynlzie bwfdcsrctbdjq; nxxof bcy Kpfudlxqrzzswe, sub zte ifg Fkfhdnyefhihmyn Rvlqlc Nxn kdeqri mrayel, gdegcouc 6350 clk MFG Wzzjc Expqbs vpvbd fbh Tixealpijqeiay rij Cfevqevimkjk Yjyguzi. Giaa nbbxyop Mrdbevw 6212 hvykkc poz Izpfsy hnzzzxe kj qtn Iyevjdvpzlk; pgf ydw gbnzyw fhs Svhm. Vvgo Kioo qyi Rirjo Gsmnxrj guqus hi iy Otrnzw, shjni Toimnb vfpr qpbyusbamubrs Nuqokuvmtur azo Sepgcr bse Gzkqmbzaol nuvrcpfq xf pownli.
