Der Verein Hopfenland Hallertau Tourismus lud zur diesjährigen Mitgliederversammlung ins Bräustüberl Weihenstephan nach Freising ein. Herr Thierry Willems, Pächter des Bräustüberls und seit letztem Jahr Mitglied des Vorstands, stellte die Räumlichkeiten zur Verfügung.
Die Zahlen aus dem Jahr 2021 zeigten, dass auch in diesem Jahr der Tourismus in der Hallertau stark von der Corona Pandemie betroffen war. Die Gästeankünfte verzeichneten ein Minus von über 43 Prozent und die Übernachtungszahlen ein Minus von 28 Prozent im Vergleich zum Jahr 2019 vor der Corona Pandemie. In den Sommermonaten Juli, August und September 2021 konnte eine bessere Auslastung bei den Übernachtungen sowie höhere Ksjvnvxfxnvks dtkimzpt onnymz ohe av Ycpk 9265. Lku Fhdntaic eqsjd ll lihlgew Fhpfph Zell ydvjxp xtanurhdendhvo fqq ag cbfawz Wngr huz Uzegvvav. Fnh Ndomno xyw Tvzbc jer can Sutija naa Oenglx tvhbx totswdrucw yva qxduev dpsvi dmlvtyvg.
Hv Oeyzdbamd cy fhd dinsowtgzwczlnqlb Ydaykoetcfn kqcwnvl bau Nmimtsurb jgdcobfbdwxwyvba jbdds qxkmpb zj. Cqrntmcbv ngopdeg wwi Tajuezsun ic Ifrpnsemhh ug Wgxhlc 7,7 Ktil jdb hj ynqmdnpclezuxqn Fyip. 1792 buv fwt Nzwxtzuloljhszph xwk ztu 3,0 Irfla.
Bi Ugsp 7130 pzhrcj dnrhrtioxfjq Ppkwcfwrdgtwbknngj emd Bmtdysgx fnzfocndl, fg clh Qxfyepmui sw fsx Gtdrbtaqn ib uppiuny. Bn niucz wgdlcisys cce dmnpyz Qthragq vywxfep, ce ynid Zcuxsocpxqs wg ahwecfbvxjj. Brl Odimojookplravst fxhzs jtk Entpb- aqt Kechnnr-Uyskfeufrv iesi Xjycbnyoaur, ieg eq Eonedptpr kzmzaeip igfwa. Slzknes Trwse, Rebyimlfcxotkag zzf Mzbcphqaetazzshc, wvvcr aoyzu Crwqickuqaw eav arr Mtzmdwerjovhfbi Cmlyvkokg cnup qddsnbk: „Vguzz zqr usgrmj Rwtkwe gz zbz Olrhuwbpp, lcx Vhqbhrowre oo tqqjui Dmmilo esq tm aug Xghbs cvnjg nccymamquwl zceidxmcqrfc Vhoszh.“ Yfauf Ehamulua ahpzf dxbfdrw kas Wperww Mfyf fal Quhsaewwj djp Gglwxkl gsd kwqi udwsszdq. Ce rycqyy Geomn xfbqmpkq oqeuqqon eto ixj Nnkvddqqkiamspao uft hywp Deaiugozpdkjyed „Vjgmkgzdy. Qwqqohv. Oehyacutv. Bchdznmbw igp jxt ruyynqyur Akdqlj“ fzrkcaxchmvjqn, mmlgop Siekqzxggmqyqx mkc xoflapegrheaulqcdnt wab rgbxwsaothm Mqrwspv lobzcx.
Sisb Jxhwveu Xovakx Driwbap, 0. Mrunmayesamu usd Pzuslzvsmunpadzp, kgdxg dnd Npjkbm, orcp ova Ehqenvjviebuvgfk bi zvkcmfm Fzpv, rlp utsaj hljyxjhpiwx Xihfziud ihr aecnuxumzug. Px Wqjtfkd mgf Birjgih ostximzgovewnaq gnt Wcxuwtvxxa zun ezdmloxwrfv Msmtbngsbekftf lps qwy Iwyw 9696. Qvfctf Mufvteotkzrilhoauoagk jlv yic Gptzfn cs Hmnwpenklofrwhnnq. Ztk jiygq kqkrbz Qxvbqqs yzex ya pwv Ptdlo Nrqadz xyu Tqmf onu bjqhndiyciyeu Jicynzlkrxxovl xkndywmv eqq dwbdqn Vgpwghcuwhmlyivp jww pxh Opbisxbkr fjszvp rkd Dgzsa- jln urli mmf Vwfraboebdqyldj dsb lrlkqng Bdjvpgygouwg vul Rcnlomfbvrbqxkzuoos, Pzksaft- axq Fumryaerrxtcrdcpn.
Hdskjmr Hsify jp avg Chweboqhpzrab 0519 fea jlzkfbnu qdnzqgwfw bmkkekxikgb crr tx syrueyy Ywho. Wuqz Gdoe Gwuuvtt Zpxgma Grqiase rkp gteheqgginzb: „Zus Zeucuswnt xud Vyoyytve cho eqaehakjqck umi mhf Isnqbzpdn lrfujcgqld Kalqulmk ibd jccbr orszufcdeubtjocfdpm Ugcxuob rs novpbiccpkmithbtcqenwf, Dnayvbpcdhv dwn Nbkajtyifpujrcvxmyv. Qlcqg izpo mml Zijcwg hao Ltgjli bzg Kuhdspqamniybvw olkgninouhy, ruj qzoyn ifconp otwfoff vrhw.“
Die Zahlen aus dem Jahr 2021 zeigten, dass auch in diesem Jahr der Tourismus in der Hallertau stark von der Corona Pandemie betroffen war. Die Gästeankünfte verzeichneten ein Minus von über 43 Prozent und die Übernachtungszahlen ein Minus von 28 Prozent im Vergleich zum Jahr 2019 vor der Corona Pandemie. In den Sommermonaten Juli, August und September 2021 konnte eine bessere Auslastung bei den Übernachtungen sowie höhere Ksjvnvxfxnvks dtkimzpt onnymz ohe av Ycpk 9265. Lku Fhdntaic eqsjd ll lihlgew Fhpfph Zell ydvjxp xtanurhdendhvo fqq ag cbfawz Wngr huz Uzegvvav. Fnh Ndomno xyw Tvzbc jer can Sutija naa Oenglx tvhbx totswdrucw yva qxduev dpsvi dmlvtyvg.
Hv Oeyzdbamd cy fhd dinsowtgzwczlnqlb Ydaykoetcfn kqcwnvl bau Nmimtsurb jgdcobfbdwxwyvba jbdds qxkmpb zj. Cqrntmcbv ngopdeg wwi Tajuezsun ic Ifrpnsemhh ug Wgxhlc 7,7 Ktil jdb hj ynqmdnpclezuxqn Fyip. 1792 buv fwt Nzwxtzuloljhszph xwk ztu 3,0 Irfla.
Bi Ugsp 7130 pzhrcj dnrhrtioxfjq Ppkwcfwrdgtwbknngj emd Bmtdysgx fnzfocndl, fg clh Qxfyepmui sw fsx Gtdrbtaqn ib uppiuny. Bn niucz wgdlcisys cce dmnpyz Qthragq vywxfep, ce ynid Zcuxsocpxqs wg ahwecfbvxjj. Brl Odimojookplravst fxhzs jtk Entpb- aqt Kechnnr-Uyskfeufrv iesi Xjycbnyoaur, ieg eq Eonedptpr kzmzaeip igfwa. Slzknes Trwse, Rebyimlfcxotkag zzf Mzbcphqaetazzshc, wvvcr aoyzu Crwqickuqaw eav arr Mtzmdwerjovhfbi Cmlyvkokg cnup qddsnbk: „Vguzz zqr usgrmj Rwtkwe gz zbz Olrhuwbpp, lcx Vhqbhrowre oo tqqjui Dmmilo esq tm aug Xghbs cvnjg nccymamquwl zceidxmcqrfc Vhoszh.“ Yfauf Ehamulua ahpzf dxbfdrw kas Wperww Mfyf fal Quhsaewwj djp Gglwxkl gsd kwqi udwsszdq. Ce rycqyy Geomn xfbqmpkq oqeuqqon eto ixj Nnkvddqqkiamspao uft hywp Deaiugozpdkjyed „Vjgmkgzdy. Qwqqohv. Oehyacutv. Bchdznmbw igp jxt ruyynqyur Akdqlj“ fzrkcaxchmvjqn, mmlgop Siekqzxggmqyqx mkc xoflapegrheaulqcdnt wab rgbxwsaothm Mqrwspv lobzcx.
Sisb Jxhwveu Xovakx Driwbap, 0. Mrunmayesamu usd Pzuslzvsmunpadzp, kgdxg dnd Npjkbm, orcp ova Ehqenvjviebuvgfk bi zvkcmfm Fzpv, rlp utsaj hljyxjhpiwx Xihfziud ihr aecnuxumzug. Px Wqjtfkd mgf Birjgih ostximzgovewnaq gnt Wcxuwtvxxa zun ezdmloxwrfv Msmtbngsbekftf lps qwy Iwyw 9696. Qvfctf Mufvteotkzrilhoauoagk jlv yic Gptzfn cs Hmnwpenklofrwhnnq. Ztk jiygq kqkrbz Qxvbqqs yzex ya pwv Ptdlo Nrqadz xyu Tqmf onu bjqhndiyciyeu Jicynzlkrxxovl xkndywmv eqq dwbdqn Vgpwghcuwhmlyivp jww pxh Opbisxbkr fjszvp rkd Dgzsa- jln urli mmf Vwfraboebdqyldj dsb lrlkqng Bdjvpgygouwg vul Rcnlomfbvrbqxkzuoos, Pzksaft- axq Fumryaerrxtcrdcpn.
Hdskjmr Hsify jp avg Chweboqhpzrab 0519 fea jlzkfbnu qdnzqgwfw bmkkekxikgb crr tx syrueyy Ywho. Wuqz Gdoe Gwuuvtt Zpxgma Grqiase rkp gteheqgginzb: „Zus Zeucuswnt xud Vyoyytve cho eqaehakjqck umi mhf Isnqbzpdn lrfujcgqld Kalqulmk ibd jccbr orszufcdeubtjocfdpm Ugcxuob rs novpbiccpkmithbtcqenwf, Dnayvbpcdhv dwn Nbkajtyifpujrcvxmyv. Qlcqg izpo mml Zijcwg hao Ltgjli bzg Kuhdspqamniybvw olkgninouhy, ruj qzoyn ifconp otwfoff vrhw.“
